歌剧《钟楼怪人》法文剧本.docx
- 文档编号:30395058
- 上传时间:2023-08-14
- 格式:DOCX
- 页数:89
- 大小:1.18MB
歌剧《钟楼怪人》法文剧本.docx
《歌剧《钟楼怪人》法文剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《歌剧《钟楼怪人》法文剧本.docx(89页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
歌剧《钟楼怪人》法文剧本
HActeI
01.Ouverture
02.Letempsdescathédrales1
03.Lessans-papiers1
04.InterventiondeFrollo2
05.Bohémienne2
06.Esmeraldatusais3
07.Cesdiamants-là3
08.Lafêtedesfous4
09.LePapedesFous5
10.Lasorcière5
11.L'enfanttrouvé6
12.LesportesdeParis6
13.Tentatived'enlèvement6
14.LaCourdesmiracles7
15.LemotPhoebus7
16.Beaucommelesoleil8
17.Déchiré8
18.Anarkia9
19.Aboire9
20.Belle10
21.Mamaison,c'esttamaison10
22.AveMariapaïen11
23.Jesensmaviequibascule11
24.Tuvasmedétruire11
25.L'ombre12
26.LeVald'Amour12
27.Lavolupté13
28.Fatalité14
ActeII
01.Florence15
02.Lescloches15
03.Oùest-elle?
16
04.Lesoiseauxqu'onmetencage17
05.Condamnés17
06.Leprocès18
07.Latorture18
08.Phoebus19
09.Etreprêtreetaimerunefemme19
10.Lamonture19
11.Jereviensverstoi20
12.VisitedeFrolloàEsmeralda20
13.Unmatintudansais21
14.Libérés21
15.Lune22
16.Jetelaisseunsifflet22
17.Dieuquelemondeestinjuste22
18.Vivre23
19.L'attaquedeNotre-Dame23
20.Déportés25
21.Monmaître,monsauveur25
22.Donnez-lamoi26
23.DansemonEsmeralda26
24.DansemonEsmeralda(Salut)
25.Letempsdescathédrales(rappel)27
Notre-DamedeParis—Lyrics
ActeI
-----------------------------------------------------------------
02.Letempsdescathédrales
GRINGOIRE
C'estunehistoirequiapourlieu
Parislabelleenl'andeDieu
Milquatrecentquatrevingtdeux
Histoired'amouretdedésir
Nouslesartistesanonymes
Delasculptureoudelarime
Tenteronsdevouslatranscrire
Pourlessièclesàvenir
Ilestvenuletempsdescathédrales
Lemondeestentré
Dansunnouveaumillénaire
L'hommeavoulumonterverslesétoiles
écriresonhistoireDansleverreoudanslapierre
Pierreaprèspierre,jouraprèsjour
Desiècleensiècleavecamour
Ilavus'éleverlestours
Qu'ilavaitbâtiesdesesmains
Lespoètesetlestroubadours
Ontchantédeschansonsd'amour
Quipromettaientaugenrehumain
Demeilleurslendemains
Ilestvenuletempsdescathédrales
Lemondeestentré
Dansunnouveaumillénaire
L'hommeavoulumonterverslesétoiles
écriresonhistoireDansleverreoudanslapierre
Ilestvenuletempsdescathédrales
Lemondeestentré
Dansunnouveaumillénaire
L'hommeavoulumonterverslesétoiles
écriresonhistoireDansleverreoudanslapierre
Ilestfoutuletempsdescathédrales
Lafouledesbarbares
Estauxportesdelaville
Laissezentrercespaïens,cesvandales
Lafindecemonde
Estprévuepourl'andeuxmille(2000)
Estprévuepourl'andeuxmille
-----------------------------------------------------------------
03.Lessans-papiers
CLOPINETLESSANS-PAPIERS
Noussommes
Desétrangers
Dessans-papiers
Deshommes
Etdesfemmes
Sansdomicile
Oh!
Notre-Dame
Etnoustedemandons
Asile!
Asile!
Noussommes
Desétrangers
Dessans-papiers
Deshommes
Etdesfemmes
Sansdomicile
Oh!
Notre-Dame
Etnoustedemandons
Asile!
Asile!
Noussommesplusdemille
Auxportesdelaville
Etbientôtnousserons
Dixmilleetpuiscentmille
Nousseronsdesmillions
Quitedemanderons
Asile!
Asile!
Noussommes
Desétrangers
Dessans-papiers
Deshommes
Etdesfemmes
Sansdomicile
Oh!
Notre-Dame
Etnoustedemandons
Asile!
Asile!
Noussommesdesva-nu-pieds
Auxportesdelaville
Etlavilleestdansl'île
Dansl'îledelaCité
Lemondevachanger
Etvasemélanger
Etnousironsjouer
Dansl'île
Noussommes
Desétrangers
Dessans-papiers
Deshommes
Etdesfemmes
Sansdomicile
Noussommes
Desétrangers
Dessans-papiers
Deshommes
Etdesfemmes
Sansdomicile
Dessans-papiers
Sansdomicile
Noussommes
Desétrangers
Dessans-papiers
Deshommes
Etdesfemmes
Sansdomicile
Noussommes
Desétrangers
Dessans-papiers
Noussommes
Desétrangers
Dessans-papiers
Deshommes
Etdesfemmes
Sansdomicile
Noussommes
Desétrangers
Dessans-papiers
Deshommes
Etdesfemmes
Sansdomicile
Oh!
Notre-Dame
Etnoustedemandons
Asile!
Asile!
Noussommes
Desétrangers
Dessans-papiers
Deshommes
Etdesfemmes
Sansdomicile
Oh!
Notre-Dame
Etnoustedemandons
Asile!
Asile!
Asile!
Asile!
-----------------------------------------------------------------
04.InterventiondeFrollo
FROLLO
MonsieurPhoebusdeChâteaupers
Capitainedesarchersduroi
Jevousordonnedechasser
Tousceshors-la-loi
Ilfautàtoutprixempêcher
Cettecohorted'étrangers
Devenirtroublerlavie
DubonpeupledeParis
PHOEBUS
Avosordresmonsieurl'ArchidiacreAunomdeDieuj'iraijusqu'aumassacre
Jevaischasserdevotrevue
Touscesvauriens,touscestout-nus
LessoldatsdePhoebuschassentlessans-papiersaumilieudesquelssetrouveEsmeralda...Phoebuss'attardauprèsd'elle.
-----------------------------------------------------------------
05.Bohémienne
PHOEBUS
D'oùviens-tubelleétrangère
Filleducieloudelaterre
BeloiseaudeParadis
Queviens-tufaireparici?
ESMERALDA
Bohémienne
Nulnesaitlepaysd'oùjeviens
Bohémienne
Jesuisfilledegrandschemins
Bohémienne
Bohémienne
Quipeutdireoùjeseraidemain
Bohémienne
Bohémienne
C'estécritdansleslignesdemamain
Mamèremeparlaitdel'Espagne
Commesic'étaitsonpays
Etdesbrigandsdanslesmontagnes
Danslesmontagnesd'Andalousie
Danslesmontagnesd'Andalousie
Jen'aiplusnipèrenimère
J'aifaitdeParismonpays
Maisquandj'imaginelamer
Ellem'emmèneloind'ici
Verslesmontagnesd'Andalousie
Bohémienne
Nulnesaitlepaysd'oùjeviens
Bohémienne
Jesuisfilledegrandschemins
Bohémienne
Bohémienne
Quipeutdirequij'aimeraidemain
Bohémienne
Bohémienne
C'estécritdansleslignesdemamain
J'aipassétoutemonenfance
PiedsnussurlesmontsdeProvence
Pourlesgitanslarouteestlongue
Larouteestlongue
Jecontinueraimonerrance
Au-delàdescheminsdeFrance
Jelesuivraiauboutdumonde
Auboutdumonde
Unfleuved'Andalousie
Couledansmonsang
Couledansmesveines
Lecield'Andalousie
Vaut-illapeine
Qu'onyrevienne?
Bohémienne
Nulnesaitlepaysd'oùjeviens
Bohémienne
Jesuisfilledegrandschemins
Bohémienne
Bohémienne
Quipeutdirecequeserademain
Bohémienne
Bohémienne
C'estécritdansleslignesdemamain
C'estécritdansleslignesdemamain
-----------------------------------------------------------------
06.Esmeraldatusais
CLOPIN
Esmeraldatusais
Tun'esplusuneenfant
Ilm'arrivemaintenant
Deteregarderdifféremment
Tun'avaispashuitans
Quandtamèreestpartie
Emportéeparlamort
VerssonAndalousie
Ell't'aconfiéeàmoi
Etavecjalousie
J'aiveillésurtavie
Jusqu'aujourd'aujourd'hui
Esmeraldatusais
Leshommessontméchants
Prendsgardequandtucours
Danslesrues,dansleschamps
Est-cequetumecomprends?
Tuarrivesmaintenant
Al'âgedel'amour
Rienn'estpluscommeavant
-----------------------------------------------------------------
07.Cesdiamants-là
PhoebusrevientversFleur-de-Lys
FLEUR-DE-LYS
Mesquatorzesprintemps
Sontàtoi
Cecollierdediamants
Estpourmoi
Lesmotsdetesserments
Situmens
Jen'ycroiraispas
PHOEBUS
Toncœurdejouvencelle
Estàmoi
Tesyeuxdetourterelle
Sontpourmoi
Lesétoilesétincellent
Dansleciel
Moinsquecesdiamants-là
FLEUR-DE-LYS
Celuiquemoncœuraime
Estunbeauchevalier
Quinesaitpaslui-même
Combienjepeuxl'aimer
PHOEBUS
Sijenelesaispas
Jelevoisdanstesyeux
Celuiquit'aimera
Seraunhommeheureux
FLEUR-DE-LYS
Nechercheplusl'amour
PHOEBUS
Ilestlà
FLEUR-DE-LYS
Ilestlàpourtoujours
PHOEBUS
Jelecrois
FLEUR-DE-LYS
Ceseraunbeaujour
Quelejour
Oùl'onsemariera
PHOEBUS
Toutl'orquidortencore
Souslelitdelaterre
J'encouvriraistoncorps
Quetum'aurasoffert
FLEUR-DE-LYS
Touslesmotsdel'amour
Touslesmotsdudésir
Mieuxquelestroubadours
Tusaurasmelesdire
PHOEBUS
Nechercheplusl'amour
FLEUR-DE-LYS
Ilestlà
PHOEBUS
Ilestlàpourtoujours
FLEUR-DE-LYS
Jelecrois
PHOEBUS
Ceseraunbeaujour
Quelejour
Oùl'onsemariera
LESDEUX
Nechercheplusl'amour
Ilestlà
Ilestlàpourtoujours
Jelecrois
Ceseraunbeaujour
Quelejour
Oùl'onsemariera
Ceseraunbeaujour
Quelejour
Oùl'onsemariera
Oùl'onsemariera
-----------------------------------------------------------------
08.Lafêtedesfous
GRINGOIREETLAFOULE
Lafêtedesfous!
Lafêtedesfous!
Lafêtedesfous!
Lafêtedesfous!
Laissez-moiprésider
CettefêtedesFous
Commeonenfaitcheznous
Oùl'onsaits'amuser
Lafêtedesfous!
Lafêtedesfous!
Choisissezlepluslaid
Parmilesgensquipassent
Faites-lesparader
Aumilieudelaplace
Detoutelapopulace
Celuiquinousfera
Laplusbellegrimace
C'estluiqu'onélira
LePapedesfous!
LePapedesfous!
C'estluiqu'onélira
C'estluiqu'onélira
LePapedesfous
La...
Fête...
Des...
Fous...
Lafêtedesfous
Lafêtedesfous
Lafêtedesfous
Lafêtedesfous
Lafêtedesfous
Lafêtedesfous
Maisquiestcelui-là
Quisecachelà-bas?
Cemonstren'est-ilpas
Celuiqu'onélira?
LePapedesfous!
LePapedesfous!
C'estluiqu'onélira
C'estluiqu'onélira
LePapedesfous
C'estlesonneurdecloches
Avecsabosseaudos
C'estbienluileplusmoche
C'estleQuasimodo
Voilàenplusqu'illorgne
LapauvreEsmeralda
Bossu,boiteuxetborgne
C'estluiqu'onélira
LePapedesfous!
LePapedesfous!
C'estluiqu'onélira!
C'
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 钟楼怪人 歌剧 钟楼 怪人 法文 剧本