07969 外贸口语.docx
- 文档编号:3277655
- 上传时间:2022-11-21
- 格式:DOCX
- 页数:14
- 大小:26.11KB
07969 外贸口语.docx
《07969 外贸口语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《07969 外贸口语.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
07969外贸口语
高纲1463
江苏省高等教育自学考试大纲
07969外贸口语
南京航空航天大学编
江苏省高等教育自学考试委员会办公室
2014年4月
Ⅰ课程性质与课程目标
一、本课程的性质
“外贸口语”是高等自学考试商务英语专业独立本科段的主干课程与学位课。
二、本课程设置的目的
本课程设置的目的在于使自学者通过读和听获得知识,信息及语言、经过思维,在原有的有关国际贸易实务的知识及语言的基础上对所获得的内容和语言进行加工和重组,并赋予新的内容,然后输出,从而完成交际的全过程。
其主要任务是:
1.通过围绕语言功能和有关国际贸易实务的操作规程开展技能训练,使应考者能就国际贸易的主要业务环节的一般情景进行恰当的交谈。
2.能就国际贸易实务的操作规程和国际惯例展开的话题进行连贯发言,要求能确切表达思想,语音语调基本正确,语言基本得体。
3.通过本课程的学习,应考者应达到普通高等学校商务英语专业基础阶段的口语水平。
三、总体课程教学要求
“外贸口语”是专业主干课,要求学生在通过由浅入深的系统学习与操练后能够担任接待外商,进行业务谈判的一般英语会话工作。
该课程要求学生既能把握商务活动的主题及相关完整的、系统的商务知识,也能具备实际运用语言进行口头交际的能力。
四、本课程与其它专业课的关系
“外贸口语”是高等自学考试商务英语专业独立本科段的主干课程。
它虽然是训练考生单项语言技能的实践课,但它在内容上与“国际贸易实务(三)”、“BEC商务英语
(一)”、“BEC商务英语
(二)”、“商务英语沟通”、“国际商务谈判”等专业课程紧密联系,但其侧重于口头表达,强调学生综合运用语言能力的通过口头交际方式完成经贸活动的能力,与这些课程相辅相成。
同时,课程的学习对于“商务英语口译”专业课的学习也有重要关联,起到相当的推动与促进作用。
Ⅱ考核目标
为了使本课程的自学考试达到标准化、规范化的要求,本大纲在规定各章自学考试内容提要的基础上,对各章规定了考核目标,包括考核知识点和考核要求,明确考核目标、可使应考者进一步了解考试内容和要求,知道怎么学和怎么考,更有目的有计划地学习教材;可使社会助学单位知道应该如何组织教学,根据应考者的实际情况进行辅导,使之达到既定的要求;可使命题单位正确把握试题的广度、深度和难易程度。
考核知识点是指考核知识范围的广度,明确考生最低限度应该掌握的知识内容。
考核要求是指需要应考者掌握知识的深度和应用知识的能力。
本大纲中的考核要求按照“识记”、“领会”、“应用”三个应达到的能力层次来规定。
三个能力层次是递进的等级关系,各个能力层次的含义如下:
识记:
能认知有关的概念、原则、方法的含义,并能表述和判断其是与非。
这是最低层次的要求。
领会:
在识记的基础上,能全面把握有关的基本概念、基本原则、基本方法、并能表述其基本内容和基本道理,分析相关问题的区别和联系。
这是较高层次的要求。
应用:
在领会的基础上,能运用基本概念、基本原则、基本方法等去分析有关的理论问题,处理某些实际问题,进行计算和分析。
这是最高层次的要求。
本课程的应考者通过围绕语言功能和有关国际贸易实务的操作规程开展技能训练,使应考者能就国际贸易的主要业务环节的一般情景进行恰当的交谈,能就国际贸易实务的操作规程和国际惯例展开的话题进行连贯发言,要求能确切表达思想,语音语调基本正确,语言基本得体。
通过本课程的学习,应考者应达到普通高等学校商务英语专业基础阶段的口语水平。
Ⅲ课程内容与考核要点
EpisodeOne:
ArrivaloftheAmericans
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握美商抵达涉及的语言技巧包括:
迎接客人:
a)对从未见过面的;b)对有段时间没见过面的熟人;c)对经常见面的。
介绍:
a)单独介绍;b)集体介绍,离开,安排交通工具,距离与方向用语,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Greeting:
tosomeoneyouhavenevermetbefore;toanacquaintanceorafriendyouhaven’tseenforsometime;tosomeoneyoumeetfrequently
2)Introduction:
introducinganindividual;introducingagroup
3)Excusingoneself
4)Arrangetransportation
5)Describingdistanceanddirections
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeTwo:
DiscussingtheItinerary
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握商谈日程涉及的语言技巧包括:
计划;选择与偏好,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Plans
2)Choicesandpreferences
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeThree:
AttheDinner
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握招待客人涉及的语言技巧包括:
晚宴前:
a)迎接客人;b)饭前寒暄;c)宣布晚宴开始并请客人入座。
晚宴中:
a)请客人吃菜;b)解释饭菜,听到赞扬时的答词,祝酒,结束晚宴,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Beforethedinner:
greetingtheguests;lighttalkbeforethedinner;announcingthedinnerandseatingtheguests
2)Duringthedinner:
servingthefood;explainingthefood
3)Respondingtoacompliment
4)Toasts
5)Concludingthedinner
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeFour:
Sightseeing
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握观光情景涉及的语言技巧包括:
空间与方位用词;指导游客;集体或单独活动;历史用语;结束游览,让学生能比较流利地用英语给客户导游,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Spatialdescriptions
2)Directingtheguests
3)Groupvs.individualactivities
4)Historicalexpressions
5)Concludingthetour
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeFive:
Shopping
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握谈判和体检涉及的语言技巧包括:
询价;订货;讨价还价。
体检用语:
a)体位;b)检查;c)症状;d)诊断,医治办法,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Inquiring
2)Ordering
3)Bargaining
4)Expressionsformedicalexamination:
position;checking;symptoms;diagnosis
5)Treatments
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeSix:
BeijingOpera
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握日常商务谈话过程涉及的语言技巧包括,意见:
a)征询意见;b)接受意见;c)拒绝意见,讲故事;要求澄清与检查理解:
a)要求澄清;b)检查理解,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Advice:
askingforandgivingadvice;acceptingadvice;rejectingadvice
2)Narrating
3)Askingforclarificationandcheckingforcomprehension
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeSeven:
TheNegotiationStarts
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握商务谈判涉及的语言技巧包括:
正式谈判前的寒暄;开始谈判;从一般到具体;同意;不同意;通盘考虑;谈判用语:
a)有礼貌的打断别人的话;b)纠正自己的错误,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Warm-uptopicsbeforetheformalnegotiation
2)Startingthenegotiation
3)Gettingfromgeneraltospecific
4)Agreeing/disagreeing/seeingtheotherside
5)Expressionsfornegotiations:
interruptingpolitely;correctingyourself
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeEight:
PriceandTermsofPayment
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握价格、付款条件涉及的语言技巧包括:
改变话题;回到原来的话题;作出让步;犹豫踌躇;成交;支付条款:
a)记账交易与托收;b)预付货款;c)信用证,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Changingthesubject
2)Returningtotheoriginaltopic
3)Makingconcessions
4)Hesitating
5)Clinchingadeal
6)Termsofpayment:
openaccountandcollections;paymentinadvance;letterofcredit
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeNine:
DeliveryandClaim
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握交货和索赔涉及的语言技巧包括:
交货:
a)要求尽早交货;b)交货误期。
质量:
a)对质量的要求;b)质量低劣。
赔偿:
a)确定次品的方法;b)谈判赔偿率。
起草合同:
a)合同的措辞;b)合同的结构,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Delivery:
urgingearlydelivery;latedelivery
2)Quality:
requirementsforquality;inferiorquality
3)Penalty:
methodstodeterminedefects;negotiatingthepenaltyrate
4)Draftingthecontract:
thewordingandphrasingofthecontract;thestructureofthecontract
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeTen:
BetterMachines
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握补偿贸易涉及的语言技巧包括:
补偿贸易:
a)机器出口商融资;b)机器进口商融资;c)贷款;d)返销,外汇。
多种选择方案:
a)征求和给予选择方案;b)后果,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Compensationtrade:
financedbythemachineexporter;financedbythemachineimporter;loans;buy-back
2)Foreigncurrencyexchanges
3)Alternativesolutions:
askingaboutandgivingalternatives;consequences
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeEleven:
SettingofffortheUS
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握商务出差(出访美国)涉及的语言技巧包括:
预定机票;在机场检票登机:
a)行李;b)座位。
电话交谈:
a)打电话;b)留言。
通过接线员的帮助打电话:
a)打对方付费电话;b)要求提供信息,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Makingflightreservations
2)Check-inattheairport:
thebaggage;theseats
3)Telephoneconversations:
makingcalls;leavingamessage
4)Callswithoperator’shelp:
makingacollectcall;askingforinformation
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeTwelve:
ArrivalintheUS
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握商务出差(抵达美国)涉及的语言技巧包括:
进入美国:
a)在移民检查站;b)在海关。
食宿:
a)预定;b)到达宾馆。
邮政服务,并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)EntryintotheUS:
attheimmigrationcheck-point;atcustoms
2)Accommodations:
makingreservations;arrivingatthehotel
3)Postalservices
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeThirteen:
VisitingtheFactories
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握参观工厂涉及的语言技巧包括:
技术转让合同的谈判:
a)定义、内容和范围;b)支付;c)技术文件的交付;d)验收;e)保修。
规格和性能:
a)物理规格;b)性能。
算数运算:
a)加法;b)减法;c)乘法;d)除法。
并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Negotiatingacontractinvolvingtechnologytransfer:
definition,contentandscope;payment;thedeliveryoftechnicaldocumentation;acceptance;warranty
2)Specificationsandperformances
3)Arithmeticoperations:
addition;subtraction;multiplication;division
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeFourteen:
ABusyNight
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握电影和舞台演出涉及的语言技巧包括:
电影和舞台演出:
a)询问上演的节目;b)订票。
出行:
a)叫出租车;b)付出租车司机车费;c)乘坐公共汽车。
寻路。
并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Gettingaround:
orderingataxi;payingthetaxidriver;busride
2)Findingtheway
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeFifteen:
TheWeekend
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握娱乐和在美国下馆子涉及的语言技巧包括:
娱乐公园:
a)询问娱乐公园的情况;b)订票。
在美国下馆子:
a)早餐;b)午餐;c)晚餐。
常见菜肴。
烹调。
并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Amusementparks:
inquiringaboutamusementparks;orderingtickets
2)EatingoutintheUSA:
breakfast;lunch;dinner
3)Commondishesfordinner:
appetizers;maincourses;vegetables;soups;dessert
4)Cooking
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeSixteen:
ExclusiveSalesandAgency
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握包销和代理人涉及的语言技巧包括:
建议:
a)征求建议;b)提出建议;c)同意;d)不同意;e)无所谓。
比较和对比:
a)比较;b)对比。
并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
教学要求:
学会有关包销及代理方面的词语及句子。
教学要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Suggestions:
askingforsuggestion;makingsuggestions;agreeingtoasuggestion;disagreeingaboutasuggestion;showingindifference
2)Comparingandcontrasting
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeSeventeen:
ForeignInvestmentinChina
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握有关外资在中国投资涉及的语言技巧包括:
在鸡尾酒会或自助餐上的介绍:
a)被人介绍;b)介绍别人;3)自我介绍。
有礼貌的结束谈话:
a)添酒或添菜;b)介绍另一个人;c)其他办法。
并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Introductionsatcocktailorbuffetparty:
gettingintroduced;introducingothers;introducingyourself
2)Leavingorendingaconversationproperly:
havingarefill;introducinganotherperson;otherways
3.(应用)Roleplay
4.(应用)Topicsdiscussion
EpisodeEighteen:
NewBusinessOpportunities
课程内容:
通过剧本学习,了解和掌握与外商讨论进行投资、开发新业务涉及的语言技巧包括:
外国投资的特点:
a)补偿贸易;b)购买中国证券;c)合资企业;d)外商独资企业。
承诺和保证。
分别时的用语:
a)表达良好的祝愿;b)再见。
并且能灵活运用完成相关情景下的角色表演和话题讨论。
考核要点:
1.(识记)ScriptandComprehensionQuestions
2.(领会)Languageskills:
1)Thefeaturesofforeigninvestments:
compensationtrade;buyingChinesesecurities;jointventures;firmssolelyownedbyforeigner
2)Promises
3)Expressingforparting:
expressinggoodwill;goodbye
3.(应用)Roleplay
4.(应用)To
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 07969 外贸口语 外贸 口语