高考英语翻译专项训练100题含答案.docx
- 文档编号:462944
- 上传时间:2022-10-10
- 格式:DOCX
- 页数:32
- 大小:38.76KB
高考英语翻译专项训练100题含答案.docx
《高考英语翻译专项训练100题含答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高考英语翻译专项训练100题含答案.docx(32页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
高考英语翻译专项训练100题含答案
高考英语翻译专项训练100题(含答案)
学校:
___________姓名:
___________班级:
___________考号:
___________
一、汉译英(整句)
1.最后,他们成功了,Tabatha和两个兄弟得救了!
“海滩上的那些人是地球上的天使,”罗伯塔说。
2.肖恩在海滩上发现了其他的游泳者,喊道:
“别光站在那儿!
来帮忙吧。
”
3.他们紧紧地联系在一起,把脚牢牢地插在沙子里,以确保他们的安全。
4.然而,这需要更多的链接,可能有几十个。
5.他真后悔!
他明白了这位聪明的老人想教给他什么,那就是,当我们努力取得成功时,决不应耍花招欺骗自己。
6.经过多次徒劳的尝试,他不得不离开顶端。
7.他看到了无法够到的宝藏,多么后悔让原木被砍掉!
8.兴奋的年轻人把原木放在缺口上,发现它太短了,走不过去。
9.“我怎么能到那里?
”他看了看日志,想起了那位睿智的老人所说的话。
10.但走近一点,他发现路的尽头有一个巨大的缺口,越过缺口似乎是找到宝藏的唯一途径。
11.围绕着山顶,宝藏闪闪发光。
12.他喜出望外,跑向宝藏。
13.原木仍然很重,但他觉得轻松多了。
幸运的是,当他几乎筋疲力尽时,他看到了山顶。
14.然后威廉感激地拥抱了丽贝卡。
“谢谢,姐姐。
我也会为你做同样的事。
”
15.丽贝卡笑着说。
“你不可能,因为你不穿衬裙!
”他们笑着跑回了树林。
16.她很高兴他们设法逃走了。
他们花了五分钟才喘口气,使自己平静下来。
17.丽贝卡检查了一下,以确保幼苗还是完整的。
18.“现在!
”当蛇开始在衬裙下移动时,她对威廉喊道。
19.威廉跳过那条被盖住的蛇,跑得很快,然后停下来转过身来。
丽贝卡就在他后面。
20.她一个快速的动作,把厚重的衣服扔到响尾蛇身上。
21.她靠在岸边时双手颤抖。
22.丽贝卡尽可能地打开滴水的衬裙(被水打湿了)。
23.她又急又兴奋,把自己的黄色上衣挂在旗子上,不遗余力地大叫,以吸引别人的注意。
24.她因无休止的焦虑而后悔,然后眼睛里噙着晶莹的泪水。
25.河!
随着一声喊叫,男孩们摇摇晃晃地向前跑,直到跳进凉爽的流水里。
“布雷迪,你做到了!
”
26.当他听到那美妙的水流声时,他几乎麻木了。
27.“好吧,大个子,”史蒂夫决定。
28.好几次,那只大狗停下来寻找逃跑的路线。
29.他还有足够的能力让他们渡过难关吗?
布雷迪又紧急地拉了一下。
30.他经常改变方向。
史蒂夫不知道他们走了多久。
31.他当然记得他叔叔说过的关于布雷迪救了他的命,但那是很久以前的事了。
32.信息很清楚,但史蒂夫犹豫不决。
33.布雷迪在他正前方停下来,开始把他推回他们刚刚爬上去的斜坡。
34.当史蒂夫还是没听懂的时候,布雷迪抓起男孩的牛仔裤,使劲拉。
35.她说,“泰迪,是你教会了我:
我可以改变现状。
今天我能成为你的母亲,我感到很骄傲!
”
36.他对她说:
“谢谢你,汤普森太太。
今天你身上的味道和我妈妈以前一样。
”汤普森太太眼里含着泪水,低声回答。
37.在婚礼上,她遇到了那个很有礼貌的男人。
38.她用了当年作为礼物的手镯和香水。
39.当她和他一起工作时,他的头脑似乎活跃起来了。
40.她越鼓励他,他反应越快,他对学习表现出极大的兴趣。
41.到年底,泰迪已经成为班上优秀的孩子之一。
42.从那时起,汤普森太太特别注意泰迪。
43.然后她展示了她是多么喜欢泰迪的礼物,戴上手镯,在手腕上喷了些香水。
44.唯有重视科学民主之进步,方可在那个艰苦卓绝的年代造就勇于担当勇攀高峰的青年。
45.在互联网时代,便捷和风险共生,只有具有风险防范意识方能拥有安全感和获得感。
46.这部电影制作成本低,既无大牌明星出镜,也无复杂的故事情节,但主人公对故乡深深的依恋之情令观众动容。
47.我们之所以学习中国历史,是因为我们不仅要珍惜中华民族的传统瑰宝,而且要具备丰富的历史知识来讲好中国故事。
48.这个年轻人不仅从来没有因为残疾而怨天尤人,反而一直在挑战自己,因为他知道生命太短暂,追梦不迟疑。
49.在欧洲,许多咖啡馆作为社会交往的理想场所,不得不关闭商店以应对公共卫生危机。
50.本次募集资金活动不仅丰富了校园生活,还提高了学生们组织活动的能力,培养了他们的团队合作精神。
(Inadditionto)
51.在青少年的成长过程中,父母应当对他们言传身教,确保他们身心健康发展。
(makesure)
52.如今,很多女性不满足于相夫教子的生活,她们勇敢地走出舒适区,赚钱养家,同时留她们的丈夫在家料理家务。
(content)
53.直到上世纪末,人们才逐渐意识到人工智能将对生活产生重大影响。
(Notuntil)
54.小男孩吓得要死,抽泣着对妈妈说。
55.在高中毕业的这一刻,回首往事,我们再怎么感谢师长的教诲、同学的帮助和学校的包容都不为过。
(cannot…too)
56.微信朋友圈的照片常常让人看了非常羡慕朋友们的生活,但他们的实际生活可能并不像照片看上去的那么吸引人。
(as…as…)
57.在任何情况下,坚持原则、明辨是非都是明智的行为。
(sense)
58.________________________________________________________________________.
要是我能回到过去重新设立目标就好了。
59.金色的阳光撒满他的面庞。
60.今晚的音乐会门票已全部售罄。
(sell)
61.由于中国教育取得的巨大进步,中国已成为最受海外学生欢迎的留学目的地之一。
(Dueto)
62.发展中国家越来越多的人日收入超过1.9美元,象征着他们已经摆脱了极度贫困。
(indicate)
63.令人宽慰的是,爆炸发生时碰巧车间里没有人。
(happen)
64.我们若不齐心协力,将无法战胜对手。
(unless)
65.他勉强向她挤出了一点笑容。
66.他怒火中烧。
67.他们互相看了一眼。
68.遇到生词时不要马上查字典,你可以从上下文猜出意思。
(consult)
69.是“有志者事竟成的”信念帮助他实现了梦想。
(Itwas…)
70.显然,他缺乏经验,无法胜任这份工作。
(lack)
______________________________
71.这是他第一次回老家过年,是吗?
(time)
_________________
72.这款国产电器一经问世便销售火爆。
(sell)
_________________
73.在古代,中国先哲们就提出“读万卷书不如行万里路”,彰显了游历名山大川,可承天地之灵气,接山水之精华。
(raise)
74.一人有难,大家帮忙在中国很常见。
(common)
75.现在越来越多的野生动物正面临着灭绝的威胁,所以是我们要采取措施保护他们时候了。
(time)
______________________________
76.只有队员之间加强配合并全力以赴,我校篮球队才能在决赛中战胜对手赢得冠军。
(Only)
______________________________
77.遍布我们城市各个角落的便利店满足了人们适应快节奏生活的需要。
(adapt)
______________________________
78.我认为有些错误在所难免,关键是我们要从中吸取教训。
(impossible)
_________________
79.为了营造舒适的就餐环境,许多餐厅不允许抽烟,这对广大顾客来说是一大福音。
(forbid)
_________________
80.哪一支队伍获得了最终的胜利还不知道。
(win)
81.在读了那么多名人的故事后,我终于发现他们都有一个共同点,就是遇到困难绝不放弃。
(common)
82.在这种场合下,如果说有什么话题最需要避免,那一定就是大家的收入。
(need)
83.这些活动旨在帮助学生将所学过的知识串联起来。
(connection)
84.他没有出门带伞的习惯。
(habit)
85.Mary并不认为这个项目的成功值得吹嘘。
(worth)
86.很多人想当然地认为,正在发生的事情一定还会继续发生。
(granted)
87.千万不要幸灾乐祸,你无法保证同样的事情不会发生在自己身上。
(delight)
二、英译汉(单词/短语)
写出黑体词在句中的意思
88.Awritershouldneverbedivorcedfromreallife.
89.Masthighschoolspublishanannual,withpicturesofallthegraduatesoftheyear.
90.Hisconclusioncertainlysoundedreasonable.
91.Suddenlythedogstopped,gaveasniffinthesnow,anddrewoutwithhisteethasmallcaseofbrownleather.
92.IwouldliketoacknowledgeallthehelpIhavereceivedfrommyfamily.
93.Itisa79kmround-tripthattakesinallthefamoustouristspots.
94.Iresignedfromtheforeigncapitalcompanyinordertotakeamorechallengingjob.
95.ThereisnodoubtthathavingaChinesenamewillhelptheexchangestudentbetterfitinwiththeChineseculture.
三、英译汉(整句)
96.Hewasjudgedtobethebestactorofthisyear.他____________今年的最佳男演员。
97.Outofsight,outofmind.[谚]_______,心不念。
(离久情疏。
)
98.Don'tjudgeabookbyitscover.勿________取人。
99.Itisoutofquestionthathewillbeadmittedintokeyuniversities.他能考上重点大学是______的。
100.Afterthedivorce,sheburiedherselfinherwork.离婚后,她____________。
101.Hewalkedslowly,hishandsburiedinhispockets.他走得很慢,两手_________。
102.Judgingfrom/byhisaccent,hemustbeasoutherner.根据他的口音_________,他一定是个南方人。
103.He’sbeenoutofworkforsixmonths.他已经________六个月了。
104.Howcanweescapeobservation/beingobserved?
我们怎样才不会_________?
105.Thebirdhasescapedfromitscage.小鸟已_________了。
106.Hisnameescapesmeforthemoment.我一时_________他的名字来。
107.Isthegasesc
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高考 英语翻译 专项 训练 100 答案