生活大爆炸短语总结.docx

生活大爆炸短语总结.docx

《生活大爆炸短语总结.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《生活大爆炸短语总结.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

生活大爆炸短语总结

1.reachanimpasse:

遭遇窘境

2.childhoodissues:

童年的问题

3.beanaturalatsth.:

擅长做某事

4.rollthedice:

滚筛子

5.bepedantic:

迂腐的

6.lookonthebrightside:

从积极的一面看问题

7.chokeonsth:

吃。

。

噎到

8.havealittlespat:

口水战（sheldon一直乐此不疲的）

9.takeyourmindoffthosethings:

不要再想这些问题

10.backoff:

让开

11.beitchingtodosth:

渴望做某事

12.havethegutstodo:

有勇气做某事（eg.Rajwillneverhavethegutstotalktohotgirls.）

13.pickuponallherlittlehints:

领会她的某些暗示

14.bealittlepeeved:

耍脾气

15.buildanempirewithsbfromtheground:

与某人一起白手起家

16.It'sasign:

这是注定的

17.driftout：

开小差（字面意思：

汽车移滑=half-listening/half-minded）

18.blendin:

融入圈子

19.putyourselfdown:

摆平自己（=swallowyourpride）

20.I‘malittleonedge:

我刚有点激动，不耐烦（貌似是sheldon说的）

21.Itbafflesme:

。

。

让我不解（sheldon常说）

22.missspeakingforthecouplenow:

妻管严（Haward说Penny和Leonard）

23.obnoxiousandinsufferable:

又讨厌又难以忍受（好像是Leonard说Sheldon）

24.expelsbfromthecountry:

把某人从国家驱逐出去（Raj）

25.Bedeported:

被驱逐

26.ontrial:

在实验中或者受审

27.losemycool:

哥不淡定了（这么觉得这能Sheldon能说出来）

28.runintoadeadend:

死路一条

29.beadeptatreadingfacialcues:

擅长察言观色（fromSheldon）

30.conjugalvisit:

夫妻之间的访问

31.I'mthethirdwheel:

我是电灯泡

32.makeapact:

约法三章

33.pullstrings:

套近乎

34.maternityleave:

产假

35.buckledown:

认真做事或者扣紧

36.homunculus:

雏形人（Sheldon讽刺Leonard）

37.futureappearstobebleak:

前途惨淡

38.Whatstakesdoyoupropose:

你和我赌神马？

39.youhaveawager:

你有赌注了

40.ironicdoesn'tagreewithme:

我不喜欢讽刺

41.shackupwithsb:

与某人同居

42.firstcome,firstserve:

先到先得

43.takethepressureoff:

卸下压力

44.fixonthetrivial:

为小事纠结（Leonard形容Sheldon）

45.inamomentfilledwithbiblicalresonance:

醍醐灌顶

46.self-criticismandrepentance:

自我批评和后悔

47.catchabreak:

休息一下

48.buoymyspirit:

振奋精神

49.lessenyourdiscomfort:

减轻你的不适

50.ground-breakingstrikes:

极大的打击

51.careertrajectoryhastakenaminordetour:

职业道路有点偏差

52.withadocterate:

获得博士学位（eg.Hawardistheonlymenwhodoesnotpossessadoctrate.）

53.beagodsend:

及时雨

54.Iamengineered:

我是试管婴儿

55.one'sliferevolvearound:

某人的生活以。

。

为中心

56.bewipedclean:

一干二净了

57.beneaththeexterior,therearecracks:

在貌似完好的外表下充满了危机

58.cooloff:

冷静下来

59.Mullover:

考虑

60.gooffonthewrongfoot:

有些误解

61.I'minnopositiontodo:

我没有打算去做。

。

62.Idon'tpossessthetoolofleadership:

我不擅长领导

63.pipedream:

白日梦

64.deployoutonamission:

为一个任务差遣

65.oldprank:

常用的笑话-fallforoneofsheldon'soldpranks

66.hoverovermyhead:

在我脑袋中盘旋

67.telephoneisunlisted：

没有存电话

68.sullenteenagedaughter:

沉闷的处于青春期的女儿

69.I'monfire:

我状态超好。

70.bewithinearshot:

还在听力范围之内

71.bonusquestion:

附加题

72.proposeanenormousundertaking:

费了很大精力

73.I'mnotgoodwithcold:

我怕冷

74.descendintoanarchy:

衰退至无政府状态

75.mind-blowing:

引起幻觉的，兴奋的

76.zipyourhole:

把嘴闭上

77.makesmalltalk:

闲聊

78.getmewrong:

误解我

79.getyourmindoffthis:

别再想这个了

80.Whatdoyousay？

：

你觉得呢？

81.blissfulevening:

美妙的夜晚

82.mouthwash:

漱口水bodywash:

沐浴液hairconditioner:

护发素

83.catchupwithyou:

跟上你

84.ravishme:

蹂躏我吧

85.breakdancer:

噼啪舞者

86.housewarminggift:

搬家礼物

87.alittlebubblesformingonthecornersofone'smouth:

恨得某人咬牙切齿（Penny给Sheldon找CD那集）

88.outearnsb:

比某人挣钱多

89.assemblyline:

流水线

90.becondescening:

屈尊的

91.takeanap:

小睡一会

92.bluetooth:

蓝牙

93.headoff：

扼杀

94.quenchourthirst:

遏制渴望

95.pulltogether:

齐心协力（Penny做头花那集）

96.can't-misssmypossium:

不可错过的论坛会

97.getashot=takeashot:

试一试

98.creepsbout:

恶心某人

99.bedisproportionatetomyphysicalstature:

和我体型不成比例

100.unmitigateddisaster:

为缓解的灾难

101.flashdrive:

优盘

102.slumdogmillionare:

平民窟的百万富翁

103.smallpackagegoodthings:

浓缩就是精华（Leonard形容自己）

104.moonpie:

小甜心（Sheldon的memaww）

105.blackout:

晕倒

106.popintomyhead:

在我的脑海中出现

107.goblack:

失去意识

108.lifesaver:

救命恩人

109.intrudeon:

侵犯

110.takeitpersonally:

别介意

111.betoohardonsb:

对某人太苛刻

112.belougingonasofa:

在沙发上懒散得躺着

113.enlightensb:

启发某人

114.never-endingstreamof:

永无止境的。

。

115.findoutsound:

润嗓子

116.menopausalsymptoms：

更年期

117.perky:

活泼（penny去试镜）

118.betempted:

被。

。

吸引

119.smoothtalker:

擅长谈话的人

120.despiteahardandcrustyshell,heisasensitivemen:

在坚强的外表下，他是一个内心敏感的人

121.nutureitandmakeitshine:

培养它

122.getoveroneself:

别自以为是

123.callitoff：

取消

124.getbracesoff:

把牙套去掉

125.myhubrisandmypride:

我的自以为是和骄傲

126.alittlecarriedaway：

有点过分

127.youpickuponthat：

你看穿了

128.hititoff:

合得来

129.bebehindonone'sbill:

手头紧

130.moveaconversationforward:

推进谈话

131.getoffmycase:

别管我

132.It'smytreat.:

我请客

133.takeoutfood:

外带

134.sit-ups:

仰卧起坐

135.Thediehasbeencast:

木已成舟

136.bringitonyourself:

自找

137.laythefollowingconundrumatyourfeet:

自找困难

138.conversationopener:

开场白

139.slideoverone:

坐座位向旁边移一个

140.tellonsb:

打小报告（Leonard向Sheldon他妈）

141.thatisbigofyou:

气量大（Penny形容Sheldon）

142.wellplayed:

够狠（Sheldon和PeNNY斗那集）

143.psydo-reality:

仿真秀

144.putitontheagenda:

放在行程中

145.putitonmute:

放静音

146.takeastand:

明确立场

147.reversb:

崇拜某人（Sheldon的女学生）

148.Youaresowitty:

你真狡猾

149.ittickles:

痒痒

150.dozeoff:

打瞌睡

151.I'MOnaroll:

人气高

152.hasslewith:

与。

。

斗争

153.mydoorisopen:

我随时欢迎你

154