模板中英文报价格式参考.docx
- 文档编号:30515567
- 上传时间:2023-08-16
- 格式:DOCX
- 页数:23
- 大小:64.45KB
模板中英文报价格式参考.docx
《模板中英文报价格式参考.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《模板中英文报价格式参考.docx(23页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
模板中英文报价格式参考
PROPOSALFOR120TPDCASSAVASTARCHPLANT
(20TPHCassavaTuberInput)
120吨/天木薯淀粉项目报价(20吨/小时木薯原料)
1.CAPACITY/处理量
Thisdesigncanprocess120TPDcassavastarchproduct./每天可生产120吨木薯淀粉。
2.FINALPRODUCTS/最终产品
ThefinalproductscomefromthisproducinglineisFooddegreeCassavastarch./最终产品为食品级木薯淀粉。
3.PUBLICUTILITY/参数
Productioncapacity:
40Tperhourofcassavatubersinput./20吨/小时进木薯原料
Totalelectricpower:
2013KW./总装机容量1280KW。
Watersupply:
130m3/hour./水耗80立方/小时。
Steamfromboiler:
10-12T/H,1.25Mpa./所需蒸汽6吨/小时。
Workshoparea:
1600m2forworkshop./车间面积1300平方米。
Laborforce:
22operators/shift,2shift,24hoursperday./人员,共18人,两班,24小时生产。
4.PROCESSANDTECHNOLOGIES/加工生产工艺
Thisprocessinglineadoptsworldadvancedclosetypetechnologyandcontrolsystem.It’smainlyconsistsofwashing,processing&refiningsectionanddryingsection./采用世界先进的全封闭生产和控制系统。
主要包含清洗,加工、精制和干燥系统。
5.FINALPRODUCTQUALITY/最终产品质量
Whiteness:
≧89%白度
Moisturecontent:
≦13%水分
Ashcontent(drybasis)≦0.4%灰分
PH:
5-7
Thinness:
≧98%细度
Blockspot:
≦5.0/cm2斑点
6.PROCESSINGDIAGRAM/生产流程框图
Ⅰ.WORKSHOPEQUIPMENTLIST/车间设备清单
CHART1CLEANINGSECTION/清洗工段
No.
Description/名称
Model/型号
Power/功率
(kw)
QTY./数量
Material
/材质
Remark/备注
1
Hopper/进料斗
3.3m3
1
CS
2
VibratingFeeder
/振动卸料器
ZLD80
2.2
1
CS
3
BeltConveyer/皮带机
TDSL800
5.5
1
CS
4
DrySieve/干筛
GX-1200
7.5
1
CS
5
Hopper/接料斗
Non-standard
1
CS
6
PaddleWasher/桨叶清洗机
QXJ-1000
7.5x2
1
CS
7
EffluentSieve/沥水筛
SX-120
1
CS
8
BeltConveyer/皮带机
TDSL800
5.5
1
CS
Total/合计
35.7
CHART2PROCESSINGSECTION/加工工段
No.
Description/名称
Model/型号
Power/
功率
(kw)
QTY./数量
Material
/材质
Remark/备注
1
Cassavacollecthopper/接料箱
2m3
1
CS
2
Cuttingmachine
/切断机
PS50
22
1
SS
3
Magneticdevice
/去磁器
/quciqi
3
SS
4
RoundPlateDistributor/分料器
YFQ120
5.5
1
SS
2.5m3
5
FeedConveyer
/喂料绞龙
LS300
4x3
3
SS
Frequencycontrol/变频控制
6
Rasper/锉磨机
CM-840-20
160
2
SS
Onestandby
7
SlurryPond/地池
1
Concrete
Buyersupply/用户自备
8
ScrewPump/螺杆泵
G105-1
18.5
1
SS
9
1stStageExtractor
/离心筛
ZXS1000
18.5x2
2
SS
10
2ndstageExtractor/离心筛
ZXS1000
18.5
1
SS
11
3rdstageExtractor/离心筛
ZXS1000
30
1
SS
12
4thstageExtractor/离心筛
ZXS1000
30
1
SS
13
1ststageSlurryPump/1级浆泵
XPB-70
30
1
SS
14
2ndStageSlurryPump/2级浆泵
XPB-40
15
1
SS
15
3rdStageSlurryPump/3级浆泵
XPB-25
7.5
1
SS
16
4thStageSlurryPump/4级浆泵
XPB-20
7.5
1
SS
17
1stStageFiberPump/1级渣泵
IND155-76-255
7.5x2
2
SS
18
2ndStageFiberPump/2级渣泵
IND155-76-255
7.5x2
2
SS
19
3rdStageFiberPump/3级渣泵
IND155-76-255
11
1
SS
20
4thStageFiberPump/4级渣泵
NM063SF01L06V
11
1
SS
21
RefineExtractor/精浆筛
YTS100
1.1x2
2
SS
22
SlurryPump
/淀粉泵
IHD80-65-200B
18.5
1
SS
23
SlurryTank
/淀粉罐
30m3
5.5
1
SS
24
SlurryPump
/淀粉泵
IHD80-65-200B
18.5
1
SS
25
De-sander
/除砂器
CS-125(2pipe)
2
SS
26
RotaryFilter
/旋转刷过滤器
GLC100
0.37x2
2
SS
27
DiscSeparator
/碟片分离机
DPF550
55x2
2
SS
28
BufferTank
/缓冲罐
Φ700×800
3
SS
29
SlurryPump
/淀粉泵
60IND-20
4x3
3
SS
30
Buffertank
/缓冲罐
7m3
3
1
SS
31
1stStageHydrocyclone/1级旋流器
XLQ438
1
SS
32
1stStageHCPump
/1级泵
NK3350
22
1
SS
33
2ndStageHydrocyclone/2级旋流器
XLQ438
1
SS
34
2ndStageHCPump
/2级泵
NK3250
22
1
SS
35
3rdStageHydrocyclone/3级旋流器
XLQ438
1
SS
36
3rdStageHCPump
/3级泵
IHD80-65-200A
22
1
SS
37
4thStageHydrocyclone/4级旋流器
XLQ-438
2
SS
38
4thStageHCPump
/4级泵
IHD80-65-200A
22
1
SS
39
5thStageHydrocyclone/5级旋流器
XLQ-438
1
SS
40
5thStageHCPump
/5级泵
IHD80-65-200A
22
1
SS
41
6thStageHydrocyclone/6级旋流器
XLQ-438
1
SS
42
6thStageHCPump
/6级泵
IHD80-65-200A
22
1
SS
43
7thStageHydrocyclone/7级旋流器
XLQ-438
1
SS
44
7thStageHCPump
/7级泵
IHD80-65-200
22
1
SS
45
8thStageHydrocyclone/8级旋流器
XLQ-438
1
SS
46
8thStageHCPump
/8级泵
IHD80-65-200
22
1
SS
47
9thStageHydrocyclone/9级旋流器
XLQ-438
1
SS
48
9thStageHCPump
/9级泵
IHD80-65-200
22
1
SS
49
10thStageHydrocyclone/10级旋流器
XLQ-438
1
SS
50
10thStageHCPump
/10级泵
IHD80-65-200
22
1
SS
51
Fineslurrytank
/精浆罐
7m3
5.5
1
52
StarchSlurryPump
/淀粉泵
IHD65-50-125
4
1
SS
53
HighPositionTank
/高位罐
5m3
4
1
SS
54
PeelerCentrifuge
/刮刀离心机
GKH1250
90
1
SS+Q235
55
PeelerCentrifuge
/刮刀离心机
GK1250
55
1
SS+Q235
56
BeltConveyer
/皮带机
SL600
5.5
1
SS
57
FiltrationTank
/滤液罐
5m3
5.5
2
SS
59
FiltrationPump
/滤液泵
IHD65-50-125
3x2
2
SS
60
Flowwatertank
/工艺水罐
Φ1600×1800
5.5
1
SS
7.5m3
61
Flowwaterpump
/工艺水泵
IHD65-50-160
7.5
1
SS
62
SoftWaterPump
/软水泵
80-200B
15
1
SS
Buyersupply
/用户自备
63
SoftWaterSystem
/软水系统
60m3/h
1
Combineec
Buyersupply/用户自备
64
SoftWaterPool
/软水池
180m3
1
Buyersupply/用户自备
Total
1017
CHART3DEHYDRATIONSECTIONEQUIPMENTS/干燥
No.
Description/名称
Model/型号
Power/
功率
(kw)
QTY./数量
Material
/材质
Remark/备注
1
screwconveyor/喂料绞龙
WL-800
7.5
1
SS
2
Winnow/扬升机
DG-8
22
1
SS
3
HeatExchanger
/换热器
KSRLL95-17X26X200-3
1
CS
4
AirFilter/空气过滤器
DG-8
1
5
AirFlowDryer
/气流干燥系统
DG-8
1
SS
6
Cyclone/沙克龙
DG-8
6
SS
7
ExhaustFan
/尾气风机
XG4-68NO.12.5D
162
1
CS
8
ScrewConveyor/绞龙
LSS-250
4X2
2
SS
9
ScrewConveyor/绞龙
LSS-250
4
1
SS
10
Starchsifter
GDS4X10X83
2.2
1
SS
11
Producttank/成品仓
3m3
1
SS
12
VibratingDischarger
/振动卸料器
ZLD-900
0.35
1
SS
13
ScrewConveyor/绞龙
LSS-250
4
1
SS
14
StarchDistributor
/分料器
1
SS
15
StarchPacker/包装机
TFZB-25/50
5.2x2
2
SS
17
AirCompressor
/空气压缩机
HSD-7.5
7.5
1
CS
1.1m3/min
18
CompressedAirTank
/压缩空气储罐
1.0m3
1
CS
19
Oilwaterseparator
/油水分离器
1
Combine
Total
227.95
Note/注:
Fortheconvenienceoftransportationstarchdryingsystemwillbesemi-finishedproduct,andwillbeassembledonsite,theassemblyworkandcostwillbeundertakenbyBuyer./为了便于运输,干燥系统制成半成品,用户自己现场组装,现场组装费由买方承担。
CHART4ELECTRICCONTROLSYSTEM&OTHERS/自控系统和其他
PLC+IndustrialComputerAutocontrollingsystem/PLC+工业计算机自动控制系统:
No.
Description/名称
QTY.
/数量
Remark/备注
1
MCCCabinet/MCC控制柜
7Sets/面
2
PLCCabinet&OCCCabinet/PLC和OCC控制柜
1Set/套
3
Industrycomputercontrolsystem/工业计算机控制系统
1Set/套
4
PLCControlsystem/PLC控制系统
1Set/套
5
Industrialcomputercontrolprocessflowdesign
/工业计算机控制系统设计
1Set/套
6
MonitoringCameras,TV,datacollection,andmanagingsoftware
/监控系统,显示器,数据采集和控制软件
1Set/套
7
Design,Installationguidance&Commissioning,training/设计,安装指导,调式,培训
Within4month/四个月内的
Ⅱ.ScopeofSupplyingandQuotation/供货范围和报价
ScopeofSupplybyZZJH:
Allsupplyingitemsarelistedinabove4Charts.供货范围包括以上4个表中的内容
TotalQuotation:
USDFOB,QINGDAOPORT,CHINA/中国青岛离岸价
Include:
包含
1.120T/Dcassavastarchproducinglineequipments.Seechart1,2,3,4./120吨/天木薯淀粉设备,见表1,2,3,4。
2.Generallayoutdrawingofplantarea,technicaldesignfortheproducingline,workshoplayoutdrawing,workshopfoundationdrawing,operationplatformdrawing,workshoppipesystemdrawing,dryingsectionassemblydrawingetc./厂区布置图,工艺设计图,车间布置图,车间基础图,操作平台图,车间管网图,干燥组装图等。
3.Installationguidance,testingrunningfeeofsellerengineerteamwithin4monthssincefirstarriveofsellerengineer./从卖方第一名工程人员到达安装现场开始4个月内的安装指导和调试费用。
4.Sellerengineerteamroundtripticketswithininstallationandcommissioningstagewithinfourmonthssincefirstengineerarriveonsite./卖方工程人员自第一名工程师到达现场4个月内的往返机票。
5.Controlsysteminsideworkshop,industrycomputer,monitoringdeviceinsideworkshop./控制系统。
Exclude:
不包含
1.Thesellerengineerteamaccommodation,food,domestictransportationinsitecountryandmedicalcare.Thefooddegreeofsellershouldbethesameoftheplantmanagerandiftheengineercannotusedtothefoodthebuyershouldsatisfythebasicrequirementforthefood.Orthebuyershouldpayeachengineer20USDeverydayforthemtobuythefoodbythemselves./卖方程师食宿,陆内交通,医疗,保险。
工程师食宿标准与厂长一致,若卖方工程师无法适应饮食,卖方应支付每人每天20美元让其自行购买食物。
2.Pipesinsideworkshop,valvesinsideworkshop,cablesconnectequipmentsandcontrolcabinetsinsideworkshop,cablebridgesinsideworkshop,supportforpipesandcablebridgesinsideworkshop./车间内管网,阀门,控制柜,控制柜与设备连接的电缆,管架,桥架。
3.Labkitsfortestingstarchquality.sparepartsforequipments/化验设备,一年备件
4.Ifmorethan4monthsthebuyerneedtopaythesellerInstallationguidance,testrunningfee,80USD/dayeachperson.如果安装指导和调试超过4个月的话,买方应支付卖方人员安装,调试费用80美元/人每天。
5.Generatorofthefactory,highvoltagecabinets,lowvoltagecabinets,transformer,cableconnectshigh&lowvoltagecabinets.Cablesconnectboilercontrolpanelandgenerator./发电机,高,低压柜,变压器和连接这些设备的电缆。
6.Boiler,mainWatersupplypumps,pipeslineandrelativefacilities./锅炉,厂区供水泵,和相关管线。
7.Cleanwater&softwatertreatmentdevice.Wastewatertreatmentdevice./清水和软水处理设备,污水处理设施。
8.Design&CivilworksBuildingssuchasbuilding,concrete,foundations./土建和厂房建筑设计等工作。
9.Workshopbuilding,warehousebuildingandotherrelativecivilworkofplant./厂房建筑和其他相关设施土建工作。
10.Operationplatformforequipments./操作非标平台。
11.Dryingsectionassemblycost,dryingsectiontemperatureisolationlayerarounddryingpipesanddryingcyclonesupportontheroof./干燥现场组装费用和干燥管外保温以及楼顶干燥管支撑。
12.Customclearance,domestictransportationinIndonesia./当地清关费用和印尼陆内运输费用。
13.Visaissuingandlocalpermeationsforsellerengineerteam./卖方工程人员签证,当地工作许可。
14.Ventilation,aircondi
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 模板 中英文 报价 格式 参考
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)