高中英语 生活大爆炸第4季中英字幕21素材.docx
- 文档编号:3199650
- 上传时间:2022-11-20
- 格式:DOCX
- 页数:52
- 大小:35.24KB
高中英语 生活大爆炸第4季中英字幕21素材.docx
《高中英语 生活大爆炸第4季中英字幕21素材.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高中英语 生活大爆炸第4季中英字幕21素材.docx(52页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
高中英语生活大爆炸第4季中英字幕21素材
生活大爆炸第4季中英字幕21
00:
00:
02,810-->00:
00:
04,710
莱纳德你在洗澡吗
Leonard,areyouintheshower?
3
00:
00:
04,710-->00:
00:
07,850
我听不清我在洗澡
Ican'thearyou!
I'mintheshower!
4
00:
00:
07,850-->00:
00:
09,980
我问你是不是在洗澡
Iaskedifyouwereintheshower,
5
00:
00:
09,980-->00:
00:
11,950
现在没意义了
butthat'smootnow!
6
00:
00:
11,950-->00:
00:
13,120
什么
What?
7
00:
00:
13,120-->00:
00:
17,960
没意义就是基于现况变得不重要的意思
Moot!
Renderedunimportantbyrecentevents!
8
00:
00:
17,960-->00:
00:
20,530
我听不清我在洗澡
Ican'thearyou!
I'mintheshower!
9
00:
00:
20,530-->00:
00:
22,330
我不能闲谈了
Ihavetoskipthechitchat.
10
00:
00:
22,330-->00:
00:
23,600
紧急情况
Emergency.
11
00:
00:
23,600-->00:
00:
25,470
什么紧急情况
Whatkindofemergency?
12
00:
00:
25,470-->00:
00:
28,140
自己算吧32盎司香蕉冰沙
Yougetmathematical--32-ouncebananasmoothie,
13
00:
00:
28,140-->00:
00:
30,170
16盎司的膀胱
16-ouncebladder.
14
00:
00:
30,170-->00:
00:
32,740
你确定你要那么做吗
Youmightnotwanttodothat.
15
00:
00:
32,740-->00:
00:
34,470
我确定
IassureyouIdo.
16
00:
00:
34,480-->00:
00:
37,080
谢尔顿我不是自己在这
Sheldon,I'mnotaloneinhere.
17
00:
00:
37,080-->00:
00:
39,050
什么
What?
!
18
00:
00:
39,950-->00:
00:
41,880
你好谢尔顿
Hello,Sheldon.
19
00:
00:
41,880-->00:
00:
43,350
你在那干吗
Whatareyoudoinginthere?
20
00:
00:
43,350-->00:
00:
44,620
她不能在这
Shecan'tbeinhere!
21
00:
00:
44,620-->00:
00:
47,290
我们先来的是你不能在这
Wewereinherefirst;youcan'tbeinhere.
22
00:
00:
47,290-->00:
00:
48,960
根据室友协议
Accordingtotheroommateagreement,
23
00:
00:
48,960-->00:
00:
50,460
第九段B分段
paragraphnine,subsectionB,
24
00:
00:
50,460-->00:
00:
52,190
"洗手间隐私权
"Therighttobathroomprivacy
25
00:
00:
52,190-->00:
00:
54,460
在遇不可抗力时中止"
issuspendedintheeventofforcemajeure."
26
00:
00:
54,460-->00:
00:
56,130
相信我我现在正在经历
Andbelieveme,Iamexperiencing
27
00:
00:
56,130-->00:
00:
59,070
非常严重的不可抗力
averymajeureforce.
28
00:
00:
59,070-->00:
01:
01,570
拜托你等不了2分钟吗
Comeon,youcan'twaittwominutes?
29
00:
01:
01,570-->00:
01:
04,500
莱纳德让这可怜的人尿吧
Oh,Leonard,letthemanpee.
30
00:
01:
09,240-->00:
01:
13,650
佩妮佩妮佩妮
Penny?
Penny?
Penny?
31
00:
01:
13,650-->00:
01:
15,020
干吗
What?
32
00:
01:
15,020-->00:
01:
17,220
闪开闪开闪开
Move.Move.Move!
33
00:
01:
46,550-->00:
01:
48,790
莱纳德·霍夫斯塔德博士
Dr.LeonardHofstadter,
34
00:
01:
48,790-->00:
01:
50,290
你正式被控
youareofficiallycharged
35
00:
01:
50,290-->00:
01:
52,620
违反2项室友协议
withtwoviolationsoftheroommateagreement.
36
00:
01:
52,630-->00:
01:
55,890
你放弃宣读控告吗
Doyouwaivereadingofthecharges?
37
00:
01:
55,900-->00:
01:
57,030
好吧是
Yeah,fine.
38
00:
01:
57,030-->00:
01:
58,360
等等不
Hangon.No.
39
00:
01:
58,370-->00:
02:
00,870
我的委托人不放弃宣读控告
Myclientdoesnotwaivereadingofthecharges.
40
00:
02:
02,140-->00:
02:
05,140
酷我有律师了
Cool.I'vegotalawyer.
41
00:
02:
05,870-->00:
02:
08,410
而且我还看过她的裸体
AndI'veseenhernaked.
42
00:
02:
10,180-->00:
02:
11,740
继续
Proceed.
43
00:
02:
11,750-->00:
02:
13,380
很好
Verywell.
44
00:
02:
14,550-->00:
02:
15,850
"罪行一
"Countthefirst:
45
00:
02:
15,850-->00:
02:
18,350
4月28日左右
Onoraboutthe28thdayofApril,
46
00:
02:
18,350-->00:
02:
21,150
在紧急时刻确切地说
theaccuseddidknowinglyandwithmaliceaforethought
47
00:
02:
21,150-->00:
02:
24,650
比喻及其需要尿哗哗
48
00:
02:
21,150-->00:
02:
24,650
在"明知我的牙都被水淹了"的情况下
denyaccesstothesharedbathroominatimeofemergency,
49
00:
02:
24,650-->00:
02:
26,930
被告蓄意预谋拒绝我使用共用洗手间
towit,mybackteethwerefloating.
50
00:
02:
28,560-->00:
02:
31,160
罪行二被告超过约定的
Countthesecond:
theaccusedexceeded
51
00:
02:
31,160-->00:
02:
33,470
浴室占用量
theagreeduponoccupancyoftheshower,
52
00:
02:
33,470-->00:
02:
36,140
确切地说一个人除非我们被
towit,one,unlessweareunderattack
53
00:
02:
36,140-->00:
02:
38,000
可溶于水的外星人攻击"
bywater-solublealiens."
54
00:
02:
39,810-->00:
02:
42,170
我能看看室友协议吗
CanIseetheroommateagreement?
55
00:
02:
42,180-->00:
02:
44,710
它非常专业
Um,it'sfairlytechnical.
56
00:
02:
46,080-->00:
02:
47,610
我认为我能应付
IthinkIcanhandleit.
57
00:
02:
48,550-->00:
02:
51,350
她们班的尖子生剑桥大学
Topofherclass,CambridgeUniversity.
58
00:
02:
51,350-->00:
02:
53,750
在三个国家有律师执业许可
Licensedtopracticelawinthreecountries
59
00:
02:
53,750-->00:
02:
55,520
直接KO你
andyourface.
60
00:
03:
00,230-->00:
03:
03,230
好吧根据我的粗略阅读
Allright,basedonacursoryreading,
61
00:
03:
03,230-->00:
03:
05,930
看起来你没什么获胜的几率谢尔顿
itdoesn'tlooklikeyouhavemuchofacase,Sheldon.
62
00:
03:
05,930-->00:
03:
08,830
不可能不可能
Doso,doso.
63
00:
03:
08,840-->00:
03:
10,670
恐怕是的
Oh,I'mafraidnot.
64
00:
03:
10,670-->00:
03:
13,080
第七部分这里紧急情况下
Sectionsevenhere,ontherighttoenterthebathroom
65
00:
03:
13,080-->00:
03:
15,870
进入洗手间的权利没有明确约定
inemergencysituations,isnotspecific
66
00:
03:
15,880-->00:
03:
18,110
什么是紧急情况
astowhatconstitutesanemergency.
67
00:
03:
18,110-->00:
03:
19,
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高中英语 生活大爆炸第4季中英字幕21素材 生活 大爆炸 季中英 字幕 21 素材