长发公主全部英文台词.docx
- 文档编号:4691478
- 上传时间:2022-12-07
- 格式:DOCX
- 页数:22
- 大小:31.90KB
长发公主全部英文台词.docx
《长发公主全部英文台词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《长发公主全部英文台词.docx(22页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
长发公主全部英文台词
Tangle
Part100:
00-05:
09
FlynnRyder:
ThisisthestoryofhowIdied.Don'tworry,thisisactuallyaveryfunstory.Andthetruthis,itisn'tevenmine.Thisisthestoryofagirlnamed,Rapunzel.Anditstarts,withthesun.
Now,onceuponatime,asingledropofsunlightfellfromtheheavens.Andfromthissmalldropofsun,grewamagic,golden,flower.Ithadtheabilitytohealthesick,andinjured.
Oh,youseethatoldwoman,overthere?
Youmightwanttorememberher.She'skindofimportant.Well,centuriespassandahopskipandaboatrideawaytheregrewakingdom.ThekingdomwasruledbyabelovedKingandQueen.
AndtheQueen,wellshewasabouttohaveababy,butshegotsick,really,sick.Shewasrunningoutoftime.Andthat'swhenpeopleusuallystarttolookforamiracle.Orinthiscase,amagicgoldenflower.
Ahhh,Itoldyoushe'dbeimportant.Youseeinsteadofsharingthesunsgift,thiswoman,MotherGothel,hoardeditshealingpowerandusedittokeepherselfyoungforhundredsofyears.Andallshehadtodo,wassingaspecialsong.
*Flowergleamandglow,letyourpowershine*
*Maketheclockreverse,bringbackwhatoncewasmine*
*Whatoncewasmine*
Allright,yougetthejust.Shesingstoit,sheturnsyoung,creepy,right?
We'vefoundit!
Themagicofthegoldenflower,healedthequeen.Ahealthybabygirl,aprincesswasborn.Withbeautifulgoldenhair.I'llgiveyouahint.That'sRapunzel.Tocelebrateherbirth,theKingandQueenlaunchedaflyinglanternintothesky.Andforthatonemoment,everythingwasperfect.Andthenthatmomentended.
*Flower,gleamandglow,letyourpowersshine*
*Maketheclockre...*HUH!
Gothelbrokeintothecastle,stolethechild,andjustlikethat...gone.TheKingdomsearchedandsearched,buttheycouldnotfindthePrincess.Fordeepwithintheforestinahiddentower.Gothelraisedthechildasherown.
*...bringwhathasbeenlost,bringbackwhatoncewasmine,whatoncewasmine.*
Gothelhadfoundhernewmagicflower.Butthistimeshewasdeterminedtokeepithidden.
Rapunzel:
Whycan'tIgooutside?
Gothel:
Theoutsideworldisadangerousplace.Filledwithhorrible,selfishpeople.Youmuststayhere,whereyou'resafe.Doyouunderstand,flower?
Rapunzel:
Yes,Mommy.
FlynnRyder:
Butthewallsofthattower,couldnothideeverything.Eachyearonherbirthday,theKingandQueenreleasedthousandsoflanternsintothesky.Inhopethatoneday,theirlostPrincess,wouldreturn.
Part205:
09-10:
15
Rapunzel:
HAH!
Hmm,WellIguessPascal'snothidingouthere.
GOTCHA!
That'stwentytwoforme.Howabouttwentythree,outoffortyfive?
Okay,well,whatdoyouwanttodo?
Yeah,Idon'tthinkso.Ilikeitinhereandsodoyou.Oh,comeonPascal,it'snotsobadinthere.
*"Whenwillmylifebegin"*
*7a.m.theusualmorningline-up*
*StartonthechoresIsweep'tilthefloorsallclean.*
*Polishandwax,dolaundryandmopandshineup.*
*Sweepagain,andbythenit'slike7:
15.*
*SoI'llreadabook,ormaybetwoorthree.*
*Illaddafewnewpaintingstomygallery.*
*I'llplayguitar,andknit,andcookandbasically.*
*Justwonderwhenwillmylife,begin.*
*Thenafterlunch,it'spuzzles,anddartsandbaking.*
*Paperabitofballet,andchess.*
*Pottery(陶器),andventriloquy(腹语术),candlemaking.*
*ThenI'llstretch(伸展),maybesketch(素描).
Takeaclimb,sewadress,andI'llre-readthebooks.*
*IfIhavetimetospare,I'llpaintthewallsomemore,I'msurethere'sroomsomewhere.*
*AndthenI'llbrush,andbrush,andbrush,andbrushmyhair.*
*StuckinthesameplaceI'vealwaysbeen.*
*AndI'llkeepwondering,andwondering,andwondering...*
*Wondering,whenwillmylifebegin?
*
*Tomorrownight,thelightswillappear.*
*Justliketheydoonmybirthdayeachyear.*
*Whatisitlike,outtherewheretheyglow?
*
*NowthatI'molder.Mothermightjustletmego.*
Ryder:
Wow!
Icouldgetusedtoaviewlikethis.
Boys:
Ryder,comeon.
Ryder:
Holdon.Yep,I'musedtoit.GuysIwantacastle.
Boys:
Wedothisjob,youcouldbuyyourowncastle.
Ryder:
Oh,hayfever?
Yeah.Huh?
Wait,wait.Hey,wait!
Can'tyoupicturemeinacastleofmyown?
'CauseIcertainlycan.Oh,thethingswe'veseenandit'sonlyeightinthemorning.Gentlemen,thisisaverybigday.
Rapunzel:
Thisisit.Thisisaverybigday,Pascal.I'mfinallygoingtodoit.I'mgoingtoaskher.
Gothel:
RAPUNZEL!
Letdownyourhair.
Rapunzel:
It'stime.Iknow,Iknow.Comeon,don'tletherseeyou.
Gothel:
Rapunzel,I'mnotgettinganyyoungerdownhere.
Rapunzel:
Coming,mother.
Part310:
15-15:
33
Rapunzel:
Hi,welcomehome,mother.
Gothel:
Oh,Rapunzel.Howyoumanagetodothateverysingledaywithoutfail,itlooksabsolutelyexhausting,darling.
Rapunzel:
Oh,it'snothing.
Gothel:
ThenIdon'tknowwhyittakessolong.Oh,darling.I'mjustteasing.
Rapunzel:
Allright...so,mother.Asyouknowtomorrowisaverybigday.
Gothel:
Rapunzellookinthatmirror.YouknowwhatIsee?
Iseeastrong,confident,beautifulyounglady.Ohlook,you'reheretoo.I'mjustteasing,stoptakingeverythingsoseriously.
Rapunzel:
Okay,somother.AsIwassaying,tomorrow...
Gothel:
Rapunzel,mother'sfeelingalittlerundown.Wouldyousingforme,dear?
-Thenwe'lltalk.
Rapunzel:
OH!
Ofcourse,mother.
*Flowergleamandglow,Letyourpowershine,Maketheclockreverse,bringbackwhatoncewasmine.*
*Healwhathasbeenhurt,Changethefate'sdesign.Savewhathasbeenlost,Bringbackwhatoncewasmine.*
Gothel:
Rapunzel!
Rapunzel:
So,mother,EarlierIwassayingthattomorrowwasaprettybigday,andyoudidn'treallyrespond,SoI'mjustgoingtotellyou.It'smybirthday!
TADA!
Gothel:
No,no,nocan'tbe.Idistinctlyremember.Yourbirthdaywaslastyear.
Rapunzel:
That'sthefunnythingaboutbirthdays.They'rekindofanannualthing.Mother,I'mturningeighteen.AndIwantedtoask,whatIreallywantforthisbirthday.ActuallywhatIwantfor...
Gothel:
Rapunzelplease,stopwiththemumbling.YouknowhowIfeelaboutthemumbling.Blah,blah,blah,...blah.It'sveryannoying.I'mjustteasing,you'readorableIloveyousomuch,darling.
Rapunzel:
Oh,Iwanttoseethefloatinglights.
Gothel:
What?
Rapunzel:
Oh,...WellIwashopingyouwouldtakemetoseethefloatinglights.
Gothel:
Oh,youmeanthestars.
Rapunzel:
That'sthethingI'vechartedstarsandthey'realwaysconstant.Butthese,theyappeareveryyearonmybirthday,Mother.Onlyonmybirthday.AndIcan'thelpbutfeelthatthey're,They'remeantforme.Ineedseethem,Mother.Andnotjustfrommywindows.inperson.Ihavetoknowwhattheyare.
Gothel:
Youwanttogooutside?
Oh,whyRapunzel.Lookatyou,asfragileasaflower.
*Stillalittlesapling,justasprout.*sapling(年轻人、幼苗)sprout(发芽)
*Youknowwhywestayupinthistower*
Iknow,but...*That’sright,tokeepyousafe,andsound,dear.*
*GuessIalwaysknewthisdaywascoming.*
*Knowthatsoonyou'dwanttoleavethenest.*
*Soon,butnotyet.Shhh..*
But*Trustmepet,Mother,knowsbest.*
*Motherknowsbest,**listentoyourmother.**It'sascaryworldoutthere.**Motherknowsbest.**Onewayoranother,somethingwillgowrong,Iswear.**Ruffians(流氓),thugs(暴徒),poisonIvy(毒草),quicksand(流沙).*
*Cannibals(食人族),andsnakes,theplague(瘟疫)...yes.*
*Alsolargebugs,menwithpointyteeth(指吸血鬼).*
*Andstop,nomore,you'lljustupsetme.*
*Mother'srighthere,motherwillprotectyou.*
*Darlinghere'swhatIsuggest.*
*Skipthedrama,staywithMama.*
*Mother,knowsbest.*
*Motherknowsbest.Takeitfromyourmumsey.*
*Onyourown,youwon'tsurvive.*
*Sloppy(简陋的)underdressed,immature(幼稚),clumsy(笨拙),*
*Please,they'lleatyouup,alive.*
*Gullible(易受骗的),naive(天真的),positivelygrubby(矮小).*
*Ditzy(晕乎乎)andabit,well,hmmvague(模糊的).*
*PlusIbelieve,gettingkindachubby(圆胖的).*
*I'mjustsaying,'CauseIwuvyou.*
*Motherunderstands,Mothersheretohelpyou.*
*AllIhaveisonerequest.*
Gothel:
Rapunzel?
Rapunzel:
Yes?
Gothel:
Don'teverasktoleavethistower,again.
Rapunzel:
Yes,Mother.
Gothel:
Ahh,Iloveyouverymuch,dear.
Rapunzel:
Iloveyoumore.
Gothel:
Iloveyoumost.Don'tforgetit.*You'llregretit.**Motherrrrrrr.**Knowsbest.*Ta,ta,I'llseeyouinabit,myflower.
Rapunzel:
I'llbehere.
Part415:
33-24:
44
Ryder:
No,nono.Thisisbad,thisisvery,verybad,Thisisreallybad.Theyjustcan'tgetmynoseright.
Boys:
Whocares.
Ryder:
Wellit'seasyforyoutosay.Youguyslookamazing.Allright,okay.Givemeaboost,andI'llpullyouup.
Boys:
Giveusthesatchelfirst.
Ryder:
Wha..?
Ijust...Ican'tbelieve,thatafterallwe'vebeenthroughtogether,youdon'ttrustme.Ouch.
Boys:
Nowhelpusup,prettyboy.
Ryder:
Sorry,myhandsarefull.What?
Boys:
RYDER!
Sir:
Retrievethatsatchelwithanyforce.
Sodiler:
Yes,sir!
Sir:
Wegothimnow,Maximus.Ryder:
Comeflea-bag,forward.No.No,stopit.Stopit.Giveittome...Aloneatlast.
Rapunzel:
Okay,okay,Igotapersoninmycloset.I'vegotapersoninmycloset.I'vegotapersoninmycloset!
Toweaktohandlemyselfoutthere,huhMother?
Well,Tellthattomyfryingpan.
Gothel:
Hmmm.Rapunzel!
Letdownyourhair.
Rapunzel:
Onemoment,Mother.
Gothel:
Ihaveabigsurprise.
Rapunzel:
Uh,Idotoo.
Gothel:
Oh,Ibetmysurpriseisbigger.
Rapunzel:
Iseriouslydoubtit.
Gothel:
Ibroughtbackparsnips.I'mgoingtomakehazelnutsoupfordinner,yourfavorite.Surprise!
Rapunzel:
Wellmother,there'ssomethingIwanttotellyou.
Gothel:
OhRapunzel,youknowIhateleavingyouafterafight.EspeciallywhenI'vedoneabsolutelynothingwrong.
Rapunzel:
Okay,I'vebeenthinkingalotaboutwhatyousaid,earlier.
Gothel:
Ihopeyou'renotstilltalkingaboutthestars.
Rapunzel:
Floatinglights,andyesI'mleadinguptothat.
Gothel:
BecauseIre
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 长发 公主 全部 英文 台词