中考课外文言文阅读训练150篇1620附答案与译文.docx
- 文档编号:4253798
- 上传时间:2022-11-28
- 格式:DOCX
- 页数:10
- 大小:25.02KB
中考课外文言文阅读训练150篇1620附答案与译文.docx
《中考课外文言文阅读训练150篇1620附答案与译文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中考课外文言文阅读训练150篇1620附答案与译文.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
中考课外文言文阅读训练150篇1620附答案与译文
中考课外文言文阅读训练150篇16-20
(附答案与译文)
16唾面自干
李昭德为内史①,娄师德为纳言②,相随入朝。
娄体肥行缓,李屡顾待不即至,乃发怒曰:
“叵耐③杀人,田舍汉④!
”娄闻之,反徐笑曰:
“师德不是田舍汉,更阿谁是?
⑤”
娄师德弟拜代州刺史,将行,谓之曰:
“吾以不才,位居宰相;汝今又得州牧。
叨据过分⑥,人所嫉也。
将何以全先人发肤⑦?
”弟长跪曰:
“自今虽有唾某面者,某亦不敢言,但拭之而已。
以此自勉,庶⑧免兄忧。
”师德曰:
“此适所谓为我忧也。
夫前人唾者发于怒也汝今拭之是恶其唾而拭之是逆前人怒也唾不拭将自干何若笑而受之”武后⑨之年,竟保其宠禄,率是道也。
(《隋唐嘉话》)
【注释】
①李昭德:
李昭德,唐雍州长安。
武则天时,任内阁侍郎。
②娄师德为纳言:
娄师德,唐郑州原武人。
前后为将相三十余年。
纳言,隋唐以来对宰相的称呼。
③叵耐:
不可容忍;可恨。
④田舍汉:
侮辱人的话,犹言“乡巴佬”。
⑤更阿谁是:
还有谁是。
⑥叨据过分:
意即忝居高位。
叨(tāo)自谦之词,或表示受之有愧,忝。
据,占据,占有。
⑦先人发肤:
即父母给自己的发肤,此指性命。
先人,指死去的父母。
⑧庶(shù):
期望。
⑨武后:
武则天。
【阅读训练】
一、下列各句中加着重号词语解释有误的是()
A娄体肥行缓(缓慢)B李屡顾待不即至(照顾)
C吾以不才(没有才能)D娄闻之,反徐笑曰(听说)
E将何以全先人发肤(保全)F但拭之而已(只)
二、下列各句中加着重号词语的意义和用法完全相同的一项是()
A①娄师德为纳言②此适所谓为我忧也
B①将何以全先人发肤②以此自勉
C①率是道也②是日更定,余拿一小船
D①自今虽有唾某面者②生龟虽寿,犹有竟时
三、给文中划线的句子加上加上标点符号,并把它翻译成现代汉语。
①夫前人唾者发于怒也汝今拭之是恶其唾而拭之是逆前人怒也唾不拭将自干何若笑而受之
②译文:
四、短文的最后一句话在文章的结构上有什么作用?
答:
五、你读过这篇短文后有什么体会?
请用自己的话简要回答。
答:
【参考答案】
一、解释有误的是B,回头看。
二、完全相同的是B,两句中的“以”字都是介词,用。
A①动词,担任;②判断词,是。
C①判断词,是;②指示代词,这,此。
D①连词,即使;②连词,虽然。
三、①夫前人唾者,发于怒也。
汝今拭之,是恶其唾而拭之,是逆前人怒也。
唾不拭将自干,何若笑而受之?
②前面那个人唾你,是表现出(心里)对(你有)愤怒。
现在,你擦掉它,这(说明你是)厌恶他(对你)唾吐沫才去擦它的。
这样,是对前面那个人愤怒的抵触。
唾沫不擦将会自己晾干的,哪里比得上笑着接受它呢?
四、总结上文。
五、示例:
只有忍耐才能保全自己,因此我们要学会忍耐。
【参考译文】
李昭德担任内史,娄师德担任宰相,(两人)一起上朝。
娄师德身体肥胖,走路缓慢。
李昭德多次回头看并且等(他),(他都)不能马上赶到,就发怒说:
“恨死人了,乡巴佬!
”娄师德听到后,反而慢慢地笑着说:
“(我)娄师德不是乡巴佬还有谁是(乡巴佬)?
”
娄师德的弟弟被任命为代州刺史,将要起行的时候,(娄师德)对他说:
“我因为没有才能,位居宰相;如今你又得到一州之长(的任命)。
忝居高位,别人是会嫉妒的。
(你)将如何保全自己的性命呢?
”(他的)弟弟跪着说:
“从今以后,即使有(对)我脸唾唾沫的人,我也不敢说(什么),只是擦掉它罢了。
用这点来勉励自己,期望(能)免除为兄的担忧。
”娄师德说:
“(你)这刚才所说的正是我所担忧的。
前面那个人唾你,是表现出(心里)对(你有)愤怒。
现在,你擦掉它,这(说明你是)厌恶他(对你)唾吐沫才去擦它的。
这样,是对前面那个人愤怒的抵触。
唾沫不擦将会自己晾干的,哪里比得上笑着接受它呢?
”武则天在位的数年中,娄师德竟然得到宠信,保全官位,大概是这个原因。
17于令仪不责盗
曹州于令仪者,市井①人也,长厚不忤物②,晚年家颇富裕。
一夕,盗入其家。
诸子擒之,乃邻舍子也。
令仪曰:
“汝素寡悔③,何苦而为盗耶?
”曰:
“迫于贫耳。
”问其所欲,曰:
“得十千足以衣食。
”于令仪如其言与之。
既去,复呼之,盗大恐。
谓曰:
“汝贫甚,夜负十千以归,恐为人所诘。
”留之,至明使去。
盗大感愧,卒为良民。
乡里称君为善士。
(《渑水燕谈录》)
【注释】
①市井:
指做生意。
②不忤物:
不触犯别人,不做对不起人的事。
忤(wǔ),抵触,不顺从。
③寡悔:
很少后悔,此指从没有因做坏事而后悔。
【阅读训练】
一、解释下列各句中加着重号的词语。
A长厚不忤物()B晚年家颇富裕()
C一夕,盗入其()D诸子擒之()
E迫于贫耳()F于令仪如其言与之()
G卒为良民()
二、下列各句中加着重号词语的意义和用法完全相同的一项是()
A①得十千足以衣食②夜负十千以归
B①恐为人所诘②乡里称君为善士
C①盗大感愧,卒为良民②既去,复呼之,盗大恐
D①迫于贫耳②自谓少时用心于学甚劳
三、把下列句子翻译成现代汉语。
①汝素寡悔,何苦而为盗耶?
译文:
②留之,至明使去。
译文:
四、在括号中补出句子的省略成分。
()既去,()复呼之,盗大恐。
五、现在偷盗、抢劫的案件时有发生,犯人们大都也是因为手头不宽裕而铤而走险。
有人说:
“可惜他们没有遇到于令仪这样的好人,若遇到这样的好人,他们也许会免去牢狱之灾。
所以,我们抓住偷盗、抢劫的人,不必要扭送到公安机关,说服教育一下就行了,姑且给他们一次改正的机会。
”谈谈你对这种观点的认识。
(答案要控制在100字以内)
答:
【参考答案】
一、A人,别人。
B很。
C小偷。
D逮住,捉住。
E逼迫。
F按照。
G最终。
二、完全相同的是C,两句中的“大”字都是副词,很。
A①介词,用来;②连词,同“而”,不译。
B①介词,被;②判断词,是。
D①介词,被;②介词,在。
三、①你平时从未做过坏事,何苦做小偷呢?
②(便)把他留下,到了天亮才打发他走。
四、盗;于令仪。
五、示例:
说服教育不是万能的,偷盗者也可能是惯犯。
所以,当抓到此类犯罪嫌疑人时,无论如何,我们不能自作主张,随便放走嫌疑人,还是交给公安机关处理为好;再说,对罪犯进行依法惩处,也能起到杀一儆百的作用。
【参考译文】
曹州于令仪,做生意出身,为人忠厚,(从来)不做对不起人的事,(到了)晚年家境很富裕。
一天晚上,有个小偷(偷偷地)钻到他家里。
(于令仪的)儿子们抓住了小偷,原来是邻居的儿子。
于令仪说:
“你平时从未做过坏事,何苦做小偷呢?
”(小偷回答)说:
“(都是)被贫穷逼的。
”(于令仪)问他需要什么,(小偷回答)说:
“有十千钱就足够用来吃穿了。
”于令仪按照他说(的数目)给了他。
(小偷)已经(背着十千钱)离开了,(于令仪)又叫他(回来),盗贼很怕。
(于令仪)对(他)说:
“你很穷,夜里(却)背着十千钱回家,恐怕被人盘问(这钱的来路,那就不好了)。
”(便)把他留下,到了天亮才打发他走。
小偷感到很惭愧,最终成为良民。
乡邻都称于令仪是好人。
18岑文本官高而忧
岑文本初仕萧铣①。
江陵平,授秘书郎②、直中书。
校省李靖骤③称其才,擢拜中书舍人,渐蒙恩遇。
时颜师古谙④练故事,长于文诰,时无逮,冀⑤复用之。
太宗曰:
“我自举一人,公勿复也。
”乃以文本为中书侍郎,专与枢密。
及迁中书令,归家却有忧色。
其母怪而问之,文本对曰:
“非勋非旧,滥登宠荣,位高责重,古人所戒,所以忧耳。
”有来贺者,辄曰:
“今日也,受吊不受贺。
”江东之役,几所度支,一以委之,神用顿竭。
太宗忧之曰:
“文本与我同行,恐不与我同反。
”俄病卒矣。
(《大唐新语》)
【注释】
①萧铣:
隋末地方割据势力首领,重立梁国号,建都江陵(今湖北省江陵市)。
②秘书郎:
与后文的“校省”(检校中书省)“中书舍人”“中书侍郎”“中书令”,均为唐朝时的官职。
③骤:
屡次,多次。
④谙(ān):
熟悉。
⑤冀:
希望。
【阅读训练】
一、下列各句中加着重号词语解释有误的是()
A授秘书郎(任命)B校省李靖骤称其才(称赞)
C长于文诰(擅长)D一以委之(推脱)
E恐不与我同反(通“返”,返回)F俄病卒矣(不久)
二、下列各句中加着重号词语的意义和用法不同的一项是()
A①长于文诰②万钟于我有何加焉
B①一以委之②寡人欲以五百里之地易安陵
C①其母怪而问之②温故而知新
D①江东之役②其言兹若人之俦乎
三、对下列各句中加着重号的“迁”字解释有误的一项是()
A及迁中书令(降职远调)B乔迁之喜(迁移)
C迁客骚人,多会于此(降职远调)D时过境迁(移动改变)
四、把下列句子翻译成现代汉语。
①我自举一人,公勿复也。
译文:
②非勋非旧,滥登宠荣,位高责重,古人所戒,所以忧耳。
译文:
③今日也,受吊不受贺。
译文:
五、下列各句对原文理解有误的一项是()
A岑文本被提拔为中书令以后感到忧虑,是因为他感到此职责任重大。
B颜师古不但能够熟练的讲故事,而且还擅长起草文书。
C对于起草文书,颜师古尤为擅长,在当时无人可比,但是皇上不想任用他。
D岑文本对工作认真负责,病死征战途中,可谓是“鞠躬尽瘁,死而后已”了。
【参考答案】
一、解释有误的是D,委托。
二、不同的是B,①介词,把;②介词,用。
A介词,对。
C连词,表承接,就。
D助词,的。
三、解释有误的是A,升迁。
四、①我亲自推荐一个人,你不要再(担当这个职务)了。
②(我)没有功勋,也(跟皇上)没有旧交,获得太大的宠幸,职位高责任重,(这是)古人所忌的,所以感到忧虑。
③今天,(我只)接受安慰,不接受庆贺。
五、理解有误的是B。
错误的原因是对“故事”一次理解有误,此“故事”不是一般意义上“讲故事”的“故事”,而是指“旧例,旧日的办事制度”,“故”是“旧”的意思。
【参考译文】
岑文本最初在萧铣手下任职。
平定江陵后,被任命为秘书郎、直中书。
担任检校中书省的李靖屡次称赞他的才能,提拔他为中书舍人,渐渐得到皇帝的赏识。
当时颜师古对旧例非常熟悉,擅长起草文书,当时没有比得上的,希望重新被起用。
唐太宗说:
“我亲自推荐一个人,你不要再(担当这个职务)了。
”于是让岑文本担任中书侍郎,专管枢密院(的事务)。
等到(后来)升任中书令,回到家里(脸上)却有忧虑的表情。
他的母亲感到奇怪,就问他(什么原因),岑文本回答说:
“(我)没有功勋,也(跟皇上)没有旧交,获得太大的宠幸,职位高责任重,(这是)古人所忌讳的,所以感到忧虑。
”有人来向他庆贺,(他)就说:
“今天,(我只)接受安慰,不接受庆贺。
”江东之战,筹办所有的费用,(皇帝)都全部委托岑文本(来负责),(导致他)劳累过度,精力耗尽。
唐太宗忧虑地说:
“岑文本和我一同出征,恐怕不能和我一同回去了。
”不久岑文本就病死了。
19吕端大事不糊涂
吕端,字易直,幽州安次人。
开宝①中拜参知政事。
时赵普在中书,尝曰:
“吾观吕公奏事得嘉赏未尝喜遇抑挫未尝惧亦不形于言真台辅②之器也”太宗欲相端,或曰:
“端为人糊涂。
”太宗曰:
“端小事糊涂,大事不糊涂。
”意以属③端。
端为相持重,识大体,以清简为务。
虑与寇准同列,先居相位,恐准不平,乃请参知政事,与宰相分日押班知印,同升政事堂,太宗从之。
时同列奏对,多有异议,惟端罕所建明④。
(《宋史·吕端传》)
【注释】
①开宝:
宋太宗赵匡胤的年号。
②台辅:
即宰相。
③意以属(zhǔ):
即属(zhǔ)意,思想倾向某人或某事。
④建明:
即建白,陈述意见或有所倡议。
【阅读训练】
一、下列各句中加着重号词语解释有误的是()
A开宝中拜参知政事(拜见)B虑与寇准同列(同在朝廷同事)
C太宗从之(听从)D惟端罕所建明(少)
二、下列各句中加着重号词语的意义和用法不同的一项是()
A①端为相持重②僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台
B①以清简为务②咨臣以当世之事
C①乃请参知政事②乃丹书帛曰:
“陈胜王。
”
D①亦不形于言②此所谓战胜于朝廷
三、下列各句中加着重号词语的用法与例句相同的一项是()
例句:
太宗欲相端
A凄神寒骨,悄怆幽邃B汗牛塞屋,富贵家之书
C邑人奇之,稍稍宾客其父D水不在深,有龙则灵
四、给文中划线的句子加上标点符号,并把它翻译成现代汉语。
①吾观吕公奏事得嘉赏未尝喜遇抑挫未尝惧亦不形于言真台辅之器也
②译文:
五、下列各句对原文理解有误的一项是()
A吕端有宰相的气度,因而受到赵普的称赞,这说明赵普非常敬佩吕端。
B宋太宗要委任吕端为宰相,但是有人说:
“吕端为人糊涂。
”宋太宗有些担心,又经过认真考虑,最终还是任命其为宰相。
C吕端很注意和同事搞好团结,他担任宰相后,担心引起寇准的“不平”,就奏请皇帝委任寇准为参知政事,同升政事堂。
D吕端担任宰相,谨慎稳重,明白大道理,办事追求清廉简明,也从侧面说明了宋太宗知人善任。
【参考答案】
一、解释有误的是A,授给官职
二、不同的是A,①动词,担任;②介词,替,给。
B介词,把。
C连词,就。
D介词,在。
三、与例句相同的是C,都是名词的意动用法:
相,以……为相;宾客,以……为宾客。
A形容词的使动用法,使……凄凉,使……寒冷。
B名词的使动用法,使……出汗。
D形容词用如动词,显灵。
四、①吾观吕公奏事,得嘉赏未尝喜,遇抑挫未尝惧,亦不形于言,真台辅之器也。
②我观察吕公(向皇上)禀奏事情,得到嘉奖不曾高兴,遇到挫折不曾害怕,也不表现在言谈话语中,真是宰相的气度啊。
五、有误的是B,宋太宗本来就想任命吕端为宰相,从“太宗欲相端”可知。
【参考译文】
吕端,字易直,是幽州安次人。
(宋太宗)开宝年间,被任命为参知政事。
当时赵普主持中书省,曾经说:
“我观察吕公(向皇上)禀奏事情,得到嘉奖不曾高兴,遇到挫折不曾害怕,也不表现在言谈话语中,真是宰相的气度啊。
”宋太宗想要委任吕端为相,有人说:
“吕端为人糊涂。
”太宗说:
“吕端小事上糊涂,大事上不糊涂。
”已经属意于吕端。
吕端担任宰相,谨慎稳重,明白大道理,把(办事)清廉简明当作追求。
(他)考虑与寇准同在朝廷共事,(而)自己先居宰相之位,担心寇准内心不平,就奏请(皇帝委任寇准为)参知政事,和自己分开日期轮流值班掌印,同升政事堂(办公),太宗听从了他的建议。
当时一般同事上朝奏对时,大多发表独特的意见,只有吕端很少陈述意见。
20小人之心,竟谓天下皆小人
庐江孙起山先生谒选①时,贫无资斧②,沿途雇驴而行,北方所谓短盘也。
一日,至河间南门外,雇驴未得。
大雨骤来,避民家屋檐下。
主人见之,怒曰:
“造屋时汝未出钱,筑地时汝未出力,何无故坐此?
”推之立雨中。
时河间犹未改题缺③,起山入都不数月竟掣得④是县。
赴任时,此人识之,惶愧自悔,谋卖屋移家。
起山闻之,召来笑而语之曰:
“吾何至与汝辈较。
今既经此,后无复然。
亦忠厚养福之道也。
”因举一事曰:
“吾乡有爱莳⑤花者,一夜偶起,见数女子立花下,皆非素识,知为狐魅,遽⑥掷以块,曰:
‘妖物!
何得偷看花?
’一女子笑而答曰:
‘君自昼赏我自夜游于君何碍夜夜来此花不损一茎一叶于花又何碍遽见声色何鄙吝至此耶吾非不能揉碎君花恐人谓我辈所见亦与君等故不为耳’飘然共去,后亦无他。
狐尚不与此辈较,我乃不及狐耶?
”后此人终不自安,移家莫知所往。
起山叹曰:
“小人之心,竟谓天下皆小人。
”(《阅微草堂笔记》)
【注释】
①谒选:
官吏到吏部等候选派。
②资斧:
本义指利斧,后多用以指财物、器具,或称旅费。
③题缺:
《清会典》规定:
厅、州、县之缺,有拣,有题,有留,其余则为选。
④掣得:
抽取。
⑤莳(shì):
栽种,种植。
⑥遽(jù):
就,竟。
【阅读训练】
一、对下列各句中加着重号词语解释有误的是()
A北方所谓短盘也(缺少)B起山入都不数月竟掣得是县(这个)
C后无复然(再这样)D皆非素识(老朋友)
E起山闻之(听说)F移家莫知所往(搬迁)
二、下列各组句子中加着重号词语的意义和用法不同的一项是()
A①沿途雇驴而行②挟天子而令诸侯
B①亦忠厚养福之道也②三里之城,七里之郭,而攻之而不胜
C①知为狐魅②请为父老歌,艰难愧深情
D①遽掷以块②寡人欲以五百里之地易安陵
三、下列各句中,句式与其他句不同的一项是()
A推之立雨中B避民家屋檐下
C雇驴未得D见数女子立花下
四、给文中划线的句子加上标点符号,并把它翻译成现代汉语。
①君自昼赏我自夜游于君何碍夜夜来此花不损一茎一叶于花又何碍遽见声色何鄙吝至此耶吾非不能揉碎君花恐人谓我辈所见亦与君等故不为耳
②译文:
五、下列各项对原文理解有误的是()
A在作者看来,不让孙起山在其屋檐下避雨的人与不让狐魅在其花园赏花的人都在“小人”之列。
B孙起山讲述狐魅赏花故事的用意是使那个不让他在其屋檐下避雨的人放心,自己不会和他这样的人计较。
C那个人不让孙起山在其屋檐下避雨的主要原因是孙起山在那人建房时没有出钱出力,因而对他有意见。
D孙起山虽然把那个不让他在其避雨的人找来笑着安慰,但那人最终还是搬了家,这说明在“小人’的心目中别人也都是”小人”.
六、请你用简要地评价一下孙起山。
答:
【参考答案】
一、解释有误的是D,一向,从来。
二、不同的是C,①判断词,是;②介词,替,给。
A连词,表承接,不译。
B助词,的。
D介词,用。
三、句式与其他句不同的一项是C,状语后置句,“雇驴未得”即“未得雇驴”。
其他都是介词省略句:
推之立(于)雨中;避(于)民家屋檐下;见数女子立(于)花下。
四、①君自昼赏,我自夜游,于君何碍?
夜夜来此,花不损一茎一叶,于花又何碍?
遽见声色,何鄙吝至此耶?
吾非不能揉碎君花,恐人谓我辈所见亦与君等,故不为耳。
②你自己白天欣赏,我们在夜间游览,对于你(来说)有什么妨碍呢?
(我们)每天晚上来到这里,不曾损坏花的一块根茎,一片叶子,对于花(来说)又有什么妨碍呢?
竟然看见你(愤怒的)声音和脸色,怎么心胸狭窄到这种地步呢?
我不是不能揉碎你的花,(只是)恐怕人们说我们的见识也和你一样,所以不(这样)做罢了。
五、理解有误的是C。
六、示例:
宽宏大量,大人不计小人过。
【参考译文】
庐江的孙起山先生到京城吏部等候选派时,(他家里非常)贫穷,没有财物、器具,沿途雇佣毛驴赶路,(这也)就是北方人所说的缺少盘缠。
有一天,到了河间县的南门外,没有雇到驴子。
突然间下起了大雨,(便在一户)百姓的屋檐下避(雨)。
房屋的主人看见他,愤怒地说:
“建造房屋的时候你没出钱,打地基的时候你没出力,为什么无故坐在这里?
”(就)推他到雨中站着。
当时,河间县官员的位子还没有调整,孙起山进京后没过几个月竟然抽调到这个县。
赴任时,这个人知道了消息,惶恐愧疚,自己感到后悔,打算卖掉房子搬家。
孙起山听说了这个情况,(就)把那人召来,笑着对他说:
“我何至于跟你这样的人计较。
现在既然经历了这件事,以后不要再这样了。
(这)也是忠实厚道,保持幸福的道理。
”便举了一个故事说:
“我们家乡有个喜欢种植花木的人,一天夜里,偶然起来,看见几个女子站在花树下面,都是一向不认识的,知道是狐狸精,就扔土块(砸她们),说到:
‘妖怪!
为什么偷看花儿?
’(其中)一个女子笑着回答说:
‘你自己白天欣赏,我们在夜间游览,对于你(来说)有什么妨碍呢?
(我们)每天晚上来到这里,不曾损坏花的一块根茎,一片叶子,对于花(来说)又有什么妨碍呢?
竟然看见你(愤怒的)声音和脸色,怎么心胸狭窄到这种地步呢?
我不是不能揉碎你的花,(只是)恐怕人们说我们的见识也和你一样,所以不(这样)做罢了。
’(说罢)一同飘然而去,后来也没有什么其他(情况发生)。
狐狸还不和这样的人计较,我竟然比不上狐狸吗?
”后来,这个人终归自己心里不安,不知搬家到什么地方了。
孙起山感叹地说:
“小人的心里竟然认为天下的人都是小人。
”
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中考 课外 文言文 阅读 训练 150 1620 答案 译文
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)