十二 情景交际教学文案.docx

十二 情景交际教学文案.docx

《十二 情景交际教学文案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《十二 情景交际教学文案.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

十二情景交际教学文案

十二情景交际

专题十二情景交际

一.知识要点

情景交际是考察在一定的语言环境中用口语进行交际的能力.要求学生能过根据实际场合和说话意图选择最合适的语言.

常考察的语言场合和情景如下.

1.社会交往（socialcommunications）

1.问候（greetings）2.介绍（introductions）3.告别（farewell）4.感谢（thanks）

5.道歉（apology）6.邀请（invitation）7.请求允许（askingforpermission）8.表达祝愿和祝贺（expressingwishesandcongratulations）9.提供帮助（offeringhelp）10.约会（makingappointments）11.打电话（makingphonecalls）12.就餐（havingmeals）13.看医生（seeingdoctors）14.购物（shopping）15.问路（askingtheway）16.谈论天气（talkingaboutweather）17.语言交际困难（languagedifficultiesincommunication）18.提醒警告（remindingandwarning）19.劝告建议（adviceandsuggestions）

2.态度（attitude）

20.同意和不同意（agreementanddisagreement）21.喜欢和不喜欢（likesanddislikes）22.肯定和不肯定（certaintyanduncertainty）23.可能和不可能（possibilityandimpossibility）24.偏爱和喜好（preferenceandhobbies）25.意愿和打算（intentionsandplans）26.希望和愿望（hopesandwishes）27.表扬和鼓励（praiseandencouragement）28.责备和抱怨（blameandcomplaint）

3.情感（emotions）

29.高兴（happiness）30.惊奇（surprise）31.忧虑（worries）32.安慰（reassurance）33.满意（satisfaction）34.遗憾（regret）35.同情（sympathy）36.恐惧（fear）37.愤怒（anger）

常见的情景交际功能

1.感谢（thanks）

表达感谢

Thankyouverymuch.非常感谢。

Thanksalot./Manythanks.多谢。

Thankyouforyourhelp./Iappreciateyourhelp./It’sverykindofyoutohelpme.谢谢你的帮助。

Idon’tknowwhatIwouldhavedonewithoutyourhelp.没有你的帮助我真不知道该怎么办。

Thankyouallthesame.仍然感谢。

答应感谢：

Notatall./That’sallright./Youarewelcome./It’sapleasure./Don’tmentionit./Thinknothingofit.

不用谢。

/不客气。

/没什么。

情景对话

1）A:

Ithinkit’shightimewegotwrong./Iwouldbetterbegoing.

B:

Sosoon?

Whydon’tyoustayalittlelonger?

A:

IwishIcould,butit’salreadylate.Thankyouforawonderfulmeal.

B:

I’mgladyouenjoyedit./_______________________________我很高兴你喜欢。

不用谢。

2）MrWoods:

Iwouldlikeasingleroomfortonight.

Clerk:

Doyouhaveareservation?

MrWoods:

Yes.MynameisGeorgeWoods.

Clerk:

Waitasecondplease.Yes,MrWoods,wehavearoomreservedforyou.Thiswayplease.

MrWoods:

It’sverykindofyou.

Clerk:

______________________________（不用谢）。

2.道歉（apology）

提出道歉：

Sorry.对不起

Ibegyourpardon.

Pleaseforgivemefor…请原谅我……

I’msorryforyourlosingyourbook..对不起，把你的书弄丢了。

It’smetoblame.这是我的错。

Itwasallmyfaulttohavedone.这都是我的错，我不该做…….

应答道歉：

That’sOK.没事。

Nevermind.不要紧。

Forgetit.别挂在心上。

Itdoesn’tmatter.不要紧。

Noproblematall.没问题。

、

That’s/It’snothing.没有什么。

Don’tworryaboutit.不要为那事感到不安。

Itreallyisn’tworthmentioning.那真是不值得一提。

It’snotasbadasthat.Thereisnopointingettingupset..没那么糟，不要为此难过。

That’sOK.Don’tletitbotheryou.没事，别想得太多。

情景对话：

1）A:

Excuseme.Ijustspilledmycoffeeonyourcarpet.

B:

______________________________________（别担心）。

A：

AnywayIwanttopaythecleaning

B:

_______________________:

______________________没什么大不了的。

/忘了它吧。

2）A:

I’msorryifI’vecausedanyproblem.

B:

No,____________________________.没有，没问题。

3）A:

I’msorryI’mlate.Haveyoubeenwaitinglong?

B:

No,IJustgothere.

4）A:

I’msorry,butIcan’tfindthebookyoulentme.

B:

_______________________（没关系的）。

A:

Ireallyfeelbadaboutit.Letmebuyyouanewone.

B:

No._______________________.Iwouldn’tdreamoflettingyoudothat.不，别傻了。

我根本就没想让你买。

3.邀请（invitation）

提出邀请：

MayIinviteyoutodinner?

What/Howabouthavingaswim?

Wouldyouliketocometomybirthdayparty?

Shallwehaveadrink?

我们喝点东西好吗？

Wouldyouhonoruswithavisit?

可否赏光来我们这儿?

接受邀请：

OK.好的。

Thankyou谢谢。

Iwouldlikethat,thanks.我喜欢，谢谢。

Thatwouldbenice.那太好了。

It’smygreathonortoattendyourweddingceremony.能参加你的婚礼，我感到非常荣幸。

拒绝邀请：

No,thankyou.不，谢谢。

It’sveryniceofyou./Iwouldloveto,butI’mafraidIhavenotime.

谢谢你./我想去.但是恐怕没时间.

I’msorryIcan’t.Whataboutanothertime?

对不起。

我不能去，换个时间怎么样？

情景对话：

1）A:

Willyoudomethehonorofdancingwithme?

B:

Ofcourse.__________________./Oh,____________.I’mverytirednow.

当然，我很愿意。

/真对不起,我实在很累.

2）A:

ComeovertomyhousetocelebrateChristmas.

B:

Ok.Thankyouverymuch.

3）A:

Wouldyouliketogotothepartytonight?

B:

________________________________.听起来是个好主意.

A:

_______________________________?

七点可以吗?

B:

Thatsuitsmefine.______________________________.非常好，我盼望着他的到来。

4）A:

Howaboutgoingtothemoviestonight?

B:

___________________.Maybe________________________./I’mreallynotinthemood.今晚不行，改天吧。

/我真的没心情.

A:

Thenwhydon’twejustgooutandgetsomethingtoeat?

B____________________.Iwanttostayathometonight.不，谢谢。

今晚我想待在家里。

4.请求允许（Askingforpermission）

请求允许：

MayIcomein?

CouldIuseyourcellphone?

IsitallrightifIsithere?

IwonderifIcouldsmokehere.

DoyoumindifIopenthewindow?

/WouldyoumindifIopenedthewindow?

肯定回答：

Yes./Sure./Certainly./Ofcourse.当然可以。

Goahead,please.说吧、坐吧、走吧。

Notatall.一点也不。

否定回答：

I’msorry,butit’snotallowed.对不起。

这不允许。

I’mafraidnot.Youhadbetternot.恐怕不行，你最好别这样做。

I’msorry,butyoucansmokeinthenextroom.对不起，但是你可以到隔壁去吸烟。

I’dratheryoudidn’t.我到希望你不要。

情景对话：

1）A:

CanIseeyourdrivinglicience,please?

B:

Ok.好的。

2）A:

MayIcallyouJohn?

B:

Ofcourse,______________________________.如果你喜欢，当然可以。

3）A:

CouldIborrowyourpen?

B:

Sure,________________________.当然。

很高兴。

4）A:

Excuseme,MayIuseyourdictionary?

B:

Yes,hereyouare.

5）A:

___________________________________/WouldyoumindifIsathere?

/Wouldyoumindmy/mesittinghere?

B:

Notatall./Ofcoursenot./Sorry,_______________________________.当然不。

/对不起,这座位已经有人了.

5.表达祝愿和祝贺（expressingwishesandcongratulations）

表达祝愿:

Goodluck.

Iwishyou（allthe）success.

Haveagoodtrip.

Bestwishestoyou.给你最良好的祝愿。

Enjoyyourvacation.假期愉快。

表达祝贺：

Congratulations.祝贺你。

Welldone.干的好.

Iwouldliketobethefirsttocongratulateyou.我想第一个向你表示祝贺。

应答：

Thankyou.

Thesametoyou.也祝贺你。

情景对话：

1）A:

CathyandIaregoingtobemarriednextweek

B:

Really?

_________________________________真的吗？

恭喜你。

A:

Thankyouverymuch.

2）A:

Ihopeyoucansucceedintheevening.

B:

SodoI.我也是。

3）A:

I__________./Wesendyouourbestwishes./Ihopeyouwillhaveagoodtime./Happybirthday.祝你成功。

/我们给你最美好的祝愿./希望你玩的开心./生日快乐.

B:

Thankyou.

6.提供帮助（offeringhelp）

提供帮助：

CanIhelpyou?

WhatcanIdoforyou?

IsthereanythingelseIcandoforyou?

Wouldyoulikemetohelpyouwithyourlessons?

Letmecarryitforyou.

肯定回答;

Thanks.Thatwouldbenice.

That’sverykindofyou.

JustwhatIneed.我正需要呢。

Yes,please,.好的，请吧。

否定回答：

No,thanks.Icanmanageitmyself.不必了。

谢谢。

我自己能应付。

Thankyouallthesame.仍然感谢。

Pleasedon’tbother/trouble.请不必麻烦了。

Notatthemoment.Thankyou.暂时不用，谢谢。

情景对话：

1）A:

Letmehelpyouwiththebags.

B:

Thankyou./Ican______________________.Thanks_____________________.

谢谢。

/我能应付了,仍然感谢,

2）A：

_________________________________?

我能帮忙吗？

B:

IwouldlikeanEnglish-Englishdictionary.

3）A：

Wouldyoulikeacupofcoffee?

B:

_________________./___________________.是的。

/不了,谢谢.

4）A:

WouldyoumindifIborrowedyourcar?

/Isthereanychanceofborrowingyourcar?

B:

Forhowlong?

A:

UntilnextTuesday.

B:

Thatwouldbeallright../I’msorry,but____________________________./I’mnotsure.Iwillhavetothinkaboutit.我想没问题。

/对不起,不大方便./我不大肯定，我得考虑考虑。

7.约会（makingappointments）

疑问式邀请：

Willyoubefreetomorrow?

Uptowhattimewillyoubefree?

Haveyouanythingtodotomorrow?

Howaboutthisafternoon?

Shallwemeetat4:

30attheschoolgate?

Wouldn’titbebettertocomealittleearly?

Whattimeisconvenienttoyou?

Areyoudoinganythingtonight?

Iwaswonderingifyou’dliketoamoviewithme.

陈述式邀请：

I’dliketomakeanappointmentwithMr.Jones.我想和琼斯先生约会。

Trytocomeearlynexttimeifyoucan..如果能够的话，尽量早点来.

Dotrytocome.一定想办法来。

Let’smakeit8.我们约在8点吧。

肯定回答：

Allright.Seeyouthen.好吧，到时见。

Thatwouldbenice.很好。

I’dloveto.我愿意。

That’sagoodidea.好主意。

Yes,Iwillbefreethen.行，到时我有空。

否定或变更回答：

I’mafraidIhavenotimethen.恐怕那时我没空。

Sorry,I’vegotpeoplecomingovernight.对不起，今晚有客人来。

Sorry,Iwon’tbefreethen.ButI’llbefreetomorrow.对不起，我那时没空。

但是明天我有时间。

Couldweputitoff?

我们推迟约会好吗？

Shallwemakeitsomeothertime?

我们可以另约时间吗？

情景对话：

1）A：

Areyoufreethisevening?

Iwanttogothecinemawithyou.

B：

______________./Sorry,I’mfreeeverydayexcepttoday.

有空，我想去。

/对不起,我就今天没空.

2）A：

Whenshallwemeet,thisafternoonorthisevening?

B：

Idon’tmind.__________________isok.我不介意，那个时间都行。

.

3）A：

I’mbusytoday.Whatabouttomorrowafternoon?

B：

Thatwouldbefine.Shallwe____________________atnine?

好的，我们定在9点行吗？

4）A：

WouldDr.Blackbeabletoseemeat9:

30tomorrow?

B：

I’msorry,buthewon’tbefreeuntil11:

00,__________________there’sacancelation.

对不起，直到11点他才有空，除非有人取消就诊。

A：

Would1:

00be_________________________?

1点方便吗？

B：

Yes,hewillbefreethen.

8.语言交际困难（languagedifficultiesincommunication）

没有听清或听懂对方话语而要求对方重复时的常用语：

Pardon?

Excuseme,whatdidyousay?

I’msorry,Imissedthat.对不起，我没听见。

Wouldyoupleasesaythatagainmoreslowly?

陈述自己没听明白时的常用语：

I’mcan’tfollowyou.抱歉，我没听清楚。

I’mafraidIdon’tunderstandyou.对不起。

我没听懂。

It’scompletelybeyondmygrasp.我完全没摸清头脑。

表达其它语言困难时的常用语：

Howdoyoupronouncethisword?

Howdoyouspellit?

Isthereanyotherwayofsayingit?

这句话还有别的说法吗？

情景对话：

1）A：

Sorry,Idon’tquite_______________.Willyoupleasesayitagain?

对不起，我没太听懂你的话，请你再说一遍好吗？

B：

OK.IwillrepeatwhatIhavesaid.

2）A：

Whatwasthat?

B：

Isaid,“IsthereanythingIcando?

”

A：

Ifit’snottoomuchtrouble,Iwouldlikesomehelp.

B：

It’snotroubleatall.I’llcarrythissuitcaseforyou。

9.提醒注意（remindingandwarning）

Nosmoking.请勿吸烟。

Nospitting.请勿随地吐痰。

Wetfloor.地板未干。

Don’ttouch.请勿触摸。

Don’tforgetyourraincoat.别忘了带雨衣。

Remembertolockthedoor.记得锁门。

Be