自考英语英美文学选读要点总结精心整理下载版3.docx

自考英语英美文学选读要点总结精心整理下载版3.docx

《自考英语英美文学选读要点总结精心整理下载版3.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《自考英语英美文学选读要点总结精心整理下载版3.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

自考英语英美文学选读要点总结精心整理下载版3

自考英语：

英美文学选读要点总结精心整理下载版[3]

英国】Chapter3TheRomanticPeriod（1798-1832）浪漫主义

1.Thisurgencywasprovokedbytwoimportantrevolutions:

theFrenchRevolutionof1789-1794andtheEnglishIndustrialRevolutionwhichhappenedmoreslowly,butwithAstonishingconsequences.英国面临着新的发展动力:

是1789-1794年的法国资产阶级大革命,是同

时期英国内部的工业革命.

2.In1832,theReformBillwasenacted,whichbroughttheIndustrialcapitalistsintopower.1832年“改革法案”在议会通过并实施。

3.TheRomanticMovement,whetherinEngland,GermanyorFrance,expressedamoreorlessnegativeforwardtheexistingsocial.浪漫主义运动,无论是在英国,德国还是法国,都表现相互对工

业革命时期现存的社会经济制度及城市资产阶级的上升的否定态度。

4.TheRomanticsdemonstratedastrongreactionagainstthedominantmodesofthinkingofthe18th-centurywritersandphilosophers.Wheretheirpredecessorssawmanasasocialanimal,theRomanticssawhimessentiallyasanindividualinthesolitarystate.文学家摒弃了18

世纪盛行的文学及哲学基调---理性,古典主义文学家认为人是社会性的动物,浪漫主义文学家认为人应该

是独立自由的个体.

5.Thus,wecansaythatRomanticismactuallyconstitutesachangeofdirectionfromattentiontotheouterworldofsocialcivilizationtotheinnerworldofthehumanspirit.因此,们还可以说浪

漫主义其实是将人们的注意力从外部世界—社会文明转移到内部世界---人类自己的精神实质。

6.TheRomanticperiodisanageofpoetry.浪漫主义时代也是诗歌的时代。

7.Theybelievedthatpoetrycouldpurifybothindividualsoulsandthesociety.他们（漫主义代表

诗人布莱克,兹华斯,勒律治,伦,莱及济恩）为诗歌是医治社会顽疾的良药,以净化人的灵魂.

8.Wordsworthdefinesthepoetasa“manspeakingtomen,”andpoetryas“thespontaneous

overflowofpowerfulfeelings,whichoriginatesinemotionrecollectedintranquillity.”华兹华斯

认为诗人是对着广大人民讲话的人,诗歌是强烈情感的自发流露,乎情,乎静。

9.Imagination,definedbyColeridge,isthevitalfacultythatcreatesnewwholesoutofdisparateelements.想象是在全无联系的各种元素上创立新型整体的一种超凡的官能.

10.TheRomanticsnotonlyextolthefacultyofimagination,butalsoelevatetheconceptsofspontaneityandinspiration,regardingthemassomethingcrucialfortruepoetry.浪漫主义者不

仅推崇想象,强调灵感与创作的自发性,为有这两种才智才能创造出真正的诗歌.

11.Romanticsalsotendtobenationalistic.浪漫主义者们还体现了强烈的民族精神。

12.TotheRomantics,poetryshouldbefreefromallrules.Theywouldturntothehumblepeopleandthecommoneverydaylifeforsubjects.浪漫主义诗人却打破这些格律,他们会在穷苦百

姓及日常生活中找寻素材。

13.ThetwomajornovelistsoftheRomanticperiodareJaneAustenandWalterScott.浪漫主义

时期的代表小说家有简.奥斯汀与沃尔特.司各特.

14.JaneAusten’sviewoflifeisatotallyrealisticone.简.奥斯汀对生活抱有完全的现实主义.

15.ThemajorthemeofJane’snovelsisloveandmarriagetowardwhichsheholdsonapracticalidealism---loveshouldbejustifiedbyreasonanddisciplinedbyself-control.Shechoosestostaywithinthetinyfieldthatsheknowsbest,shehasbecomeapopularclassic

andhasbeenadmiredforherwit,hercommon-sense,herinsightintocharactersandsocialrelationships.简.奥斯汀作品的主题为爱情与婚姻,对于这个主题,奥斯汀抱有一种较为实际的理想主义

---爱情必须有理智及道德准则的约束,她的作品的背景都很小却都是她熟知的,她的智慧,常识及对人物和

人际关系深刻的洞察受到了大批读者的喜爱.

16.WalterScottshowedakeensenseofpoliticalandtraditionalforcesandoftheirinfluenceontheindividual.Heisthefirstmajorhistoricalnovelist.司各特表现出对政治与传统的力量及它们

对个人的影响深刻的洞察力。

他是英国文学史上第一位重要的历史小说家。

17.Gothicnovel,atypeofromanticfictionthatpredominatedinthelateeighteenthcentury,itsprincipalelementsareviolence,horror,andthesupernatural.哥特式小说也是浪漫主义运动的一

部分,它盛行于浪漫主义前期的18世纪末。

这种小说的主要题材是暴力,恐怖及对超自然力,鬼神,

的描写。

（I）WilliamBlake威廉.布莱克

18.Hewasoftenmisunderstoodbyotherpeople,whowouldregardhimasgiftedbutmad.Hewasrecognizedonlyposthumously.他经常遭到旁人误解,认为他是个天才,又是个疯子,他去世后

才被人发掘出来并一举成名。

19.ChildhoodiscentraltoBlake’sconcernintheSongsofInnocenceandSongsofExperience,andthisconcerngivesthetwobooksastrongsocialandhistoricalreference.他的

两步诗集《天真之歌》和《经验之歌》中,童年是布莱克主要描述的中心,这个描述中心使作品富有社

会与历史性的参考价值。

20.Blake’sMarriageofHeavenandHellmarkshisentryintomaturity.Itplaysthedoublerole

bothasasatireandarevolutionaryprophecy.布莱克的《天堂与地狱的结合》一诗标志着他创作上

的成熟,并担负了讽喻与革命预言的两重角色.

21.The“marriage,”toBlack,meansthereconciliationofthencontraries,notthesubordination

oftheonetotheother.婚姻对布莱克意味着矛盾的调和,而并非一方从属于另一方。

22.Blakefeltboundtodeclarethat“IknowthatThisWorldisWorldofImagination&Vision”andthat“TheNatureofmyworkisvisionaryorimaginative.”布莱克热切得宣布:

"我认为人

世凡尘是一个充满想象与幻想的世界,的作品也如人世凡尘一样充满想象与幻觉.

23.Blakewriteshispoemsinplainanddirectlanguage.布莱克的语言直白朴素。

24.Symbolisminwiderangisalsoadistinctivefeatureofhispoetry.大范围地使用象征手法也是

他作品的鲜明特征。

（II）WilliamWordsworth威廉.华兹华斯

25.ThepoetRobertSoutheyaswellasColeridgelivednearby,andthethreemenbecameknownasthe“LakePoets”.诗人骚塞,科勒律治也居住在同一地城,三人并称为”湖畔诗人”。

26.In1842hereceivedagovernmentpension,andinthefollowingyearhesucceededSoutheyasPoetLaureate.1842年政府为他发了津贴,次年他压倒骚塞成为了“桂冠诗人”。

27.Accordingtothesubject,Wordsworth’sshortpoemscanbeclassifiedintotwogroup:

poemsaboutnatureandpoemsabouthumanlife.按照主题,华的短诗可分为两大类,关于自然的

和关于人类生活的。

28.Wordsworthisregardedasa“worshipperofnature.”华被称为”大自然的膜拜者”。

29.Wordsworththinksthatcommonlifeistheonlysubjectofliteraryinterest.Thejoysandsorrowsofthecommonpeoplearehisthemes.华认为普通人的普通生活应是文学的主题,她的作

品大多描述普通百姓的喜怒哀乐。

30.Hisworkscontain“TheSolitaryReaper”,“ToaHighlandGirl”,”TheOldCumberlandBeggar”and“TheRuinedCottage”.他的作品包括《孤独的收割者》,《致高地姑娘》,《老坎伯兰

的乞丐》和《被摧毁的茅屋》。

31.Initsdaringuseofsubjectmaterandsenseofthenauthenticityoftheexperienceofthepoorest,“ResolutionandIndependence”isthetriumphantconclusionofideasfirstdevelopedintheLyricalBallads.通过大胆运用这样的主题,同时对贫苦人民生活经历的描写拥有极大的可信度,

“革命与独立”则成为《抒情歌谣集》中成功的结论,这在英国诗歌历史上也是第一次。

32.Wordsworthisapoetinmemoryofthepast.华兹华斯是一个怀旧的诗人。

33.Wordsworth’sdeliberatesimplicityandrefusaltodecoratethetruthofexperienceproducedakindofpureandprofoundpoetrywhichnootherpoethaseverequaled.华兹华斯对

简洁朴素的风格的追求,对粉饰真实的厌恶使他的诗歌具有别人无法企及的纯净与深远之美。

34.hemaintainedthatthescenesandeventsofeverydaylifeandthespeechofordinarypeopleweretherawmaterialofwhichpoetrycouldandshouldbemade.他强调诗歌创作最要紧

的是把握真实素材的来源,他的创作理论的核心便是普通人的生活经历,普通人的词汇语言都是诗人应

该也能够汲取的素材。

35.WilliamWordsworthistheleadingfigureoftheEnglishromanticpoetry,thefocalpoeticvoiceoftheperiod.华兹华斯是英国诗歌史上的精英,是浪漫主义时期的杰出代表。

36.Themostimportantcontributionhehasmadeisthathehasnotonlystartedthemodernpoetry,thepoetryofthegrowinginnerself,butalsochangedthecourseofEnglishpoetrybyusingordinaryspeechofthelanguageandbyadvocatingareturntonature.他对诗歌的巨大贡

献在于开启了现代诗歌,开创了运用百姓生活语言写诗的新道路,并号召人们回归自然.

（III）SamuelTaylorColeridge塞.泰.科勒律治

37.In1798,thetwomenpublishedajointvolumeofpoetry,LyricalBallads,whichbecamealandmarkinEnglishpoetry.1798年,他同华兹华斯合作出版《抒情歌谣集》,成为英诗发展的一座

里程碑。

38.Inadditionto“TheAncientMariner,”hewrote“KublaKhan,”beganwriting“Christabel”andcomposed“ThisLime-TreeBowerMyPrison,”“FrostatMidnight,”and“TheNightingale,”whichareconsideredtobehisbest“conversational”poems.他创作了《古航海家之歌》,《忽必烈汗》,

《子夜寒霜》,《夜莺》等名诗,这些都是他“对话诗”的代表。

39.Philosophicallyandcritically,Coleridgeopposedthelimitedlyrationalistictrendsofthethe18th-centurythought.在哲学与文学评论方面,科勒律治反对18世纪那种局限的理性主义潮流。

40.headvocatedamorespiritualandreligiousinterpretationoflife,basedonwhathehadlearntfromKantandSchelling.他倡导了以坎特与斯凯灵理论的对人类精神化与宗教化的诠释。

41.Hebelievedthatartistheonlypermanentrevelationofthenatureofreality.他认为艺术是唯

一一种能永远揭示现实的形式。

42.Coleridge’sactualachievementaspoetcanbedividedintotworemarkablydiversegroups:

thedemonicandtheconversational.柯勒律治在诗歌方面的成就可分为不同的两大类,神祗诗与对话

诗。

43.Mysticismanddemonismwithstrongimaginationarethedistinctivefeaturesofthisgroup.这些诗歌的显著特点,便是神秘与想象。

44.“Christabel”usesafreerversionoftheballadformtocreateanatmosphereoftheGothic

horroratoncedelicateandsinister.“克丽斯特贝尔”一诗采用了更为自由的抒情诗形式,创造出的是

与一种微妙而又邪恶的哥特式恐怖氛围。

45.HesingshighlyWordsworth’s“purityoflanguage,”“deepandsubtlethoughts,”“Perfecttruthtonature”andhis“imaginativepower.”ButhedeniesWordsworth’sclaimthatthereisnoessentialdifferencebetweenthelanguageofpoetryandthelanguagespokenbycommonpeople.他高度赞赏华兹华斯那“纯净的语言”,“深邃的思想”,“对自然完美真实的描述”以及他“非凡的

想象力”。

但是他不赞成华兹华斯所说的“诗歌语言与普通百姓的生活语言没什么两样”。

46.Coleridgewasesteemedbysomeofhiscontemporariesandisgenerallyrecognizedtodayasalyricalpoetandliterarycriticofthefirstrank.科勒律治被同时期的诗界所尊崇,直至今日也被

奉为第一流的抒情诗人与文学评论家。

47.hewasoneofthemostinfluentialEnglishliterarycriticsandphilosophersofthe19thcentury.他是19世纪浪漫主义文学与哲学的代表。

IV,GeorgeGordonByron乔治.戈登.拜伦

48.Thepublicationin1812ofthefirsttwocantosofChildeHarold’sPilgrimage,broughtByronfame.拜伦早期代表作是长篇叙事诗《恰尔德.哈罗德游记》第一,第二章,1812,。

49.InGeneva,hewrotethethirdcantoofChildeHaroldandthenarrativepoemThePrisonerofofChillon.在日内瓦,拜伦写下了《哈罗德游记》第三章及叙事诗《齐伦的囚犯》。

50.heproducedtheversedramaManfred,thefirsttwocantosofDonJuan.他创作了诗剧《曼弗

雷德》,《唐璜》的前两章。

51.DonJuanisByron’smasterpiece,agreatcomicepicoftheearly19thcentury.他的代表作

《唐璜》是19世纪初期的著名讽刺史诗。

52.ByroninvestsinJuanthemoralpositiveslikecourage,generosityandfrankness,arevirtuesneglectedbythemodernsociety.拜伦在唐璜身上开发出勇敢,慷慨,诚恳直白等优点。

53.thepoet’strueintentionis,bymakinguseofJuan’sadventures,topresentapanoramic

viewofdifferenttypesofsociety.诗人的创作意旨在于通过唐璜的游历来体现不同的社会情形。

54.Byron’ssatireontheEnglishsocietyinthelaterpartofthepoemcanbecomparedwithPope’s;andhissatireismuchlesspersonalthanthatofPope’s,forByronishereattackingnotapersonalenemybutthewholehypocriticalsociety.拜伦在诗的末尾对英国社会的讽刺与蒲柏

相媲美,有过之而无不及,因为拜伦讽刺的不是个人恩怨,而是整个社会的虚伪。

55.AsaleadingRomanticist,Byron’schiefcontributionishiscreationofthe“Byronichero,”aproud,