职称英语1630.docx

职称英语1630.docx

《职称英语1630.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《职称英语1630.docx（65页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

职称英语1630

<2007职称英语选读>解析

第16课-第30课

二OO七年二月

第十六课、AWorldwithoutOil（假如世界没有石油）

　　1.Haveyoueverstoppedtothinkhowyourlifewouldchangeiftheworldranoutofoil?

Takealookatyourday.Theroofofyourhomeisprobablymadewaterproofbyanoilproduct,bitumen.Thesameproductisusedfortheroadsurfaceoutsideyourhome.Beforeyouleavetogotoworkorschool,justexamineyoursurroundings.Istheroomwarmerthanthecoldairoutside?

Oil,orelectricityfromoil-fedgeneratorsmaybekeepingyoucomfortablywarm.Ifyouarecomfortablycoolinatropicalclimate,yourairconditioningunitmayalsodependonoil-fedgenerators.

1、你曾想过没有，如果世界上用尽了石油，你的生活会发生什么样变化呢？

请看一看你的日常生活。

你家的屋顶可能是用一种叫沥青的石油产品做成防水的。

沥青同样可用来铺你家外面的路面。

在你离家去上班或上学之前，请观察一下你周围的环境。

房间里会比外面冷空气暖和吗？

这是石油或由燃油发电机发出来的电使你感到舒适温暖。

如果你在炎热的气候里感到舒适凉爽，那么你家的空调器可能也是靠燃油发电机工作的。

stoppedtothink=＝停下来去想；runoutof=用完；takealook＝注视；roof＝屋顶；probably＝大概；waterproof＝防水；bitumen＝沥青；thesame＝一样；isusedfor＝用来做….；road＝道路；surface表面；outside＝外面；leave＝离开；examine＝调查；surroundings＝环境；warm＝暖和；electricity＝电；oil-fed＝喂油的，fed－feed过去分词；generator＝发电机；comfortably＝舒适；cool＝凉爽；tropical＝热带；climate＝气候；airconditioning＝空调；unit＝装置；dependon＝依靠

……..howyourlifewouldchangeiftheworldranoutofoil?

这是虚拟语句，“would”和“ran”不是表示过去时，而是表示现在时间的虚拟语气，这是if引起的虚拟条件。

如果上面的句子还原了应该是：

iftheworldrunoutofoil（现在时），howwillyourlifechange（一般将来时）？

如果世界上用尽了石油，你的生活会发生什么样变化呢？

虚拟语句的技巧：

一、注意：

在虚拟语句话中不用was，所有人称都用were

二、在时态上的变化遵守如下5条规则：

1、现在时----退----过去时

2、现在完成时----退----过去完成时

3、过去时----退-----过去完成时

4、一般将来时----退-----过去将来时

5、过去将来时----退-----过去将来完成时

…..howyourlifewouldchange（一般将来时----退-----过去将来时）iftheworldranoutofoil（现在时----退----过去时）?

这个虚拟语句在时态上的变化符合了第1条和第4条规则。

　　2.Inthekitchenandthebathroomyouwillprobablyseesomeplasticfittingssuchastilesandworkingsurfaces;polystyrenecups;curtainsmadefromsyntheticmaterials;disinfectantsanddetergents.Allowetheirorigintotheoilknownaspetroleum（Latin/Greek'petra',rock,andLatin'oleum',oil）,founddeepintheearth.Lookinsidethemedicinecupboardformorepetroleumproducts,medicalparaffinandpetroleumjelly.Cosmeticssuchasfacecreams,lipsticksandhairpreparationsareoftenbasedonpetroleum.

2、在厨房和浴室里你可能看到一些塑料器具，如塑料地板和塑料操作台面、聚苯乙烯杯子、合成材料的浴帘、消毒剂和去污剂。

所有这些都是来自称为“Petroleum”的石油。

“Petroleum”（石油）是（由拉丁或希腊文"petro"（岩石）和拉丁文"oleum"（油）组成），深埋在地下。

向药厨里看看，你可以找到更多的石油产品，如药用石蜡和凡士林。

化妆品如雪花膏、唇膏、洗发剂等，常用石油作为基本原料。

kitchen＝厨房；bathroom＝浴室；probably＝可能；plastic＝塑料；fitting＝装置；suchas＝例如…..tile＝瓷砖；workingsurface＝工作台；polystyrene＝聚苯乙烯；cup＝杯子;curtain＝窗帘；madefrom＝由….制造；synthetic＝合成；material＝原料;disinfectant＝消毒剂；detergent＝清洁剂；oweto＝应该把…归功于；origin＝起源；petroleum＝石油（Latin＝拉丁语/Greek希腊语'petra',rock＝岩石,andLatin'oleum',oil）；found＝find发现的过去分词；deep＝深；inside＝内部；medicine＝医药；cupboard＝橱；product＝产品；medical＝医；paraffin＝石蜡；jelly＝凡士林；cosmetic＝化妆品；facecream＝面霜；lipstick＝唇膏，lip唇，stick棍；hair＝发；preparation＝制剂；basedon＝基于；

3.Whenyou'reout,noticethefieldsandgardens.Fertilizersandinsecticidesmadefrompetroleumcanimprovecropproduction.Recentlyproteinfeedsforanimalshavebeendevelopedbygrowingyeastinapetroleumbasedstock.Asyouheadforyourbus,trainorcar,allofwhichusepetroleumproductsintheformoffueltomovethemandlubricantstokeeptheminworkingorder,takealookinthemirror.Whatareyouwearingtoday?

Apolyestershirtordress,nylonsocksorstockings,andacrylicsweater-araincoatofPVC（polyvinylchloride）?

Allofthesearebasedonpetroleumproducts.

3、当外出时你会看到农田和花园。

化肥和杀虫剂是由石油制取的，可以使农作物增产。

最近已经研制出一种动物食用的蛋白质饲料，它是用石油作为基本原料加上酵母而制成的。

公共汽车、货车或小轿车，都是靠石油产品作燃料开动的，用润滑油保持这些车辆正常工作。

当你去乘车之前要照一照镜子。

看看今天穿什么衣服好？

是化纤服装（衬衫还是外套），是尼龙袜（短袜还是长袜），晴纶毛衣还是塑料雨衣？

而所有这些都是用石油产品作原料的。

notice＝注意；field＝农田；garden＝花园；fertilizer＝化肥；insecticide＝杀虫剂；madefrom＝由….制造；improve＝改善；crop＝农作物；production＝产品.recently＝最近；protein＝蛋白质；feed＝饲料；animal＝动物；develop＝开发；growin＝在…方面成长；yeast＝酵母；basedstock＝基本原料；as＝当；headfor＝出发；train＝火车；intheformof＝以……形式；fuel＝燃料；move＝开动；lubricant＝润滑剂keep＝保持；inworkingorder＝处于正常运转状态；takealook＝注视；mirror＝镜子；wear＝穿；polyester聚酯（俗称化纤）shirt衬衫，dress外套；nylon尼龙sock袜子stocking长袜；acrylic丙烯酸的（晴纶）sweater毛衣；raincoat＝雨衣，PVC（聚氯乙烯）（polyvinylchloride）俗称塑料；basedon＝基于

allofwhichusepetroleumproducts…….引导一个定语从句，”which”的先行词是bus，trainorcar

4.Scientistspredictthattheworld'sknownoilresourceswillrunoutearlyinthenextcentury.Butlongbeforethentheworldwillhavetodecideonitspriorities.Canweaffordtousesomuchofourlimitedpetroleumsuppliesforprivatemotoring?

Shouldairlinescompeteonsimilarroutesallowingplanestoflylongdistanceswithemptypassengerseats?

Whatalternativeenergyresourcescanbedeveloped?

4、科学家预言世界上已探明的石油资源将在下个世纪初用尽。

但远在那时候以前，世界就必须确定石油是优先考虑控制使用的物资。

石油储量既然有限，我们还能把那么多的石油用于私人汽车吗？

难道航空公司还应该为了在类似的航线上竞争而允许他们的客机有空座的长途飞行吗？

能开发出什么样的替代能源呢？

predict＝预言；resource=资源；runout＝被用完；next＝下一个；century＝世纪；longbefore＝很早以前；haveto＝不得不；decide＝决定；priority＝优先权；affordto＝支付的起….；somuch＝和….一样多；supplyfor＝为…供给；private＝私人的；motor＝汽车；airline＝航线；compete＝竞争；similar＝类似的；route＝路线；allow＝允许；plane＝飞机；distance＝距离；empty＝空的；passengerseat＝旅客席；alternative＝可供选择的；energy＝能源；resource＝资源；develop＝开发

longbefore＝很早以前，beforelong＝不久以后

allowingplanestoflylongdistanceswithemptypassengerseats，是现在分词短语作状语

　　5.ThereisanoldEnglishsaying,"Necessityisthemotherofinvention,"whichmeansthatwhenyouarefacedwithaneedyouwilldiscoversomewayoffulfillingit.Alreadyscientistsareproposingsomefascinatingsolutions.Thereisonesuggestionthatthewheeledtrafficandthefootstepsofcrowdswalkingthestreetsinmajorcitiescouldgenerateenergy.Onecompanyhaspresentedanideainwhichmetalstripsinsertedinpavementsandroadsoperateflywheelsbymeansofapistonactionusinghydraulicfluid.Theysaythehumanandwheeledtrafficinabusycitycentercouldprovideenoughenergytolightthestreetsofanentiretownorpowertheheatingsystemforahospitalorschool.Somepeoplearedevelopingsophisticatedversionsofthewindmill.Enginescanrunonalcohol,sosurplussugarcanecouldbeusedtoproduceenergy.Anairshippoweredbyenergyfromthesunhasbeensuggested.Such"sunship"wouldhavealargeenoughsurfaceareatocarrytheenormousnumberofsolarcellsnecessarytomoveanyappreciableload.Such"sunship"mighttravelatoveronehundredkilometersanhour.Insuchcircumstances,ofcourse,thetropicalpartsoftheworldwouldhaveaheadstartintheracetofindnewenergysources.

5、英国有一句古话“需要是发明之母”。

这意味着当你面对一种需要时，你将发现一种方法满足它。

科学家们已经在提出一些迷人的解决方案。

有一个建议提出，在大城市街道上，拥挤的人群走的脚步和路面上往来行使的车辆可以用来生产能量。

一个公司提出这样想法：

嵌在人行道和路面上的金属条用液压活塞的作用使飞轮转动。

他们说，在繁华大城市的中心，人群和过往车辆可提供足够的能量为整个城镇的街道照明或者为一个医院或学校提供供暖系统的动力。

某些人正在研制高级的风车技术。

发动机可用乙醇作燃料开动，因此，过剩的甘蔗可用来产生能量。

还有人建议用太阳能作动力来驱使飞艇。

这种“太阳能飞艇”必须要很大的面积以携带大量的太阳能电池，这样才有可能运载可观的载荷。

这种“太阳能飞艇”也许每小时能航行100多公里。

当然倘若这样，世界的热带地区在寻找新能源的竞赛中将会领先一步。

saying＝谚语；necessity＝需要；invention＝发明；mean＝意味；arefacewith＝面对；need＝需要；discover＝发现；fulfill＝实现；propose＝建议；fascinating＝迷人的；solution＝解决方案；suggestion＝提议；wheeled＝有轮的；traffic＝交通；footsteps＝脚步；crowd＝人群；walk＝步行；street＝街道；major＝主要city＝城市；generate＝产生；energy＝能源；company＝公司；present＝提出；idea＝想法；metal＝金属；strip＝条；insert＝嵌入；pavement＝人行道；road＝公路；operate＝运转；wheel＝车轮；bymeansof＝依靠；piston＝活塞；action＝作用；hydraulicfluid＝液压；human＝人；busy＝忙的；center＝中心；provideto＝提供…；enough＝足够的；light＝照明；street＝街道；entire＝全部的；town＝城镇；power＝动力；heating＝加热；system＝系统；hospital＝医院；school＝学校；develop＝研发sophisticated＝完备；version＝版本；windmill＝风车；engine＝发动机；run＝开动；alcohol＝酒精；surplus＝剩余；sugarcane＝甘蔗，cane细长的茎；use＝用；produce＝生产；airship＝飞艇；suggest＝建议；large＝大的；surfacearea＝表面积；carry＝携带；enormous＝巨大的；number＝书solarcell＝太阳能电池，cell电池；move＝移动；appreciable＝可观的；load＝负荷；travel＝行进；kilometers＝公里；Insuchcircumstances＝这样情况下；ofcourse＝当然；tropical＝热带；headstart＝领先；race＝赛跑

"Necessityisthemotherofinvention,"whichmeans….which修饰Necessityisthemotherofinvention这个句子

youwilldiscoversomewayoffulfillingit：

fulfill＋ing是因为前面的介词of，介词后面一般跟名词，动词fulfill＋ing就成了动名词

第十七课.如果林肯使用过计算机……

1.Theadforasoftwareprogramcaughtmyeye.Itsaid,"Writebetterin30daysoryourmoneyback."

1．有一则计算机软件的广告引起了我的注意。

它说：

“要是30天之内不能提高你的写作能力，就将原款退还。

”

ad=广告；software=软件；catchone'seye=引起某人的注意，caught=catch的过去时；program=程序；money=钱；back=退还

 2.I'mfamiliarwithcomputerprogramsthatcorrectspellingthroughtheuseofbuilt-indictionaries.Buttheadforthisprogramsaidthatitwouldcorrect"stylisticerrors".

2．我熟悉那些通过使用内建字典来纠正拼写错误的计算机程序。

但是，这则软件广告却说，它能纠正“文体错误”。

amfamiliarwith=熟悉；correct=纠正；spelling=拼写；through＝通过；built-indictionaries=内建字典；stylistic=文体的；error=错误

3.Style.That'sabigpartofwhatwritingisabout.SoIstoppedbythecomputerstoretogiveitatestrun.Iwantedtoseewhattheprogramwouldsayaboutoneofmyfavoritepiecesofwriting.

3．文体对于写作关系可是很重大的。

因此，我在那家计算机商店停下来，准备试一试这个程序。

我想看一看它会对我所喜爱的一篇文章说些什么。

style=文体；big=重要的,重大的；apartof＝部分；computer＝计算机；store=商店,店铺；test=测试；run＝运转；favorite=喜爱的；writing=作品

名词从句:

在句子中起名词作用的句子叫名词从句，根据它在句中不同的作用，名词从句又可分别称为主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。

选择名词性从句的引导词可采用从句中“缺什么成分补什么成分”的原则，效果非常好。

Iwantedtoseewhattheprogramwouldsayaboutoneofmyfavoritepiecesofwriting.

就本句来看，宾语从句中不缺少主语和状语，可排除where和who，根据语境“我想看一看它会对我所喜爱的一篇文章说些什么”显然选what更符合逻辑。

4.Itypeditintothecomputer.Thenthecomputerprintedoutacritique.Hereitis:

4．我把文章输进了计算机。

接着，计算机屏幕上显示出了一段评语。

下文便是：

type=v.打字；printout＝印出；critique=批评；

倒装句的主语是人称代词则不能完全倒装。

例如这段中的：

Hereitis最简单的倒装句式

如果将本句it还原为acritique（名词），换成Acritiqueishere，则可以完全倒装为Hereisacritique。

5.Fourscoreandsevenyearsagoourfathersbroughtforthonthiscontinentanewnation,conceivedinLiberty,anddedicatedtothepropositionthatallmenarecreatedequal.[Longsentencescanbedifficulttoreadandunderstand.Considerrevisingsothatnomorethanonecompletethoughtisexpressedineachsentence.Passivevoice:

"arecreated."Consid