MHY005Standard Bilateral Spare Support Agreement.docx
- 文档编号:3444196
- 上传时间:2022-11-23
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:24.33KB
MHY005Standard Bilateral Spare Support Agreement.docx
《MHY005Standard Bilateral Spare Support Agreement.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《MHY005Standard Bilateral Spare Support Agreement.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
MHY005StandardBilateralSpareSupportAgreement
SpareSupportAgreement
Between
**AIRWAYSLtd.
and
##AIRLINESCo.Ltd.
TableofContents
1.DefinitionandInterpretation3
2.TermandTermination4
3.GeneralTerms4
4.Charges5
5.LoanPeriod5
6.DeliveryandReturnoftheLoanUnit6
7.TransferofTitle7
8.Outstationinventorymanagement7
9.Invoicing8
10.Warranty9
11.Confidentiality9
12.Indemnity9
13.Notices10
14.Miscellaneous10
15.Language,GoverningLaw11
ThisAgreement(“Agreement”)ismadeon[]between:
(1)**AirwayCo.ltd,acompanyincorporatedunderthelawsof**SAR,withitsregisteredofficeat,**
(Hereinaftercalled**);and
(2)##AirlinesCo.Ltd.,acompanyincorporatedunderthelawsofPRC,withitsregisteredofficeatSHANGHAI(hereinaftercalled“##")
Eachalsoreferredtoasa"Party",orcollectively,the"Parties".
BACKGROUND:
A.ThisAgreementsetsoutacollaborativerelationshipforbilateralinventorysupportbetweenthePartiesatpreferentialrates.
B.ThetermsandconditionsofthisAgreementwillapplytotheloan,saleandexchangeofspareparts(“Parts”)bylendingparty(“Lessor”)totheotherparty(“Lessee”).Fortheavoidanceofdoubt,theproviderofanexchangeunitintheeventofanexchangerequestshallalsobetermedLessor,andtherecipientoftheexchangeunitshallalsobetermedLessee.
C.Theoutstationsparemanagementservicesprovidedby##to**describedinchapter8includingbutnotlimitedtostorage,purchasing,logisticsandmaterialmanagingshallbeinaccordingwiththeprovisionsetforthinthechapter.
D.TherearenodesignatedpartnumbersfortheAOGrequest.Availabilityisbasedontheparty’sinventoryatthetimeoftherequest.Both**and##agreetouseallreasonableendeavorstoprovidealoanorexchangeitemfromownstockasrequestedtotheotherpartyaspartofthisAgreement.Fortheavoidanceofdoubt,thepartyisnotobligatedtoloanorexchangeaPart(definedinArticle1.1)ifsuchPartisrequiredforthatParty’sownoperation.
E.ThetermsandconditionsstipulatedinthisAgreementshallsupersedethoseprintedonstandardLoanFormsoftheParties.
THEPARTIESAGREEASFOLLOWS:
1.DefinitionandInterpretation
InthisAgreement,thefollowingexpressionshavethefollowingmeanings:
“EffectiveDate”meansthedatefirstmentionedaboveinthisAgreement;
“ExchangeUnit”meansthepartorcomponentavailableforexchange;
“Lessee”meansthePartyborrowingtheLoanUnitorthePartyprovidinganExchangeUnit;
“Lessor”meansthePartylendingtheLoanUnitorthePartyreceivinganExchangeUnit;
“LoanCharges”meansthechargessetoutinClause4;
“LoanDate”meansthedatewhentheLoanUnitispickedupbytheLessee;
“LoanUnit”meansthepartorcomponentavailableforloan;
“Part”meansthepartorcomponentavailableforloan,saleorexchange;
“UnitPrice”meansthemanufacturer’scataloguelistprice;
"UsageReport”meansthepartreportoftheLoanPeriodissuedandsignetbytheLessee’sQCdepartment.
“UsabilityStatement”meanstheQCofLesseedeclarethestatusofthepartontheUsageReport.
“FlightTime”meansFlightHourofthepart.
“FlightCirculation”meanstheFlightSegmentofthepart.
“LoanRotatableComponent”meansthepartwhichcanberepairedandavailableforloan.
“Outstation”meansfacilityotherthantheparties’mainbasesinShanghaiand**respectively.
ClauseheadingsaretohelpthePartiesunderstandthisAgreementbutwillnotbeusedtointerpretthisAgreement.Wordswhicharepluralshallincludethesingularandthereverseshallapply.
2.TermandTermination
ThisAgreementshallbeeffectivefromtheEffectiveDateandshallcontinueineffectunlessotherwiseterminatedpursuanttothetermsoftheAgreement.AtanytimeduringthevalidityoftheAgreement,eitherpartymaygivetotheotherpartythree(3)monthspriorwrittennoticeofintentiontoterminate.
3.GeneralTerms
TheLesseeshallhandletheLoanUnitwithcareandinaccordancetoapplicabletechnicalmanuals.
TheLesseeshallnotloantheLoanUnittoanyotherthirdpartieswithoutLessor’spriorwrittenconsent.
TheLesseeshallnotrepairorarrangeathirdpartytorepairtheLoanUnitwithoutLessor’spriorwrittenconsent.
TheLesseeshallissuetheUsageReportoftheLoanUnit’sUsabilityStatementcontaintheFlightTimeandFlightCirculationatreturntheLoanUnit.
TheLessorshallnotaskforthetestreportfromthethirdpartiesafterreceivedtheUsageReportissuedbytheLessee.
TheloanmaybeconvertedtoexchangeorsalewithLessor’spriorwrittenconsent.Insuchcircumstances,LoanChargesshallbefree.
4.Charges
TheLesseeagreestopayLoanCharges,transportationandpackagingcoststo/fromtheLessor’sfacilitiesandanyothercostsnecessarytoreturntheLoanUnittothesamestandardaswhenprovided.
ThefollowingLoanChargeswillbeappliedtoeachLoanRotatableComponent:
AdministrationFeeofUS$50.00perLoanUnit
RentalFee:
(a)1stto10thday–1%oftheUnitPriceperday
(b)11thto30thday–1.5%oftheUnitPriceperday
(c)31stdayandonward–3%oftheUnitPriceperdayuntiltheloanisclosed.
IftheLessorwantstoarrangetest,repair,recertificationand/oroverhaulthereturnedLoanUnit.Thechargeswithassociatedfreightcharges(ifapplicable)shallbechargedatcost.(“MaintenanceCharges”)
TheExpendablepartsshallbesellasthebelowrates:
SalesFee
(a)AdministrationFeeofUS$50.00perapurchaseorder
(b)120%ofactualcostofthepart
TheLoanChargessetoutinClause4.2&4.3&4.4doesnotincludethechargesforpackaging,transportation,customsdutiesandalltaxationsincludingGSTimposedwhichshallbebornebytheLessee.IftheLesseeappointsLessortohandletheabovecharges,theLesseeshallreimburseLessoratactualcosts.Notwithstandingtheforegoing,ifrequiredbyapplicablelaw,LesseeshallwithholdtheamountoftaxesleviedonpaymentstobemadebyLesseepursuanttothisAgreement,andshallpromptlymakepaymentofthewithheldamounttotheappropriatetaxauthoritiesandshalltransmittoLessorofficialtaxreceiptsorotherevidenceissuedbysaidappropriatetaxauthoritiessufficienttoenableLessortosupportaclaimfortaxcreditinrespecttosuchwithheldtaxessopaidbyLessee.
5.LoanPeriod
TheloanperiodcommencesontheLoanDateandendsonthedatetheLoanUnit(oranyalternateunitwithLessor’spriorwrittenconsent)isreceivedandacceptedatLessor’sshippingdepartment;togetherwiththeemailnotificationfromtheLessee,whicheverthelatest.
6.DeliveryandReturnoftheLoanUnit
Unlessotherwiseagreed,LessorshalldelivertheLoanUnitwiththeappropriateairworthinesscertificateonthebasisofEXW(Incoterm2010).
TheLesseeshallreturntheLoanUnitwithaserviceabletagorpartremovaldetailslabelthatspecifiesthefollowing:
ConditionoftheLoanUnitremoved;
Dateofinstallationandremoval;
Usagetimeandcycles;and
AircraftregistrationnumberoftheaircrafttheLoanUnitwasremovedfrom.
LoanUnitreturnedunusedshallbeaccompaniedbyastatementfromtheLesseestatingthattheLoanUnithasbeenreturnedinthesameconditionaswhenreceivedandthattheLoanUnithasnotbeeninstalleduponanaircraft.Further,theLoanUnitshallbereturnedintheoriginalpackagingtogetherwiththeoriginallysuppliedcertification.FailuretocomplywiththerequirementssetoutinthisClause6.3mayrequiretheLoanUnittobesentfortest,recertification,repairand/oroverhaul,theMaintenanceChargesspecifiedinClause4.2.4shallbepayablebytheLessee.
IfaLoanUnitreturnedisused,LessorshallsendthereturnedLoanUnittoitsapprovedrepairfacilityfortest,recertification,repairand/oroverhaulasneeded,theMaintenanceChargesspecifiedinClause4.2.4shallbepayablebytheLessee.
IntheeventthattheLesseeisunabletoreturntheLoanUnitforanyreason,theLesseeshall,withLessor’spriorwrittenconsent,replacetheLoanUnitwithanalternateunittothesameorhigherstandard(“ExchangeUnit”)withtherelativeperpetualrecordsinordertoclosetheloanandapplicableexchangechargeswillbeapplied.Insuchcircumstances,LoanChargesaccruedpriortothedateofconversionremainvalid.
LessorreservestherighttorequesttheLesseetosignanon-incidentstatement(ATA106Form)declaringthattheLoanUnit,oritsalternate,isnotincidentrelatedandhasnotbeensubjectedtoanyseverestressorheatasinmajorenginefailure,accident,incidentorfire,immersedinsaltwaterandwasnotobtainedfromanygovernmentormilitarysource.
TheLoanUnitshallbereturnedtoLessor’sfacilityonthebasisofDDP(Incoterm2010):
Whenreturningto**:
Address:
.
Whenreturningto##:
Address:
7.TransferofTitle
TitletotheLoanUnitremainswithLessoratalltimes.
IntheeventthattheLesseehaselectedtoprovideandLessorhasagreedtoacceptanExchangeUnitinordertoclosetheloan,
thetitleoftheLoanUnitremainswithLessoruntiltheLesseehassatisfiedalltermsandconditionsofthisagreement,includingpayment;and
theLesseewarrantstoLessorthatgoodandmarketabletitletotheExchangeUnitanditsrecords,freefromallliensandencumbrances,istransferredtoLessorsimultaneously.
8.Outstationinventorymanagement
##isdesignatedby**for**’soutstationsinventorymanagement,suchoutstations’servicesshallbemutuallydeterminedbasedonthefacilityconditions,manpowerandsoforthpriortothecommencementofsuchsupportsatanoutstation.
Theservicesinclude:
Storageof**’sspar
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- MHY005Standard Bilateral Spare Support Agreement
链接地址:https://www.bdocx.com/doc/3444196.html