园林英语词汇.docx

园林英语词汇.docx

《园林英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《园林英语词汇.docx（48页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

园林英语词汇

中国古典园林classicalChinesegardens

苏州园林SuzhouGardens

拙政园TheHumbleAdministrator’sGarden

塔影亭thetowershadowPavilion

留听阁theStayandListenPavilion

浮翠阁theFloatingGreenPavilion

笠亭theLiPavilion

与谁同坐轩the“WithWhomShallISit?

”Pavilion

宜两亭BothFamiliesPavilion

三十六鸳鸯馆the36PairsofMandarinDucks’Hall

十八曼陀罗花馆the18StramoniumFlowers’Hall

枇杷园LoquatGarden

海棠春坞Malusspringcastle

听雨轩the“Listentotherain”Pavilion

玲珑馆ExquisiteHall

小飞虹theSmallFlyingRainbow

得真亭theGetRealityPavilion

小沧浪ThesmallPavilionofQuietMeditation

听松风处theplaceforlisteningtothepinewind

香洲theBoat-likeStructure

玉兰堂theMagnolia

远香堂DriftingFragranceHall

荷风四面亭thePavilionintheLotusBreezes

倚玉轩theListeningonJadePavilion

待霜亭theOrangePavilion

雪香云蔚亭thePrunusMumePavilion

柳阴路曲thezigzagpathwaywithwillowshade

绣绮亭thePeonyPavilion

见山楼theMountaininViewTower

别有洞天theMoonGate

留园TheLingeringGarden

华步小筑ASceneintheLingeringGarden

绿荫theGreenShadePavilion

小蓬莱theSamllFairyIsle

舒啸亭theShuxiaoPavilion

浣云沼theHuanyunBillabong

明瑟搂thePellucidTower

涵碧山房HanbiMountainVilla

可亭KeTingPavilion

五峰仙馆theCelestialHallofFivePeaks

林泉耆硕之馆theOldHermitScholars’House

闻木樨香轩theOsmanthusFragrancePavilion

揖峰轩theYifengPavilion

又一村“anothervillage”

冠云峰theCloudCappedPeak

冠云台theCloudCappedTerrace

冠云亭theCloudCappedPavilion

曲溪楼theZigzagStreamTower

濠濮亭theHaopuPavilion

曲廊theZigzagWalkway

清风池馆theRefreshingBreezePavilionbytheLake

活泼泼地thePlaceofLiveliness

网师园TheMaster-of-NetsGarden

小山丛桂轩theSmallHillandOsmanthusFragancePavilion

云窟月洞门theYunkuMoonGate

看松读画轩theWatchingPinesandAppreciatingPaitingsStudio

射鸭廊theDuckShootingCorridor

月到风来亭theMoonComewithBreezePavilion

冷泉亭theColdSpringPavilion

殿春簃thePeonyStudy

万卷堂theHallofScrolls

撷绣楼theBueatyWithinReachTower

五峰书屋theFivePeaksLibrary

真意门theTrueFeelingGate

环秀山庄TheMountainVillawithEmbracingBeauty

问泉亭thePuttingaQuestiontotheSpringPavilion

飞雪泉theSpringofFlyingSnow

水涧theGully

边楼theSideTower

补秋山房theMake-upAutumnGallery

狮子林TheLionForestGarden

燕誉堂theYanYuHall

海棠门洞theChineseFloweringCrabappleGate

指柏轩theZhiBaiPavilion

九狮峰theNineLionsPeak

古五松园theAncientFivePinesGarden

花篮厅theFlowerBasketHall

真趣亭theTrueDelightPavilion

石舫theStoneBoat-LikeStructure

湖心亭theMid-LakePavilion

问梅阁thePuttingaQuestiontotheWintersweetPavilion

文天祥碑亭WenTianxiangStelePavilion

扇面亭theFan-ShapedPavilion

修竹阁thePractisingBuddhismPavilion

立雪堂theLiXueHall

艺圃TheGardenofCultivation

博雅堂theBoYaHall

乳鱼亭theFryPavilion

香草居theSweetgrassHouse

响月廊theSoundofMoonVerandah

耦园TheCouple’sGardenRetreat

吾爱亭theWuAiPavilion

听橹楼theTingLuTower

城曲草堂theChengQuThatchedCottage

载酒堂theCarryingWineHall

还砚斋theGivingBackInkstoneStudio

沧浪亭SurgingWavesPavilion

明道堂theMingDaoHall

看山楼theLookingatMountainsTower

翠玲珑theJadeandExquisiteStudy

清香馆thePrueFraganceHall

康熙御碑亭theKangxiImperialStelePavilion

退思园TheGardenofQuietMeditation

揽胜阁theViewingLandscapePavilion

水香榭theWaterFragancePavilion

退思草堂theThatchedCottagofQuietMeditation

闹红一轲theBoat-LikeStructurewithGoldfish

菰雨生凉ATowerViewbytheWater

眠云亭theSleepingCloudPavilion

畹香楼theWanXiangTower

怡园TheGardenofPleasant

岁寒草庐theSuiHanThatchedCottage

四时潇洒亭theFourSeasonsFinePavilion

石轩theBaiShiPavilion

石听琴theShiTingQinMusicStudio

小沧浪亭theSmallSurgingWavesPavilion

锁绿轩theLockingGreenPavilion

云墙theCloudWall

画舫斋thePaintedBoatStudio

螺髻亭theLuoJiPavilion

碧梧？

风theBi-Wu-Qi-FengPavilion

北京故宫formerimperialpalace

北海beihailake

濠濮涧Pavilionforquietmeditation

画舫斋paintedboatstudio

五龙亭five-dragonPavilion

琼华岛qionghuaisle

九龙墙nine-dragonwall

静心斋tranquilheartstudio

圆明园theyuanmingyuan（gardenofgardens）

玉泉山jadespring（yuquanhill）

方壶胜境WonderlandonFanghuIshand

三潭印月ThreePoolsMirroringtheMoon

西洋楼景区EuropeanPalaces

黄花阵TheLabyrinth

谐奇趣HarmoniousWonder

养雀笼Aviary

方外观Belvedere

龙凤水法theDragon-PhoenixFountain

五竹亭FiveBambooPavilions

海晏堂HallofNationalpeace

线法山HillofPerspective

方河SquareLake

线法画PerspectiveLandscapes

蓬岛瑶台PengdaoYaotai（ImmortalAbodeonPenglaiIsland）

正觉寺Zhengjue（Enlightenment）Temple

绮春园宫门PalaceGatesofQichunyuan

鉴碧亭JianbiPavilion（PavilioninaBlueMirror）

绮春园石残桥RemnantsofaStoneBridge

涵秋馆Three-ArchBridgeoftheHanqiu（EmbracingAutumn）Study

仙人承露台XianrenChenglu（PlatformofImmortalReceivingHeavenlyDew）

浩然亭Haoran（NobleSpirit）Pavilion

会心桥HuixinBridge（BridgeofUnderstanding）

别有洞天BieyouDongtian（PlaceofUniqueBeauty）

含经堂Hanjingtang（TripatakaHall）

颐和园thesummerpalace

苏州街SuzhouStreet

仁寿殿theHallofbenevolenceandlongevity

德和园theGardenofharmoniousdelights

排云殿clouddispellinghall

佛香阁thetowerofthefragrantbuddha

万寿山theLongevityHill

昆明湖kunminglake

长廊thelongcorridor

十七孔桥a17-spanbridge

听莺阁Pavilionforlisteningtoorioles

恭王府花园themansionoftheprinceofgong

景山公园JingshanPark

观妙亭theGuanmiaoPavilion

南京瞻园thezhanyuangardeninnanjing

花竺厅Hallofflowerandbamboo

静妙堂jingmiaohall

南京煦园thexiyuangardeninnanjing

夕佳楼XijiaPavilion

不系舟anchorlessboat

承德避暑山庄thesummermountainresortatchengde

上帝阁PavilionofGod

芳洲亭theFangzhouPavilion

水心榭shuixinchamber

淡泊敬诚厅theDanbojingchengHall

烟雨楼Pavilionofmistandrain

园林专业外语词汇6

金山寺jinshantemple

上海豫园yuyuangardeninshanghai

玉玲珑yulinglongrock

殿春堂thedianchunPavilion

龙墙thedragonwall

万花厅thetenthousandflowerPavilion

香山公园xiangshanpark

古漪园guyigarden

艺圃yipugarden

虎丘tigerhill

瘦西湖slimwestlake

个园geyuangarden

鹤园heyuangarden

天坛thetempleofheaven

西湖westlake

沈园shenyuangarden

杜甫草堂dufu’sthatchedhut

中国风景名胜区scenicresortandhistoricsiteinChina

五岳FiveFamousMountains

佛教四大名山FourBuddhistHolyMountains

岩洞风景karstlandescape

石林风景forestofrock

太湖风景区TaihuLakescenicresort

杭州西湖WestLake,Hangzhou

雁荡山风景区YandangshanMountainscenicspot

黄山风景区HuangshanMountainscenicspot

武夷山风景区WuyishanMountainscenicspot

庐山LushanMountain

武当山风景区WudangshanMountainscenicspot

桂林山水landscapeofGuilin

日月潭RiyuePool

国家公园nationalpark

休养胜地placeforresort

意大利传统园林TraditionalItaliangarden

法尔奈斯庄园VillaPalazzinaFarnese

埃斯特庄园VillaDeste

兰特庄园VillaLante

波波里花园BoboliGarden

加尔佐尼庄园VillaGarzoni

冈贝里亚庄园VillaGamberaia

阿尔多布兰迪尼庄园VillaAldoblandini

伊索拉"贝拉庄园VillaIsolaBella

玛达玛庄园VillaMadama

西赛罗MarcusCicero

小普林尼C.CaeciliusPliniusSecundus

科西莫"德"美第奇CosimodeMedici

罗伦佐"德"美第奇LorenzodeMedici

阿尔贝蒂LeonBattistaAlberti

多纳托"布拉曼特DonatoBramante

拉斐尔Raphael

吉阿柯莫"达"维涅奥拉GiacomodaVignola

利戈里奥PirroLigorio

法国传统园林TraditionalFrenchgarden

谢农索庄园ChenonceauxCastle

维兰德利庄园VillandryCastle

卢森堡花园LuxembourgGarden

沃-勒-维贡特庄园Vaux-Le-VicomteCastle

枫丹白露宫苑FontainebleauPalace

凡尔赛宫苑VersaillesPalace

丢勒里宫苑TuileriesPalace

商蒂伊庄园ChantillyCastle

索园SceauxPark

蒙梭公园MoceauPark

肖蒙山丘公园Buttes-ChaumontPark

皮埃尔"德"迈柯利阿诺PasellodaMercogliano

弗朗索瓦一世Francoisler

杜塞尔索家族LesDuCerceau

莫莱家族LesMollet

雅克"布瓦索JacquesBoyceaudelaBaraudi

路易十四LouisXiv

安德烈"勒"诺特尔AndreLeNotre

让"雅克"卢梭JeanJacquesRousseaux

吉拉丹侯爵Louis-Rene,lemarquisdeGirardin

阿尔方JeanCharlesAdolpheAlphand

爱德华"安德烈EdourdAndre

英国传统园林TraditionalEnglishgarden

查兹沃斯风景园Chatsworth

布伦海姆风景园BlenheimPalace

斯陀园Stowe

斯托海德风景园Stourhead

霍华德庄园CastleHoward

皇家植物园邱园RoyalBotanicGardensKew

尼曼斯花园Nymans

汉普顿宫苑HamptonCourt

约翰"罗斯JohnRose

乔治"卢顿和亨利"怀斯GorgeLoudonandHenriWise

威廉"坦普尔WillianTemple

约瑟夫"艾迪生JosephAddison

亚历山大"蒲柏AlexanderPope

斯梯芬"斯威特则StephenSwitzer

凡布高和查理"布里奇曼JohnVanbrughandCharlesBridgeman

威廉"肯特WilliamKent

朗塞洛特"布朗LancelotBrown

威廉"钱伯斯WilliamChambers

胡弗莱"雷普顿HumphryRepton

德国传统园林TraditionalGermanygarden

慕尼黑宫廷花园HofgartenMuenchen

赫恩豪森Herrenhausen

威廉山Wilhelmshoehe

沃尔利兹园林群Woerlitz

魏玛Weimar

什未钦根Schwetzingen

顺恩布什Schoenbusch

英国园EnglischerGarten

纽芬堡Nymphenburg

卡尔斯奥Karlsaue

无忧宫Sanssouci

孔雀岛和蒂尔加腾PfaueninselandTiergarten

慕斯考Muskau

勃兰尼茨Branitz

慕尼黑奥林匹克公园OlympiaparkMuenchen

波恩莱茵公司RheinparkBonn

慕尼黑西园WestparkMuenchen

苏尔泽J.G.Sulzer

斯开尔FriedrichLudwigvonSckell

莱内PeterJosefLenne

平克勒LudwigHeinrichFuerstvonPuecklerMuskau

西雅图自由大道公园FreewayPark,Seattle

意大利广场PlazzadItalia

威尔榭广场WilshirePlaza

派利公园PaleyPark

佩讯广场PershingSquare

圣琼斯市广场公园SanJosePlazaWork

墨西哥城新遗址公园NewMexicoCityNewPark

喷泉广场FountainPlaza

RIO购物中心RIOShoppongCenter

太平洋贝尔公司行政中心PacificBellAdministrationCenter

油库公园GasWorksPark

蟾蜍楼花园ToadHall

沃特里奇公司工业广场WateridgeCorporateBusinessPark

罗宾逊广场RobinsonSquare

哈乐昆广场Harlequinplaza

冬园—尼亚加拉瀑布WinterGarden-NiagaraFall

弗雷德里克奥姆斯特德FredrickLawOlmsted

罗伯托伯利马克斯RobertoBurleMarx

路易斯巴拉干LuisBarragan

丹基利DanKiley

佐佐木英夫HideoSasaki

彼特沃克PeterWalker

乔治哈格里夫斯GeorgeHargreaves

人类生态环境humanecologicalenvironment

自然系统naturalsystem

自然资源naturalresource

自然保护conservationofnature

自然保存naturalpreservation

环境保护environmentalprotection

环境容量environmentcapacity

环境适宜性environmentfitness

环境空气质量标准ambientairquality

共生symbiosis

互惠共生mutualism

公害publicnuisance

生态绝灭ecologicalextinction

生态系统ecosystem

生态圈ecosphere

生态灾难ecologicaldisaster

环境质量environmentalquality

环境压力environmentstress

生命维持系统life-supportsystem

反馈系统feedbacksystem

自养生物autotroph

异养生物heterotroph

食物链foodchain

生物圈biosphere

濒危植物endangeredplant,threatenedplant

主体群落majorcommunity

人工群落artificialcommunity

绿色革命greenrevolution

户外娱乐资源outdoorrecreationresource

原始环境系统wildernessenvironmentsystem

近代环境系统modernenvironmentsystem

乡村生活模式countrylife-pattern

烟害smokepollution,fumep