项目管理术语英汉对照表.docx

项目管理术语英汉对照表.docx

《项目管理术语英汉对照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《项目管理术语英汉对照表.docx（163页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

项目管理术语英汉对照表

项目管理术语英汉对照表

ITIL先锋论坛（）长河整理

A

∙AbstractResource抽象资源

∙Abstraction抽象

∙Acceleration加速

∙AcceptabilityCriteria验收标准

∙AcceptableQualityLevel（"AQL"）可接受质量水平

∙Acceptance验收

∙AcceptanceCriteria验收标准

∙AcceptanceLetters验收函

∙AcceptanceNumber接受数目

∙AcceptanceReview验收评审

∙AcceptanceTest验收测试

∙AcquisitionMethods采购方式

∙AcquisitionNegotiations采购谈判

∙AcquisitionPlan采购计划

∙AcquisitionPlanReview（"APR"）采购计划评审

∙AcquisitionPlanning采购计划编制

∙AcquisitionProcess采购过程

∙AcquisitionStrategy采购策略

∙Action行动

∙ActionItem行动项

∙ActionItemFlags行动项标记

∙ActionPlan行动计划

∙Activation激活

∙ActiveListening积极倾听

∙ActivityArrowNet活动箭线网络

∙ActivityBasedCosting（"ABC"）基于活动的成本核算

∙ActivityBasedManagement（"ABM"）基于活动的管理

∙ActivityCalendar活动日历

∙ActivityCode活动代码

∙ActivityDefinition活动定义

∙ActivityDescription活动描述

∙ActivityDuration活动工期活动持续时间

∙ActivityDurationEstimating活动工期估算

∙ActivityElaboration活动详述

∙ActivityFile活动档案

∙ActivityID活动识别码

∙ActivityList活动清单

∙ActivityNodeNet活动节点网络双代号网络

∙ActivityonArc（"AOA"）弧线表示活动双代号网络

∙ActivityonArrow（"AOA"）箭线表示活动双代号网络

∙ActivityonNode节点表示活动单代号网络

∙ActivityOriented面向活动

∙ActivityOrientedSchedule面向活动的进度计划

∙ActivityProperties活动属性

∙ActivityQuantities活动量值

∙ActivityStatus活动状态

∙ActivityTiming活动定时

∙Actor执行者角色

∙Actual实际的

∙ActualandScheduledProgress实际进展的与计划进度

∙ActualCost实际成本

∙ActualCostDataCollection实际成本汇总

∙ActualCosts实际费用

∙ActualDates实际日期

∙ActualDirectCosts实际直接成本

∙ActualExpenditures实际的支出

∙ActualFinish实际完成

∙ActualFinishDate实际完成日期

∙ActualStart实际开始

∙ActualStartDate实际开始日期

∙ACWP已完成工作实际成本

∙SeeActualCostofWorkPerformed

∙Adaptation适应

∙Addedvalue附加价值

∙Addendum附录

∙Adequacy适当

∙Adjourning解散

∙Adjustment调节

∙ADM

∙ArrowDiagramMethod

∙ADMProjectADM项目

∙Administration管理部门

∙Administrative行政的

∙AdministrativeChange行政变更

∙AdministrativeManagement行政管理

∙ADP

∙AutomatedDataProcessing

∙ADR

∙AlternativeDisputeResolution

∙AdvancedMaterialRelease（"AMR"）材料提前发布

∙AF

∙ActualFinishDate

∙AFE

∙ApplicationforExpenditure

∙AuthorityforExpenditure

∙Affect影响

∙AffectedParties受影响方

∙Agency代理

∙Agenda议程

∙Aggregation汇总

∙Agreement协议

∙Agreement,legal协议合同

∙ALAP

∙As-Late-As-Possible

∙Algorithm算法

∙Alignment排列成行

∙Alliance联合

∙AllocatedBaseline分配的基线

∙AllocatedRequirements分配需求

∙Allocation分配

∙AllowableCost允许成本

∙Allowance预留

∙AlternateResource替代资源

∙AlternativeAnalysis替代分析

∙AlternativeDisputeResolution（"ADR"）替代争议解决方案

∙Alternatives可选方案

∙Ambiguity含糊不清

∙Amendment修订

∙AmountatStake损失量

∙AMR材料提前公布

∙Analysis分析

∙AnalysisandDesign分析与设计

∙AnalysisTime分析期

∙Analyst分析员

∙ANDRelationship与关系

∙Anecdotal轶事

∙AnticipatedAwardCost预期中标价

∙AOA

∙ActivityonArrow

∙ActivityonArc

∙AON

∙ActivityonNode节点表示活动单代号网络

∙AOQ

∙AverageOutgoingQuality平均出厂质量

∙AOQL

∙AverageOutgoingQualityLimit平均出厂质量限度

∙APMA

∙AreaofProjectManagementApplication项目管理的应用领域

∙ApparentLowBidder最低投标人

∙Application应用

∙ApplicationArea应用领域

∙ApplicationforExpenditure（"AFE"）支出申请

∙ApplicationforExpenditureJustification支出申请的论证

∙ApplicationPrograms应用程序

∙AppliedDirectCosts实际直接成本

∙ApportionedEffort分摊努力

∙ApportionedTask分摊任务

∙Appraisal评估

∙Approach方法

∙Appropriation拨款

∙Approval批准

∙ApprovaltoProceed批准继续

∙Approve同意

∙ApprovedBiddersList批准的投标人清单

∙ApprovedChanges批准的变更

∙ApprovedProjectRequirements批准的项目需求

∙APR

∙AcquisitionPlanReview

∙AQL

∙AcceptableQualityLevel

∙Arbitrary随意的

∙Arbitration仲裁

∙Arc弧线

∙ArchitecturalBaseline构架基线

∙ArchitecturalView构架视图

∙Architecture构架

∙Architecture,executable构架可执行

∙Archive档案文件

∙ArchivePlan存档计划

∙AreaofProjectApplication

∙AreaofProjectManagementApplication

∙AreaofProjectManagementApplication（"APMA"）项目管理的应用领域

∙Arrow箭线

∙ArrowDiagramMethod（"ADM"）箭线图方法

∙ArrowDiagramming箭线图方法

∙ArrowDiagrammingMethod箭线图方法双代号网络图

∙Artifact制品

∙Artificial人工的

∙AS

∙ActualStartDate

∙ASAP

∙As-Soon-As-Possible

∙As-builtDesign实际建造设计

∙As-builtdocument．tion实际建造文档

∙As-BuiltRecords

∙As-BuiltSchedule实际建造进度计划

∙As-Late-As-Possible（"ALAP"）尽可能晚

∙As-Needed恰如所需

∙As-ofDate

o见DataDate.

∙As-PerformedSchedule实际进度计划

∙Assembly组装件

∙AssemblySequence组装顺序

∙Assessment评估

∙Assets资产

∙Assignment分配委派任务

∙AssociatedRevenue关联收益

∙Association关联关系

∙As-Soon-As-Possible（"ASAP"）尽快

∙Assumption假设

∙Assumptions假设

∙AssumptionsList假设清单

∙Assurance保证

∙AssuranceProgram

o见QualityAssuranceProgram.

∙ATP

o见AcceptanceTestProcedure

∙Attitude态度

∙Attribute属性

∙Attrition损耗

∙Audit审核审计

∙Authoritarian独裁的

∙Authoritative权威的

∙Authority权威权力

∙AuthorityforExpenditure（"AFE"）开支权

∙Authorization授权

o见Approval

∙Authorize批准

∙AuthorizedUnpricedWork批准的未定价工作

∙AuthorizedWork批准的工作

∙AuthorizedWorks批准的工作

∙AutomatedDataProcessing（"ADP"）自动化数据处理

∙AutomaticDecisionEvent自动决策事件

∙AutomaticGeneration自动生成

∙AutomaticTestEquipment自动测试设备

∙AUW

o见AuthorizedUnpricedWork

∙AuxiliaryGroundEquipment辅助场地设备

∙Availability可用性

∙AverageOutgoingQuality（"AOQ"）平均出厂质量

∙AverageOutgoingQualityLimit（"AOQL"）平均出厂质量限度

∙AverageSampleSizeCurve平均样本规模曲线

∙Avoidance避免

∙Award授予

∙AwardFee奖金

∙AwardLetter中标函

B

∙BAC完工预算

∙BudgetatCompletion

∙BaselineatCompletion

∙BackCharge逆向计费

∙Backcharge逆向收费

∙BackwardPass倒推法/反向计算

∙BadDebts坏帐

∙Balance余额权衡

∙BalancedMatrix平衡矩阵

∙BalancedScorecard平衡记分卡

∙BalancedScorecardApproach（"BSA"）平衡记分卡方法

∙Bank储备

∙Banking储备

∙BarChart横道图

∙Bargaining讨价还价交涉

∙BargainingPower讨价还价权力交涉权力

∙Barriers障碍

∙Base基础基数

∙Baseline基线基准

∙BaselineatCompletion（"BAC"）完成/完工基线

∙BaselineConcept基线概念

∙BaselineControl基线控制

∙BaselineCost基线成本

∙BaselineDates基线日期

∙BaselineFinishDate基线完成日期

∙BaselineManagement基线管理

∙BaselinePlan基线计划基准计划

∙BaselineReview基线评审

∙BaselineSchedule基线进度计划

∙BaselineStartDate基线开始日期

∙Baseline,budget基线预算

∙Baseline,business基线商业

∙Baseline,costestimate基线费用估算

∙Baseline,technical基线技术

∙BasisofEstimate估算根据

∙Batch批量

∙BatchOperation批运行/批处理

∙BATNA

∙BestAlternativetoNegotiatedAgreement

∙BCM

∙BusinessChangeManager

∙BCWP

∙BudgetedCostofWorkPerformed

∙BCWS

∙BudgetedCostofWorkScheduled

∙BEC

∙ElapsedCost

∙Behavior行为/反应

∙BehaviorAnalysis行为分析

∙Benchmark基准

∙Benchmarking标竿管理

∙BeneficialOccupancy/Use有益的占用/使用

∙Benefits效益

∙BenefitsFramework效益框架

∙BenefitsManagement效益管理

∙BenefitsManagementPlan效益管理计划

∙BenefitsManagementRegime效益管理制度

∙BenefitsProfiles效益简述

∙BenefitsRealizationPhase效益实现阶段

∙BestAlternativetoNegotiatedAgreement（"BATNA"）协议外最佳方案

∙BATNA

∙BestandFinalContractOffer最佳及最终合同报价

∙BestandFinalOffer最佳及最终报价

∙BestEffortsContract最大努力合同

∙BestPractices最佳实践

∙Bestvalue最佳值

∙BetaDistribution贝塔发布

∙BetaTest贝塔测试

∙Betatesting贝塔测试

∙Bid投标

∙BidAnalysis投标分析

∙BidBond投标保证金

∙BidCostConsiderations投标成本补偿费

∙Biddocument．nbspPreparation招标文件准备

∙Biddocument．招标文件

∙BidEvaluation评标

∙BidList投标人清单

∙BidPackage标段标块

∙BidProtests投标抗议/拒付

∙BidQualifications投标资质

∙BidResponse投标响应

∙BidTechnicalConsideration投标技术因素

∙BidTimeConsideration投标中的时间因素

∙Bid/NoBidDecision投标/不投标决策

∙Bidder投标人

∙BiddersConference投标人会议

∙BiddersList投标人名单

∙BiddersSourceSelection投标人来源选择

∙Bidding投标

∙BiddingStrategy投标策略

∙Bill帐单

∙BillofMaterials材料清单

∙BillsofMaterials材料清单

∙BlanketPurchaseAgreement（"BPA"）一揽子采购协议

∙Blueprint蓝图/计划设计图

∙Board委员会

∙BoilerPlate样板文件

∙BonaFide真诚真实

∙Bond担保

∙Bonus奖金

∙BonusSchemes奖励计划

∙BookingRates预提费率

∙BOOT

∙Build,Own,Operate,Transfer

∙BottomUpCostEstimate自下而上成本估算

∙BottomUpCostEstimating自下而上成本估算

∙BottomUpEstimating自下而上估算

∙Boundary边界

∙BPA

∙BlanketPurchaseAgreement

∙BPR

∙BusinessProcessReengineering

∙Brainstorming头脑风暴法

∙BranchingLogic分支逻辑关系

∙BreachofContract违约

∙Breadboarding实验模型

∙BreakEven盈亏平衡

∙Breakdown分解

∙BreakdownStructure分解结构

∙Break-EvenChart盈亏平衡图

∙Break-EvenCharts盈亏平衡图

∙Break-EvenPoint盈亏平衡点

∙Bribe贿赂

∙BSA

∙BalancedScorecardApproach

∙BuckPassing完全通过/推卸责任

∙Budget预算

∙BudgetatCompletion（"BAC"）完工预算BAC

∙BudgetCost预算成本

∙BudgetCosts预算成本预算费用

∙BudgetDecrement预算消耗

∙BudgetElement预算要素

∙BudgetEstimate预算估算

∙BudgetPresentation预算介绍

∙BudgetRevision预算修订

∙BudgetUnit预算单位

∙BudgetaryControl预算性控制

∙Budgeted已安排预算的

∙BudgetedCostofWorkPerformed（"BCWP"）已完工作预算成本BCWP

∙BudgetedCostofWorkScheduled（"BCWS"）计划工作的预算成本

∙Budgeting制定预算

∙Budgeting&CostManagement预算制定与成本管理

∙Build建设构造

∙Build,Own,Operate,Transfer（"BOOT"）建造拥有经营转让

∙Buildability建造能力

∙Building建筑物

∙BuildingProfessionalism建设专业化

∙Build-todocument．tion建成文档

∙Built-inTestEquipment内置测试设备

∙BulkMaterial大宗材料

∙Burden间接费用负担

∙BurdenofProof举证费

∙Bureaucracy官僚制度

∙BurnRate消耗速度

∙BurstNode分支点

∙BusinessActor业务参与者/角色

∙BusinessAppraisal商业评估

∙BusinessArea业务领域

∙BusinessAssurance商业保证

∙BusinessAssuranceCoordinator商业保证协调人

∙BusinessCase商业案例

∙BusinessChangeManager（"BCM"）商业变更经理BCM

∙BusinessCreation商业创新

∙BusinessEngineering商业工程

∙Busi