英语四六级常要用到的谚语让你的作文锦上添花.docx

英语四六级常要用到的谚语让你的作文锦上添花.docx

《英语四六级常要用到的谚语让你的作文锦上添花.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语四六级常要用到的谚语让你的作文锦上添花.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语四六级常要用到的谚语让你的作文锦上添花

takeiteasy凡事看开些,不要太冲动,不要看得那么重

　忠言逆耳利于行。

　　Untilallisoverone'sambitionneverdies.

　　不到黄河心不死。

　　VentureasmallfishtocatchaGREatone.

　　吃小亏占大便宜。

　　Virtueisfairerfarthanbeauty.

　　美德远远胜过美貌。

　　Wallshaveears.

　　小心隔墙有耳。

　　Washyourdirtylinenathome.

　　家丑不可外扬。

　　Waterdroppingdaybydaywearsthehardestrockaway.

　　滴水穿石。

　　Wealthisnothingwithouthealth.

　　失去健康，钱再多也没用。

　　Weknownotwhatisgooduntilwehavelostit.

　　好东西，失去了才明白。

　　Wellbegunishalfdone.

　　好的开始，是成功的一半。

　　Weneverknowtheworthofwatertillthewellisdry.

　　井干方知水可贵。

　　Weshallneverhavefriendsifweexpecttofindthemwithoutfault.

　　欲求完美无缺的朋友必然成为孤家寡人。

　　Weshouldneverrememberthebenefitswehaveofferednorforgetthefavorreceived.

　　自己的好事别去提，别人的恩惠要铭记。

makeyourselfcomfortable不用约束（招待客人时说的话）

youareallwet你完全误会了

sheishangover她昨夜喝醉了

it’samatteroftime这是迟早的问题

shepullsout她退出了

Ihavemylimit我的忍耐度有限

don’tbrushmeoff不要敷衍我

let’sgetitstraight我们打开天窗说亮话吧

whatyoucallthis你这算什么

　　Wetbehindtheears.

　　乳臭未干。

　　Whateveryoudo,dowithallyourmight.

　　不管做什么，都要一心一意。

　　Whatislearnedinthecradleiscarriedtothegrave.

　　儿时所学，终生难忘。

　　What'sdonecannotbeundone.

　　生米煮成熟饭了。

　　What'slostislost.

　　失者不可复得。

　　Whatwedowillinglyiseasy.

　　愿者不难。

　　WheninRome,doastheRomansdo.

　　入国问禁，入乡随俗。

　　Wheneverybody'ssomebodythennobody'sanybody.

　　人人都伟大，世间没豪杰。

　　Whensorrowisasleep,wakeitnot.

　　伤心旧事别重提。

　　Whensorrowscome,theycomenotsinglespies,butinbattalions.

　　新仇旧恨，齐上心头。

　　Whenthefoxpreaches,takecareofyourgeese.

　　黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。

　　Whenwineisintruth,witisout.

　　酒后吐真言。

　　Wherethereisawill,thereisaway.

　　有志者事竟成。

　　Wherethereislife,thereishope.

　　留得青山在，不怕没柴烧。

　　Wherethereissmoke,thereisfire.

　　事出有因。

　　Whilethepriestclimbsapost,thedevilclimbsten.

　　道高一尺，魔高一丈。

　　Whochatterstoyou,willchatterofyou.

　　搬弄口舌者必是小人。

　　Whomthegodslovedieyoung.

　　好人不长命。

　　Wisemanhavetheirmouthsintheirhearts,foolshavetheirheartsintheirmouths.

　　智者嘴在心里，愚者心在嘴里。

　　Workmakestheworkman.

　　勤工出巧匠。

　　Youcannotburnthecandleatbothends.

　　蜡烛不能两头点，精力不可过分耗。

　　Youcannoteatyourcakeandhaveit.

　　鱼与熊掌，不可得兼。

（衣人注：

此翻译不尽准确，仅供参考。

）

　　Youcantakeahorsetothewaterbutyoucannotmakehimdrink.

　　强扭的瓜不甜。

　　Youmayknowbyahandfulthewholesack.

　　由一斑可知全貌。

　　Youneverknowwhatyoucantillyoutry.

　　是驴子是马，拉出来遛遛。

howaboutabite随便吃些什么吧

youcancountonme你可以信得过我

heseethingsnotpeople他论事不论人

wesangthesamesongs我们志同道合

Ihopeyouintheroll我希望你也能来

let’sgoDutch我们各付各的吧

speakofthedevil说曹操,曹操就到

keepintouch保持联络

don’tturnmedown不要拒绝我

don’tletmedown别叫我失望

manproposesandgoddisposes谋事在人成事在天.

theweakestgoestothewall.优胜劣败

tolookonewayandrowanother声东击西.

ineveryone’smouth.脍炙人口

tokickagainstthepricks螳臂挡车.

togivethelastmeasureofdevotion鞠躬尽瘁.

tosufferforone’swisdom.聪明反被聪明误

toharponthesamestring.旧调重弹

what’sdonecannotbeundone覆水难收.

toconvertdefeatintovictory.转败为胜

beyondone’sgrasp.鞭长莫及

tobeseverewithoneselfandlenientwithothers.

严以责己宽以待人

aheartofsteel.铁石心肠

tobeguidedbydestiny.听天由命

pridegoesbeforeafall骄者必败.

thesupremeartofwaristosubduetheenemy

without不战而屈人之兵

whatisbuggingyou什么事使你心烦

swornbrother干兄弟,盟兄弟

it’sdyingart这是已失传的手艺

gentlemenagreement君子协定

I'mtryingtomakeendsmeet我尽力要使收支平衡

prosperitymakesfriends,adversitytriesthem.

富贵结朋友,患难见真情

ifyouwishtobethebestman,youmustsufferthe

bitterestofthebitter.

吃得苦中苦,方为人上人

itisbettertofightforgoodthantofailattheill.

宁为善而斗,毋屈服于恶

hewhohashopehaseverything.

怀有希望者,便拥有一切

self-trustisthefirstsecretofsuccess.

自信心是成功的首要关键

thesecretofsuccessisconstancyofpurpose.

成功的秘绝在于目标坚定有恒

successgrowsoutofstrugglestoovercomedifficulties.

成功源于努力去克服困难

experienceistheextractofsuffering.

经验是受苦的结晶