国际货运代理资格考试国际货代英语卷Ⅱ真题.docx
- 文档编号:407541
- 上传时间:2022-10-09
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:82.65KB
国际货运代理资格考试国际货代英语卷Ⅱ真题.docx
《国际货运代理资格考试国际货代英语卷Ⅱ真题.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《国际货运代理资格考试国际货代英语卷Ⅱ真题.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
国际货运代理资格考试国际货代英语卷Ⅱ真题
2005年国际货运代理资格考试国际货代英语卷Ⅱ真题
、一(共操作题(子母题)小题,20共分)20.0
第1题
根据下列所提供的信用证条款的主要内容及有关制单资料,填制集装箱海运托运单中
(1)至(15)项内容和商业发票中
(1)至(5)项内容。
Irrevocabledocumentarycredit
Number:
LC123-268866
Date:
January2,2003
Dateandplaceofexpiry:
February20,2003China
Advisingbank:
BankofChina
Beneficiary:
ChinaAAAimportandexportcorp.
Applicant:
JapanBBBcorp.
Shipmentfrom:
ShanghaitoKobe,JapannotlaterthanFebruary10,2003
Partialshipments:
Notallowed
Transshipment:
Notallowed
Descriptionofgoods:
100%CottonTowelasperS/CNo.CH2006-4-7
Totalamount:
USD10000(SAYUSDOLLARSTENTHOUSANDSONLY)
Totalquantity:
40000piecespackingin200Cartons
Totalgrossweight:
20000KGS
Totalmeasurement:
29CBM
Priceterm:
CIFKobe,Japan
Followingdocumentsrequired:
+Signedcommercialinvoiceintriplicate.
+Fullsetofcleanonboardoceanbillofladingmadeouttoorderofshipperandendorsedinblankandmarked"freightprepaid"andnotifyapplicant.
+InsurancepolicyinduplicateforfullCIFvalueplus10%coveringOceanMarineCargoClausesAllRisksandWarRiskClausesofThePeople'sInsuranceCompanyofChinaandstatingclaimspayableinKobe,JapanintheCurrencyofthecredit.
Information:
OceanVessel:
"Bluesky"Voy.No.:
003E
B/LNo.0028
ContainerNoCOSU8001215
Marks&Nos:
CTKOBENO.1-200
【正确答案】:
答案:
ChinaAAAimportandexportcorp;
第2题
【正确答案】:
答案:
toorderofshipper;
第3题
【正确答案】:
答案:
JapanBBBcorporation;
第4题
【正确答案】:
答案:
"Bluesky"
第5题
【正确答案】:
答案:
003E
第6题
【正确答案】:
答案:
SHANCHAI
第7题
【正确答案】:
答案:
KOBE
第8题
【正确答案】:
答案:
COSU8001215
第9题
【正确答案】:
答案:
CTKOBENO.1-200
第10题
【正确答案】:
答案:
40000piecespackingin200Cartons
第11题
【正确答案】:
答案:
100%CottonTowelasperS/CNo.CH2006
第12题
【正确答案】:
答案:
freightprepaid
第13题
【正确答案】:
答案:
NotalloWed
第14题
【正确答案】:
答案:
NotalloWed
第15题
【正确答案】:
答案:
notlaterthanFebruary10,2003
第16题
CHINAAAAIMP.&EXP.COP.
18ZHONGSHANROAD,SHANGHAI,CHINA
COMMERCIALINVOICE
To:
(1)InvoiceNumber:
______
ContractNumber:
(2)
(3)DateofInvoice______
(4)From______To______
(5)LetterofCreditNo.______Issuedby______
【正确答案】:
答案:
JapanBBBcorporation;
第17题
【正确答案】:
答案:
S/CNO.CH2006
第18题
【正确答案】:
答案:
CTKOBENO.1-200
第19题
【正确答案】:
答案:
100%CottonTowelasperS/CNO.CH2006,40000piecespackingin200Cartons
第20题
【正确答案】:
答案:
USD10000(SAYUSDOLLARSTENTHOUSANDSONLY)
二、英汉互译题(本大题40小题.每题0.5分,共20.0分。
)
第1题
Craincapacity
【正确答案】:
散装容积(舱容)
第2题
BIMCO
【正确答案】:
波罗的海国际海事(航运)协会
第3题
Businesscorrespondence
【正确答案】:
商业信函(商业信件)
第4题
Constructivetotalloss
【正确答案】:
推定全损
第5题
Subjectmatterinsured
【正确答案】:
保险标的
第6题
Measurementton
【正确答案】:
尺码吨
第7题
Timecharter
【正确答案】:
定期租船(期租船)
第8题
Non-vesseloperatingcommoncarriers(NVOCC)
【正确答案】:
无船承运人(无营运船公共承运人、无船公共承运人)
第9题
Documentoftitle
【正确答案】:
物权凭证
第10题
Contractofaffreightment
【正确答案】:
包运合同(运输合同、数量合同)
第11题
Generalcargorates
【正确答案】:
普通货物运价
第12题
Finishedproduct
【正确答案】:
(制)成品
第13题
Foreignexchangetransaction
【正确答案】:
外汇业务(买卖或交易)
第14题
Financialactivity
【正确答案】:
金融活动(业务)
第15题
Importmanifest
【正确答案】:
进口(货物)舱单
第16题
Inherentvice
【正确答案】:
固有缺陷
第17题
Inlandwaterwaytransport
【正确答案】:
内河运输(航运,内陆水运)
第18题
Naturalcalamities
【正确答案】:
自然灾害
第19题
Utmostfoodfaith
【正确答案】:
最大(高)诚信
第20题
Insuffcientpacking
【正确答案】:
包装不良(缺陷)
第21题
保险利益
【正确答案】:
insurableinterest
第22题
供应链
【正确答案】:
supplychainmanagement
第23题
清洁提单
【正确答案】:
cleanbilloflading
第24题
商业伙伴
【正确答案】:
business(trade)partner
第25题
银行汇票
【正确答案】:
bankdraft
第26题
通知方
【正确答案】:
notifyparty
第27题
水渍险
【正确答案】:
withparticularaverage
第28题
记名提单
【正确答案】:
straightbilloflading
第29题
救助费用
【正确答案】:
salvagecharges
第30题
信用证
【正确答案】:
letterofcredit
第31题
包装容积(舱容)
【正确答案】:
balecapacity
第32题
保险费
【正确答案】:
insurancepremium
第33题
价值链
【正确答案】:
valuechain
第34题
开证行
【正确答案】:
issuingbank,openingbank
第35题
贸易术语
【正确答案】:
tradeterms
第36题
平安险
【正确答案】:
freefromparticularaverage
第37题
清关
【正确答案】:
customsclearance
第38题
提货单
【正确答案】:
deliveryorder
第39题
装货单
【正确答案】:
shippingorder
第40题
直达提单
【正确答案】:
directbilloflading
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 国际 货运 代理 资格考试 英语