Attitude is Everything.docx
- 文档编号:30809279
- 上传时间:2024-01-30
- 格式:DOCX
- 页数:4
- 大小:17.75KB
Attitude is Everything.docx
《Attitude is Everything.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Attitude is Everything.docx(4页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
SPEEDREADING
AttitudeisEverything态度决定一切
Jerrywasthekindofguyyoulovetohate.Hewasalwaysinagoodmood and alwayshadsomethingpositivetosay.Whensomeonewouldaskhimhowhewasdoing,hewouldreply, “IfIwereanybetter,Iwouldbetwins!
” 杰瑞是那种你爱到极致的人。
他总是心情很好,总是要说一些积极的话。
当有人问他要怎么做时,他会回答:
“如果我能好一点,我会让情况变得加倍的好!
”
Hewasauniquemanagerbecausehehadseveralwaiterswhohadfollowedhimaroundfromrestauranttorestaurant.ThereasonthewaitersfollowedJerrywasbecauseofhisattitude.Hewasanaturalmotivator.Ifanemployeewashavingabadday,Jerrywastheretellingtheemployeehowtolookonthepositivesideofthesituation. 他是一个独特的经理,因为他有几个跟着他在餐馆之间到处跳槽的服务员。
服务员们跟着杰瑞的原因是因为他的态度。
他是一个天生的激励者。
如果员工有一天过得很糟糕,杰瑞会在那里告诉员工如何看待这样情况的积极一面。
Seeingthisstylereallymademecurious,soonedayIwentuptoJerryandaskedhim, “Idon'tgetit!
Youcan'tbeapositivepersonall of thetime.Howdoyoudoit?
” Jerryreplied, “EachmorningIwake upandsaytomyself,'Jerry, you havetwochoicestoday.Youcanchoosetobeinagoodmoodoryoucanchoosetobeinabadmood.'Ichoosetobeinagoodmood.Eachtimesomethingbadhappens,IcanchoosetobeavictimorIcanchoosetolearnfromit.Ichoosetolearnfromit.Everytimesomeonecomestomecomplaining,IcanchoosetoaccepttheircomplainingorIcanpointoutthepositivesideoflife.Ichoosethepositivesideoflife.” 看到这种作风真的让我很好奇,所以有一天我走到杰瑞面前问他:
“我真不明白!
你不可能一直都是一个积极的人,你是怎么做到的?
”杰瑞回答说:
“每天早上我醒来都对自己说,‘杰瑞,你今天有两种选择,你可以选择心情很好,也可以选择心情不好。
’我选择让自己的心情很好。
每次发生不好的事情时,我都可以选择成为受害者或者我能从中吸取经验。
我选择从中吸取经验。
每次有人来找我抱怨,我都可以选择接受他们的抱怨或者我可以指出生活中积极的一面,我选择了生活中积极的一面。
”
“Yeah,right,it’snotthateasy,” Iprotested. “是,对的,但这样并没那么容易,”我极力反对。
“Yesitis,” Jerrysaid. “Lifeisallaboutchoices.Whenyoucutawayallthejunk,everysituationisachoice.Youchoosehowyoureacttosituations.Youchoosehowpeoplewillaffectyourmood.Youchoosetobeinagoodmoodorbadmood.Thebottomline:
it’syourchoicehowyoulivelife.” “是的,”杰瑞说。
“生命中到处是选择。
当你释放所有的垃圾情绪时,每一种情况都是一种选择。
你可以选择怎样去面对各种情况。
你可以选择人们将能如何影响你的情绪,你选择要心情好或是要心情不好。
这条底线:
你选择要怎样活在生命中。
”
IreflectedonwhatJerrysaid.Soonthereafter,Ilefttherestaurantindustrytostartmyownbusiness.Welosttouch,butIoftenthoughtabouthimwhenImadeachoiceaboutlifeinsteadofreactingtoit. 我反映在杰瑞说的话了。
此后不久,我离开了餐饮那行,开始了自己的创业。
我们失去了联系,但当我对生活做出了选择而不是做出反应时,我经常会想到他。
Severalyearslater,IheardthatJerry did somethingyouareneversupposedtodoin a restaurantbusiness:
heleft thebackdooropenonemorningand washeldupatgunpointbythreearmedrobbers.Whiletryingtoopenthesafe,hishand,shakingfromnervousness,slippedoffthecombination.Therobberspanickedandshothim. 几年后,我听说杰瑞做了某件在餐饮生意里永远不应该做的事情:
一天早上,他留着后门没锁上,被三名武装劫匪拦劫。
在试图打开保险柜时,他的手因为紧张而颤抖着,从暗码锁上滑了下来。
劫匪们惊慌失措并开枪打了他。
Luckily,Jerrywasfoundrelativelyquicklyandrushedtothelocaltraumacenter.After18hoursofsurgeryandweeksofintensivecare,Jerrywasreleasedfromthehospitalwithfragmentsofthe bulletsstillinhisbody. 幸运的是,杰瑞被发现得相对较快,并被紧急送往当地的创伤中心。
经过18个小时的外科手术和数周的重症监护后,杰瑞出院了,但子弹的碎片还在他的体内。
IsawJerryaboutsixmonths aftertheaccident.WhenIaskedhimhowhewas,hereplied, “IfIwereanybetter,I'dbetwins.Wannaseemy scars?
” 此次意外事故发生了大约六个月后,我见到了杰瑞。
当我问他怎么样时,他回答说:
“如果我能更好一点,我会变得加倍的好,还想看看我的伤疤吗?
”
I declined toseehiswounds,butdidaskhimwhathadgonethroughhismind astherobberytookplace. 我婉言拒绝了看他的伤口,而是问他当那次抢劫发生的时候他的脑子里想过什么。
“Thefirstthingthatwentthroughmymind wasthatIshouldhavelockedthebackdoor,” Jerryreplied, “Then,asIlayonthefloor,IrememberedthatIhad twochoices:
Icouldchoosetolive,orIcouldchoosetodie.Iwaschoosingtolive.” “我想到的第一件事就是我应该锁上后门就好了,”杰瑞回答说,“然后,当我躺在地板上时,我想起我有两种选择:
我可以选择活下来,也可以选择去死。
我选择了要活下来。
”
“Weren'tyouscared?
Didyou lose consciousness?
” Iasked. “你不害怕吗?
”你失去知觉了吗?
”我问。
Jerrycontinued, “Theparamedicsweregreat.TheykepttellingmeIwasgoingtobefine.Butwhentheywheeledmeintotheemergencyroom and Isawtheexpressionsonthe faces ofthedoctorsand nurses,Igotreallyscared. Intheireyes,Iread, ‘ He’sadeadman.’ IknewIneededtotakeaction. 杰瑞继续说,“医护人员都很好。
他们一直在告诉我,我会没事的。
但当他们把我推到急诊室,我看到那些医生和护士脸上的表情时,我真的很害怕。
在他们的眼中,我读取到了---‘他是个死人了’。
我知道我需要采取行动。
”
“Whatdidyoudo?
” Iasked. “你做了什么?
”我问。
“Well,therewasabig,burlynurseshouting questions atme,” saidJerry. “SheaskedifIwasallergictoanything. ‘Yes,’ Ireplied.Thedoctorsandnursesstoppedworkingastheywaitedformyreply.Itookadeepbreathandyelled, ‘Bullets!
’ Overtheirlaughter,Itoldthem. ‘Iamchoosingtolive.OperateonmeasifIamalive,notdead.’ ” “嗯,有一个健壮、高大的护士大喊大叫着问我,”杰瑞说。
“她问我是否对什么东西过敏。
我回答了‘是的,’。
医生和护士们中断了工作因为他们要等待我的回答。
我深深地吸了一口气,大喊:
‘子弹!
’在他们的笑声中,我告诉了他们,“我选择要活下去,给我做手术,好像我会活着,不会死。
’”
Jerrylived thanksto theskillofhisdoctors,butalsobecauseofhisamazingattitude.Ilearnedfromhimthateverydaywehavethechoicetolivefully. 幸亏医生医术高明,杰瑞活了下来,而且也是因为他令人惊奇的态度。
我从他那里学会了我们每天都可以选择去活得丰富多彩。
Attitude,afterall,iseverything. 要记住,态度决定一切。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- Attitude is Everything