惠民县方言11.docx
- 文档编号:30834191
- 上传时间:2024-01-30
- 格式:DOCX
- 页数:20
- 大小:23.15KB
惠民县方言11.docx
《惠民县方言11.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《惠民县方言11.docx(20页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
惠民县方言11
惠民县地处鲁北平原。
惠民方言隶属北方方言区的冀鲁方言。
具体说,是齐东方
言片的西北隅。
由于地理位置及传统交往的影响,境内方言也有明显差异。
徒骇河以北至北县界
为惠城方言片,是惠民方言的代表。
其特点是降调较多,去声和很多阳平字都读为3
1。
徒骇河以南至黄河岸及西部属大年陈方言片。
其特点是鼻音较重,“安”、“恩
”不分。
徒骇河以南的东部属胡集方言片,包括胡集、陈集等地。
其特点是吐字较轻
,尾音上挑。
另外,还有个“方言岛”:
淄角以南、姜楼以北,申桥以西,约有十几
个村庄。
其特点是把“走”、“坐”读成“陡”、“垛”。
第一节语音
惠民方言虽属普通话基础方言,但在语音方面,尤其是声调,与北京语音音系差
异明显。
声母
一、惠民方言共有24个辅音声母:
p、p‘、m、f、v、t、t‘、n、1、
k、k‘、、x、t、t‘、、、t、tS‘、、、ts、ts‘
、s
二、与北京语音的差异
声母的发音与北京语音非常相似,塞音组也同样没有浊音。
只是多出了[v]、
[]、[]三个声母。
1、零声母中合口呼韵母自成音节,则加上[v]。
如乌[Vu]、挖[vuA]
、歪[vai]、威[vei]、完[van]、温[vn]、汪[va]等。
2、n声母与齐齿呼、撮口呼韵母拼合时,以舌面鼻辅音[]为声母。
如泥[
i]、捏[i]、鸟[i]、牛[iou]、年[ia]、娘[
ia]、女[y]等。
3、零声母中开口呼韵母自成音节,则加上了后鼻辅音[]。
如讹[]、
藕[ou]、袄[]、安[an]、恩[n]等。
4、惠民方言能把ts、t两组声母分得很清楚,只有个别字音有异。
(1)把个别ts组辅音声母的字读成t组辅音。
如淄[t]、邹[tο
u]、踩[t‘]、策[t‘]、所[uo]、森[n]等。
(2)把个别s组辅音声母字读成t组辅音。
如足[ty]、皴[t‘
n]、宿[y]、肃[y]、笋[yn]、损[yn]等。
(3)t组辅音声母有混用现象。
如伫、贮[t‘u]、触[tu]、售[
t‘ou]、奢[t‘]、殊[ts‘u]等。
(4)前所提及的“方言岛”将、ts‘读成t、t‘。
如走[tou]、坐
[tuo]、早[t]、擦[t‘A]、菜[t‘]、葱[tu]、崔[t‘
uei]等。
(5)有将声母代之1和y的现象。
如褥入[1u]、绒、容、荣[1u]、蕊[
1uei]等。
润、闰[yn]、软[yan],却把“用”读作[u]。
5、惠民方言一般不分尖团音,只有东部与滨州相邻的几个村庄有尖音现象,
但不十分明显。
少女青春尖音当属别论。
惠民方言声母
┌──────────┬────────┬──────────┬───────┬───┬───┐
│发音部位声母发音方法│塞音│塞擦音│擦音│鼻音│边音│
│├────────┼──────────┼───┬───┼───┼───┤
││清音│清音│清音│浊音│浊音│浊音│
│├───┬────┼────┬─────┤││││
││不送│送气│不送│送气│││││
││气音│音│气音│音│││││
├──┬───┬───┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤
│唇音│双唇音│上唇│b│p│││││m││
│││下唇│[p]│[p‘]│││││[m]││
│├───┼───┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤
││唇齿音│上齿│││││f│v│││
│││下唇│││││[f]│[v]│││
├──┬───┴───┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤
│舌尖│舌尖│││z│c│s││││
│前音│上齿音│││[ts]│[ts‘]│[s]││││
├──┼───────┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤
│舌尖│舌尖│d│t│││││n│1│
│中音│上齿龈│[t]│[t‘]│││││[n]│[1]│
├──┼───────┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤
│舌尖│舌尖│││zh│ch│sh│r│││
│后音│硬腭前│││[]│[]│[]│[]│││
├──┼───────┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤
│舌面│舌面│││j│q│x││*││
│音│硬腭│││[]│[]│[]││[]││
├──┼───────┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤
│舌根│舌根│g│k│││h││ng││
│音│软腭│[k]│[k‘]│││[x]││[]││
└──┴───────┴───┴────┴────┴─────┴───┴───┴───┴───┘韵母
一、惠民方言韵母共有39个。
(见表2)
二、与北京语音的差异
1、惠民方言里没有[ai]、[au]两个复韵母,而读成单元音[]、[
]。
如拜[p]、开[k‘]、海[X]、柴[t‘]、包[p]、
帽[m]、道[]、老[1]、赵[t]等。
2、惠民方言里没有[y]韵母,而是代之以[yo]或[i]。
如决[t
yo]、缺[t‘yo]、雪[yo]、月[yo],自觉[ti]、上学
[i]、音乐[i]等。
3、惠民方言依然保留古[i]韵母。
如街、阶、皆、介、界、届、戒、解[
tι],鞋、谐、懈、械[i],崖、挨[i]等。
4、古韵母[ei]在北京语言中已分化为[e]、[o]、[ai]、[i]
四组。
如得、德、隔、格、刻、客,墨、默,百、脉、窄、拆,笔、彼、披、坯。
而
惠民方言依然保留[ei]韵母。
5、惠民方言与北京语音在韵头方面也有差异。
如过、果[k],扩、阔[k‘
],暖[nan],乱[1an],津[tyn],迅、汛[in],雷、累、
美[1uei]等。
6、惠民方言发音前鼻韵母舌头不到位,有鼻化元音现象。
大年陈方言发[n
]韵母开口度大,介乎[n]、[an]之间。
惠民方言韵母表
┌──────┬────────┬──────────┬──────────┬──────────┐
│结构韵母四呼│开口呼│齐齿呼│合口呼│撮口呼│
├──────┼───┬────┼────┬─────┼────┬─────┼────┬─────┤
│单韵母│-i│[1]│i│[i]│u│[u]│ü│[y]│
│││[]│││││││
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
││a│[A]│ia│[ia]│ua│[ua]│││
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
││o│[o]│││uo│[uo]││[yo]│
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
││e│[e]│││││││
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
││ê│[]│ie│[i]│││││
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
││er│[]│││││││
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
│││[]││[i]││[u]│││
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
│││[]││[i]│││││
├──────┼───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
│复韵母│ie│[ei]│││uei│[uei]│││
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
││ou│[ou]│iou│[iou]│││││
├──────┼───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
│鼻韵母│an│[an]│ian│[in]│uan│[uan]│üan│[yn]│
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
││en│[n]│in│[in]│uen│[un]│ün│[yn]│
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
││ang│[a]│iang│[ia]│uang│[ua]│││
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
││eng│[]│ing│[i]│ueng│[u]│││
│├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤
││││││ong│[u]│iong│[y]│
└──────┴───┴────┴────┴─────┴────┴─────┴────┴─────┘
声调
惠民方言与北京语音在声调方面差异比较明显。
下面从调类、调值两个方面加以
表述。
一、调类
惠民方言和北京语音一样,有四个声调:
阴平、阳平、上声、去声。
古入声调已
经消失,入声字分别派入阴阳上去中。
但派入的情况与北京语音并不完全一致。
北京
语音的入声字有一半左右归入去声,三分之一归阳平。
惠民方言的入声字有一半左右
归入阴平,只有不到三分之一的归入去声。
其他,绝大部分的调类是一致的,仅有个别字调不同。
如奖、左(上声),方言归
至去声。
┌──────┬────────────────┬────────────────┬────────────────┐
│北京例字惠民│阴平│阳平│去声│
├──────┼────────────────┼────────────────┼────────────────┤
│阴平│出、秃、七、黑、桌、吃、喝、拍││压│
├──────┼────────────────┼────────────────┼────────────────┤
│阳平│菊、桔、博、格、福、竹、职、识、│局、宅、食、杂、伐、薄、达、夺、│涤│
││吉、节、足│敌、毒││
├──────┼────────────────┼────────────────┼────────────────┤
│上声│铁、尺、塔、角、雪、笔、甲、乙、│││
││百、北、谷、法│││
├──────┼────────────────┼────────────────┼────────────────┤
│去声│质、赤、式、复、腹、迫、各、客、││入、纳、麦、落、立、木、密、物、│
││刻、祝、设、确、宿、肃、册、涉、││腊、业、叶、月、药、岳、辣、列、│
││束││务、灭、袜、剧、阔、译、玉、育、│
││││术、泄│
└──────┴────────────────┴────────────────┴────────────────┘
二、调值
惠民方言的调值分别为213、53、55、31、与北京语音差异明显。
惠城方言片还无端地把阳平(53)读作去声(31)。
如娘、牛、驴、人、盐、油等。
┌──┬──┬──┬──┬──┐
││阴平│阳平│上声│去声│
├──┼──┼──┼──┼──┤
│惠民│213│53│55│51│
├──┼──┼──┼──┼──┤
│北京│55│35│214│31│
└──┴──┴──┴──┴──┘
音节
惠民方言与北京语音的拼合规律基本一致。
只有个别的音节略有差异。
音变现象
惠民方言也有音变现象,与北京语音大体相当,也有轻声、变调、儿化,但音变
情况不同。
分述如下。
一、轻声
惠民方言也有轻声,同样也有区别词性词义的作用,但与北京语音略有差异。
1、在音质上,方言轻声不够轻短。
如桌子、木头、看着[tuo]、你的[
ti]等。
2、在数量上,方言轻声音节比北京语音数量多。
(1)一部分量词读轻声。
如三根、四对、六张、二斤、八两、五尺、四里、三趟
等。
(2)某些双音节词语,后一个读轻声。
如:
张店、周村、沾化、山羊、公鸡、菊
花、青豆、捂怪、扎裹、干渴、粘缠。
(3)三音节词语后两个音节读轻声。
如:
臭大姐、吊南瓜、酒布袋、裤荷包、跽
坐着、遥哪里等。
二、儿化
惠民方言也有音节儿化现象。
但发音有明显差异。
1、后鼻辅音韵母儿化时,丢掉后鼻辅音[],不鼻化,加卷舌动作。
如:
疮
儿[t‘uar]、绳儿[er]、空儿[k‘uor]、杏儿[xir]、
等。
2、齐齿呼韵母儿化时,有丢掉介音[i]的现象。
例如:
点儿[tair]、
条儿[tr]、边儿[pair]、溜儿[1our]等。
三、变调
惠民方言的变调现象较有规律。
1、阴平的变调。
阴平字单会为213,在词尾不变调。
(1)在阴平、阳平、上声、去声前都变为23。
例如:
飞机、春天,方圆、风琴,
花朵、风险、东部、风气。
(2)在轻声前变为31。
例如:
刀子、窗户、关上、干渴等。
2、阳平的变调。
阳平字单念为53。
(1)在上声前,在词尾变31。
例如:
牛奶、民主、人口、凉水、黄牛、苹果皮、
小毛驴、小勺、弹簧等。
(2)在轻声前变为35。
例如:
人家、甜头、朋友、明白等。
3、上声(55)的变调。
(1)在上声前变为42(或31)。
例如:
海米、草稿、产品、表演等。
(2)在轻声前为21。
例如:
椅子、走啦、想头、奶奶等。
4、去声(31)的变调。
(1)在去声前变为23。
例如:
大树、电视、部队、胜利等。
(2)在轻声前变为55(或44)。
例如:
麦子、木头、快了、进来、骆驼等
四、特殊音变
1、前后音节相互影响发生音变。
例如:
后晌[xuxa]、那么[nin
m]、言语[iani]等。
2、双音节词音节拼合。
例如:
做啥[tsA]估摸[ku]、等。
3、单音节词音节分解。
例如:
圈-缺连[t‘y1ian]、球-其溜[t‘
i1iou]、环-滑兰[xua1an]、卷-撅连[tyo1ian]等。
惠民方言中儿化韵母部分例字表
┌───┬───┬─────┬────┬───┬─────┐
│原韵母│儿化音│例字│原韵母│儿化音│例字│
├───┼───┼─────┼────┼───┼─────┤
│ar│a│渣儿│(yr)│y│蛹儿│
│├───┼─────┼────┼───┼─────┤
││a│汤儿│r│1│字儿│
├───┼───┼─────┤├───┼─────┤
│iar│1a│架儿│││事儿│
│├───┼─────┤├───┼─────┤
││ia│样儿││ei│辈儿│
├───┼───┼─────┤├───┼─────┤
│uar│ua│画儿│││针儿│
│├───┼─────┼────┼───┼─────┤
││ua│庄儿│uor│ou│错儿│
├───┼───┼─────┤├───┼─────┤
│r││小灯、顶儿││u│空儿│
│││├────┼───┼─────┤
││││r││桃儿│
├───┼───┼─────┤├───┼─────┤
│ir│i│老爷儿││i│调儿│
│├───┼─────┼────┼───┼─────┤
││i│影儿│ir│i│苗儿│
├───┼───┼─────┼────┼───┼─────┤
│r││牌儿│our│ou│豆儿│
│├───┼─────┤├───┼─────┤
│││班儿││iou│袖儿、酒儿│
│├───┼─────┼────┼───┼─────┤
││i│点儿│iour│iou│油儿│
├───┼───┼─────┼────┼───┼─────┤
│1ar│i│小辫儿│ier│i│泥儿│
├───┼───┼─────┤├───┼─────┤
│ur│u│数││i│信儿│
├───┼───┼─────┼────┼───┼─────┤
│ur│u│筷儿│uer│uei│锤儿│
│├───┼─────┤├───┼─────┤
││u│罐儿││u│轮儿│
├───┼───┼─────┼────┼───┼─────┤
│yr│y│院儿│yer│y│鱼儿│
├───┼───┼─────┤├───┼─────┤
│yor│yo│靴儿││v│群儿│
└───┴───┴─────┴────┴───┴─────┘
第二节词汇
惠民方言隶属北方方言,在词汇方面有很大的一致性。
除了没有地域之分的基本
词汇之外,另有很多方言词语。
方言词语概说
一、义同形异的方言词语
如名词中对同一事物,都有它的方言名称,动词也有不同的说法。
例如玉米-棒
子、昨天晚上-夜来后晌、蹲-跽坐、笑-欢气、饿-饥困等。
也有颠倒序的。
如:
诚实
-实诚、颠倒-倒颠。
蹊跷-跷蹊、刚才-才刚。
二、同形异义的方言词语
例如鼻子-有时指鼻涕,打仗-兼指吵架、打架。
炭-兼指煤,荷包-专指衣袋。
饣
果子-多指油条。
拾掇-多指修理等。
方言词语例释
惠民方言普通话
年时--去年
顶上--上面
着实--很
掩着--巧合
老么--很
了不的--不得了
饥困--饿
干渴--渴
使的--累得
道浓--道路泥泞
使的慌--累得很
念书--读书
夜来--昨天
乜里--指近处
夜来后晌--昨天晚上
白夜--白天
麦秋--麦收时节
年下--春节
伯--父亲
娘娘--伯母
小子--男孩
妮子--女孩
姥爷--外祖父
兄弟--弟弟
囊瓜--南瓜
长果--花生
家猫--家兔
糖不口得儿--山楂粘
干粉--粉条
萝贝萝卜
头牯--牲口
氏牛--母牛
犍子--公牛
凿打木子--啄木鸟
老鸹--乌鸦
蝎虎溜子--壁虎
皮猴子--狐狸
米羊--蚂蚁
消息牛儿--蝉的幼虫
蚂楞--晴蜓
坷垃--干土块
营生--东西
心门儿--菜心、花心
邪邪--垂涎
鼓捣--做
扎裹--打扮、修理
着上--传染
值过--合算
二五眼--水平低
二乎--没把握
二崩--莽撞人
不地道--不可靠、不正派
不咋的--可以、一般化
坐窝--一开始
崩没根儿--说话没准
埝儿--地方
离把了--厉害了
猛个丁地--突然
乍毛毛地--初次无准备
海子--湾
捅了--倒了
真格的--真的
胡扯--扯胡说
胡旁--无根据乱说
咋啁--怎么样
作姑得--编谎话
雀瞽--夜盲
脚盆--尿盆
撞客--精神失常
刺挠--痒痒
过来天气--风雨来临
不容过--没有空
踢蹬--胡闹
混子--不务正业的人
瞎三烂--品质差
讨换--寻借
半吊子--不懂事
穿钱--换零钱
丝囊--食物发霉
圆成--劝说
奶活--养活
吃冒儿--吃奶
瞎作鼓--盲干
拉饥荒--欠账
护驹子--偏袒自己的孩子
下面--吃喝不文明
随葫芦打趟趟--随大溜
酸轻飘--做作
瓷实--结实
柱壮--踏实
乍前--现在
丧门--脸色难看话难听
粘糊--不清楚
迭不当的--来不及
泥腿--无赖
跑茅子--拉肚子
寒贱--瘦弱
不耳觑、没过觑--没注意
第三节语法
惠民方言在语法方面和北方方言有很大的一致性。
下面从词法和句法方面列举些
差异。
词法
一、词缀
1、惠民方言中后缀“巴”偏多。
除了哑巴、结巴、干巴之外,还有瘦巴、瘫巴
、瘸巴,紧巴、皱巴、挤巴,打巴、洗巴、撕巴等。
动词形容词的“巴”缀还可以重
叠。
如撕巴撕巴、撕撕巴巴。
2、方言中后缀“乎”偏多。
除了近乎、热乎之外,还有面乎、游乎、玄乎、虚
乎等。
3、后缀“由(悠、游)”其他方言中较少。
如转由、团由、搓由、逛由、蔫由、磨由等。
4、后缀“查(掣、彻、扯)”其他方言中更少。
如抠查、刮查、扒查、糊查、抿查、kuai扯等。
二、重叠方式
1、量词三重叠,有强调“每”的意思。
如家家家、个个个、户户户等。
数量不
是太多。
2、方位词重叠,有“些”或“点”的意思。
例如朝前前、靠后后、往里里等。
3、形容词重叠ABB式,表示程度加深。
如大胖胖、楞粗粗、精窄窄、精瘦瘦、精
细细、焦黄黄、挑白白、稀烂烂、乔(焦)苦苦等。
三、助词
1、“的”的特殊用法,作语尾助词。
如:
“你做啥的?
”“我赶集的”。
2、特殊助词“开(刻)”,表示动作的完成。
如:
“吃完饭开”。
想当于“的时候”
。
3、助词“价(嗟)”,用语偏多。
如:
不会价、不是价、成天价、“成天怪忙的价”
等。
句法
一、语序颠倒。
例如:
知不道、值不当的、老么肚子疼、着实味大了、冻我坏了
、问他问、说不听他等。
二、特殊句式
1、比较句:
你不胖得我、他胖起你、我不跟他胖、他伴你胖。
2、疑问句:
你去啊不?
你去了不?
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 惠民县 方言 11
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)