环烧工程英文词汇统一规定.docx
- 文档编号:5410750
- 上传时间:2022-12-16
- 格式:DOCX
- 页数:12
- 大小:19.73KB
环烧工程英文词汇统一规定.docx
《环烧工程英文词汇统一规定.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《环烧工程英文词汇统一规定.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
环烧工程英文词汇统一规定
环烧工程英文词汇统一规定
序号
中文
英文
一
专业名称
1
总图
Generaldrawings
2
结构
Civildrawings
3
钢结构
Steelstructures
4
电气
Electricity
5
仪表
Instrumentsandcontrol
6
建筑
Architecture
7
机械
Mechanicalandmetallic
8
管道
Piping
9
工艺
Processing
10
给排水
Watersupplyanddrainage
11
暖通除尘燃气
Heating,ventilating,de-dustingandgas
12
工业炉
Industrialfurnace
二
子项名称
1
原料场、原料库
Stockyard、Rawmaterialstorage
2
总图、工艺布置
Generallayout
3
配料室、燃破室
Batchingroom&Crushingroom
4
一混
Primarymixingroom
5
二混
Secondarymixingroom
环烧工程英文词汇统一规定
序号
中文
英文
6
烧结主厂房
Sinteringmainbuilding
7
环冷
Circularcoolingmachine
8
机头除尘
Machineheadde-dusting
9
主抽风机房
变配电室
Mainexhaustfanroom&Powerdistributionroom
10
胶带运输及
转运站
Beltconveyor&transportationstation
11
机尾除尘
Machinetailde-dusting
12
循环水泵房
Circulatingwaterpumpstation
13
环烧车间
CircularSinterPlant
三
图纸、视图等
1
工艺配置图
processarrangementplan
2
工艺剖面图
processsectionaldrawing
3
工艺装配图
Prscessassemblingdrawing
4
工艺流程图
Processflowdiagram(chart)
5
放大图
enlargedview
6
剖视图
Cut-away(cut-open)view
7
图纸目录
Drawinglist
8
技术条件
Technicalcondition
9
技术要求
Technicalrequirements
10
修改通知书
Amendmentadvice
环烧工程英文词汇统一规定
序号
中文
英文
11
性能表
Performancetable
12
技术参数表
Technicalparametertable
13
性能参数表
Performanceparametertable
四
性能、参数
1
起重能力
Liftingcapacity
2
运输能力
transportcapacity
3
输送能力
conveyingcapacity
4
外形尺寸
boundary(outline)dimension
5
利用系数(利用率)
Utilizationfactor
6
生产率
Productivity(productionrate)
7
发动机功率
Enginepower
8
带式输送机通廊
Galleryforbeltconveyor
9
中心线
centralline(centerline)
10
顺时针旋转
Clockwiserotation
11
逆时针旋转
Counterclockwiserotation
12
比重
Specificgravity
13
容重
Bulkweight
14
净空高度
Heightofclearance
15
过载系数
Overloadcoefficient
环烧工程英文词汇统一规定
序号
中文
英文
16
速比
Speedratio
17
传动比
Transmissionratio
18
减速比
Reductionratio
19
运行方向
Traveldirection
20
旋转方向
Directionofrotation
21
顺时针方向
Clockwisedirection
22
逆时针方向
counterclockwisedirection
23
精矿
oreconcentrate
24
富矿
Richore
五
设备表
1
电动单梁桥式起重机
Electricsingle-girderoverheadtravelingcrane
2
电动单梁悬挂桥式起重机
single-girdersuspendedE.O.T.crane
3
抓斗桥式起重机
overheadtravellinggrabbingcrane
或BucketgrabE.O.T.crane
4
电动桥式起重机
Electricoverheadtravellingcrane或E.O.T.crane
5
桥式起重机
overhead(traveling)crane
6
手动单轨小车
manualtruckcrane
7
电动葫芦
Electrichoist
8
手拉葫芦
Chainhoist
9
压送式气力输送机
pusher-typepneumaticconveyer
环烧工程英文词汇统一规定
序号
中文
英文
10
大倾角输送机
Steepbeltconveyor
或highanglebeltconveyor
11
燃-1胶带机
F-1beltconveyor
12
熔-1胶带机
FL-1beltconveyor
13
熔返胶带机
FLRbeltconveyor
14
混-1胶带机
M-1beltconveyor
15
成-1胶带机
FS-1beltconveyor
16
可逆往复胶带机
reversibleshuttlebeltconveyor
17
螺旋输送机
Screwconveyor
18
埋刮板输送机
En-masseconveyor
19
斗式提升机
Bucketelevator
20
转运站
transferpost(station)
21
针状闸门
needleshapevalve
22
悬挂式永磁除铁器
Suspensionpermanentseparator
23
燃料破碎室
fuelcrushingroom
24
双光辊破碎机
Doublesmoothrollcrusher
25
锤式破碎机
hammercrusher
26
反击式破碎机
Impactbreaker
27
双齿条平板闸门
Doublerackbulkheadgate
28
振动给料机
vibratingfeeder
环烧工程英文词汇统一规定
序号
中文
英文
29
生石灰消化器
Quicklimehumidifier
30
布袋除尘器
clothenvelopcollector
31
仓壁振动器
bulkheadvibrator
32
四辊破碎机
fourrollcrusher
33
振动筛
oscillatingscreen
34
圆盘给料机
Diskfeeder
35
螺旋给料器
screwfeeder
36
叶轮给料机
Rotaryvanefeeder
或Impellerfeeder
37
螺旋输送器
screwconveyor
38
螺旋秤
Screwscale
39
重型电动卸料车
Heavy-dutyelectricdummycar
40
耐热振动筛
heat-resistantoscillatingscreen
41
热返矿圆盘给料机
diskfeederofhotreturnedore
42
水封拉链(刮板输送)机
watersealed(haulagechain)scraperconveyor
43
三电场静电除尘器
3-fieldelectrostaticprecipitator
44
扩大除尘器(重力沉降室)
gravitysettlingchamber(tank槽)
45
多管除尘器
Multi-cyclonededuster
46
锥辊布料器
Cone-typedistributingdevice
47
单辊破碎机
Singlerollcrusher
环烧工程英文词汇统一规定
序号
中文
英文
48
点火保温炉
ignition&holdingfurnace
49
预热炉
preheatingfurnace
50
保温炉
holdingfurnace
51
烧结矿仓
Sinterorebin
52
机械化原料场
Mechanizedrawmaterialstockyard
53
履带式装载机
Crawlerloader
54
轮胎式装载机
Wheelloader
55
斗轮装载机
Bucket-wheelloader
56
电热式硫化器
Electricheatingvulcanizer
57
斗轮取料机
bucket-wheelreclaimer
58
斗轮堆取料机
bucket-wheelstacker-reclaimer
59
堆取料机
stacker-reclaimer
60
斗轮堆料机
bucket-wheelstacker
61
单臂式堆料机
single-boomstacker
62
圆筒混合机
DrumMixer
63
低压鼓风环式冷却机
LowPressureBlastCircularCooler
64
非金属补偿器
Nonmetalcompensation
65
蝶阀
Butterflyvalve
66
液下渣浆泵
VerticalImmersedSlurryPump
环烧工程英文词汇统一规定
序号
中文
英文
67
冷却塔
CoolingTower
68
可拆卸自洁式过滤器
Movableself-cleaningFilter
69
止回阀
Checkervalve
70
浮球阀
Floatingballvalve
71
压力表
Pressuregauge
72
高压开关柜
High-voltageswitchcabinet
73
液体电阻起动器
Liquidresistorstarter
74
电力变压器
Powertansformer
75
直流屏
Direct-currentpanel
76
低压配电屏
Low-voltagedistributionboard
77
低压无功功率自动补偿柜
Low-voltageVArautomaticcompensationcabinet
78
变频器柜
Frequencytransformercabinet
79
集中操作台
Centralizedoperationtable
80
机旁操作台
Localoperation
table
81
机旁操作箱
Localoperation
box
82
室内照明
Indoorslightning
83
电线和电缆
ElectricWiresandcables
84
电缆侨架
Cablestray
85
超声波料位计
Ultrasoniclevelmeter
环烧工程英文词汇统一规定
序号
中文
英文
86
电子胶带拖料秤
Electronicbeltconveyorscale
87
电子螺旋秤
Electronicscrewscale
88
成品秤
Finishedsinterorescale
89
工控机
Industrialcontrolcomputer
90
铂老-铂热电偶
Platinum-platinum-rhodiumthermo-couple
91
镍铬-康铜热电偶
Nickel-chromiumconstantanthermo-couple
92
压力变送器
Pressuretransmitter
93
流量变送器
Pressuretransmitter
94
节流件(德尔塔巴)
Throttleparts
95
快速切断阀
Quickcut-offvalve
96
热空气放散阀
Hotairleakagevalve
97
调节阀
Adjustmentvalve
98
煤气检测仪
Gasdetector
99
热电阻
Thermo-resistor
100
数显仪
Digitaldisplayer
101
报警仪
Alarmdevice
102
粉尘加湿机
Powderhumidifier
103
卸灰装置电机
Motorfordustremovaldevice
环烧工程英文词汇统一规定
序号
中文
英文
104
污水调节池
MuddyWaterBalancingTank
105
净环水热水池
CleanCircuitHotWaterTank
106
净环水冷水池
CleanCircuitCoolWaterTank
107
浊环水清水池
MuddyCircuitCleanWaterTank
108
浓缩池
ConcentratedTank
109
手动单梁悬挂起重机
ManualMonorailSuspendedCrane
110
通气帽
GasVent
111
水泵间
WaterPumpRoom
112
配电室
Powerdistributionroom
113
设备材料表
Materiallist
114
水泵房平面布置图
PlanofWaterPumpStation
115
管道支架
PipeSaddle
116
屋顶布置平面图
RoofPlan
117
管道过滤器
Pipingfilter
118
带斜板浓缩机
ConcentratorWithChuteBoard
119
静电水处理器
Electrostaticwatertreatmentdevice
120
矿浆箱
SlurryTank
121
变频给水设备
FrequentConversionWaterSupplyDevice
环烧工程英文词汇统一规定
序号
中文
英文
122
稳流筒
Distributor
123
溢流板
OverfallPlate
124
热风炉
Exchanger-furance
125
鼓风机
Fan
126
主抽风机
Mainexhaustfan
127
软启动柜
Softstartcabinet
128
车间变电所低压配电系统图
Transformersubstation
Low-voltagedistribution
Systemdiagram
129
烧结及成品矿运输系统
Sinteringandsinteoreconveyingsystem
130
混料及配料系统
Mixingandbatchingsystem
131
燃料破碎系统
Fuelcrushingsystem
132
仪表电源
Instrumentpowersupply
133
自动化系统示意图
Automaticsystem
figureddiagram
134
中心线
Centralline
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 工程 英文 词汇 统一 规定
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)