英语生病慰问信.docx
- 文档编号:30663476
- 上传时间:2023-08-19
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:23.58KB
英语生病慰问信.docx
《英语生病慰问信.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语生病慰问信.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语生病慰问信
英语生病慰问信
【篇一:
英语慰问信】
下面是写慰问信需要注意的几点:
1.startwithastatementofsympathy
2.followwithsentencesaboutmutualexperiencesorrelationship.
3.closewithsomeexpressionsofcomfortandaffection.
范文:
.慰问信(notesofsympathyonillness,injuryandmaterialloss)
亲友生了病或受了伤,或由于火灾、水灾、被盗等不幸事件蒙受了损失,就应该写封信表示慰问。
慰问信要写的真诚,要注意措辞。
写慰问信时,一定要围绕一个中心,那就是使收信人从中得到安慰和鼓舞。
1.慰问病人(tothosewhoareill)
june6,2005
dearmrs.corbin,
iwassosorrytolearnofyourillness.youmusthurryandgetwell!
everybodyintheneighborhoodmissesyou,andwe’reallhopingyou’llbebacksoon.
mr.burkejoinsmeinsendingbestwishesforyourspeedrecovery.
sincerelyyours,
maryburke
[译文]
亲爱的科宾夫人:
听说您病了,我非常难过。
您一定要尽快地恢复健康,因为邻居们都很想念您,大家都希望您早日出院归来。
伯克先生和我共祝您很快康复。
您真挚的
玛*伯克
2005年6月6日
--------------------------------------------------------------------------------
3.慰问受伤的人(tothosewhohavebeeninjured)
写给受伤的人的慰问信要尽量简短、中肯。
信中不必查问事故是怎么发生的,是谁的过错,或有无见证人;而应表达你听到友人受伤后的难过心情,以及希望他不久就能痊愈等等。
换言之,你关心的不是事故的前前后后,而应该是受伤者的身体和恢复情况。
june16,2005
deartom,
ijustcan’ttellyouhowsorryiwastolearnofyouraccident.yourfamilytellsmethatyourareprogressingnicely,andthatyou’llbeoutofthehospitalinabouttendays,i’mcertainlyrelievedtoknowthat!
inthenextdayorsoyou’llreceivealittlepackagefrommargaretandme.ihopeyoulikeit,andthatitwillhelptopassthetimemorepleasantly.
witheverygoodwishforyourswiftrecovery.
sincerely,
[译文]
亲爱的汤姆:
知道您受到意外伤害时,我简直难以形容我心中是多么难过。
您的家人告诉我,您恢复得很好,再有十天左右的时间就可以出院了。
听到这一情况后,我心中感到很宽慰。
在一两天内,您会收到玛格丽特和我寄给您的一小包东西,我希望您喜欢它,并希望它能帮助您更愉快地消遣时光。
衷心祝愿您尽快地恢复健康!
您真诚的
鲍勃
2005年6月16日
4.慰问蒙受物质损失的人(tothosewhohavesufferedmateriallossordamage)
人们在蒙受损失时,总希望能得到朋友的安慰。
这种慰问信一般都比较简短,只表示关心和同情。
june25,2005
dearmr.thompson,
iwasextremelysorrytohearofthefirethatdestroyedyourbeautifulhouse.iknowwellhowmuchthathousemeanttoyouandihastentooffermysympathy.
withbestwishestoyouboth.
sincerelyyours,
smith
[译文]
亲爱的汤普森先生:
听说火灾毁了您漂亮的住宅,我难过极了。
我知道您和夫人是非常喜爱那座房子的。
特立即向您们表示慰问。
向您们致以最诚挚的同情。
您诚挚的,
史密斯
2005年6月25日
--------------------------------------------------------------------------------
5.安慰友人考试落榜(tothosewhocouldnotpasstheentranceexamination)
june29,2005
dearbill,
whatshockingnewstomewheniwastoldbymr.lewisthatyoucouldnotpasstheentranceexamination.thismeansyouhavetowaitforanotheryeartoattendthenextentranceexamination.iquiteunderstandhowyoufeelnow.stillyouhavemanymorechancestotry.soihopethatyouwillnottakethistoheart,andwillgetreadytotryagain.iamsureyouwilleasilysucceednext
yours,
elizabeth
[译文]
亲爱的比尔:
我在刘易斯先生那里获悉你入学考试落榜,深感惋惜。
这意味着你要等待明年再考了。
我很能理解你目前的心境。
但你仍有很多机会,所以希望你别太往心里去,做好下次考试的准备。
我深信你明年一定能获得成功。
你的
伊丽莎白
2005年6月29日
--------------------------------------------------------------------------------
6.英文慰问信的写作格式,英文慰问信范文
慰问信(notesofsympathyonillness,injuryandmaterialloss)
亲友生了病或受了伤,或由于火灾、水灾、被盗等不幸事件蒙受了损失,就应该写封信表示慰问。
慰问信要写的真诚,要注意措辞。
写慰问信时,一定要围绕一个中心,那就是使收信人从中得到安慰和鼓舞。
iamsorrytohearthatyouhavebeensick.inourdailylives,youhavegivenustoomuchloveandcaresometimesregardlessofyourself.itisbecauseofyourhardworkpay,wecancontinuouslytomakeprogress.eachclassclassmateallexpectingyoutorecoverassoonaspossible.whileyouwereaway,weallmissyouverymuch.forusyouaremorethanateacher.weallloveyou,hopingyoucanrecoversoon.bestwishes!
--------------------------------------------------------------------------------
7.慰问信,唁电等问候信函
祝贺升职范例
dearmr.gokhale,
i’mwritingthislettertocongratulateyouonyournewpostinnewdelhi.iamverydelightedtohearofyourpromotionafterthreeexcitingandhardworkingyearsintaiwan.thediligenceandenthusiasmcontributedagreatdealtotheeconomictiesbetweenindiaandtaiwan.
ithasbeenagreatpleasureandprivilegeformetohavehadtheopportunityofworkingcloselywithyouoverthepastthreeyears.youhavebeenoneofthemostcapablerepresentativesintaiwan.thecooperationandfriendshipthatyousokindlyextendedtomehasbeenmostgratifying.
nodoubtourpathswillcontinuetocrossfromtimetotime,andilookforwardtomaintainingclosecontactwithyouinyournewcapacity.likewise,pleaseletmeknowificanbeofhelpintaipei.atlast,iwouldlike,onceagain,toexpressmysinceregratitudeforyoureffortstoimproveindia-taiwantradeandinvestmentexchangeandcooperation,andiwishyouaprosperousandsuccessfulfuture.
sincerelyyours,
【篇二:
生病慰问信范文3篇】
生病慰问信范文3篇
为生病的人送上亲切的慰问,本文是小编为大家整理的生病的慰问信范文,仅供参考。
生病慰问信范文一:
尊敬的x先生/女士:
您好!
首先所有汇中人祝您早日康复!
得知您近日身体欠安已入院治疗,我公司诚挚的希望您能早日恢复健康并对这一迟来的问候深感歉意。
您的爱人xxx女士/先生是我公司的xxxx(岗位名称),在您入院治疗的这段时间您的爱人xxxx女士/先生依然坚守在工作岗位上未能在您身边照顾您,汇中人深为感动与内疚。
今日,公司特委派xxx来探望您,以表公司对您和您的家人的敬意及深深的歉意,衷心祝愿您健康永久!
公司从创立之初到今日的发展壮大是员工用他们的辛勤和智慧创造出了一个又一个骄人的业绩。
企业的每一步成长,与您作为家庭后盾的鼓励和扶助都是分不开的,正是有了您对我们事业的理解,对家庭的照顾,我们的员工才能全身心投入工作,我们的事业才能发展壮大,在此向您表示衷心的感谢!
我们的员工来自四面八方,在共同创业和奋斗的过程中,我们就像一个大家庭的兄弟姐妹,同心同德,风雨同舟。
我们的企业每时每刻都在关心着员工及其家属的工作和生活。
企业是大家的,更是社会的,我们一直致力于企业长远发展、员工共同成长和社会最大贡献。
在这里也请您放心,我们会用对待家人的心对待员工,让您的家人在这里体会到家庭般的温暖。
汇中财富在未来的发展过程中将面临更多的机遇和挑战,衷心的希望您能作为汇中
人坚强的后盾,用我们的优秀业绩来回报您的支持与信任,回报社会对我们的馈赠,在此特书此信,以表达汇中人心中最诚挚的谢意。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
愿您坚定信心、振奋精神、战胜病魔,在以后的生活中笑口常开。
恭祝您全家人:
身体健康,家庭美满,生活幸福!
生病慰问信范文二:
尊敬的xxx
您好!
日前,公司总裁曹总惊悉您身染小恙后,深感不安,并于百忙之中反复叮嘱我们要知晓详情,尽力提供资助。
通过x日电话请宜,方知您的病情已无大碍,我们才得以释怀,并即刻向曹总作了汇报,曹总亦深感欣慰。
想到您工作中的点点滴滴,大家都希望您能够尽快回到公司工作。
感谢您在工作中辛勤劳动与默默付出!
今致信函,谨代表曹总及全体汇中人向您聊表慰问,并衷心地祝愿您早日康复!
生病慰问信范文三:
亲爱的xxx:
你好,首先愿这只字片语能捎去我们这些远方同事的问候!
我们都很挂念你,我们都在盼望你早日康复,回到我们中间来。
谁都难免遭遇病魔的侵袭,他有时把你折磨的筋疲力尽,但我们始终要有这样的信心,我们的意志比他更强大,他在我们面前不值一提,家人的关怀,朋友的关心,自己的努力,很快,你就能战胜病魔,赢得胜利。
xxx,希望你能积极配合治疗,虽然你正经历治疗的疼痛,但心若坚强,再大的风雨都不要逃避!
请选择坚强,选择忍受,阴霾的天空必定出现彩虹!
请保持乐观的心态,乐观的心态是战胜一切苦难的前提,放下心里的包袱吧,只要有坚定的信念就一定能战胜病魔。
有这么多关心你爱你的人在支撑着你,有这么多热切期盼着你早日康复的眼神望着你,他们就是你的力量。
xxx,是你生活过、工作过、战斗过的地方,作为同事、朋友,我们始终与你在一起,我们都在热切地期盼你康复归来,我们在遥远的xxx为你守候、为你祈祷、为你祝福!
遥祝早日康复
【篇三:
英语慰问信写作方法】
英语慰问信写作方法及范文
慰问信(notesofsympathyonillness,injuryandmaterialloss)
亲友生了病或受了伤,或由于火灾、水灾、被盗等不幸事件蒙受了损失,就应该写封信表示慰问。
慰问信要写得真诚,要注意措辞。
写慰问信时,一定要围绕一个中心,那就是使收信人从中得到安慰和鼓舞。
sample1.
dearsir,
thenewsofyouraccidentjustreachedmethismorning.i’mgreatlyshockedtolearnthatyouwereknockeddownbyacaryesterday.howareyoufeelingtoday?
theonlygoodthingaboutitisthatyourmothertoldmethatyouareprogressingnicely,ihopethatyouaredoingwellaftertheoperation,andthatyou’llbeoutofthehospitalinaboutaweek.i’mcomingtoseeyouonsundayandtrustthatyourconditionwillremarkablyimprovebythen.
alittlepackagefromroseandmewillreachyouadayortwo.wehopethesmallthingwillinterestyou.
sincerelyyours,
liming
sample2.
dearjohn,
iamshockedtohearthatyouhaveasevereinfluenzaandnowareinhospital.igetthisnewsfromyourmotherandknowyoumustbeabsentforhalfamonthfromtheclasses.dobecarefulwhileyouareill.
don’tworryaboutyourlessonandiamwillingtohelpyoulearnitwhenyoureturn.wearebestfriendssoiwillneverallowyoutofallbehind.
youcanwatchtelevisionorlistentoradioprogramstohelppassthetimeandforgetyourpainswhileyourecuperate.idohopethaticanseeyousoonandbringyousomefunnycartoons.
ifthereisanythingyouneedmetodo,justletmeknow.weallmissyouandshallbehappywhenyouareback.
yourtruly,
liming
慰问信应写得真切,注意措辞,对轻病或者小损失,慰问信应写得轻松一些。
相反,对严重病情或重大损失,信就应该写得深沉一些。
慰问信写时应注意:
1.写给受伤人的信要简短,中肯。
信中不必问询事故发生的过程、原因、见证人等。
2.慰问信中应写一些被慰问者喜欢或熟悉的事物,如病人的爱好、兴趣等,以使病人得到宽慰。
1.向朋友问候aletterofinquiringaftersomeone’shealth
dear[john]:
withkindregards,
yourssincerely,
亲爱的[约翰]:
听说你病了,我深感不安。
原来我们还以为您的病情有所好转,事实上却反而加重,而不得不住进了医院。
但愿这是短时间的,很快不会恢复健康。
这里每个人都祝愿您早日痊愈。
特此问候
2.问候朋友的母亲inquiringafterthehealthofafriend’smother
dear[mr.wang],
ifeltverysorryindeedwheniheardof[yourmother]’sillness,andamanxioustoknowhow[she]isoflate.underaseparatecoveriamsending[heraboxofassortedbiscuits]withmybestregards.
sincerelyyours
亲爱的[王先生]:
听说您的母亲身体欠安,深表忧虑。
不知令堂近况如何,实为惦念。
随信另寄上[什锦饼干一盒],并致以最良好的问候。
您忠诚的
[吴洋]
3.祝贺朋友病愈congratulationsonsomeone’srecovery
dear[jane]:
ilearn,withverygreatpleasure,thattheillnesswhichhassocruellycausedgreatanxietyamongyourrelativesandallthosewhoknowyouhaschangedforthebetterandthatyouarenowrecovering,forwhichithereforedesiretocongratulateyouwarmly.
ihopethatyouwillsoonbecompletelyrestoredtohealth.
yourssincerely
亲爱的[简]:
在您患病的这一期间内,亲戚朋友无不为你挂虑,听到你的病已有好转,并已逐渐痊愈,十分快慰,特地向你祝贺。
望你早日完全痊愈。
4.慰问丧偶的朋友aletterofinquiringtothosewholosttheirhusbandorwife
dear[mrs.harper],
iwouldliketoexpressmysorrowattherecentdeathofyour[husband].
inthelongtimeitwasmyprivilegetoenjoy[professorofharper]’sfriendship.ifound[him]asinceandhelpfulassociate,withwhomitwasapleasure[towork].
theknowledgethatmythoughtsarewithyouathistimewill,ihope,beofsomecomforttoyou.trulyyours
亲爱的[哈珀女士]:
获悉你的[丈夫]最近逝世的消息,深表遗憾。
长期以来,能与[哈珀教授]保持友谊是我的荣幸。
[哈珀教授]是一位我最乐于与其一道[工作]的忠实而有帮助的朋友。
但愿我此时的问候,能给您带来一些安慰。
unit11道歉信
因过失或疏忽做错了事,给别人带来了麻烦或损失,发觉后要立即写信给对方赔礼道歉,这是一种礼貌。
这类信要写得坦率,诚恳。
1.因未能践约赴宴致歉unabletokeepone’spromise
dear[missnancy],
muchtomyregretiwasunabletokeepmypromisetoattendyour[birthday]party[lastsaturday],owingtothefactthatmy[littleson]wassuddenlytakenillearly[thatday].
hopingtoseeyousoon.
trulyyours,
亲爱的[南希小姐]:
[小儿][上周六]突然生病,因此未能应约赴[生日]宴,殊觉抱歉,希原谅,再见。
祝
好!
2.因迟复来信致歉becauseofansweringone’sletterlate
dear[david]:
iamafraidthatyouwillthinkmeunpardo
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语 生病 慰问信