周星驰电影的幽默语言研究.docx
- 文档编号:30603223
- 上传时间:2023-08-18
- 格式:DOCX
- 页数:7
- 大小:17.60KB
周星驰电影的幽默语言研究.docx
《周星驰电影的幽默语言研究.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《周星驰电影的幽默语言研究.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
周星驰电影的幽默语言研究
周星驰电
明部分外不包含他人已经发表或撰写的研究成果。
对本文的研究工作
做出重要贡献的个人和集体,均已在文中已明确的方式注明。
本声明
的法律结果将完全由本人承担。
:
Jtl..1rI作者签名:
茜,守日期:
砂№年岁月弓。
日
lll曲阜师范大学博士/硕士学位论文使用授权书
l
在口划“√"
《周星驰电影的幽默语言研究》系本人在曲阜师范大学攻读博士口
硕士函学位期间,在导师指导下完成的博士口硕士囱学位论文。
本
论文的研究成果归曲阜师范大学所有,本论文的研究内容不得以其他
单位的名义发表。
本人完全了解曲阜师范大学关于保存、使用学位论
文的规定,同意学校保留并向有关部门送交论文的复印件和电子版
本,允许论文被查阅和借阅。
本人授权曲阜师范大学,可以采用影印
或其他复制手段保存论文,可以公开发表论文的全部或部分内容。
作者签名:
氆、守日期:
乃f。
年多目羽
导师签名:
≯彖丸音日期:
2Dl口年多闫蜘但
一于两斐
周星驰电影是香港喜剧电影史上的成功故事,它开辟了全新的喜剧电影类型,个性化
的语言是其魅力构成的重要因素。
周氏语言是一种典型的非常规性的语言,对其进行的研
究可以帮助我们从语言角度了解周星驰电影产生和流行的原因,揭示这种变异性语言的真
正魅力所在。
另外,对这种非常规语言的研究可以有效地解释语言与社会的密切关系,进
一步丰富我们的语言研究成果,推动幽默语言的进一步发展。
从电影学角度对周星驰电影进行的研究颇多,而从语言学角度对周星驰电影进行的系
统研究不多,成果也比较匮乏。
周星驰电影语言是颇具影响力的语言,已经融入我们的语
言生活,成为青年一代乐于接受和使用的语言形式,对其进行的研究具有理论和现实双重
意义。
本文选取了周星驰电影中最具影响力、最能代表其无厘头风格的十几部作品总的对白
为研究语料,结合先贤的研究成果,首次试图从较为宏观的语言学角度入手,分析周星驰
■
电影语言的特点和策略,以期对周星驰电影的幽默语言有一个系统全面的把握。
全文共分
为三大部分:
第一部分从语法学的角度入手,运用偏离理论对电影语言中的语音偏离、词
汇偏离、语法偏离和语义偏离进行了细致深入的分析,总结出周星驰电影幽默语言的特点,
对语言本体有了一个系统的了解;第二部分从修辞学的角度系统探讨了周星驰电影幽默语
言的主要修辞手段及周星驰电影幽默语言的修辞个性的形成原因,在此基础上对其电影语
言所折射出来的社会和文化内涵作了概括性的介绍,让更多人从深层上去了解这种独特性
的语言,体会无厘头语言的魅力,为我们欣赏周星驰的电影语言提供了一个全新的视角。
第三部分首次从较为系统的语用学的角度运用合作原则、预设理论及关联理论分析周星驰
电影中的幽默语言的致笑机制,揭示其语言产生幽默的原因。
■
本文还对周星驰电影独特的文化背景作了简要的介绍,使我们对周星驰电影所颂扬的
娱乐精神有了更深的了解。
周星驰电影不像有些青少年所称道那样十全十美,但也并不是
有些人所抨击的一无是处,欣赏他的电影带给我们更多欢笑的同时,也引发了我们许多对
社会和人生的思考。
我们应该辩证地看待这种语言,既要肯定它的价值,也要注意它的负
面影响,批判的吸收和继承。
关键词:
周星驰电影语言幽默策略幽默特点语言魅力
一
■
Abstract
ZhoumoviesisaSuccessoftheoffilm.
Xingchi’SstoryhistoryHongKongcomedy
Itanewoffilmandisallin
openeduptypecomedypersonalizedlanguagefactor
important
itsfilmisanand
charm.Zhou’Snon-conventionalthattheresearch
language
typicallanguage
US
aboutitCanunderstandthereasonsfortheandofZhou
helpemergencepopularityXingchi’S
moviesfromtheofandrevealtherealcharmoftheaddition,
perspectivelanguagelanguage.In
theresearchthis
ofunconventionalcantheclose
languageeffectivelyexplain
betweenandfurtherenrichourthe
languagesociety,whichlanguageresearch,and
promote
furtherofhumorous
developmentlanguage.
TherearealotofstudiesaboutZhoumoviesfromthemovies
Xingchi’Sperspective
thestudiesfromtheisandthe
angle,butrareresultsare
systematiclinguisticpoint
scarce.Astheofmoviehasbeeninto
influential,Zhou
■languageXingchi’Slanguageintegrated
theofourlivesthattoanduse.The
languageyounggenerationwillingresearchofZhou
accept
moviehastheoreticaland
Xingchi’Slanguagepracticalsignificance.
choosetheofmostinfluentialandfilmsthatmorethana
Paperdialoguerepresentive
dozenworksofZhoutoandcombinedwithresearchresultsour
Xingchistudyof
from
Imadethefirstaofviewofthe
attemptmacroscopicpointlinguisticsanalyzes
characteristicsofZhoufilminordertohaveaofthe
Xingchi’Slanguagecomprehensive
grasp
isdividedintothreefirstfromtheof
languagesystem.Paperparts:
thepartstarting
inthe
offilmdeviatedfromthetheoreticaldeviationof
grammar,uselanguagevoice,
andsemanticdeviationdeviationweredetailed
vocabularydeviate,grammaticalin―depth
summedthehumor
characteristicsofZhoufilm
analysis.PaperupXingchi。
S
■hasaofsecondofthefromtheof
languagesystemunderstanding.The
partsystemperspective
rhetoricofaChowfilmhumorandChowmain
StephenlanguageStephenmovies
deviceRhetoricalhumorcausestheformationofthebasisofhisfilm
personality.Onlanguage
isthesocialandculturalconnotationsathatmore
reflectinggivengeneralintroduction,SO
fromthethis
ofthecharmofthe
peopleupdeepunderstandinguniquelanguage,experience
doesnotmakesenseforUStoChowfilmanew
languageenjoyStephenlanguageprovides
thethirdmadethefirstto
perspective.Atpart,iattemptapply
CooperativePrinciple,
andRelevanceoftothe
theoryhumormechanismof
Presuppositiontheorypragrnaticsstudy
Zhoufilmandrevealthereasonsfortheirhumor.
Xingchi’Slanguagelanguageproduce
alsothefilmaculturalofabriefwehave
Papergiveuniquebackgroundintroduction,SO
moviestheofentertainmentwith
Zhoua
Xingchi’Sglorify
spiritdeeper
一
rI
moviesunlikesomeasitdoesnotattacksome
●Xingchi’Syoungpraiseworthyperfect,butpeople
hisfilmstoUSmorealsoledtoofour
nothing,enjoybringlaughter,butmanythoughtsociety
and
lifeinChina.Weshouldtakeadialecticalviewofthistobesureit’Sworth
language,both
andalsoattentiontoitseffects.weshouldabsorbandinherit
p
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 星驰 电影 幽默 语言 研究
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)