精品预应力欧标etag013part10906翻译版.docx

精品预应力欧标etag013part10906翻译版.docx

《精品预应力欧标etag013part10906翻译版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《精品预应力欧标etag013part10906翻译版.docx（47页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

精品预应力欧标etag013part10906翻译版

ETAG013

2002年6月版

欧洲技术认证指南预应力结构所用的预应力装备

（通常成为预应力系统）

布鲁塞尔B—1040Arts大街40号Kunstlaan

EOTA

前言7

参考8

第一部分：

介绍10

1前页11

1。

1法律依据11

1.2ETA指导的状态11

2适用范围13

2。

1适用范围13

2。

2用途类型15

2。

3假定条件15

3术语16

3.1通用术语与缩写16

3.2特殊术语与缩写16

3。

3注释19

第二部分：

适用性评测指南21

总注21

4工件要求,以及工件与预应力系统特征属性的关系23

4。

0综述23

4。

1系统机械阻力与稳定性29

第I部分:

对所有预应力系统的必要要求29

4。

1.1—I抗静荷载力29

4。

1。

2—I抗疲劳力29

4。

1。

3—I转移结构负载29

4.1。

4-I摩擦系数29

4.1.5—I偏差/偏离（极限）29

4.1.6—I安装（如管填充）的实用性与可靠性29

第II部分：

对可选用途类型与新型预应力系统的补充要求29

（a）可复原钢筋：

4。

1。

6-II（a）安装（如管填充）的实用性与可靠性30

（b）可替换钢筋：

4。

1.6-II（b）安装（如管填充）的实用性与可靠性30

（c）低温应用：

4.1.1—II（c）抗静荷载力30

（d）配备塑料管道的内部粘结钢筋:

4.1.6—II（d）安装（如管填充）的实用性与可靠性30

（e）压缩钢筋：

4。

1。

6-II（e）安装（如管填充）的实用性与可靠性30

（f）绝缘钢筋：

4.1。

6—II（f）安装（如管填充）的实用性与可靠性30

（g）结构钢材钢筋与复合结构外部钢筋:

4。

1.3—II（g）转移结构负载30

（h）砖石建筑结构内部粘结钢筋，非粘结与/或外部钢筋：

4。

1。

3-II（h）转移结构负载30

（i）木材结构建筑内部无粘结钢筋，与/或外部钢筋：

4.1。

3-II（i）转移结构负载31

（k）新型系统：

4.1。

6—II（k）安装（如管填充）的实用性与可靠性31

4.2火灾安全31

4。

3卫生、健康与环境31

4。

4使用安全31

4。

5噪音隔离31

4.6能源经济与保热31

4。

7操作性能相关方面31

5验证方法32

5.0综述32

5。

1机械阻力与系统稳定性36

第I部分：

对所有预应力系统的必要要求36

5.1。

1-I抗静荷载力36

5.1.2-I抗疲劳能力36

5.1。

3—I转移结构负载36

5。

1。

4-I摩擦系数36

5.1.5-I偏离/偏移（极限）36

5。

1.6—I安装（如管填充）的实用性与可靠性36

第II部分:

对可选用途类型与新型预应力系统的补充要求37

（a）可复原钢筋：

5。

1.6-II（a）安装（如管填充）的实用性与可靠性37

（b）可替换钢筋:

5.1.6—II（b）安装（如管填充）的实用性与可靠性37

（c）低温应用：

5.1.1-II（c）抗静荷载力37

（d）配有塑料管道的内部粘结钢筋：

5.1.6—II（d）安装（如管填充）的实用性与可靠性38

（e）压缩钢筋:

5.1。

6—II（e）安装（如管填充）的实用性与可靠性38

（f）绝缘钢筋:

5.1。

6—II（f）安装（如管填充）的实用性与可靠性38

（g）结构钢材钢筋与复合结构外部钢筋

5。

1.3—II（g）转移结构负载38

（h）砖石建筑结构内部粘结钢筋，非粘结与/或外部钢筋：

5.1。

3-II（h）转移结构负载38

（i）木材结构建筑内部无粘结钢筋，与/或外部钢筋：

5.1.3—II（i）转移结构负载38

（k）新型系统:

5.1.6-II（k）安装（如管填充）的实用性与可靠性38

5.2火灾安全38

5。

3卫生、健康与环境38

5.4使用安全39

5.5噪音隔离39

5。

6能源经济与保热39

5.7操作性能相关方面39

6适用性的评估与判定40

6。

0综述40

6.1机械阻力与系统稳定性43

第I部分：

所有预应力系统必须满足条件的验收标准43

6.1.1—I抗静荷载力43

6.1.2-I抗疲劳能力43

6.1.3—I转移结构负载43

6。

1.4—I摩擦系数44

6.1.5—I偏离/偏移（极限）45

6。

1.6-I安装（如管填充）的实用性与可靠性45

第II部分：

可选用途类型与新型预应力系统的补充要求的验收标准46

（a）可复原钢筋：

6。

1。

6-II（a）安装（如管填充）的实用性与可靠性46

（b）可替换钢筋:

6.1.6—II（b）安装（如管填充）的实用性与可靠性46

（c）低温应用：

6.1.1—II（c）抗静荷载力46

（d）配有塑料管道的内部粘结钢筋：

6。

1.6-II（d）安装（如管填充）的实用性与可靠性47

（e）压缩钢筋:

6。

1。

6-II（e）安装（如管填充）的实用性与可靠性47

（f）绝缘钢筋：

6。

1.6—II（f）安装（如管填充）的实用性与可靠性47

（g）结构钢材钢筋与复合结构外部钢筋

6.1.3—II（g）转移结构负载48

（h）砖石结构建筑内部粘结钢筋，非粘结与/或外部钢筋

6.1.3-II（h）转移结构负载48

（i）木材结构建筑内部粘结钢筋与/或外部钢筋

6。

1。

3—II（i）转移结构负载48

（k）新型系统：

6.1.6—II（k）安装（如管填充）的实用性与可靠性48

6.2火灾安全48

6。

3卫生、健康与环境49

6.4使用安全49

6.5噪音隔离49

6。

6能源经济与保热49

6。

7操作性能相关方面49

7评估预应力系统适用性的前提条件与建议52

7.0综述52

7。

1工件设计52

7。

2包装、运输、储藏与搬运52

7.3负载设备53

7.4管道的安装、负载与填充53

第三部分：

一致性证明与评价54

8一致性证明与评价54

8.1EC决议54

8。

2责任义务

8.2.1装备生产任务54

8.2。

2CB任务56

8。

3文件59

8.4EC一致性标志与信息59

8。

4.1CE标志59

第四部分:

ETA内容61

9ETA内容61

9。

1ETA内容61

9。

1.1ETA模板61

9。

1。

2认证机构一览表61

9.2其他信息64

9。

3机密信息65

9.4安装要求65

附录A：

一般术语与缩写66

A.1工件与产品66

A。

2性能66

A。

3ETAG格式67

A。

4工作寿命67

A。

5一致性68

A。

6认证与认证机构68

A。

7缩写68

附录B：

预应力系统测试70

B.1抗静荷载力

B.1.1静荷载测试71

B。

1。

2低温静荷载测试75

B.2抗疲劳能力

B。

2.1抗疲劳测试：

I–机械锚固77

B.2.1抗疲劳测试:

II–粘结锚固78

B.3转移结构负载

B.3。

1转移负载测试：

I–机械锚固79

B。

3。

1转移负载测试：

II–粘结锚固81

B.4锚固磨损测试87

B.5偏差/偏离（极限）

B。

5.1静荷载偏差测试88

B。

5。

2钢筋偏移测试90

B。

6安装实用性与可靠性

B。

6。

1装配、安装、负载测试91

B。

6。

2管填充测试95

B。

6.3钢筋替换测试96

B.6.4密封性测试98

B。

6.5绝缘测试99

附录C：

参考规定100

C.1单独润滑覆盖的单股钢筋101

C。

2外部钢筋用塑料管道106

C.3粘结、内部钢筋的塑料管道107

C。

4特种填充材料108

C.4。

1润滑油108

C.4.2蜡110

C。

4.3特种水泥111

附录D：

ETAG第7章相关附录117

D。

1对持有欧洲技术认证的机构与预应力专业企业的建议118

D。

2需经验证符合总体实际和预应力结构要求的项目123

D.3施工现场质量规划的必要内容建议124

附录E：

ETAG第8章相关附录126

E.1规定测试方案的基本元件127

E.2审核测试的基本元件130

E.3单一张力元件测试132

附录F：

预应力系统资料表的建议标准格式136

前言

——参考文件

参考文件均取自ETAG的主体文件，并受其中所述的特定条件约束.

下文给出了此ETAG文件的参考文件清单（包括出版年份）。

若于其后编写制定了此ETAG的其他部分，则新的部分可以作为此参考文件清单中与其相应部分的修正。

此清单中提供的参考文件版本已被欧洲技术认可组织（EOTA）采纳，并针对特定用途使用。

相应的新版本生效后,需经EOTA验证或（在有适当途径可循的情况下）重新建立新版本文件与其指导方针的兼容性后方可替代此清单中指定的版本。

EOTA技术报告详细介绍了该ETAG的某些方面，或在当时并非ETAG部分，但表述了关于EOTA机构的已有知识经验的普遍认知的文件。

随着知识经验的发展,尤其是在实际工作中的发展，此将此类报告作为修订与补充加入到ETAG。

EOTA理解性文件在EOTA成员根据ETA一致性对ETAG进行完善时，永久保留此ETAG中关于总体理解的有用信息。

建议此ETAG的读者或用户与EOTA成员共同查阅此类文件的当前状态。

EOTA可能需要在ETAG的使用过程中对其进行修改或订正。

此类变更会体现在EOTA网站www.eota。

be上的官方版本之中,相应的变更记录与日期将被记录在相关历史文件中。

建议此ETAG的读者与使用者通过EOTA网站查询此文件包含内容的当前状态.封面内容将显示是否有针对此文件作出的修订，如有修订，还将明确修订日期。

参考

●EC/EOTA文件:

【1】CPD：

关于建筑制品的指令。

1988年12月20下达的理事会指令,其内容涉及成员国的建筑制品类法律、法规和管理条款（89/106/EEC）,包括修订版本（93/68/EEC）。

【2】身份号码1（机械阻力与稳定性）：

理事会指令89/106/EEC，建筑制品解释文件，布鲁塞尔,16-7—1993.

【3】EC指导文件A：

建筑制品领域的认证机构。

【4】EC指导文件B：

建筑制品技术性能方面的工厂生产控制定义.

【5】EC指导文件C:

建筑制品指令中的装备与系统处理

【6】EC指导文件D：

建筑制品指令中的CE标志

【7】ETA格式:

1997年7月22日,关于建筑制品的欧洲技术认证基本格式委员会决议，97/571/EC，O。

J,L236/7号至13号，1997年8月27日。

【8】EOTA指导文件004/1999年12月版“申请ETA所需的评估资料规定”。

【9】EC指导文件L:

欧洲指令的应用与用途

●欧洲标准：

【10】ENV1991“欧洲指令1”：

设计基础与结构作用（1994）

【11】ENV1992“欧洲指令2”：

混凝土结构设计（1994）

【12】ENV1993“欧洲指令3”:

钢结构设计（1993）

【13】ENV1994“欧洲指令4”：

钢混复合结构设计（1994）

【14】ENV1995“欧洲指令5”：

木结构设计（1993）

【15】ENV1996“欧洲指令6"：

砖石结构设计（1995）

【16】prEN10138草案:

“预应力钢”（1999）

【17】prEN10080第1部分至第4部分：

“混凝土钢筋所用钢材-—可焊配筋钢材—-第1部分:

总体要求；第2部分:

A级产品的技术交付条件；第3部分：

B级产品的技术交付条件;第4部分：

C级产品的技术交付条件（1999）

【18】EN10025“热轧非合金结构钢材——技术交付条件（包括修正案A1：

1993），（1993）

【19】EN523“预应力筋用带钢”——术语,要求，质量控制（1997）

【20】prEN10255“焊接与扣纹用非合金钢管"（1996）

【21】EN524—-第1至第6部分:

“预应力筋用带钢板罩”——测试方法--第1部分：

形状与规