束景哲法语课本5.docx
- 文档编号:4622943
- 上传时间:2022-12-07
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:21.10KB
束景哲法语课本5.docx
《束景哲法语课本5.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《束景哲法语课本5.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
束景哲法语课本5
束景哲法语课本5-笔记整理(1-7课)
第一课:
1:
dforcede由于
2:
seprocurerde获得
3:
比happerd逃跑
4:
accaderd通向,至U达
5:
mettreuneextrmeattentiond集中精力
6:
gagner,pra/oirunemargedesaurit?
为了保险起见
7:
attribuerqchdqn把...归因于...
8:
avoir,aprouverlafringalede...表现出强列的欲望
9:
contribuerd为…做出贡献
10:
fairediversiond分散...的注意力
11:
sedaranger中断,失常
12:
coupsurcoup一批又一批
第二课:
1:
faireunepeinturede描述...的场景
2:
rendrehommaged向…致敬
3:
forcerl'admiration使...不得不敬仰
4:
jeterletrouble弄乱
5:
imposerl'ordred使…井然有序
6:
necompterplus不胜枚举.
7:
tomberensyncope晕厥
8:
dalibarament坚决的,深思熟虑的
9:
d(la)hauteurde...胜任
10:
dpleinemain
11:
yvoirclair搞清楚
第三课:
1:
pousseraunoir悲观的想...
2:
dansl'ensemble总体上来说
3:
ilestquestionde问题在于.
4:
reduireenesclavage沦为奴隶
5:
remettreqchenquestion质疑..
6:
quitted尽管
7:
par-dessustout除以上所有之外
8:
dcoupsde由于..一系列原因
9:
mettreauxenchcres拍卖
11:
epargner宽恕
12:
sauterdlagorgedeqn...扑向...反抗...
第四课:
词组:
1,fairebiende做...有好处
2,mettreaupoint发明
3,excellerd..在…方面非常出色
4,alacadeneede以...速度
5,s'Amerveillerde惊叹...
6,pasplusque不比...更多
7etreaptedfaireqch有能力做某事
8,sefeliciterde满足于...
9,disposerde拥有,处置
10,astreindred强迫…
11,enpassant顺带
12,avoirunairdefamille有相似之处
13,toucherd涉及
14,?
tredmemede有能力
15,decortiqueruntexte分析一篇文章
翻译:
1,这家汽车厂经过技术革新后,能以每天50辆的速度生产小汽车
Apreslare
novationtechnique,cetteusined'automobilespeutproduiredlacade
ncede50voituresparjour.
2,这位老人行走有困难,你最好能亲自陪他上医院
Ilestdifficiledcevieilhommedemarcherseul,vousferiezmieuxdel'accompagnerdl'hopital.
3,正如小张不会说阿拉伯语一样,安德烈连一个中文字也不会说
Andreznesaitpasparlerunmotchinois,pasplusqueXiaozhangneparlearabe.
4,法国古典主义作家拉辛素以刻画妇女的性格见长
Racine,ecrivainfran?
aisclassique,excelleadecrirelescaracteresdesfemmes.
5,教师在讲解课文时,顺便讲了虚拟式未完成时的用法
Leprofaexpiqueletexteetilaexpliqu
el'usagedel'imparfaitdusubjonctifenpassant.
6,经过一个多月的干旱,终于下了一场大雨。
村民们无不额手称庆
Apreslagrandesecheressedeplusd'unmois,ilesttombeunegrandepluieetlesvillageoiss'enfelicitent.
7,逐一阅读自然主义作家的作品,人们不禁发现他们都十分相似
Apresavoirludesouvragesdese
crivainsdenaturalisme,onytrouveunairdefamille.
8,王工程师经过多年的研究,发明了一种新的能够节省大量汽油的装置。
为了确保我国独家开发这项发明的专利,他最近已经在国外申请了这项发明的专利权
Apresbpd'anneesderecherche,l'ingenieurWangamisaupointundispositifquifaite
conomiserbpd'essence.Pourassurerledroitd'exploitationexclusivedelaChine,ilvientd'adresserunerequ
ted'unbrevetd'inventional'&ranger.
第五课:
词组:
1,s'inqui&erde担心
2,etredelivrede从..解放出来
3,s'apparentera与...相像
4,&ec第四课:
词组:
1,fairebiende做...有好处
2,mettreaupoint发明
3,excellera...在...方面非常出色
4,alacadencede以...速度
5,s'emerveillerde惊叹...
6,pasplusque不比...更多
7,etreapteafaireqch有能力做某事
8,sefeliciterde满足于...9,disposerde拥有,处置
10,astreindrea强迫…
11,enpassant顺带
12,avoirunairdefamille有相似之处
13,toucherd涉及
14,etreamemede…有能力
15,dccortiqueruntexte分析一篇文章
翻译:
1,Aprnovationtechnique,cetteusineslar
d'automobilespeutproduirealacadencede
50voituresparjour.
2,Ilestdifficileacevieilhommedemarcherseul,vousferiezmieuxdel'accompagneral'hopital.
3,Andreznesaitpasparlerunmotchinois,pasplusqueXiaozhangneparlearabe.
4,Racine,ecrivainfran?
aisclassique,excelleadecrirelescaracteres
desfemmes.
5,Leprofaexpiqueletexteetilaexpliqu
el'usagedesubjonctifenpassant.
6,Apreslagrandesecheressedeplusd'unmois,ilesttombeune
grandepluieetlesvillageoiss'enfelicitent.
7,Apresavoirludesouvragesdese
crivainsdenaturalisme,onytrouveunairdefamille.
8,Apresbpd'anneesderecherche,l'inge
nieurWangamisaupointundispositifquifaitconomiserbpd'essence.Pourassurerledroitd'exploitationexclusiv
edelaChine,ilvientd'adresserunerequ
ted'unbrevetd'inventional'&ranger.
第五课:
词组:
1,s'inqui&erde担心
2,etredelivrede从..解放出来
3,s'apparentera与...相像
4,etreconditionnnepar...被...影响
5,s'enhardira鼓起勇气做...
6,danslechampde在?
•••领域
7,deagerqchdeqch.从…抽离出...
8,interesser(ausensdeconcerner)有关...
9,tirerpartide从...赚取利润
10,etrelefruitde...。
。
。
的结果
11,etreaffairede+不加冠词
12,releverde属于...的范围
13,segarderde...避免
14,seproposerdefaire打算...
15,s'attaquera努力克服....努力做…
16,s'echapperde从...逃离
17,dlongueechdance有很长一段时间
18,aufuretdmesureque…随着
19,enoutre而且,此外
翻译:
1,Lestyledecetecrivainanglaiss'apprenteaceluideHugo.
2,Cesontdesvillageoisquionteteconditionnesparlatheoriedelaluttedesclassesdepuisqu'ilsetaitentpetites.Alorsilssemdientdecethommehabilledl'occidentale.
3,Apresquelesserfsontetedelivre
sdesjougd'esclavage,ilscommen爼ientaeablirleursmaisons.
4,IlfautattendreleXXiemsieclepourquel'hommedegageuneenorme
energiedunoyauatomique.
5,Certainsd'Arabessontdevenusriches,maiscen'estpaslefruitdel
eurtravailassidu.Seulementilsonttirepartidupetrole.
6,Lenouveaudirecteursegardedeprendreunede
cisionavantdefaireuneenquetelui-mmne.
7,Shanghaiestunemunicipalitequirelevedel'autoritecentral,elleoccupeuneplaceprimordialedansledomaineeconomiqueetculturel.8,Cerevolutionnaires'echappadelaprisonavecl'aided'ungardien.
第六课词组:
1,avoirpouridcalde理想是…
2,pourlemoins至少
3,fairesonapparition出现
4,enplaineexpansion飞速发展
5,apartirderien从零开始
6,oupresque基本上
7,laplupartdutemps大多数情况下
8,etrereservedqn/ech归属于
9,presscparletemps时间紧迫
10,faireconfianced信任某人
11,initierquaqch启蒙
12,percerlesecretde揭露...的秘密
13,mettrequnenconfiance使...相信自己
14,continuersursalancee乘胜追击
15,L'ABCde...的基础
16,partant因此
17,confierqchdqn对...吐露..
18,etremodesteextraction/origine家庭出生卑微翻译:
1,D启sajeunesse,ZhouavaitpouridcaldesauverlaChine.
2,
ealistede
Apreslaguerredeliberation,pourlemoins,iln'estpasrconstruireunsocialisimesanscconomiedemarchc.
3,C'etaitseulementdanslesann
es1970quelaTVencouleursafaitsonapparitionsurlemarch
echinois.
4,Laviedesmarinsesttre
sdure,pendant3jours,ilspassent2joursoupresquesurlamer.
5,Lespatisseriesreserveesauxenfantssontprepareeslaveille.
6,Presseparletemps,ledirecteurnenousare?
uque10minuits.
7,L'armeedeliberationcontinuaitsursalance
eetelleaprissuccessivementFuzhouetXiaman.
8,BienqueXiaoWangsoitapeineiniti
ealapeinturechinoise,ilagagnelepremierprixdansuncoucours.
Le?
on7
Ma?
trisedesoi
=dominationdesoi
=secontr?
lersoi-meme
=conserverlama?
trisedevantundangerdeplacer=fairebougerles
gensmonde=spectateur=fanatique
Conna?
treunsucc启(avoir,obtenir)
Avoirlieu
=setenir
=sed&ouler
Uneanecdote=unehistoire
Une申reuve
二unecomp&ition二match
Tenira
=s'attachera
=accrocher
Dominerlesdifficult色impr创ues
(convaincre,surmonter,contenir,contr?
ler)
Piongerqndanslaconsternation(stupdfaction)Avecforce
Chasserlesnuages
Lagrandemared'ombre
NoyerCortina(inonder,submerger)
Parendroits
=partout
Platredeblanc
=couvertdeneige
Autourde
Course
=parcours=traget=piste
Nourrirunespoir(etablir,consevoir)
Lever(enlever)undoute(soup?
on,defiance,incertitude)
Guetter(observer,epier,surveiller)lemoindreindice(trace)Ressentir=eprouver
=sentir
L'apprehension
=lacrainte
L
'angoisse
=l'inquietude
Plonger=descendre=devaler=s'elancer
Lepiage=l'obstacle二unetrappe
Sejouerde=semoquerde
Laisserplacelibreaqn
Sefaufiler=traverser
Cueillir二acqu&ir
Apeinecroyable=incroyable
)、p)、p
Aveugl宇bouch宇embouteille
Enleverleslalom
Donnerledepartde
Lesdizainesdemilliersde
Lelongde
Aggutiner=reunir=rassembler
Supputer=estimer=evaluer
Evoquer=serappeler
S'ecarterde=s'eloignerde
Enfonce=fairepenetrerdans
S'ebrouer=s'agiter=secouer
Puissamment=energiquement
Prendresesskis(spatule)
Caresser(toucher)qchamoureusement(tendrement)
Incident
=petitedifficulte=ennui=complication=accroc
Stupide
=etonne=asourdi=stupefie
Imprevisible
=imprevu
D冷arroi
=affolement=bouleversement
Toutautreque
Sousl'effetde
=sousl'impulsionde
Net
=d'uncoup=brusquement=brutalement=soudain
Danslameute(aquipe,troupe,bande)de
Demanderaqndefaire
Mettresalaniereenplace(chausser)
Noter
=apercevoir=remarquer=constater
Soufflerdanssesdoigts
Ensignede
=pour
Seplacer
=semettre
Donnerunetapesurl'apauledeqnaccompagnade
=avec
tendresesmusclesplie
=exactement
unefauve
=bete
absorbe
二submerge=cachepasunebavure
=alaperfectionlecture
lesminutesetaitdesheures=letempspassetoutd'uncoup.
Etrefammilieravec(etranger)
Aladerobee
=secrSement
Arracheparuncoupdevent
Engloutidanssespensees
Unecouchedebrume
Segrouper
=sereunir
Follement
=extremement
PrendredeI'日an
=s'clancer
S'immobiIise
=s'arreter
Intimiderqn
=effrayerqn
Gagnerduterrainsurqn
Sauterauvisages
Trop...pour.../assez...pour...
Mettreqchencoin
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 束景哲 法语 课本