关于疫情的英语优秀作文带翻译十篇.docx
- 文档编号:4735819
- 上传时间:2022-12-08
- 格式:DOCX
- 页数:6
- 大小:24.41KB
关于疫情的英语优秀作文带翻译十篇.docx
《关于疫情的英语优秀作文带翻译十篇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《关于疫情的英语优秀作文带翻译十篇.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
关于疫情的英语优秀作文带翻译十篇
关于疫情的英语优秀作文带翻译十篇
关于疫情的英语优秀作文范文一
我们在过年,他们却在过关,在这病毒肆虐的惴惴不安里,他们一路上披荆斩棘,无所畏惧。
Weareinthenewyear,buttheyarepassingthecustoms.Inthefearofthevirus,theyarefearlessalltheway.
在新型冠状病毒面前,是他们冲到了一线,是他们,不畏艰难。
他们,就是来自各个省市的白衣天使,是抗病毒路上的逆行者。
Infrontofthenovelcoronavirus,theyrushedtothefrontline,andtheywerenotafraidofdifficulties.Theyaretheangelsinwhitefromallprovincesandcities,andtheyarethereversersontheroadofanti-virus.
八十三岁的钟南山爷爷,本来可以避开病毒的危险,安度晚年,但是他在人民最需要他的时候,站了出来,就跟十七年前,SARS病毒爆发的时候一样。
十七年前,他曾坚定的说:
“把病人都送到我这里来!
”这斩钉截铁的话语,带给全世界无比的震撼。
十七年来,这颗为人民服务的心,始终未改,为人民的安全逆行的志,始终不变。
GrandfatherZhongNanshan,83,couldhaveavoidedthedangerofthevirusandlivedinhisoldage,buthestoodupwhenthepeopleneededhimmost,justlikewhentheSARSvirusbrokeout17yearsago.Seventeenyearsago,hesaidfirmly,"sendallthepatientstome!
"thefirmwordsshockedthewholeworld.Overthepast17years,thisheartofservingthepeoplehasneverchanged,anditsretrogradeaspirationtoservethepeople'ssecurityhasneverchanged.
还有许多医生与护士,在大年三十,当我们吃着团圆饭,阖家欢乐的时候,他们却义无反顾地离开家人,踏上去武汉的战场。
这些逆行者在医院战地中,为人民安全而战。
Therearemanydoctorsandnurses.Onthenewyear'sEve,whenwehavefamilyreuniondinnerandthewholefamilyishappy,theyleavetheirfamiliesandsetfootonthebattlefieldinWuhan.Theserebelsfightforpeople'ssafetyinthehospitalfield.
致敬逆行者,敬畏自然,守护生命。
是他们用执着和坚守诠释着“爱的奉献”,诠释着“大医精诚”。
我们由衷的向他们致敬。
让我们众志成城一起战胜这场没有硝烟的战争,期待着他们早日归来阖家团圆,一起走上街头,繁花与共!
Payhomagetotherebellious,reverenatureandguardlife.Theyinterpret"dedicationoflove"and"sincerityofgreatdoctors"withpersistenceandperseverance.Wesincerelysalutethem.Let'sfightthiswarwithoutgunpowdertogether,andlookforwardtotheirearlyreturnandfamilyreunion.Let'sgotothestreetstogetherandsharetheflowers!
关于疫情的英语优秀作文
范文二
2022年的春节,在所有中国人的心里,注定是一个永生难忘的记忆。
新型冠状病毒的肆虐,让辞旧迎新的钟声更加沉重,人们脸上的那一个个口罩,让这个春节倍感冷清。
TheSpringFestivalin2022,intheheartsofallChinesepeople,isdestinedtobeamemorablememoryforever.Thenovelcoronavirus'sragingforcemakesthebellringfortheoldandnewyearmoreheavy,andthemaskonpeople'sfacesmakestheSpringFestivalfeelcold.
这个冬天,梅花依然宁静地开放;这个冬天,蓝天依旧明净如洗;这个冬天的武汉却非常艰难,全国人民却非常艰难。
在这特殊的日子里,我们谨遵医嘱,静静地待在家中。
我们为武汉忧心忡忡,我们为治愈病例的增多而感到高兴,为武汉的人们牵肠挂肚。
Thiswinter,theplumblossomisstillquietlyopen;thiswinter,theblueskyisstillbrightandclean;thiswinter,Wuhanisverydifficult,butthepeopleofthewholecountryareverydifficult.Onthisspecialday,wewouldliketofollowthedoctor'sadviceandstayathomequietly.WeareworriedaboutWuhan,wearehappywiththeincreaseofcuredcases,andweareworriedaboutpeopleinWuhan.
与此同时,有一群人,他们正冲在前方,用自己的平凡之躯为身后的亿万中国人筑起防护的堡垒,他们舍小家为大家,不眠不休,战斗在这场没有硝烟的战场上的最前沿。
他们是来自全国各地的最美逆行者,他们是新时代的最美先锋人物,他们是可亲可敬的白衣天使。
Atthesametime,thereareagroupofpeople,theyarerushingforward,usingtheirordinarybodiestobuildafortressforthehundredsofmillionsofChinesepeoplebehindthem.Theyleavetheirsmallhomesforeveryone,sleepless,fightingintheforefrontofthisbattlefieldwithoutsmokeofgunpowder.Theyarethemostbeautifulrebelsfromalloverthecountry.Theyarethemostbeautifulpioneersinthenewera.Theyareamiableandrespectableangelsinwhite.
在这群人当中,有一位84岁的老院士,叫钟南山,17年前,这位老院士奋斗在抗非的最前线上,为抗击非典立下了汗马功劳。
17年后的今天他临危受命,搭上前往武汉的高铁,再次前往抗击疫情的前线;86岁的董宗祁老教授,他坐在轮椅上,一上午看了30多个病人,他说:
“我这辈子,就是为了救人”;73岁的李兰娟教授,知道国家有难,她毫不犹豫前往武汉,坚定地说出她的誓言:
“我打算长期待在武汉,与那边的医护人员一起奋斗!
”
Amongthesepeople,thereisan84yearoldacademiciannamedZhongNanshan.17yearsago,theoldacademicianfoughtintheforefrontofantiAfricaandmadegreatcontributionstothefightagainstSARS.17yearslater,hewasorderedtotakethehigh-speedrailwaytoWuhanandgotothefrontlineoffightingtheepidemicagain.ProfessorDongzongqi,86,satinawheelchairandsawmorethan30patientsinthemorning.Hesaid,"mylifeistosavepeople";ProfessorLiLanjuan,73,knewthatthecountrywasintrouble.ShedidnothesitatetogotoWuhanandfirmlysaidheroath:
"IintendtostayinWuhanforalongtimeandfightwiththemedicalstaffthere!
"
这世上哪有什么岁月静好,只是因为有人在替我们负重前行罢了,这世上哪有什么天生的英雄,只有因为人们需要,才有人愿意牺牲自己成为英雄。
Thereisnotimeinthisworldthatisquiet,justbecausesomeoneiscarryingtheweightforus.Thereisnonaturalherointhisworld.Onlybecausepeopleneed,cansomeonebewillingtosacrificethemselvestobecomeahero.
虽然我不知道他们是谁,但我明白他们是为了谁。
他们也许并不富裕,甚至有些贫穷;他们也许并不高大,甚至有些瘦弱;他们也许并不光鲜,甚至有点卑微,他们的形象在我心中是那样模糊,但他们的精神在我心中却是那样鲜明;不计生死,不求回报,默默坚守的他们,守护着健康,保卫着生命。
AlthoughIdon'tknowwhotheyare,Iknowwhotheyarefor.Theymaynotberich,orevenpoor;theymaynotbetall,oreventhin;theymaynotbebright,orevenalittlehumble,theirimageinmyheartissofuzzy,buttheirspiritinmyheartissobright;regardlessoflifeanddeath,donotaskforreturn,theysticktosilently,guardhealth,protectlife.
普通的我们无法到达正面战场与病毒作战,我们只能做好我们的后勤工作,不出门,少出门,勤洗手,戴口罩,这是为了不给他们添麻烦,祝愿他们平安早日凯旋。
Ordinarywecan'treachthefrontbattlefieldtofightagainstthevirus.Wecanonlydoourlogisticalworkwell,notgoingout,notgoingout,washinghandsfrequently,wearingmasks,soasnottogivethemtrouble,andwishthemasafeandearlyvictory.
彩虹为证,千古不变,我要高歌。
为生命喜悦,万物都歌颂你的慈爱,大地诉说你的恩情。
Rainbowasevidence,eternal,Iwanttosing.Forthejoyoflife,allthingssingofyourlove,andtheearthspeaksofyourkindness.
致敬白衣天使!
Salutetheangelinwhite!
致敬最美逆行者!
Salutethemostbeautifulrebel!
致敬抗击疫情的每一个人!
Payhomagetoeveryonefightingtheepidemic!
关于疫情的英语优秀作文范文三
当我们在享受舒适的春节假期时,他们却放弃与亲人的团聚,毅然返回岗位;当我们恐避之而不及时,他们却义无反顾选择逆行,紧急驰援武汉;当我们为日益増长的病例忧心时,他们却迎难而上与病魔抗争,给我们以信心.他们有一个共同的名宇一白衣天使。
WhenweareenjoyingthecomfortableSpringFestivalholiday,theygiveupthereunionwiththeirrelativesandresolutelyreturntotheirposts;whenweareafraidofavoidingitandnotintime,theyaredeterminedtogoretrogradeandrushtoWuhan;whenweareworriedaboutthegrowingnumberofcases,theyfightagainstthediseaseandgiveusconfidence.Theyhaveacommonname,anangelinwhite.
从17年前抗击非典,到今天抗击新冠肺炎,他们把救治患者当成自己的天职,要么主动请战,要么主动加班,要么紧急驰援……一个个无惧无畏的身影,完美地诠释看心怀天下、悲天悯人的大爱情怀。
华中科技大学同济医院的一位医护人员在志愿申请书上写道:
“不计报酬,无论生死!
”84岁高龄的钟南山院士义无反顾地赶往武汉防疫最前线,他在髙铁餐车上休息的照片,被认为是2022年开年以来最令人感动的画面。
面对疫情,他们比任何人都清楚自己的处境,但是他们选择了"不退"。
还有其他许多在口罩、防护服、护目镜下忘我工作上的医护工作者,虽然我们不知道他们是谁,但我知道他们为了谁。
此刻,他们就是一个个战士,一个个英雄。
Fightingagainstnovelcoronaviruspneumonia17yearsagoandfightingthenewcrownpneumoniatoday,theytreattheirpatientsastheirboundenduty,ortaketheinitiativetofight,ortaketheinitiativetoworkovertimeorrushtorushtohelp.Eachfearlessfigureperfectlyinterpretsthegreatlovefeelingsofseeingtheworldandbeingcompassionatetoothers.AmedicalstaffmemberofTongjiHospitalofHuazhongUniversityofscienceandtechnologywroteinthevoluntaryapplication:
"regardlessofpay,regardlessoflifeordeath!
"academicianZhongNanshan,84,rushedtotheforefrontofepidemicpreventioninWuhanwithouthesitation.Thepictureofhimrestingonthehigh-speedrailwaydiningcarisconsideredtobethemosttouchingpicturesincethestartoftheyear2022.Inthefaceoftheepidemic,theyknowtheirsituationbetterthananyoneelse,buttheychooseto"notretreat".Therearemanyothermedicalworkerswhoworkselflesslyundermasks,protectiveclothingandgoggles.Althoughwedon'tknowwhotheyare,Iknowwhotheyarefor.Atthismoment,theyaresoldiersandheroes.
同样,面对这场全民战役,还需要我们每个人的共同努力。
不用悲观抱怨,不要轻信谣言,不需慌乱急躁。
我们要做的就是保护好自己,蓄积后劲,为明天的奔跑做好准备。
Similarly,inthefaceofthisnationalcampaign,weneedtoworktogether.Don'tcomplainpessimistically,don'tbelieverumors,don'tpanic.Whatwehavetodoistoprotectourselves,buildupthemomentumandpreparefortomorrow'srun.
"冬天来了。
春天还会远吗?
"无论经历怎样的酷塞,春天终会如期到来。
让我们向这些最美的逆行者们学习,让我们人人做一个“英雄”,众志成城,形成强大的合力,一起打赢这场没有硝烟的战争。
"Winteriscoming.Canspringbefarbehind?
"Nomatterhowcoolitis,springwillcomeasscheduled.Let'slearnfromthemostbeautifulrebels,let'sallbecomea"hero",uniteasone,formastrongjointforce,andwinthewarwithoutgunpowder.
关于疫情的英语优秀作文范文五
抗击疫情
在2022年的伊始,新型冠状病毒悄然闯入我们的世界。
这是一场无硝烟的战争,也是一场全民参与的战争。
随着疫情的发展,人们也意识到了这次疫情的严重性。
逐渐地,以武汉为首的封城封村向外扩散,这个行动可以隔离病毒,却不能隔离爱。
面对突发的疫情,逐渐恶化的形势,各地医疗队伍纷纷奔赴武汉。
他们身上背负着国家的期望,人民的希望。
所谓的英雄,就是平凡的人做出了不平凡的选择。
向白衣天使致敬。
相信我们团结起来,共同行动,一定能够战胜疫情!
Fightagainstthevirus
Thebeginningoftwentytwenty,Novelcoronaviruspneumoniabrokenintoourlifequietly.Itisawarwithoutguns,andisalsoawaroffullparticipation.
Withtheepidemicsituationdevelopment,peoplewasawareoftheseverityofsituation.Gradually,WuHanledtoclosethecityandvillage.Theactioncankeepapartvirus,butcan’tkeepapartlove.
Inthefaceofbreakingvirusandgraduallyfailingposition,medicalteamhurrieduptothefrontoneafteranotherinvariousparts.Theyhadaheavyresponsibilityontheirshoulder.Whatiscalledthehero?
Ordinarypeoplemadee某traordinarychoice.
Wepayreverencetotheangelinwhite.Ibelievethatweunitewithfriends,makeefforttogether.Wecandefeattheviruscertainly.
关于疫情的英语优秀作文范文六
春节,一个我期待很久的日子,原本应该处处是一派快乐、热闹,到处充满欢声笑语的景象。
但今年的春节,由于新型冠状病毒的肆虐,所以我只能待在家中,不可以出门,有事出门也要戴着口罩,而且爸爸妈妈每天都会提醒我要注意保暖,注意个人卫生。
而在前线奋战的医生们,不知奋斗了多少个日夜,可是,新型冠状病毒好像丝毫没有退却的念头。
在这几天中,不知有多少人被病毒夺去生命,不知有多少医生为了战“疫”不可以回家,还在与病毒抗争。
SpringFestival,adayI'mlookingforwardtoforalongtime,shouldbefullofhappiness,bustleandlaughter.Butthisyear'snovelcoronavirusissorampantthatIcanonlystayathomeandwearmaskswhenIgoout,andmyparentsremindmetokeepwarmandpayattentiontopersonalhygieneeveryday.Thenovelcoronavirusseemedtohavenointentionofretreat,butdoctorsstruggledfor
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 关于 疫情 英语 优秀 作文 翻译