世界音乐乐器字典World Musical Instruments Glossary.docx
- 文档编号:4916987
- 上传时间:2022-12-11
- 格式:DOCX
- 页数:12
- 大小:24.79KB
世界音乐乐器字典World Musical Instruments Glossary.docx
《世界音乐乐器字典World Musical Instruments Glossary.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《世界音乐乐器字典World Musical Instruments Glossary.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
世界音乐乐器字典WorldMusicalInstrumentsGlossary
世界音乐乐器字典WorldMusicalInstrumentsGlossary
A
ArgentinaTangoAccordion:
阿根廷长方型探弋手风琴。
Alboka:
巴斯克Basque的双竖笛,两头附有牛角吹管角,有各种不同的造形,在北非也很流行。
Angklung:
印尼的竹管风玲,最少2-5支不同尺吋的竹管。
Antara:
秘鲁Quechua人的安迪山的排笛(Antara)
Atabal:
双头低音鼓,胖高的外形,在巴斯克Basque地区流行。
Aud:
埃及的鲁特琴
Autoharp:
德国人金默曼19世纪在费城发明齐特琴,、加上可以调整的按键的筝琴,筝弦可用手弹或义甲。
B
Baglama:
土耳其和希腊的长颈的鲁特琴。
Bagpipe:
附有气囊(皮或布的)的芦笛,吹簧片有以象牙做的,有的附上持续低音,在欧洲/阿拉伯均有近似的乐器。
Balafon:
西非的木琴,有三片低音、中、高各一片。
Balalaika:
三角型状,俄罗斯的鲁特琴。
BambooXyophone:
双排的大型木琴,直立式呈梯形状。
以橡胶棒打击,
Bandir:
摩洛哥、阿尔及利亚、突尼西亚的圆形鼓、大约40/60cm的兽皮鼓。
Bandola:
近代哥伦比亚的鲁特琴,泪滴状的琴形。
背面有平的或内凹的。
Bandoneon:
长方盒型的阿根廷探弋手风琴,附有按键。
Bandura:
短柄的乌克兰Psaltery琴、椭圆形平底琴身、垂直奏琴。
Bandurria:
西班牙12弦的曼陀罗,体宽短柄。
Banjo:
美国班久琴,相传是非洲可乐琴改良、吉他的琴柄,有4,5,6,7弦不等。
在乌克兰称Banjolele。
Barbat:
伊朗的Ud鲁特琴
Batadrum:
古巴源自非洲宗教仪式的鼓,三个一组之直立鼓。
Bata(African)三个以上一组的非洲Bata鼓组,大的叫母鼓,中的叫Emeleobo小的高音鼓叫Omele这最小的Omele是3/4个绑成一组的。
Bayan:
半音阶的俄罗斯手风琴,附有琴键。
Bawoo:
中国气鸣乐器,竹管在尽头有吹孔,固定芦苇吹管、2/3个指孔。
Berimbau弓型琴,排成一行的钢弦葫芦形共呜器。
石材/竹材义甲弹琴。
Biniou:
附有皮气囊的芦笛,和附有单支共呜笛,高八度音。
Birbyne:
日尔曼的气呜乐器,柔和的竖笛,适独奏或合奏。
Bodhran:
单面的爱尔兰手鼓,鼓背附有十字型握把。
Bombarde:
二段接成的Rosewood的孔笛。
Bomba:
波多利哥、俄尔瓜多两个一组二个的鼓组,高低音各一。
Bombo:
从西班牙到非洲都有的大形的山羊鼓,在安地山区及智利、等拉丁美洲都流行,Bombo是用木头挖空做成的,用木棒或木条击鼓。
Bones:
在英国及爱尔兰牛肋骨,做的嘎嘎棒,也有用木头兽骨做的
Bongues:
两个小鼓,一个略大的低音鼓,两鼓有固定支架,双手击鼓,开始流行於1800的古巴,相信最早是源自非洲。
Bouzouki:
希腊的长柄的鲁特琴,传到爱尔兰加到,有双向3/4钢弦。
BoliviaLapazRecorders:
(图)玻璃维亚木制直笛。
Bucium:
罗马尼亚的瑞士牧场用之木制高山笛。
Buhai:
罗马尼亚神似鼓的乐器,用拉绳索在鼓面单来回拉产生低频鼓声,是在圣诞节常见的乐器。
Buleador:
低音鼓用在波多黎哥的Bomba音乐用的鼓。
BrazilSansa:
(图)巴西拇指琴。
BrazilRecoders:
(图)巴西木制直笛。
BangladeshXylophone:
(图)孟加拉竹琴。
C
ChanaBongoDrum:
(图)迦纳竹制皮鼓。
Cabasa:
葫芦空壳,内置乾种子、以手摇手产生嘎嘎棒(雪克)。
Cabrette:
法国的气囊的芦笛。
Caixa:
巴西森巴鼓,通常是用金属做的鼓身,12吋的鼓面
Caja:
圆形小手鼓,应该是从西班牙传到新世界。
Cajon:
古巴箱型鼓,用木材做的。
Calabash:
做嘎嘎棒,乾燥的葫芦空壳。
Campana:
打击钟铃。
Caval:
保加利亚古的古老的笛子,约有50到80cm不等。
CelticHarp:
爱尔兰小竖琴。
有24到34弦1m高,曲线的圆柱的琴座。
早期的琴座上有精致的雕刻。
Charango:
南美印地安安地斯的5对/10弦琴,是改良自欧洲的曼陀铃。
Cheng:
中国汉代的古筝。
Chepkong:
肯亚的6弦竖琴。
Choquella:
大於肯亚的Predecessor的乐器。
Chordophone:
古典固定的乐器编制,包括筝、鲁特琴或小提琴、吉他、竖琴等。
Cittern:
文艺复兴到巴洛可时代的古乐器,10弦琴5cuurses,拨弦琴。
近代的琴尺吋略大。
Cimpoi:
罗马尼亚的皮气囊的芦笛和附有单支共呜笛。
Clarsach:
苏格兰的古竖琴、25/34弦不等。
Cobza:
8/12弦的短柄罗马尼亚的鲁特琴,5/7的共呜弦。
Concertina:
爱尔兰、英国的六角手风琴。
有3个按键。
Conga:
(图)由非洲传到南美洲的空加手鼓,通常是对鼓。
Conga:
(图)由非洲传到南美洲的空加手鼓(近代金属调音),通常是对鼓。
Cornemuse:
法国的皮气囊的吹管有一大、一小的共呜管。
Crwth:
西元1800的弓型矩形有直角的音箱的竖琴,大小如小提琴,有琴桥支撑两端、琴背的有挖空的共鸣箱。
Cuatro:
是吉他一族,10条弦,像古巴的Tres琴,流行在南美洲西岸各国。
Cuica:
巴西的高音鼓。
Cura:
小型的Saz一族,大约75cm。
Cymbalom:
匈牙利的箱形筝琴,可追述到古时的古代的德西马琴Dulcimer。
CameroonWoodDrum:
(图)喀麦隆人面木刻兽皮鼓。
Chinese云南乐器:
(图)笛葫芦丝,一支三用。
ChineseKangsiReed:
(图)广西苗族,侗族乐器。
ChineseYunnanMouthOrgan:
(图)广西、云南、四川葫芦乐器。
ChineseMoonChin:
(图)中国民间特殊造形的月琴。
ChineseTsiaghaiHorn:
(图)中国青清半月形可携带的号角。
ChineseSuoNa:
(图)中国唢呐。
ChineseDrum:
(图)中国单面皮鼓。
ChineseWoodBrock:
(图)中国佛教木鱼。
ChineseMouthReedOrgan:
(图)簧扩音笙。
ChineseCymbals:
(图)中国大狮钹。
ChineseLittleGong:
(图)中国佛教节奏简罗。
ChineseCello:
(图)50年代杨雨森以留声机原理派发明的中国低音胡革,又称中国大提琴。
ChineseDulcimer:
(图)中国德西马洋(扬)琴,明朝从波斯传入中国。
ChineseOcarinas:
(图)中国古陶笛埙,有6500的历史,史上最古乐器。
D
Daduk:
保加利亚吹簧片,~2节的芦笛/亚美尼亚Reedpipe亦称为Duduk
Dafe/Daf/Duf:
阿拉伯的手鼓,有些在圆型的鼓边崁入金属铃片。
Daire:
圆型单面手鼓,比Dafe略小,印度用蛇皮做的,流行於东南亚及东欧等地。
Darbuka/Dumbeg/Dumbeck:
阿拉伯最普及的杯形手鼓,鼓座有陶瓷或金属玻璃纤维三大类,尔有木做的,传统上用鱼皮,现在以合成平为主,有不同的尺吋。
Dholak/Dhol:
印度双头鼓、传统上是女人专用的鼓,庆典婚礼常见的鼓。
Didgeridoo:
北澳洲原住民的吹管,一体成型之油加利的树干、以自蚁蛀空而成,吹管的外去皮上彩或保持原木色,吹管口没有任何附加物,但上腊以保持吹管口乾燥。
Divan:
是大号的Saz家族、约140cm。
Dizi:
中国的笛子。
Djembe:
金贝手鼓、源自西非的马利流行全非洲,外形像大圣杯,山羊皮、鼓座整块木头挖空而成。
Dobro:
在吉他的共呜箱内,加上一个或多个金属圆碟型的共呜器,又称为ResonatorGuitars。
Dohollah:
低音的Tabla。
Domra:
俄罗斯、乌克兰的圆形鲁特琴,3弦、4弦有极高/高/中/低四款。
Do-Table:
伊朗库德族Kurdish的战鼓,一胖一瘦金属碗形对鼓,可悬挂在马或骆驼上,以皮鞭打击,相传是印度Tabla的鼻祖。
Dotar:
伊朗两弦长柄鲁特琴,和Tanbur有关,构造像土耳其的Saz。
Drimba:
罗马尼亚的竖琴,很像犹太竖琴。
Dudelsack:
德国的气袋风笛。
Duduk:
保加利亚附有吹簧片的笛子、6孔笛有20-100cm不同尺吋。
Daduk:
亚美尼亚的国笛Doublereed双节笛,笛40cm/reed9cm。
Duf:
没有小钹的Mazhar在埃及称Daf。
Dulcimer:
三角形之箱型之筝琴,在东欧/巴基斯坦/中国都有相似之乐器。
Dumbra:
Tartar达靼人的鲁特琴。
Dundun:
非洲的套鼓/4个一组,圆形双面有鼓皮只打一面,有调音皮带。
Dvoyanka:
保加利亚的双节笛。
E
EgyptFiddle:
(图)埃及木雕二弦琴。
Ewe:
非洲如啤酒桶型鼓,不同尺吋,最高的有巨人180高。
Emeleabo:
seeBata
EnglishGuitar:
流行在英国18世纪的10弦琴吉他,调音及弹音箱和葡萄牙吉他很像。
Epinettedesvosges:
法国的三角筝琴,7条弦、
Erhu:
中国二胡二弦琴。
F
Fa’atete:
大溪地鼓,声音高吭。
Fipple:
笛的吹簧片。
Fiscorn:
西班牙巴赛隆纳Catalan铜管号角。
Flabiol:
巴赛隆纳Catalan的5孔笛,表演时一手吹笛、一手打鼓。
Flageolet:
含有吹口哨的6孔金属管笛。
Friscalettu:
义大利西西里人Sicilian古笛,7孔在上、2孔在下,仍流行当下。
Fujara:
Slovakia的长木笛,2尺长,3孔笛。
G
GermanyAccordion:
德国方型风琴。
Gadulka:
保加利亚3/4弯弓弦琴,很类似Rebec琴。
Gaida:
保加利亚的高山气囊袋笛、有共呜管、有8个孔。
Gangan:
奈及利亚的DunDun鼓,夹在腋下双面的小鼓。
Gaita:
西班牙和北葡萄牙传统的皮气囊的芦笛,是婚礼上常见的笛子。
Gasbah:
金属吹笛。
Gayda:
保加利亚皮气囊的芦笛。
Ghatam:
南印度的陶瓷鼓。
Ghaychak:
伊朗的茅型琴,4弯弓弦8/16的共呜弦。
Gilostones:
所罗门以竹棒击石,击在不同的位址,发出有如流水的音响。
Gousli:
16条弦的俄罗斯筝琴。
Gralla:
西班牙Catalan的G调Oboe。
GuitarCharango:
是10弦的欧洲吉他和曼陀铃的混合体。
Gutarra:
12弦的葡萄牙吉他和中世纪及英国古琴。
Guitarron:
智利26弦/墨西哥6弦低音大形的吉他罗琴。
Gusla:
巴尔干半岛以整片木做成的3弦琴。
Guoqin:
中国7弦古筝。
Gyterne:
短颈的鲁特琴。
H
Hackbrett:
德国/奥地利/瑞士的Dulcimer琴(洋琴)。
HardangerFiddle:
8/9弦/4条共呜弦,的挪威的乡间小提琴。
Harmonica:
是第一个欧洲双排口琴。
Harmonium:
1)印度方型手提式的手风琴,以一手弹键,一手上下加压送风。
2)一般常见如钢琴般以脚躂版双手弹琴的传统手风琴。
Hummel:
德国式的Dulcimer筝琴(扬琴)。
HammeredDulcimer:
英国北美的大形的扬琴,有3/4段琴格,用小铁鎚成木片弹琴,是结合中国扬琴、印度山都尔、土耳其/伊朗扬琴之大成。
I
IndianHorn:
(图)印度号角。
IndianOrgan:
(图)印度手提式箱形手风琴,17世纪改自英国风琴。
IndianRecorder:
(图)印度木刻彩红直笛。
IndianSarangi:
(图)印度沙兰吉拉弓琴。
巴基斯坦及阿富汗也流行。
IndianFiddle:
(图)印度拉弓胡琴。
IndianChikala:
(图)印度基卡拉琴。
IndonesiaBangbooFiddle:
(图)印尼竹制单弦琴。
IndonesiaBangbooXylophone:
(图)立式印尼竹制音琴。
IndonesiaBangboobigXylophone:
(图)大立式印尼竹制音琴。
IndonesiaBangbooXylophone:
(图)小立式印尼竹制音琴。
IndonesiaBaliWoodPipe:
(图)印尼巴里岛木刻笛。
IndonesiaRecorders:
(图)印尼竹笛。
Iyailu:
非洲的Bata鼓。
J
JapanRecoders:
(图)日本直笛。
Japanbive(Rute):
(图)日本1920年5弦黑檀木树瘤精制。
Jaleika:
俄罗斯的牛角号角,附有吹簧片。
Jarana:
墨西哥5段琴桥(5Course)小型吉他。
Jew’sharp:
犹太竹制口吹笛形手持竖琴。
以口和鼻吹奏。
Jouhikko:
芬兰式弓型古希腊竖琴。
JordanFiddle:
(图)约旦木雕二弦琴。
K
KoreaDrum:
(图)韩国太极皮鼓。
KenyaNairobiDrum:
(图)肯亚陶瓷皮鼓。
Kalimba/Mbira:
东非的指姆琴,掌上形的凹形木头,上面有10片长短不等的铁片条,以手弹压铁片弹奏产生乐音。
亦称指姆钢琴。
Kamancheh:
伊朗古典弓型鲁特琴,圆形琴型,4弦、共呜箱上覆以鱼片,演奏直立式如大提琴。
Kankles:
德国筝琴和芬兰的Gousli有血源关系。
Kanoun/Quanun/Kanun:
中东的筝琴和Dulcimer有关,3弦一组(percourse),琴桥可自由调整。
Kantete:
芬兰的民间筝琴、别名Gousli。
Kanun:
近东的Dulicimer的72弦之竖琴。
Kaval:
保加利亚、长型的笛子。
Kawala:
埃及宗教庆典竹笛,和Nay笛不同。
Kena:
牧羊人的风笛,笛管以前是兽骨做的,现在则用竹管做的。
Khaen:
泰国、寮国的竹笙。
Kipukandet/Kibugantet/Chepkong:
肯亚5/6弦五角型的古希腊竖琴。
Kobsa:
在乌克兰是弹拨鲁特琴,在匈牙利则是拉弓式鲁特琴。
Konghou:
空候,中国代的竖琴。
Kora:
西非的可乐琴,琴片放置在一个大葫芦或挖空木头的颈部,共呜器覆盖兽皮,尼龙线或掉鱼线做的弦线,弹法如竖琴。
Koto:
日本的长古筝,6尺长、弦面布线绵密,13条丝弦,每条琴线都有可调整的琴桥。
L
Lali/Bega:
有脚的对鼓。
Laud:
12条钢线的西班牙鲁特琴。
Lujiki:
俄罗斯木扚根的打击乐器。
Lute:
鲁特琴,古典的乐器有小提琴及吉他的原素,有拉弓或拨弹两种,相传是阿拉伯的UD乌德琴改良的琴。
Lyra:
古希腊的竖琴,和中世传的欧洲Rebec很像。
Lyre:
拨弹的竖琴放在一个开放的音箱。
LaosBongoDrum:
(图)寮国椰制皮鼓。
M
MalaysiaBongoDrum:
(图)马来西亚皮鼓。
MaroccoBongoDrum:
(图)摩洛哥皮鼓。
MaracasSriLank:
(图)斯里兰卡砂铃。
MaracasUnknow:
(图)不知名的鸟型砂铃。
MaracasAfican:
(图)菲洲砂铃。
MaracasTonga:
(图)东加砂铃。
MaldivesMexicanMaracas:
(图)马尔地夫竹制砂铃。
MaldivesBongDrum:
(图)马尔地夫皮鼓。
MaldivesMexicanMaracas:
(图)马尔地夫竹制砂铃。
Manducellu:
大尺吋的曼陀铃,调成大提琴的声音。
Mandola:
义大利的8弦鲁特琴,凸型琴背,现在流行在爱尔兰改成平底。
Mandolin:
义大利的8/12弦鲁特琴,凸型琴背,在西方流行平底居多。
Marimbas:
大量生产有共呜器,近代的木琴。
Mazhar:
大号的铃鼓。
Melodeon:
有功能键的英式手风琴,爱尔兰/苏格兰的则有更多的功能键。
Moxenos:
木笛组,有大中小三种尺吋,通常是一起表演。
Musette:
法国的风笛,2组圆型笛管、一组做为持续低音。
另外一种则很像Oboe管。
N
Nai:
罗马尼亚的笛子有不同的尺吋。
在笛子上还跕上装饰品,在底部附有软木塞、再涂上蜡做为调音。
NorthumbrianSmallpipex:
英国的风笛,有3/4管的持续音。
Norwegiantusselfloyte:
挪威的笛子。
Nyckelharpa:
北欧及德国中世纪的木做立型弓琴。
O
Ocarina:
扁形掌上形,印加秘鲁陶笛,上面有指孔及吹孔囗。
Oud:
埃及的UD鲁特琴。
OxcharskaSvirka:
保加利亚的小形的Kaval笛子。
Oceanidiophone:
挖空的圆形木以两支木棒打的木鼓。
P
Pahu:
大溪地的低音双面羊皮鼓,铝框有调音绳。
W-。
Pandeiru:
巴西的圆型玲鼓。
比欧洲玲鼓略大。
PalodeLluvia:
智利用挖空的仙人掌的雨声器,裏面放小石子。
Paraguaynharp:
36弦的竖琴,采自历经两代以上,南美印地安瓜拉尼族的木头做的琴座。
Pate:
太平洋的库克岛附有脚的鼓。
PennyWhistle:
6孔的英国、爱尔兰的笛子。
Piflaro:
意大利的锁呐。
Pipa:
中国的琵琶。
Pinquillo:
小笛子附有吹笛头。
ProbMhor:
苏格兰高山风笛,另有3圆锥形的持续音管。
Psaltery:
箱形音箱拨弦筝琴、钢弦、缺角四方型。
PhilippinnesWoodBrock:
(图)菲律宾原住民木鱼鼓。
PhilippinnesGuitars:
(图)菲律宾小吉他。
PhilippinnesFolkGuitar:
(图)菲律宾1985年玳瑁壳(己禁售)做的共呜器之民谣吉他。
Q
Qanoun/Kanum/Quanoon:
阿拉伯/埃及的德西马琴。
Quna/kena:
牧羊人的风笛,笛管以前是兽骨做的,现在则用竹管做的。
Quitaiplas:
委内端拉的竹排笛。
R
RainStick:
雨声音售管,竹管或木管裏面放小石子或乾果子。
RanatEk:
泰国的重要古典木琴。
(niuworldmusicinstrumentcollection)
Rebaba:
拉弓直立式拉巴巴鲁特琴、弹拨式的拉巴巴琴(类似弹不拉)有二款不同的拉巴巴5/6弦琴。
Rebec:
中世纪3弦杯型弓型实心木琴。
Rebolo:
巴西鼓。
Repinique:
巴西森巴舞的鼓。
RepiniquedeMao:
巴西鼓。
Reque:
中间尺吋的铃鼓。
Requinto:
流行西班牙、哥伦比亚、墨西哥等地小号的吉他。
ResonatorGuitor:
见Dobro。
Rigg:
(Riqq)见rik。
Rojok:
俄罗斯的喇叭型的木作乐器。
Ronador:
厄瓜多尔的直笛,是竹做的,笛管还加上有其他装饰。
Russiangutar:
20世纪初问市的俄罗斯7弦吉他。
RussianHandholdDulcimer:
(图)俄罗斯小型筝琴,画有克林姆林宫图。
RussianAccordian:
(图)俄罗斯键钮式手风琴。
RussianRecoders:
(图)俄罗斯直笛。
S
SaudiArabiaDrum:
(图)沙乌地阿拉伯皮鼓。
SardeGemecs:
西班牙巴赛隆的气囊风笛。
有4个管/其中三管是持续音管。
Sanduri:
希腊的筝琴。
Santour/Santoor/Santur/Sanduri:
伊朗/中亚/土耳其/印度的筝琴/扬琴。
Sarangi:
北印度的拉弓琴,整片木挖成,共呜器上覆上山羊皮。
Saz:
土耳其的长颈的鲁特琴。
SwazilandDrum:
(图)小型史瓦济兰兽皮鼓,手提式,棒击鼓。
SouthAfricaXylophone:
(图专)南非手工雕刻人形木琴。
SouthAfrica指拇琴:
(图)南非指拇琴。
SouthAfricaBongoDrum:
(图)色彩强烈木刻兽皮鼓、手提不同尺吋系列鼓。
SouthAfrica摩擦节奏器:
(图)南非摩擦节奏器。
SinkangHandDrum:
(图)圆形达辅手鼓,背面附有金属环之响铃。
SinkangFiddle:
(图)新强维吾尔族艾捷克二胡琴。
SumatraIndonesia:
(图)印尼苏门达腊鸟形四弦琴。
SriLankaOcarina:
(图)斯里兰卡陶笛。
SriLankaMaracas:
(图)斯里兰卡耶壳型沙,?
铃响葫芦。
Spain陶笛:
(图)西班牙陶笛。
SenegalWoodDrum:
(图)塞内加尔木刻鳄鱼形皮鼓。
SouthAfricaHandDrum:
(图)木制手摇鼓,近似中国红色手摇鼓。
SouthAfricaFiddle:
(图)南非四弦琴。
T
TurkeyHorn:
(图)土耳其的压气式号角
TurkeyRecorders:
(图)土耳其的直笛。
TurkeyDrum:
(身图)土耳其大型圆鼓以鼓棒及木鞭击鼓。
TibetHorn:
(图)西藏铜流银中号角。
TibetHorn:
(图)西藏铜流银长号角。
TibetHorn:
(图)西藏铜号角。
TibetBell:
(图)西藏铜制大小手摇法器。
TibetDrumBell:
(图)西藏鼓形小手摇鼓。
TaiwaneseHorn:
(图)台湾民俗乐器哨角。
TaiwaneseHorn:
(图)台湾原住民口簧。
TaiwaneseOcarina:
(图)台湾各种陶笛。
TaiwaneseOboe:
(图)台湾歌仔戏伴奏用鸭嘴笛。
TaiwaneseChunSunChin:
(图)日本中山琴1970年流行台湾的中山琴。
U
USBanjo:
(图)西非洲四弦琴改良的美国班叫琴。
USAutoHarp:
(图)德国人金默曼19世纪在费城发明齐特琴,、加上可以调整的按键的筝琴,筝弦可用手弹或义甲。
V
VietnamHornPipe:
(图)越南牛角
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 世界音乐乐器字典 World Musical Instruments Glossary 世界 音乐 乐器 字典
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)