服装辅料产品中英文翻译词汇表.docx
- 文档编号:3649141
- 上传时间:2022-11-24
- 格式:DOCX
- 页数:7
- 大小:17.81KB
服装辅料产品中英文翻译词汇表.docx
《服装辅料产品中英文翻译词汇表.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《服装辅料产品中英文翻译词汇表.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
服装辅料产品中英文翻译词汇表
服装辅料产品中英文翻译词汇表
garmentaccessory 服装辅料;服饰配件
attentioncard注意卡
barcodesticker条形码贴纸
bead作衣服饰物用之小珠子
bindingtape(包边)滚条
braid织带
brocade织有金银丝浮花的,织锦,锦缎
buckle皮带扣
buttonmould钮模
button钮扣
cardboard纸板
carelabel洗水唛,洗水标
cartonsticker外箱贴纸
carton纸箱
collarbutterfly领蝴蝶
collarstay领插竹
concealzipper隐形拉链
contentlabel成份唛
cottonstring棉绳
countryoforiginlabel产地唛
cowhidepaper牛皮纸
drawstring(穿在口袋或裤腰的)拉带,细绳
elasticband橡筋带
elastic橡筋
embroiderypatch绣花章
epaulet肩章
eyelet鸡眼
eyes&hooks乌蝇扣,钩棒扣
fastener系结物
flaglabel旗唛
frills荷叶边
gusset三角形插布
halfmoonpatch半月形龟背
hangtagsticker挂卡贴纸
hangtag,swingtag挂牌,吊牌,挂卡
herringbonetape人字带
innerbox内箱,内盒
ace花边
magicsticker魔术贴
mainlabel,brandlabel主唛
nylonstring尼龙绳
paperbelt纸腰带
papershirtband纸领条
pin大头针
plasticbag,polybag胶袋,塑料袋
plasticbutterfly胶蝴蝶,胶托
plasticclip胶夹
plasticcollarsupport胶领圈
plasticshirtband胶领条
plasticstring胶针
polybagsticker胶袋贴纸
popper五爪扣
pressbutton急钮,五爪钮
priceticket价钱牌
rectangleclip方型胶夹
Rhinstone=Rhinestone作衣服饰物用之小石头
ribbon缎带,丝带
rivet铆钉
rubberstring橡筋
safetypin扣针
sequin作衣服饰物用之小金属片,珠片
shoulderpad肩垫,肩棉
shouldertape肩带
sizelabel尺码唛,西士唛
sizesticker西士贴纸,尺码贴纸
smocking(装饰用的)缩褶
sliverlurex,sliverglitter一种带闪光效果的银线,多用于绣花
snap急钮,按钮,揿钮
sticker贴纸
tagpin枪针
tissuepaper衬纸,拷贝纸
trianglegusset三角脚贴
twilltape斜纹带
washcarelabel洗水唛
wovenlabel织唛
zipper拉链
服装辅料英语——常用篇
ACROSSMEASURE横量
STRAIGHTMEASURE直量
RELAXEDSTRETCHED松量
ACRYLIC腈纶
ADHESIVE/FUSIBLEINTERLINING粘衬
ANTIQUEBRASSCOATING镀青古铜
ANTISTATICFINISH防静电处理
APPAREL成衣
APPEALINGLOOK吸引人的外表
APPROVALSAMPLE批办
APPROVEDSAMPLEWITHSIGNINGNAME签名批办
ARMHOLE夹圈
ASSEMBLINGOFFRONT&BACKPART前后幅合并
ASSEMBLINGSECTION合并部分
ATTACHCOLLAR上领
ATTACHLABEL上商标
ATTACHMENT(车缝)附件
BACKCOVERFRONT后搭前
BACKMID-ARMHOLE后背宽
BACKACROSS后背宽
BACKSTITCH返针,回针
BACKLESSDRESS露背装
BARCODEDSTICKER条形码贴纸
BARGAINING讨价还价
BARTACK打枣
BASTE假缝
BATILK蜡染
BEARER袋衬
BEARER&FACING袋衬袋贴
BEDFORDCORD.坑纹布,经条灯心绒
BELLBOTTOM喇叭裤脚
BELLOWSPOCKET风琴袋
BELT腰带
BELT-LOOP裤耳
BIASCUT斜纹裁,纵纹裁
BIFURCATE分叉
BINDER包边蝴蝶,滚边蝴蝶
BINDING包边
BINDINGOFSLV.OPENINGR折
BINDINGOFTOPVENT面叉包边
BINDINGTAPE包边
BINDING/BOUND滚条
BLANKET毛毯,地毯
BLEACH漂白BLEACHSPOT漂白污渍
BLEEDING洗水后褪色
BLENDFIBRE混纺纤维
BLENDS混纺
BLINDSTITCH挑脚线步
BLOUSE女装衬衫
BODYPRESSING衫身熨烫
BODYRISE直浪
BOTTOM衫脚,下摆
BOTTOMVENTOFSLEEVE袖叉
BOTTOMS下装
BOX-PLEATED外工字褶
BOY’SSTYLEFLY/LEFTFLY男装钮牌,左钮牌
BRAID织锦,织带
BRANCH分公司
BREAKSTITCHES断线
BRIEFS男装紧身内裤
BROCADE织锦,织带
BROKENSTITCHING断线
BUBBLING起泡
BUCKLE皮带扣
BUCKLE-LOOP皮带扣
BULKPRODUCTION大量生产
BUNDLECODE扎号
BUNDLING执扎
BUTTON钮扣
BUTTONSTAND钮门搭位
BUTTON-HOLE钮门/扣眼
BUTTON-HOLING开钮门
BUTTONING钉钮
BUTTONINGWITHBUTTONSEWER用钉钮机钉钮
C/BVENT后中叉
CALICO/GRAYCLOTHES胚布
CANVAS马尾衬,帆布
CARDBOARD纸板
CARDED粗疏整理。
CARELABEL洗水唛
CARTONNING装箱,入箱
CASEPACKLABEL外箱贴纸
CASHPOCKET表袋
CASUALWEAR便装
CATCHINGFACING钮子
CENTERBACK后中
CREASEFOLD中骨对折
CENTERCREASELINE中骨线
CENTERFRONT前中
CERTIFIEDSUB-CONTRACTOR认可加工厂
CHAINSTITCHM/C锁链车
CHAINSTITCHES锁链线步CHAMPRAY皱布
CHEMISE宽松服装
CHEST/BUST胸围
CHIC时髦的,流行的
CIRCULARKNIT圆筒针织布
CLASSICLOOK经典款式
CLASSIFICATION分类
CLEANFINISH还口
CLEANFINISHOFTOPVENT面叉还口
CLEANFINISHWITH1/4“SINGLENEEDLE1/4“单针还口
CLOSEFITTING贴身
CLOSESIDESEAM埋侧骨
COATING外套大衣
COINPOCKET表袋
COLLAR领子
COLLARBAND下级领
COLLARFALL上级领
COLLARNOTCH领扼位
COLLARPOINT领尖
COLLARSTAND下级领
COLLARSTAY领插竹
COLLECTION系列
COLORSHADING色差
COMBED精梳
CONSTRUCTEDSPECIFICATION结构细节
CONTINUOUSPLACKETR折
CONTROLOFLABORTURNOVER劳工流失控制
CORDUROY灯心绒
COSTSHEET成本单
COTTONSTRING棉绳
COVERINGSTITCHING拉冚线步(600类)
CREASE&WRINKLYRESISTANTFINISH防皱处理
CREASELINE折线
CREPEDE-CHINE皱布
CROSSCROTCH十字缝
CROSSCUT横纹裁
CROTCHPOINT浪顶点
CTN.NO.箱号中国服装辅料网
CUFF鸡英,介英
CUFFATTACHINGTOSLEEVE车鸡英到袖子上
CUFFVENT/CUFFOPENING袖叉
CUFFEDBOTTOMHEM反脚,假反脚,脚级
CUFFLESSBOTTOM平脚
CURVEDPOCKET弯袋
CUT&SEWN切驳
CUTTINGPIECE裁片
CUTTINGPIECENUMBERING给裁片编号
D.K.JACQUARD双面提花(针织)
DAMAGECAUSEDBYNEEDLE针孔
DECORATIVESTITCHING装饰间线
DELIVERYDATE落货期
DENIER旦尼尔
DENIM牛仔
DENSITY密度
DESIGNSKETCH设计图
DESIGNEDFEATURE设计特征
DIMENSION尺寸、尺码
DINNERJACKET晚礼服
DIRTSTAINSAFTERWASHING洗水后有污迹
DIRTYSPOT污点
DISCOUNT/SALESOFF打折
DOBBY织花布
DOUBLECUFF双层鸡英
DOUBLEEND双经
DOUBLEJETTEDPOCKET双唇袋
服装辅料网
DOUBLENEEDLEFELLSEAM双针埋夹
DOUBLEPICK双纬
DOUBLING并线
DRESSCOAT礼服
DRESSINGROOM试衣间
DRILLING钻孔位
DRY-CLEANED干洗
DUCK帆布
DYEING染色
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 服装辅料 产品 中英文 翻译 词汇表