第一章绪论音声.docx
- 文档编号:30831928
- 上传时间:2024-01-30
- 格式:DOCX
- 页数:20
- 大小:24.58KB
第一章绪论音声.docx
《第一章绪论音声.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《第一章绪论音声.docx(20页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
第一章绪论音声
日本語概説
中国人の立場から見る日本語の特色(2009~2010.1)
序章 日本語概説入門
日本語の位置づけ
1 言語と言語学
(1) 言語 言語とは、 人間がコミュニケーションのために、用いる意味と音声(文字の場合もあるが)とが結合した記号の体系
●主体 人間認知能力をもつもの
●目的 コミュニケーション(意味伝達)
●副次 思考 独り言
●形式 記号の体系(意味と音声・文字の結合)
記号
●人間が知覚することができるなんらかの表象に意味が結びついているものを記号と呼ぶ
●一般記号
●言語記号
●能記 目に見える形や色、耳に聞こえる音
●所記 表す意味
記号の能記と所記
●能記
●交通信号 青 赤 黄 進め とまれ 注意
●ジェスチュアー 親指 小指 親父 愛人
●所記
●漢字 結束 団結
●音声 オウライ 車 バック
●落花流水 相思相愛
(2)言語の特徴
言語には、恣意性、分節性、生産性などの特徴があり、これは、他の動物の「言語」と根本的な違いを示すものである。
恣意性 原則として、単語の意味と発音の間に必然的な関連がないこと。
● 猫 cat mao ねこ
●林檎 aplle pingguo りんご
● 太陽 suntaiyangひ
民俗語源説
●江戸時代から 意味と音声の関連
●猫 寝ることが好きな子 寝ることを好む
●落語 ウナギ なぜウナギという?
●鵜(魚鷹)がそれをとるとき、難儀(なんぎ)する
●うなんぎーウナギ 鵜呑み
●ウナギの焼いたもの なぜ蒲焼(かばやき)というの ばかだから 馬鹿焼き
●ばかやき→かばやき
分節性 言語は線条性を持つもので、単語、形態素、音素などに細分できる
● 気にかかる き に か か る
● k i n i ka ka ru
生産性 言語の規則によって個々の人が、新しい言語表現を生産できる
(3)言語理論
●言語を対象に研究する学問は言語学である。
●言語学は、研究範囲と方法によって異なる。
●音韻論 形態論 統語論 意味論 語用論
●一般言語学 個別言語学
●対照言語学 社会言語学
●心理言語学 比較言語学
ソシュールの言語理論
●言語学の理論について、まとまった理論と方法を最初に作った言語学者は言語学の父と言われるソシュールである。
その理論の中で、パロールとラングの違い、通時、共時研究の方法についての論述が有名。
ソシュール
●1857-1913 スイス ジュネーブ 生まれ
●早熟の天才 14歳 ギリシア語、ラテン語、ドイツ語の単語を少数の語根に縮約するための試論を書く 後でドイツ留学 21歳 著書を出版
●1980 パリ高等研究院
●1891ジュネーブ大学 沈黙15年
●1907年~1911年 一般言語学 講義
●1913年 死去 弟子により 著書が出版
ラングとパロール
●ラング 言語活動の能力の歴史的、社会的所産として、同じ共同体の成員が共有する記号体系
● 抽象的で、特定の言語社会の慣習として成員間に共通するもの個人語の共通性を抽出するもの
●パロール 具体的で個人の言語活動に顕現するもの 個人として特定の場面でいうもの
ラングとパロールの関係
●楽譜 歌 演奏
●将棋 ルール
●法典 裁判
パロールとラング
●1母音は a i u e oの五つである。
●2自転車をじでんしゃと発音する人がいる。
●3恥ずかしいことをふうが悪いという人もいる。
●4煙ることは禁煙の意味ではない。
●右折禁止は、右に回ってはいけないこと
変な日本語
共時態と通時態
共時態 歴史的にみずに、時間軸上の一点において捉えて研究する方法
●梢 こずえ 木 末 果物 き だ もの
通時態 言語現象を時間の流れに沿って変化するものとしてみる方法
●小町 貴様
2 日本語の位置づけ
言語人口から見る日本語 ドイツとほぼ同じベスト10入り 海外での使用を考えると12位
●中国語 ポルトガル語
●英語 ベンガリ語
●スペイン語 ドイツ語 (日本語)
●ヒンディー語 フランス語
●ロシア語 インドネシア語
●アラビア語 日本語
言語経済力から見る日本語
主要言語の经济力
●1 英語
●2 日本語
●3 ドイツ語
●4 中国語
3 日本語の特質
金田一春彦 日本語 日本語の特質
●単純性
●孤立性
●複合性
日本語の単純性 日本語=日本民族の言葉=日本の公用語=日本語国語
日本語の孤立性 日本語の孤立性 系統不明 属する語族が見当たらず、つまり親族言語にあたる言語群が見つからない
●語族と語派
●南方説 北方説 混合説
日本語の複合性 社会方言と地域方言の豊かさ、位相語 四大方言
中国語から見る日本語の特色
●音声からみる日本語の特色 同音語がおおい 発音が単純である
●文字から見る日本語の特色 種類が多い 種類 片(平)仮名 漢字 ローマ字
●語彙から日本語の特色 語種が多い 偏る語の集まり 語構成 位相語
日本語の特質
●文法からみる日本語の特色 後置性文末決定性 はとが 敬語
eg大学の学長はすべての学生の名前と顔をおぼえなければならない、というわけではない
文法構造から見る言語
文法構造
●膠着語 日本語 韓国語 トルコ語など
●屈折語 ロシア語 フランス語など
●孤立語 中国語
●抱合語 エスキモー語
演習
1動物の鳴き声と人間の言語の根本的な違いはどこにあるのか。
2パロールとラングの違いは、何にたとえるか。
3日本語はアルタイ語族に属するという説がある。
正しいか。
4どうして日本語は複合的な言語といえるか。
5世界の言語は構造から見れば、何種類にまとめられるか
6 次のうち、記号ではないものを選びなさい
a赤ん坊の泣き声 b地図 c絵 d雷
eチャイム f飛行機雲
7次の記号のうち能記、所記の関係が恣意的なものを選びなさい
A交通標識 B肖像画 C喪服 d花言葉 e表情
8次のうち、正しいものはどれか
A人類の中には、言語を持たない種族もある。
B意味を表さない文はない、
C外国語は単語をたくさん覚えさえすれば上達。
D言語に置いて意味を伝える媒介としては、音声がもっとも重要である。
E同じ文字を使用すれば同じ起源の言語
●9次のうち、分節があるものを選びなさい
●抽象画 交響曲 サイレン 交通信号 手話
●10 次のもののうち、日本語のラングにかかわるものと、パロールにかかわるものをそれぞれ指摘しなさい。
●助詞「さ」は方向を表す使い方がある。
●中国語の音調には四声がある。
●「飲まれる」と「飲まされる」とは意味が違う
●遊びに行った家で、「もう夕方よ」と言われたので帰った。
●子供に「右折禁止」の意味を聞かれたので、「右に曲がってはいけないことよ」といった。
●私の妹は私より高い声で話す。
●11 次の事柄のうち、共時態と通時態に属するものを選びなさい
●日本語の助詞は名詞の後におかれる
●英語の「father」とドイツ語の「Vater」は同じ語源
●現代日本語のハ行の子音・h・はかつて/p/だった
●万葉集時代の日本語の母音は8つだという説がある
12日本語概説の講義の目的は?
目的
●1既習の日本語関係の知識をまとめ、よりよく日本語のコミュニケーション能力をアップさせる
●2日本語言語学の枠組みを示し、日本語を客観的に直視する
●3日本語関係の論文作成の種
●4日本語研究科進学の準備
第一章日本語の発音
音声学と音韻論
一、音声器官と音声学
1音声 音声とは 人間が自分の意志、感情などを聞き手に伝えるために音声器官を用いて 表出する音
eg動物の鳴き声身体言語 ジェスチャー手話 咳払いなど
2 音声器官
気流器官 肺 気管支 原動力提供
発声器官 喉頭 声帯(声門) 材料提供
調音器官 口腔(硬口蓋、歯茎、舌など)鼻腔 加工
3音声学
●音声学とは音声を研究する学問
●音声学の分類
1調音音声学
2聴覚音声学
3音響音声学
調音点、調音者、調音法
4 音声の分類
(1)単音 これ以上細かく分けられない音音声学の最小単位
単音の分類
●1母音(ぼいん) a i u e o
●2子音(しいん) k g t m
●3半母音 j w
子音の分類
1声の有無による分類
有声音、無声音d/tg/ks/z
2気流の有無よる分類
有気音、無気音
3調音点、調音者による分類
1両唇音
2歯歯茎音
3歯茎硬口蓋音 s‘(し) dz’(じ)tz‘(ち)
4硬口蓋音 h‘(ひ)、n’(に)
5軟口蓋音 k(か)、g(が) g‘(が)
6声門音 h (は、へ、ほ)
4調音法による分類
1破裂音 b p t d k g
2鼻音 m n g‘
3摩擦音 s h z(語中)
4破擦音ts‘ ts z(語頭)
5はじき音 r
(2)音節 等時性を中心に考える日本語の音声単位
●音節の種類 (構造)
(1)1母音:
a i u e o
(2)子音+母音ka ki k sa si se
(3)半母音+母音元音 wa ya。
(4)子音+半母音+母音(拗音) kya kyu 等。
(5)特殊音節 N Q R。
国際音声記号の音節表記
● aⅰ ɯeo
●kakjⅰkɯkeko
●gagjⅰgɯgego
●ŋaŋjⅰŋɯŋeŋo
●saʃⅰsɯ̈seso
● dza dʒⅰ dzɯ̈dzedzo
●ta tʃⅰ tsɯ̈ te to
●dade do
●na ɲⅰnɯ neno
●ha çⅰ fɯ heho
国際音声記号
●babjⅰbɯbebo
●papjⅰpɯpepo
●mamjⅰmɯmemo
●jajɯjo
●rarjⅰrɯrero
国際音声標識
●ɰakjakjɯkjogjagjɯgjo
●ŋjaŋjɯŋjo ʃaʃɯʃo dʒadʒɯdʒo tʃatʃɯtʃo çaçɯçoça bjabjɯbjo pjapjɯpjo
●mjamjɯmjo rjarjɯrjo
●音節の特色
1数が少ない 117个,外来语的表记等特殊音節(“ファン”、“ティー、“チェス”)を入れると130ぐらい
2 同音語が多くなる
同音語のよしあい
よい 掛け言葉
悪い 誤解を起こす
●せいか 世家 正価 正貨 正課 生花 生家 成果 西夏 声価 制価 青果 青花
斉家 清夏 清歌 盛花 盛夏 勢家 聖化 聖火 聖歌 精華 製菓 製靴
●しりつ 私立 市立
●かがく 科学 化学
3 音節の単純性
●西向く士
●才子異国に婿さ(婿にいったとさ)、子は苦なく(子は苦労なく)、身ふさはし。
●3.1415926535897932384
●猿の小便 気(木)にかかる
●うどん屋の天秤棒 片重い 片思い
音数率
●5、7、5
●俳句
●菜の花 や つきは 東 に 日は西に
●ナノハナヤ ツキハヒガシニ ヒハニシニ
●(菜花黄黄,东西托起月日)
●古池や 蛙飛び込む 水の音
●フルイケヤ カワズトビコム ミズノオト
音数率
●川柳:
●黒 犬を ちょうちんにする 雪 の 道
●クロイヌヲ チョウチンニスル ユキノ ミチ
●(漫漫白雪路,黑犬为灯笼)
●サマヮでは、 今でも井戸を 掘ってるの
●次選挙 待たねば見えぬ あの笑顔
●ヨンさまよ 俺はいまでは ヨソさまよ
演習
1日本語のばの子音(B)とまの子音(M)の共通点と相違点をのべなさい。
2日本語には同音語が多い。
その原因は?
3日本語の同音語が多い。
そのよしあしは?
4日本語の音節の種類は?
5日本語の子音はどのように分類できるか
6いびきはどうして音声といえないのか
7半母音は何種類あるか、なぜ半母音というのか。
8 日本語の音節の特徴をしてきしなさい。
9日本語のハ行音は子音は同じか。
ふは声門音
10 「秋きぬと目にはさやかにみえねどもかぜのおとにぞおどろかれぬる」を韻律を考えてよみなさい。
二 音韻と音韻論
1音素 意味弁別にかかわる最小単位
●単音との区別 意味の区別にかかわる音(音韻)の最小単位を音素と呼ぶ、音声学的最小単位を単音と呼ぶ。
●2音韻論 音素、音素の結合によるものを研究する学問
音韻論
●音韻の相対性質
●有気音 t 無気音 t‘(d)
●日本語 同一音素 意味区別なし
●中国語 異なる音素 意味区別あり
●無気音と濁音の区別
演習
●1 単音と音素の共通点と相違点を述べなさい 共通点最小単位 相違点 音素は意味弁別にかかわる単音は意味弁別と関係ない
●2 最小対語とは何のことか いろんな発音 ためサメまめ 一番に対してこれを変わると意味が変わります
●3 中国語の拼音の/d/と日本語の/t/の共通点と相違点をのべなさい
●4 中国には濁音があるかごく少ない
三 語音の変化
●発音は、長い言語生活の中で、発音しやすいように、さまざまに変化がおこる。
そのパタンは次のようなものがある。
●1脱落 音節または単音は何らかの原因で抜けてしまう現象である。
脱落か次のような種類が考えられる。
音節の脱落 食べて(い)る (い)やだ いっとく (itteoku) (い)まだ (出い)でる そ(う)して
●だろ(う) 川原(かわ(は)ら) おいでくださいました
母音の脱落 のんで(nomite nonde) 先脱落後同化
●こないだ(konoaida konaida)
●たって(tatite tatte)
子音の脱落 書いて(kakitte kaite)
●たべれば たべりゃ Tabereba taberea
●たべてしまう Tabetesimau
●たべちまう tebetetimau
●たべちゃう
半母音の脱落 このこたー このことは
母音の無声化 でs(62分)
増加
●増加 音節または単音が何らかの原因で増えた現象である。
古くは、子音の挿入としての増加は連声といっている。
天皇(tenou tennou ) 恩愛(onai onnai) 春雨(harusame) 三位一体(sanmiittai)
●はねる音の増加 真ん丸い 真中
●促音 とっても まっしろ 真っ裸 うれしくって
●長音 たーくさん マールい
交替と転倒
●交替 何らかの原因で似た子音同士が交代する現象
さびしい さみしい 難しい むつかしい
●転倒 何らかの原因で前後の発音が転倒する現象
山茶花(さんさか さんざか さざんか) まないた(の恋)(以前なまいた )
同化
●同化 隣り合っている発音が一方が他方の影響を受け、または互いに影響しあって一方が他方の発音(またはその近い発音)になったり、両者の真ん中の発音になったりする現象である。
● 人民 zigmig zimming 三台 sag dai sandai
● 雨傘 amakasa amagasa 炎hinoho honoo
● 円高
異化
●異化 同じ発音または似た発音が連続する場合、一方が他方と違う発音に変わる現象である
●七日 nanaka nanoka 新宿zinzyuku zinnziku
● 春雨 haruame harusame
●三位一体saniittai sanmiittai
演習
1音韻と音素の表記の上でどのように異なるか
音声の単音 [a] [b] [d] [n]
/a//b//d//N/
2日本語の[k]と[g]、[e]と[i]についてそれぞれ最小対を二つずつあげなさい
kirigiri霧 義理
kutiguti 口 愚痴
komagoma 駒 胡麻
ketageta 桁 下駄
e i絵 胃
memi 目 実
neruniru 寝る 煮る
3母音はどう区別するのか
4子音の区別の方法は
有声 無声 か調音点 調音者 調音方法
[k] [g] [b] [p]
[m] [p] [t] [n]
5 次の区別を言いなさい
[n] /N/
/t/[t]
[h] /h/
6日本語では、
濁音と清音、 有気音と無気音は音韻上、音声上、対立するか
●音声 対立する
●音韻 清音 濁音 対立する
● パス バス すし すじ
● かっこう がっこう
●有気 無気 対立せず
7中国語では
濁音と清音、 有気音と無気音は音韻上、音声上、対立するか
●音声 対立する
●音韻 有気清音 濁音 対立する
無気清音 濁音 対立しない
●有気 無気 対立する
爸怕踏大
8中国語の「打击(daji」の「da」と日本語の「打撃(dageki)」のdaは同じ発音か
9 次の語音変化の種類を指摘しなさい
①このあいだ→こないだ ②本当に→ほんとに
③しておく→しとく ④もってあげる→もったげる
⑤わからない→わかんない ⑥もの→もん
⑦真中→真ん中 ⑧ という→ちゅう
⑨ななか→なのか ⑩さんさか→さざんか
●10 超音節音素とは
●アクセント(語調)
●イントネーション(文調)
●プロミネンス(強調)
四 超音節音素
●語において社会慣習として決まっている相対的な際立たしさの配置
1アクセントの種類
強弱アクセント(母音を中心に強く、長く発音する)
高低アクセント(拍の高低)
2アクセントとその機能
(1)意味弁別
●ハシ 橋 箸
●アメ 飴 雨
●デンキ 伝記 電気
●シカイ 視界 歯科医
●カイシン 回診 改心
(2)統語機能
●語と語の切れ目をしめす働き
●ここからはきものをぬぎなさい
●ニワニワニワトリガイル
●二羽庭には鳥ががいる
●庭には二羽鳥がいる
●庭には鶏がいる。
3アクセントの特徴
①一拍目と二拍目は必ず高低の位置関係がことなる。
● わたし なみだ あなた
②一度低くなった後、再び高くなる位置関係はない。
● いのち むらさき
③最後の拍が高く終わった場合、助詞が同じ高さでつく場合と低くなって地区場合がある。
● えんとつ が いもうと が
4アクセントの滝と核
アクセントのゆれ
●動詞のゆれ
入る ① 入ります -2
食べる② 食べて ①
●形容詞のゆれ
無い① 無かろう ③
熱い② 熱く ①
●助詞のゆれ
妹が④ いもうとの0
イントネーション 卓立
●食べるか
●食べる?
●食べる
●これは山田さんの等身大の写真だよ。
演習
●1 次の語音変化の種類を指摘しなさい
①このあいだ→こないだ ②本当に→ほんとに
③しておく→しとく ④もってあげる→もったげる
⑤わからない→わかんない ⑥もの→もん
⑦真中→真ん中 ⑧ という→ちゅう
⑨ななか→なのか ⑩さんさか→さざんか
アクセント
●2 日本語の定型詩の韻律は何の律であるか。
●秋来ぬと めにはさやかに みえねども
●風のおとにぞ おどろかれぬる
●3日本語のアクセントの機能は?
●4日本語のアクセントの特徴は?
●5日本語のアクセントの型は?
●6日本語のアクセントのゆれの例をあげなさい。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 第一章 绪论