M10075燃料油进口合同格式001.docx
- 文档编号:30687
- 上传时间:2022-10-01
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:34.93KB
M10075燃料油进口合同格式001.docx
《M10075燃料油进口合同格式001.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《M10075燃料油进口合同格式001.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
M10075燃料油进口合同格式001
有限公司合同编号:
WHEREAS,isthelawfulownerofthecommodity,inthequantityandqualityhereunderspecifiedherebywithfullcorporateauthorityandlegalresponsibilityareready,willingandabletosupplyRussianLsfoDistillateFuelOil/MazutM100GOST10585/75.鉴于,是货物的合法拥有者,拥有完整的合法法人权力和法律责任,根据本合同指定的数量和品质来提供俄罗斯低硫直馏燃料油MazutM100GOST10585-75。
SellerCompany:
卖家公司名称CompanyAddress:
公司地址CompanyTel公司电话CompanyFax&E-mail公司传真/电子邮箱Representedby:
代表Passport护照或Title:
职务RegistrationNumber:
登记注册编号Hereinafterreferredtoas"SELLER"(在下文简称为卖方)WHEREAS,.LTD.hasexpresseaninterestandacommitmenttocapablepurchaseRUSSIANLSFODistillateFuelOil/MazutM100Gost10585-75.鉴于,有限公司表示愿意并保证有购买能力,购买俄罗斯低硫直馏燃料油MazutM100GOST10585-75。
BuyerCompany:
有限公司买家公司名称CompanyAddress:
公司地址CompanyTel公司电话CompanyFax/E-mail公司传真/电子邮箱Representedby:
代表Passport护照或Title:
职务BusinesslicenseNumber:
营业执照编号Hereinafterreferredtoas"BUYER"(在下文简称为买方)1-24卖方:
买方:
有限公司合同编号:
TheCompany,,representedbyPresident,Mr.,actingonthebasisofStatute,hereinafterreferredtoas"Seller",ononesideand.representedbyMr.,actingonthebasisoftheStatute,hereinafterreferredtoas"Buyer",ontheotherhand,haveconcludedthisContractasfollows:
公司代表先生(以下简称为“卖方”)和有限公司代表,公司法定签署人先生(以下简称为“买方”)基于相关法令,签订以下合同:
1.SUBJECTOFTHECONTRACT合同主旨TheSellerhassold,andtheBuyerhasbought,onbasisonCIFPortVLADIVOSTOC1.1/TianjinPortofChinaloadingatoneberthatfirst,andaftermonthly,thebuyercanoptionanysafeportofChina.MAZUTM100(10585-75)hereinafternamed"Goods”,qualitytoconformtoAppendix№1,inquantityof50,000MTforonemonth,foratotalof600,000MTfor12monthsfromthedateofsigningofthepresentcontract.Tobedeliveredintankerlotstoconformto(Appendix№2),deliveriesstartingMay,2011,perminimumcargo50,000MTormaximum100,000MT.卖方将卖,而买方将买,“第一次由装货港海蔘威,以CIF的条件运至到卸货中国天津港,而后每个月可由买方选择在一个安全港口卸货,货品品质符合附件1规范的MAZUTM100(10585-75)(以下简称“货品”)一个月50,000公吨的货品,总数量为600,000公吨/12个月。
货品的运输方式将按照附件2的规定,货品将由2011年5月开始,最小运货量为50,000公吨或最大运货量为100,000公吨。
1.2.FortheContracttoenterintoforce,thefollowingdocumentsshallbeattachedandshallbeconsideredanintegrating,obligatorypartofthepresentContract:
为使合同生效,合同中应附以下文件,这些附件与合同本身一起构成现有合同完整的、不可分割的一部分。
1.Appendix№1:
Certificateofquality.附录1品质规范2.Appendix№2:
DeliverySchedule.附录2交货时间表3.Appendix№3:
PriceandBankProcedures附录3价格和银行程序4.Appendix№4:
BasisofPayment附录4付款方式5.Appendix№5:
ProofofProductDocuments(staledocumentsnotacceptable)附录5货品证明文件(必需在有效期之内的文件):
a)ResourcenoticefromOilCompany(ProofofProduct)confirmingcontractualvolumeofGoodstoSeller,freeforexport炼油厂生产货品约定副本b)CopyofExportLicensebyMinisteryofEnergy.2-24卖方:
买方:
有限公司合同编号:
输出许可证副本,由能源部具发者c)TheLetteroftheTransshipment-petroleumCompany<>aboutpumpingofvolumesofMazut100GOST10585-75货运到港装运合约副本d)CabledirectlytoBuyerconfirmingReadinesstoloadtheGoodsmonthbymonthafterpaymentbysellertoTransneftforTransportationfee.供货能力证明文件副本e)ConfirmationofRegistrationofallDocumentsbyMinistryofJustice输出核准状副本,由法务部具发者。
f)ClauseofPOPVerification验证产品证明(POP)條款1.3SellerandBuyercollaterallyagreedasfollows:
卖方和买方达成协议如下
(1)TheonlylegalwaytoverifythefullProofofProduct(POP)isbyswiftbetweenSeller’sbankandBuyer’sbank.唯一合法途径来验证产品证明(POP)的是經由终端卖方银行与终端买方银行的swift。
(2)IncaseanypartyeitherSellerorBuyerisnotbyswiftbetweenbanks,thenthispartyisregardedalreadytobreachthecontract.如果任何一方,终端卖方或终端买方银行之间不經由swift,那么这方被认为已经违反了合同。
2.TERMSOFDELIVERY出货条款2.1.ThedateofdeliveryGoodsunderthisContractisdateoftheBillofLadingforGoodsloadedonC.I.FtermsatRussianport.本合同项下的交货日期为提货单日期(货物根据C.I.F条款在俄罗斯港口进行装载)。
2.2.Thefirstdeliveryshalltakeplacewithin25calendardaysfromtheaccepteddateofBuyer’sfinancialinstrumentAndarrieveatbuyer’sdesignatedloadingportwithin45days.第一个装运日期为接到买方财务工具后的25天内装船发运,並於45天内抵達买方指定卸货港口。
August2011.2.3.ThefirstdeliveryoftheGoods-首批货物交付日期为2011年08月。
2.4.TheSellerwarrantstoperformdeliveryofthetransactedcommodityonCIF,insidecustomsoutturnbasis,totheBuyer’sdesignateddischargeport(s).QualityandquantityshallbebasedonloadportSGS/SAYBOLTsurveyreports.3-24卖方:
买方:
有限公司合同编号:
卖方保证根据CIF,基于产品品质与数量履行报关,并承诺将已交易的商品运至买方指定的卸载港口,产品数量质量要符合装货港SGS/SAYBOLT检验要求,要有检验报告。
2.5.DestinationPort:
China'sGuangzhouHuangpuPORT,ShandongHuangdaoPort,TianjinPort,LongkouPort,NingboPort.卸货港:
中国的广州黄埔港、山东黄岛港、天津港、龙口港、宁波港。
3.PRICEANDTERMSOFPAYMENT价格和付款条件3.1.ThepriceandtermsofpaymentarestipulatedinAppendix№3and№4respectively.附录3和附录4分别规定了支付价格和支付期限。
4.QUALITY品质4.1.Thequalityof
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- M10075 燃料油 进口 合同 格式 001