质检表格中英文版全套表格.docx
- 文档编号:4900859
- 上传时间:2022-12-11
- 格式:DOCX
- 页数:22
- 大小:71.05KB
质检表格中英文版全套表格.docx
《质检表格中英文版全套表格.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《质检表格中英文版全套表格.docx(22页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
质检表格中英文版全套表格
坝基处理质检表slk-yanoya-zj-01
QualityControlFormofDamFoundation
projectname:
YanOyaAgriculturalIrrigationProjectinSriLanka
ContractNo:
MIWRM/CONS/YANOYA/2011/01
Contractor:
CHINACAMCENGINEERINGCO.,LTD
单位工程名称Nameofunitproject
2#副坝
SaddledamNo.2
单元工程量sub-unitquantity
分部工程名称nameofsubproject
坝基开挖与处理
Damfoundationexcavateanddispose
起止桩号start-stoppileNo
SDS1+600-SDS1+915上游侧(upstream)
单元工程名称、部位nameofsub-unitproject,place
土方开挖
Earthexcavation
检验日期inspectiondate
项次No
检验项目inspectionitem
检验结果inspectionresult
1
△坝基及岸坡清理topsoilremoving、clearingandcompaction。
符合设计要求
complywiththedesignrequirement
2
防渗体岩基及岸坡开挖anti-seepagebodyrockfoundationandbankslopeexcavation
符合设计要求
complywiththedesignrequirement
3
△坝基及岸坡地质构造处理damfoundationandbankslopegeologicalstructuretreatment
符合设计要求
complywiththedesignrequirement
4
△坝基及岸坡渗水处理damfoundationandbankslopeseepagetreatment
-
评定意见assessmentsuggestion
质量等级qualitygrade
全部项目质量达到合格标准allitemsqualityreachesacceptablequalitylevel
合格
Qualified
各项质量指标均符合设计及规范要求,请验收
eachitemqualityindexallconformstodesignandspecificationrequirements,pleasecheck.
QCEngineer:
□agreetoproceedtothenextstep同意进行下个工序
□disagree to proceed to the next step 不同意下个工序
CEMS:
IrrigationEngineerIrrigationDepartment:
说明:
本表一式二份,CAMC项目部存档一份,业主一份;Note:
theformintwocopy,oneissavedinCAMC’sProjectDepartment,anothercopyissavedinemployer
坝体填筑质检表slk-yanoya-zj-02
QualityControlFormofDamBodyFillingAuditingForm
projectname:
YanOyaAgriculturalIrrigationProjectinSriLanka
ContractNo:
MIWRM/CONS/YANOYA/2011/01
Contractor:
CHINACAMCENGINEERINGCO.,LTD
单位工程名称nameofunitproject
saddleDamNo.1
1#副坝
单元工程量sub-unitquantity
()
分部工程名称nameofsubproject
fillingandCompaction
压实和回填
起止桩号start-stoppileNo
Z0-5.5~z0-50.82
单元工程名称、部位nameofsub-unit,place
Thelayerofleftstillingbasininupstream
上游左岸消力槛台背回填第层
检验日期inspectiondate
项次No
检验项目Inspectionitem
检验结果inspectionresult
1
△结合面处理junctionfacetreatment
合格
Qualified
2
卸料及铺筑dischargeandspreading
合格
Qualified
3
△压实compactness
合格
Qualified
4
接缝处理jointtreatment
合格
Qualified
评定意见assessmentsuggestion
质量等级quantitygrade
全部工序质量符合合格标准quantityofallofprocessesconformtoacceptablequalitylevel
合格
Qualified
各项质量指标均符合设计及规范要求,请验收
Qualityindexofeachitemallconformtodesignandspecificationrequirements,pleasecheck
QCEngineer:
□agreetoproceedtothenextstep同意进行下个工序
□disagree to proceed to the next step 不同意下个工序
Assistantengineer:
IrrigationEngineerIrrigationDepartment:
说明:
本表一式二份,CAMC项目部存档一份,业主一份;Note:
theformintwocopy,oneissavedinCAMC’sProjectDepartment,anothercopyissavedinemployer
反滤层质检表slk-yanoya-zj-03
QualityControlFormofFilterZone
projectname:
YanOyaAgriculturalIrrigationProjectinSriLanka
ContractNo:
MIWRM/CONS/YANOYA/2011/01
Contractor:
CHINACAMCENGINEERINGCO.,LTD
单位工程名称nameofunitproject
单元工程量sub-unitquantity
分部工程名称nameofsubproject
起止桩号start-stoppileNo
单元工程名称、部位nameofsub-unitproject,place
检验日期inspectiondate
项次No
检验项目inspectionitem
检验结果inspectionresult
1
基面(层面)处理foundationface(layer)treatment
2
反滤料的粒径、级配、坚硬度grainsizeoffiltermaterial,continuousgradationofgrain,hardness,
3
结构层数、层间系数、铺筑位置和厚度structurelayer,coefficientbetweenlayer,spreadingplaceandthickness
4
压实参数compactionparameters
5
施工顺序、接缝处的各层联结;含水量orderofconstruction,eachlayercombinationbetweenjoints,contentofwater
6
工程的保护措施protectionmeasures
7
干密度(干容量)drydensity
8
粒径grainsize
9
每层厚度eachlayerthickness
评定意见assessmentsuggestion
质量等级qualitygrade
项目全部符合质量标准allitemsconformtoqualitystandard
各项质量指标均符合设计及规范要求,请验收
Qualityindexofeachitemallconformtodesignandspecificationrequirements,pleasecheck
QCEngineer:
□agreetoproceedtothenextstep同意进行下个工序
□disagree to proceed to the next step 不同意下个工序
Assistantengineer:
IrrigationEngineerIrrigationDepartment:
说明:
本表一式二份,CAMC项目部存档一份,业主一份;Note:
theformintwocopy,oneissavedinCAMC’sProjectDepartment,anothercopyissavedinemployer
.
垫层质检表slk-yanoya-zj-04
QualityControlFormofCushion
projectname:
YanOyaAgriculturalIrrigationProjectinSriLanka
ContractNo:
MIWRM/CONS/YANOYA/2011/01
Compactor:
CHINACAMCENGINEERINGCO.,LTD
单位工程名称nameofunitproject
单元工程量sub-unitquantity
分部工程名称nameofsubproject
起止桩号start-stoppileNo
单元工程名称、部位nameofsub-unitproject,place
检验日期inspectiondate
项次No
检验项目inspectionitem
检验结果inspectionresult
1
填筑filling
2
石料级配,粒径、垫层的铺设厚度,铺筑的方法gradationofrock,grainsize,spreadingthicknessofcushion,methodofspreading.
3
碾压参数rollingparameters
4
护坡垫层工程protectionslopecushionengineering
5
防护处理;原材料、配合比和施工方法protectionslopetreatment,rawmaterial,mixproportion,methodofconstruction
6
碾压后的干密度drydensityafterrolling
7
碾压后的垫层质量cushionqualityafterrolling
8
铺筑厚度spreadingthickness
评定意见assessmentsuggestion
质量等级qualitygrade
项目全部符合质量标准allofitemsconformtoqualitystandard
各项质量指标均符合设计及规范要求,请验收
Qualityindexofeachitemallconformtodesignandspecificationrequirements,pleasecheck
QCEngineer:
□agreetoproceedtothenextstep同意进行下个工序
□disagree to proceed to the next step 不同意下个工序
Assistantengineer:
IrrigationEngineerIrrigationDepartment:
说明:
本表一式二份,CAMC项目部存档一份,业主一份;Note:
theformintwocopy
oneissavedinCAMC’sProjectDepartment,anothercopyissavedinemployer
护坡质检表slk-yanoya-zj-05
QualityControlFormofBankSlope
projectname:
YanOyaAgriculturalIrrigationProjectinSriLanka
ContractNo:
MIWRM/CONS/YANOYA/2011/01
Contractor:
CHINACAMCENGINEERINGCO.,LTD
单位工程名称nameofunitproject
单元工程量sub-unitquantity
分部工程名称nameofsubproject
起止桩号start-stoppileNo
单元工程名称、部位nameofsub-unitproject,place
检验日期inspectiondate
项次NO
检验项目inspectionitem
检验结果inspectionresult
1
填筑(含垫层或岸坡)filling(includingcushionandbankslop)
符合设计要求
complywiththedesignrequirement
2
断面尺寸,基础埋置深度及护坡石料的料质、强度、几何尺寸sectionsize,foundationburieddepth,materialquality,strength,physicaldimensionofprotectionsloperockmaterial
符合设计要求
complywiththedesignrequirement
3
干砌石砌体,浆砌石砌筑;抛石、摆石护坡与坝体填筑drystonemasonry,cementmortarmasonryrockmasonry,riprap,rockprotectionslopeanddambodyfilling
符合设计要求
complywiththedesignrequirement
4
坡度ratioofslope
符合设计要求
complywiththedesignrequirement
5
表面平整度surfaceevenness
符合设计要求
complywiththedesignrequirement
6
厚度thickness
符合设计要求
complywiththedesignrequirement
评定意见assessmentsuggestion
质量等级qualitygrade
项目全部符合质量标准allofitemsconformtoqualitystandard
合格
Qualified
各项质量指标均符合设计及规范要求,请验收
Qualityindexofeachitemallconformtodesignandspecificationrequirements,pleasecheck
QCEngineer:
□agreetoproceedtothenextstep同意进行下个工序
□disagree to proceed to the next step 不同意下个工序
Assistantengineer:
IrrigationEngineerIrrigationDepartment:
说明:
本表一式二份,CAMC项目部存档一份,业主一份;Note:
theformintwocopy,oneissavedinCAMC’sProjectDepartment,anothercopyissavedinemployer
排水工程质检表slk-yanoya-zj-06
QualityControlFormofDrainageWorks
projectname:
YanOyaAgriculturalIrrigationProjectinSriLanka
ContractNo:
MIWRM/CONS/YANOYA/2011/01
Contractor:
CHINACAMCENGINEERINGCO.,LTD
单位工程名称nameofunitproject
单元工程量sub-unitquantity
分部工程名称nameofsubproject
起止桩号start-stoppileNo
单元工程名称、部位nameofsub-unitproject,place
检验日期inspectiondate
项次No
检验项目inspectionitem
检验结果inspectionresult
1
布置位置、断面尺寸,石料的软化系数,arrangementplace,sectionsize,softeningcoefficientofrock,
2
基底处理foundationtreatment
3
堆石或砌石体enrockmentandmasonryrockbody
4
每层厚度eachlayerthickness
5
干密度drydensity
6
表面平整度surfaceevenness
7
顶标高crestheight
评定意见assessmentsuggestion
质量等级qualitygrade
项目全部符合质量标准allofitemsconformtoqualitystandard
各项质量指标均符合设计及规范要求,请验收
Qualityindexofeachitemallconformtodesignandspecificationrequirements,pleasecheck
QCEngineer:
□agreetoproceedtothenextstep同意进行下个工序
□disagree to proceed to the next step 不同意下个工序
Assistantengineer:
IrrigationEngineerIrrigationDepartment:
说明:
本表一式二份,CAMC项目部存档一份,业主一份;Note:
theformintwocopy,oneissavedinCAMC’sProjectDepartment,anothercopyissavedinemployer
钢筋制作及安装质检表slk-yanoya--zj-07
QualityControlFormofRebarMakingandInstallation
projectname:
YanOyaAgriculturalIrrigationProjectinSriLanka
ContractNo:
MIWRM/CONS/YANOYA/2011/01
Contractor:
CHINACAMCENGINEERINGCO.,LTD
单位工程名称nameofunitproject
SaddleDamNo.1
1#副坝
单元工程量sub-unitquantity
分部工程名称nameofsubproject
Bottomoutlet
泄流底孔
起止桩号start-stoppileno
单元工程名称、部位nameofsub-unitproject,place
Bottomoutletconcrete
泄流底孔砼
检验日期inspectiondate
项次No
检验项目inspectionitem
检验结果inspectionresult
1
钢筋的数量、规格尺寸、安装位置thenumberofrebar,specificationandsize,installationsite
合格Qualified
2
钢筋接头的力学性能mechanicalpropertyofrebarjoint
合格Qualified
3
焊接接头和焊缝外观weldingjointandweldjointappearance
合格Qualified
4
钢筋连接rebarconnection
合格Qualified
5
钢筋间距、保护层rebarspacing,protectionlayer
合格Qualified
6
钢筋长度方向directionforrebarlength
合格Qualified
7
同一排受力钢筋间距load-bearingrebarspacinginthesamerow
合格Qualified
8
双排钢筋、其排与排间距doublerowrebar,rowandrankspacing
合格Qualified
9
梁与柱中箍筋
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 质检 表格 中英文 全套