英语小故事带翻译11篇复习进程.docx
- 文档编号:412429
- 上传时间:2022-10-09
- 格式:DOCX
- 页数:9
- 大小:77.77KB
英语小故事带翻译11篇复习进程.docx
《英语小故事带翻译11篇复习进程.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语小故事带翻译11篇复习进程.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语小故事带翻译11篇复习进程
wet淋湿wet/wettedwet/wetted
saw锯sawedsawed/sawn
overcome克服overcameovercome
speak说spokespoken
see看sawseen
dig挖dugdug
drink喝drankdrunk
light点着lit/lightedlit/lighted
lose遗失lostlost
rise上升roserisen
weep哭泣;流泪weptwept
draw画,拉,拖drewdrawn
hang挂hunghung
fly飞flewflown
let让letlet
steal偷stolestolen
melt融化meltedmelted/molten
take拿tooktaken
strike敲击struckstruck
think思考thoughtthought英语小故事带翻译11篇
英语小故事带翻译
(一)
ASinging-birdwasconfinedinacagewhichhungoutsideawindow,andhadawayofsingingatnightwhenallotherbirdswereasleep.OnenightaBatcameandclungtothebarsofthecage,andaskedtheBirdwhyshewassilentbydayandsangonlyatnight.“Ihaveaverygoodreasonfordoingso,”saidtheBird:
”itwasoncewhenIwassinginginthe daytimethatafowlerwasattractedbymyvoice,andsethisnetsformeandcaughtme.SincethenIhaveneversungexceptbynight.”ButtheBatreplied,“Itisnouseyourdoingthatnowwhenyouareaprisoner:
ifonlyyouhaddonesobeforeyouwerecaught,youmightstillhavebeenfree.”
一只画眉鸟被囚禁在窗外挂着的一个笼子里,当其他鸟儿都酣睡时,她却在夜里唱歌。
有一个夜晚,蝙蝠飞过来,抓住鸟笼的栅栏,问她为什么白天默默无声,却在夜里放声歌唱。
小鸟回答说:
“我这样做是有道理的,曾经有一次,当我在白天唱歌时,一个捕鸟人被我的歌声吸引,就用鸟笼子捉住了我。
从此我只在夜里歌唱。
”可是,蝙蝠却说:
“你现在这样做根本没用了,因为你已经成为阶下囚。
若是在被捉住之前这样做就好了,那样或许你依然是自由之身!
”
英语小故事带翻译
(二):
工人和蛇TheLabourerandtheSnake
ALabourer’slittlesonwasbittenbyaSnakeanddiedofthewound.Thefatherwasbesidehimselfwithgrief,andinhisangeragainsttheSnakethecaughtupanaxeandwentandstoodclosetotheSnake’shole,andwatchedforachanceofkillingit.PresentlytheSnakecomeout,andthemanaimedablowatit,butonlysucceededincuttingofthetipofitstailbeforeitwriggledinagain.HEthentriedtogetittocomeoutasecondtime,pretendingthathewishedtomakeupthequarrel.ButtheSnakesaid, “Icanneverbeyourfriendbecauseofmylosttail,noryouminebecauseofyourlostchild.”
英语小故事带翻译:
工人的小儿子被一条毒蛇咬了一口,并且死于蛇伤。
悲痛气愤之余,工人抓起一把斧头,气冲冲地跑到蛇洞外,等待机会砍死蛇。
不久,蛇从洞里出来了,工人立即一斧头砍过去,可是只砍断了它的尾巴尖。
随后,工人还想再如法炮制,便假装想与蛇和解。
可是,蛇却说:
“我永远也无法成为你的朋友,因为我丢了自己的尾巴,而你却丢失了儿子。
”
英语小故事带翻译(三):
驴和他的买主TheAssandhispurchaser
Amanisknownbythecompanyhekeeps.物以类聚,人以群分
AManwhowantedtobuyanAsswenttomarket,and,comingacrossalikely-lookingbeast,arrangedwiththeownerthatheshouldbeallowedtotakehimhomeontrialtoseewhathewaslike.Whenhereachedhome,heputhimintohisstablealongwiththeotherasses.Thenewcomertookalookround,andimmediatelywentandchoseaplacenexttothelaziestandgreediestbeastinthestable.Whenthemastersawthisheputahalteronhimatonce,andledhimoffandhandedhimovertohisowneragain.Thelatterwasagooddealsurprisedtoseehimbacksosoon,andsaid,“Why,doyoumeantosayyouhavetestedhimalready?
”“Idon’twanttoputhimthroughanymoretests,”repliedtheother:
”Icouldseewhatsortofbeastheisfromthecompanionhechoseforhimself.”
英语小故事带翻译:
有个人想买一头驴,于是,他来到市场里。
有一群貌似一样的畜生被主人牵着向他走来,他提出应该将驴牵回家,好检验一下驴的状况。
回到家后,他把驴安置在马棚里,马棚里还有其他牲口。
驴环视了一下四周,立刻来到马棚里一头好吃懒做的驴旁边。
主人见此,立刻给那头驴套上辔头,牵去还给驴的卖主。
看到他们这么快就回来了,卖主很惊讶,就说:
“为什么回来了?
你已经检验过它了?
”那人答道:
“我可不想再做什么检验了。
从它选择同伴来看,我就已经知道它是什么样的牲口了。
”
英语小故事带翻译四:
天文学家TheAstronomer
TherewasonceanAstronomerwhosehabititwastogooutatnightandobservethestars.Onenight,ashewaswalkingaboutoutsidethetowngates,gazingupabsorbedintotheskyandnotlookingwherehewasgoing,hefellintoadrywellAshelaytheregroaning,someonepassingbyheardhim,and,comingtotheedgeofthewell,lookeddownand,onlearningwhathadhappened,said,”Ifyoureallymeantosaythatyouwerelookingsohardattheskythatyoudidn’tevenseewhereyourfeetwerecarryingyoualongtheground,itappearstomethatyoudeserveallyou’vegot.”
英语小故事带翻译:
有一天天文学家养成了晚上出去观察星象的习惯。
有一个夜晚,当他走出城门来到郊外后,便聚精会神地观察着天空,一不小心掉进了一口枯井里。
当他正坐在井里呻吟时,一个刚从旁经过的人听到了。
便走到井边向下看,待了解了事情经过后,对他说:
“如果真如你所说,只是一味地努力向上看,而没有看清楚脚下的路况,那么在我看来,你就活该待在这里。
”
英语小故事带翻译(五):
树和斧头Thetreesandtheaxe
AWoodmanwentintotheforestandbeggedoftheTreesthefavourofahandleforhisAxe,TheprincipalTreesatonceagreedtosomodestarequest,andunhesitatinglygavehimayoungashsapling,outofwhichhefashionedthehandlehedesired.NosoonerhadhedonesothanhesettoworktofellthenoblestTreesinthewood.Whentheysawtheusetowhichhewasputtingtheirgift,theycried,“Alas!
Alas!
Weareundone,butweareourselvestoblame.Thelittlewegavehascostusall:
hadwenotsacrificedtherightsoftheash,wemightourselveshavestoodforages.”
英语小故事带翻译:
一个樵夫走进森林里,请求树给他一根木头做斧柄。
树的首领马上就答应了樵夫那温和谦逊的请求,毫不犹豫给了他一根小树枝。
樵夫用小树枝做成了自己想要的斧柄。
刚一完成任务,他接着就在森林里用斧头坎起其中最贵重的一棵大树。
当树看到樵夫用的正是自己给他的礼物时,说:
“哎呀,哎呀!
我们是自己葬送了自己。
给他的那一根小树枝
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语 故事 翻译 11 复习 进程