动感英语II笔记07年.docx

动感英语II笔记07年.docx

《动感英语II笔记07年.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《动感英语II笔记07年.docx（34页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

动感英语II笔记07年

07.1.1

ShowTime     秀

《海神号》HappyNewYear

Slang    俚语  《美国空姐》

Together,Iknowweweregoingplaces.（片中）

"goplaces"步入成功的行列，有成功的可能

例：

Ithinkthisisagreatjobforyou,congratulations!

youknow,I'msureafteryouworkthereforawhile,you'llreallybegoingplaces.

ClassicClips    经典对白  《美国空姐》

（1）Heusedhispulltogetmeajobintheluggagedepartment.   （片中）

"pull"  用对....的影响力来获得好处

例：

I'dlovetohelpyougetajob,butunfortunately,I'mtoonewtohaveanypullhere.

（2）Comeon,Ilikethingsthatarecorny.（片中）

"corny"  老土的，老套的

例：

Doyouthinkgivingapoemtoaguyyoulikeistoocorny?

Iknowit'salittlebitcorny,butIalwayslovetosingthissongonNewYear'sEve.

BehindTheScenes   特别收录   

AlfredHitchcock    阿尔弗雷德.希区柯克

好莱坞极负盛名的导演之一，人称悬念大师，拍过很多悬疑片，堪称这个片种的开山祖师之一。

同恐怖片不同，在他的片子里面

你会感到恐惧，紧张，和扣人心弦！

Action  DJ    动感DJ

SoYesterday

Youcanchangeyourlife

youcanchangeyourclothes

ifyouchangeyourmind

ButI'mgonnakeepyourJeans

andyouroldblackhat

Theylookgoodonme

you'renevergonnagetthemback

atleastnottoday,nottoday,nottoday,cuz....

ifit'soverletitgoand

cometomorrowitwillseem

soyesterday,soyesterday

I'mjustabirdthat'salreadyflownaway

laughitoff,letitgoand

《已是昨天》演唱者希拉里.达芙，不仅仅是歌手，还是演员，舞者，还拥有自己的服装品牌，stuffbyDuff

这首歌曲唱的是在失恋之后重新开始，也许昨天你很郁闷，很生气，很伤心，但你决心，不把这些带到今天，今天一切都很好，重新开始。

07.1.2

ShowTime  秀  《黑客帝国》

史密斯探员痛恨矩阵，痛恨人类

It'sthesmell      /    都是那味道

Ifthereissuchathing    /     真有味道的话    

Ifeelsaturatedbyit     /    我觉得这位到包围着我

Icantasteyourstink    /    我甚至能尝到你的臭味

OCD洁癖    “Don'tbeOCD”

OCD=ObsessiveCompulsiveDisorder强迫性神经官能症

Slang   俚语《美国空姐》

Butthagnight,somethingclicked.（片中）

"clicks"  柳暗花明，问题难解决，突然豁然开朗

例：

IwashavingalotoftroublewithEstudying,untilonedayitjustclickedforme.

AfterItalkedtomyprofessorMrWangaboutwhatIwoulddoformycareer,suddenlysomethingjustclicked.

ClassicClips      经典对白《美国空姐》

（1）Youhavemypermissiontoteachthatmanalesson.（片中）

"teachsomebodyalesson"给....教训

例：

Ihopethatbeinglockedoutwillteachyoualesson.

  Ifyoueatyourwords,we'regoingtohavetoteachyoualessononeday.

（2）Iwasonmywaytobeingabigshot（片中）

"bigshot"大腕人物（n.）  "big-shot"大腕级的（adj.）

例：

Sadamhiredacoupleofbig-shotlawyerstorepresenthimincourt.

       Hisdadisabigshotintheartworldwhoknowseverybodyhere.

BehindTheScenes   特别收录  

佩德曼.阿尔莫多瓦

著名的西班牙导演，2次获得奥斯卡奖项

《对她说》和《关于我母亲的一切》

ActionDJ    动感DJ

Don'tWannaThinkAboutYou  

Canyouleavemeherealonenow?

Idon'twannahearyousay

Thatyouknowme,That  Ishouldbe

alwaysdoingwhatyousay

................

*plan  “简单计划”  乐队的   

“不想想你”

1995年在加拿大蒙特利尔成立的一支朋克乐队

07.1.3

ShowTime  秀《E.T》

phonehesaid"phone"

hesaid"phone"

Can'tyouunderstandEnglish?

hesaidphone

Home

you'rerightthat'sE.T'shome

E.Thomephone

E.Tphonehome

Slang  俚语《美国空姐》

Iwillnotholdyourhand,I'mnotevengonnatouchit.（片中）

"holdsomeone'shand"  帮助....度过难关

例：

WhenIwasathome,myparentswouldholdmyhandthrougheverything,itwashardtostartdoingsomethingonmyown.

ClassicClips    经典对白《美国空姐》

（1）Christinestopbeingsohardonyourself.（片中）

"hardonsomeone"   对谁过于苛刻，过于严格，要求过高

例：

Whenitcomestostudy,I'mreallyhardonmyselfbecauseIwanttogetintoatopgraduateschool.

      A：

SometimesIthinkwemightbetoohardonourkids.

      B：

Anythingwrong?

Wewantthemtoexcel.

（2）Youaregonnagetthroughthiswithflyingcolors.（片中）

"flyingcolors"   喜出望外

例：

A：

How'syourexam?

  B：

Ipasseditwithflyingcolors!

  IintroducedhertoallmyfamilyattheNewYear'sparty,shewasnervous,butshepasseditwithflyingcolors,Everyonelovesher!

BehindTheScenes     特别收录

《我的母亲》佩德曼.阿尔莫多瓦最成功的电影之一，为他赢得了1999年奥斯卡最佳外语片奖，和嘎纳电影节最佳导演奖。

影片女主人公17岁的儿子因事故去世，她回到马德里，寻找爱穿异服的儿子的生父。

ActionDJ    动感DJ

C'monC'mon

Onantherdayc'monc'mon

withtheseropesItiedcanwedonowrong

Nowwegrievecausenowisgone

Thingsweregoodwhenwewereyoung.

这首歌曲《来吧，来吧》来自thevonBondies的音乐

这个乐队被称为车库朋克乐队，因为他们都在车库里面排练。

他们来自密歇根州的底特律，音乐以真诚，智慧，以真情实感和人们的生活环境为基础展开

这首音乐被许多电视节目选作插曲。

07.1.4

ShowTime     秀

《胜利之歌》主人公乔治在接受美国总统颁发勋章时如何说的谢谢

AndIwantyoutoknowthatI'mnottheonlyonethat'sgrateful.

mymotherthanksyou,myfatherthanksyou,mysisterthanksyouandIassureyou,Ithankyou.   

Slang   俚语《美国空姐》

Justcallmeasuckerforamaninuniform（片中）

"sucker"着迷

例：

I'malwaysasuckerforchocolate,I'monadiet,butI'dlovetotryapiece.

  DavidisasuckerforthiskindofmusicifyougethimtheCD,he'llbecrazy.

ClassicClips     经典对白《美国空姐》

（1）Well,I'llrootforyoueventhoughit'sagainstpolicy  .（片中）

"rootforsomeone"  支持，大力支持

例：

Goodluckwithyourinterview,I'llberootingforyou!

  I'mrootingforGuoAn,BeiJing,AreyourootingforShiDe,DaLlian?

（2）Youratmeout,andI'dstoplettingyoudoallmypaperwork!

  （片中）

"ratsomeoneout"揭发，检举

例：

There'saspyinourcompanyweneedtorathimout.

  IknowLilycheatedonthetest,Shouldweratherout?

BehindTheScenes     特别收录

“TheBigBlue”《碧海情》1988年由吕克.贝松导演，让.雷诺主演的法国片获得了巨大的成功。

贝松幼时溺水，因而怕水，但又对大海十分的着迷

因此本片展现了他对大海的恐惧，更有尊敬和热爱之情！

ActionDJ        动感DJ

Clones

Nowyou'reaclone

withaheartofstone

ayntheticsoul

brainwashedandcold

you'rejustaclone

gotnocontrol

forcedinamold

Ash乐队演绎的《克隆》歌词写到每个人都是克隆，没有灵魂，没有生气，相当的压抑。

但不像歌词

那样，具有朋克风格的这首歌很流行，被选为电子游戏《星球大战》的主题歌！

07.1.5

ShowTime   秀"AFewGoodMen"《好人寥寥》

Youdon'thavetoanswerthat

I'llanswerthequestion

Youwantanswer?

IthinkI'mentitled

Youwantanswers?

Iwantthetruth

Youcan'thandlethetruth

Slang   俚语  "ViewFromTheTop"《美国空姐》

Youjustskedaddledon'tyoumissthatflight!

"skedaddle"走吧，该干什么干什么吧

例：

KidshaveagoodtimeGoonskedaddle!

  It'stimetoskedaddle.Iseveryonepacked?

ClassicClips   经典对白《美国空姐》

（1）Ifyouseeanyviolations,Iwantthatlittlekleptopickedupassoonastheplanehitspavement.（片中）

"klepo"  有偷窃癖好的人

例：

Stayawayfromher,sheisaklepto.

       Hi,mom,coolplease,Ijusttookanextrateabagit'snotlikeI'maklepooranything.

（2）AllIdidwastrytohelpyououtandyoustabbedmeintheback.（片中）

"stabsomeoneintheback"  报复，背后做动作

例：

Ican'tbelieveoneofmybestfriendscouldhavestabbedmeintheback,Didyouknowwhat'sgoingon?

  Theytoldmetheywouldbackmeup,butasamatteroffacttheystabbedmeintheback.

BehindTheScenes    特别收录

   AlfredHitchcock  阿尔弗雷德.希区柯克

“RearWindow”《后窗》是布景有史以来最庞大的一部影片。

他的影片得到以后很多导演的重拍，例如《惊魂记》

ActionDJ     动感DJ

Raining  Again

Neverknowbutnothingless

couldn'tseethatIhaveguessed

couldn'tseecouldn'tstayaway

Ineverevenstoppedtodreamand

thatI'dseeanything

Theworldiscomingoutsocold

Moby演唱的《又下雨了》里面采用了高科技舞曲风格，当时在音乐界引起了很大的争议

很多人怀疑他的纯正性，但他相信自己的创新。

他生平是个宗教信徒，也是环境保护者和素食主义者。

Moby  是90年代前期最重要的舞曲音乐人之一，由于他的原名是RcichardMelvilleHall,因此人们相信

《白鲸》的作者MobyDick是他的祖先。

07.1.6

ShowTime    秀"TheHulk"《绿巨人》

You're  makingmeangry?

oh,amI?

这部片子是20世纪FoxFilmCorp出品，改编自古老的苏格兰故事《化身博士》

BehindTheScenes    特别收录

Hollywood   

好莱坞位于美利坚合众国第二大城市洛杉矶市。

位于加利福尼亚州南部，太平洋东侧的圣佩德罗湾和圣莫尼卡湾沿岸。

为防止暴力袭击，24小时有保安保卫！

Slang   俚语  《雨人》   by   “Alison”

We'resecondsawayfromclosingthisdeal,clearing75grand.（片中）

"tocloseadeal"   成交，需要和另一方达成协议

例：

IfwecouldcloseadealwithNikeandAdidas,thatmeans*abigfinalagreementwithNikeandAdidasfortheOlympics.

  IfIcanjustdoesthisonelastdeal,I'llhaveenoughmoneytotakeavacation.

ClassicClips     经典对白  《雨人》

（1）Itoldyoubefore,wehadafallingoutalongtimeago.（片中）

"afallingout"  有纷争引起的关系破裂，不说话了

例：

Iwishwecouldhavebeenfriends,butwehadafallingoutafterIcheatedonhim.

  Idon'twanttohaveafallingoutwithyouoverthis,canwetrytojustcalmdownandtakeitout?

（2）I'mnotsure,butIdon'tthinkpeoplearehisFirstPriority.（片中）

"FirstPriority"  最最重要的事情

例：

Makingfriendshasneverbeenmyfirstpirorityinlife,Ihavealwaysbeenmoreconcernedwithgettingagoodjoband*money.

       Gotothestoretogetyourgrandmothermedicine,Makethatyourfirstpriority,ifyouhavesometime,maybeyoucanpickupsome

foodfordinner.

EatDrinkManWoman    饮食男女    by"ChrisandLynn"

RoastedBeef    烤牛肉

韩式餐厅  平壤妙香屋   名字来源于韩国的妙香山。

07.1.7

ShowTime    秀

"Braveheart"  《勇敢的心》  20thcenturyFox出品，缘于苏格兰的经典故事！

BehindTheScenes     特别收录

UPM   unitproductionmanager    制片主任   

负责整部电影的开销的人。

Slang   俚语《雨人》

"tousesomeone"  利用谁

例：

Someonehasalotofmoney,soyoustarthangingoutwiththemandbeingfriendwiththem,notbecauseyouthinkthey'reanicepersonbutbecauseyouwanttheirmoney,that'stousethemfortheirmoney.

ClassicClips   经典对白《雨人》

（1）Igottamakeuptime  （片中）

"makeuptime"弥补

例：

Ihavetoleaveearly,butI'llmakeupthetimetomorrow.

       Sinceyouweresicklastweek,youneedtomakeuptimeyoumissedinclass,pleasereadthisbookandwriteapaperonit.

（2）Ihopeyouappriatethis,becausemybussinessisgodownthetoilet.（片中）

"godownthetoilet"   彻底泡汤，没有希望

例：

AllmyattemptstoconviceyouwhatI'msorryhavejustgonedownthetoilet,Iguessyouneverforgiveme.

       It'slifeissuddenlygoingdownthetoilet,whatelsecouldgowrong?

EatDrinkManWoman    饮食男女

redbeanparfait    红豆圣代

07.1.8

ShowTime    秀

"Gladiator"  《角斗士》

BehindTheScenes    特别收录

PA   productionassistant    制作助理   

承担一部影片的所有基础动作，电影人入行的起点。

Slang   俚语《雨人》

Justacoupleofdays.Itwouldmakeaworldofdifference.（片中）

"aworldofdi