法律英语词汇大全.docx
- 文档编号:529717
- 上传时间:2022-10-10
- 格式:DOCX
- 页数:61
- 大小:72.98KB
法律英语词汇大全.docx
《法律英语词汇大全.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法律英语词汇大全.docx(61页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
法律英语词汇大全
法律英语词汇大全
一、 律师部分
案件受理费 court acceptance fee
案情重大、复杂 important and plicated case
案由causeof action
案子case
包揽诉讼monopolize lawsuits
被告 defendant(用于民事、行政案件);the accused(用于刑事案件)
被上诉人appellee
被诉人 respondent; defendant
本案律师councel pro hacvice
本地律师 localcounsel
毕业证diploma; graduationcertificate
辩护词defense;pleadings
辩护律师defenselawyer
辩护要点point ofdefense
辩护意见 submission
财产租赁propertytenancy
裁定书order;ruling; determination(指终审裁定)
裁决书 award(用于仲裁)
裁决书verdict(用于陪审团)
采信得证据admittedevidence; establishedevidence
草拟股权转让协议 drafting agreementof assignmentofequityinterests
查阅法条 sourcelegal provisions
产权转让conveyancing
出差goonerrand;go onabusinesstrip
出国深造furtherstudy abroad
出具律师意见书 providinglegal opinion
出示得证据exhibit
出庭 appearin court
传票 summons; subpoena
答辩状 answer;reply
代理词 representation
代理房地产买卖与转让agencyfor saleandtransferofrealestate
代理公证、商标、专利、版权、房地产、工商登记agencyfornotarization, trademark,patent,copyright,andregistrationof realestateandincorporations
代理仲裁 agencyforarbitration
代写文书drafting oflegal instruments
待决案件 pending case
当事人陈述 statementofthe parties
第三人thirdparty
吊销执业证 revocation oflawyerlicense
调查笔录investigativerecord
调查取证 investigationandgatheringforevidence
调解mediation
调解书 mediation
二审案件case oftrial ofsecondinstance
发送电子邮件 sende-mail
法律顾问legalconsultants
法律意见书legalopinions
法律援助legal aid
法律咨询 legal counseling
法庭division; tribunal
法学博士学位 LL、D(Doctor ofLaws)
法学会 lawsociety
法学课程legalcourses
法学硕士学位LL、M(MasterofLaws)
法学系facultyof law; departmentoflaw
法学学士学位LL、B(Bachelor ofLaws)
J、D (jurisdoctor缩写,美国法学学士)
法学院 law school
法院公告 court announcement
反诉状counterclaim
房地产律师 realestatelawyer; realpropertylawyer
非合伙律师associatelawyer
非诉讼业务non—litigationpractice
高级合伙人 seniorpartner
高级律师seniorlawyer
各类协议与合同agreementsand contracts
公安局PublicSecurityBureau
公司上市 panylisting
公诉案件 public-prosecutingcase
公证书notarialcertificate
国办律师事务所state-run lawoffice
国际贸易internationaltrade
国际诉讼internationallitigation
国内诉讼domestic litigation
合伙律师partnerlawyer
合伙制律师事务所 lawoffice inpartner-ship; cooperatinglawoffice
合同审查、草拟、修改 contractreview,drafting and revision
会见当事人 interviewa client
会见犯罪嫌疑人 interviewacriminalsuspect
兼职律师part-time lawyer
监狱 prison;jail
鉴定结论 expert conclusion
缴纳会费 membershipdues
举证责任 burdenofproof;onusprobandi
决定书decision
勘验笔录 recordofrequest
瞧守所detentionhouse
抗诉书protest
控告人accuser;plainant
跨国诉讼 transnational litigation
劳动争议labordisputes
劳动争议仲裁委员会arbitrationmittee for labor disputes
劳改场 reform-through-labor farm;prison farm
利害关系人interestedparty;partyininterest
律管处处长 directoroflawyercontroldepartment
律师 lawyerattorney;attorney atlaw
律师惩戒lawyerdiscipline
律师法LawyerLaw
律师费lawyer fee
律师函 lawyer’sletter
律师见证 lawyerattestation/authentication
律师见证书lawyercertification/authentication/witness
律师卷宗 lawyer’sdocile;file
律师刊物lawyer’s journal
律师联系电话 contactphonenumberofalawyer
律师事务所lawoffice; lawfirm
律师收费billing bylawyer
律师网站 lawyerwebsite
律师协会NationalBar(Lawyer)Association
律师协会会员member ofLawyerAssociation
律师协会秘书长secretarygeneralof Bar (Lawyer)Association
律师协会章程 Articles ofLawyerAssociation
律师业务室lawyer’soffice
律师执业证 lawyerlicense
律师助理 assistantlawyer
律师资格考试 bar exam;lawyer qualificationexam
律师资格证lawyerqualificationcertificate
民事案件civilcase
民事调解 civilmediation
民事诉讼 civillitigation
派出所 local police station;police substation
判决 judgment(用于民事、行政案件);
determination(用于终审);
sentence(用于刑事案);
verdict(由陪审团做出)
旁证间接证据 circumstantialevidence
企业章程 articlesof association;articles ofincorporation;bylaw
企业重组 corporate restructure
起诉状 information;indictment
取消律师资格 disbar
全国律师代表大会NationalLawyerCongress
缺席宣判pronouncejudgement ordeterminationby default
人民法院 People'sCourt
人民检察院 People’s Procuratorate
认定事实 determine facts
上诉案件 caseoftrialof secondinstance;appellatecase
上诉人 appellant
上诉状 petition forappeal
涉外律师 lawyersspecially handling foreign-relatedmatters
申请复议 administrativereconsiderationpetition
申请加入律师协会 applicationfor admissionto LawAssociation
申请人 petitioner;claimant
申诉案件appealcase
申诉人(仲裁)claimant;plaintiff
申诉书 appealforrevision, petitionforrevision
实习律师 apprenticelawyer;lawyerinprobationperiod
实习律师证 certificateofapprenticelawyer
视听证据 audio-visualreference material
适用法律apply lawtofacts
受害人victim
书证 documentaryevidence
司法部MinistryofJustice
司法建议书judicialadvise
司法局JudicialBureau
司法局副局长 deputydirectorofJudicialBureau
司法局局长 directorofJudicialBureau
司法统一考试 uniformjudicialexam
送达 serviceof process
诉讼 litigation; action; lawsuit
诉讼当事人 litigation party;litigiousparty
诉讼业务 litigation practice
诉状plaint;billofplaint;statement ofc
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 法律 英语词汇 大全