现代大学英语精读课后翻译答案.docx
- 文档编号:30357295
- 上传时间:2023-08-13
- 格式:DOCX
- 页数:10
- 大小:19.04KB
现代大学英语精读课后翻译答案.docx
《现代大学英语精读课后翻译答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《现代大学英语精读课后翻译答案.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
现代大学英语精读课后翻译答案
IknewIcouldexpectmybrothertostand
bymewhateverhappened.
Asageneralrule,youngpeopletendto
bemoreinterestedinthepresentand
thefuture.
Bothsideswillstandtoloseiftheydo
notcompromise.
Itisourhopetointegrateallthe
coursesandteachingmaterials.
TheChinesewrittenlanguagehasbeena
majorfactorforintegratingour
nation.
IntraditionalChineseart,thebamboo
standsformoralintegrityand
uprightness.
Thegreatmajorityofthepeoplestand
forreform.
QueenElizabeththeFirstruledEngland
for45years,andthecountryprospered
underherrule.
Thetruthisalwaysinthehandsofa
smallminorityatfirst.That'sthe
rule.
Democracymeansthatthemajorityrules,buttheminority'srighttodisagreeisalsorespected.Thesetwobasicrulesareofequalimportance.Anationcannotbestrongunlessitiswell-integratedeconomically,politicallyandculturallyaswellasgeographically.
Thepartywasboring,sosheslippedoutoftheroomandwenthome.Theroadwasmuddy.Heslippedandfellintotheriver.
OnedayIwasdrowningmysorrowsinarestaurantbecauseIwasbrokewhenhecameandslippedarollofmoneyintomyhand.
TheCourtofFloridaruledthatitwasnecessarytorecountthevotes.Theideathatthesunmovesroundtheearthruledancientscholarsformorethanathousandyears.
ThehutongsareanintegralpartofoldBeijing.
DaysslippedbyandIstillhadnotmademuchprogress.
Heweighedeverywordcarefullylestheshouldmakeamistake.
Herhealthwassuchthatshewouldnot
gooutinthesuneveninwinterlestshe
gotsunstroke.
Itisamiraclehowourcompanyhas
becomeamultinationalinsuchashort
spanoftime.
Theaveragelifespaninthatcountry
hasincreasedfrom42yearsto50years
inamatteroftwodecades.
Theconflictbetweenthetwocountries
hasspannedmorethanhalfacentury.
Therearefourbridgesspanningthe
river.
I’mmuchobligedtoyou.Withoutyour
help,Iwouldneverhavefinishedthe
book.
No,youarenotobligedtogotothe
party.Youdon’thavetogoifyou
don’twantto.
She’salwaysreadytoobligewhen
peoplecometoherforhelp.
Inthevalleyisasmalllakeright
betweenameadowandahill.Itisa
perfectspotforapicnic.Sittinginashadyspot,hesoondozedoff.
Hecriticizedmeonthespotwhenhesawmethrowaplasticbaddownbytheroadside.
Itwasawhiteshirtwithbluespots.Itlookedquitepretty.
Thedetectivespottedthesuspect,andhewalkedoverandarrestedhim.Oneoftheballoonspopped,anditgavemequietastart.
Itisveryimpolitetokeeppoppinginandoutoftheclassroomwhentheclassisstillgoingon.
WhenhesawtheyoungmanreadytopayfortheBMWincash,hiseyesalmostpoppedoutofhishead.
Inthosecountries,waterisworthalotmorethanoil.Friendswilloftenbringtendollars’worthofwaterasagift.Whenthisprojectiscompleted,itwillbenefitaboutahundredthousandpeople.Itwillbewellworththeeffortandinvestment.
Thismovieisnotworthseeingtwice.Infact,itisnotworthseeingatall.
Ithinkitisworthwhiletovisitthat
place.Iheartheyhavekeptalltheir
traditionalhouseintact–housesthat
werebuiltinMing-Qingstyles.
JiaBaoyuwassickandtiredofbeinghis
father’sworthyson.Heyearnedfor
freedom.
Thecauseoftheaircraftcrashissofar
unknown.
Thecauseofglobalwarmingisstill
hotlydebatedamongscientists.
Hedevotedallhislifetothecauseof
environmentalprotection.
Theriverhascausedusalotoftrouble
inhistory.
Whatdoyouthinkcausedtheupsurgein
internationalterrorism?
Wemusttryandunitewiththosewhohave
opposedus.
Thereisalwaysoppositiontoany
progressandreform.
Somepeoplearealwaysopposedtonew
things.Alotofthoseloanswereneverrepaid.Thathighratioofbaddebtsfinallyledtothefinancialcrisisinthissecondeconomicpowerintheworld.TheBusinessBanknowoffersaspecialloantostudentswhocan’tpayfortheireducation.
TheboyaskedMrs.Stowfortheloanofherbinoculars.
Sheconcludedherspeechbysayingthatshehopedshecouldcomeagainsomedayandseemoreofthecountry.Assoonastheyconcludedtheinvestigation,theyweretoreporttotheSecurityCouncil.
Duringhisvisit,hewillconcludeanewtradeagreementwithIndia.Basedonthosereasonabledoubts,thejuryhadtoconcludethattheboywasnotguilty.
SheisflyingtoNewYorkbywayofTokyo.
I’dliketosayafewwordsaboutthesituationinthesixtiesofthelastcenturybywayofanintroductiontothemovie.
Theydecidedtorecalltheirambassador
bywayofprotest.
Importofthecountry’sbeefwas
suspendedbecauseofthemadcow
scare.
Duringthewar,theyhadtosuspendthe
constructionoftherailway.
itwasaseriousoffencetotakedrugs,
Robertwassuspendedfromschoolfortwo
weeks.
Shewasreadinginahammocksuspended
fromtwotreebranches.
Thesalessuspensionhasbroughtus
heavylosses.
Thisisperhapsthelongestsuspension
bridgeinAsia.
Theauthorisverygoodatcreating
suspense.
Heusedtowatchwitgreatenvychildren
ofwealthypeoplegotoschool.
Iratherenvytheirschoolforits
beautifulcampus.Sheavertedherfacesothatpeoplewouldnotseeherblush.
Hehasalwayshadanaversiontopublicity.
Thegovernment’spolicysucceededinavertingaseriouseconomicrecession.MichaelJordanistheenvyofmanyblackkids.
Everysummer,hundredsofthousandsofpeoplearesenttoguardtheriverbanksagainstfloods.
itwasnoteasytogetthegoldenapple,foritwasguardedbyafuriousgiant.XichengwaspracticallyunguardedsoZhugeLiangnarrowlyescapedbeingcaptured.
Theprisonersofwarkilledtheguardsandescapedintothewoods.Heisprobablythegreatestguardinthehistoryofbasketball.
TheytookAmericansoffguardbylaunchingasuddenattackonaSunday.Thereweretwoarmedsoldiersstandingguardatthebridge.
Napoleonexhibitedhismilitarytalent
earlyinlife.
Theseexhibitsareallinsuredand
carefullyguarded.
Whentheexhibitionisover,theexhibit
willbegiventothehostcountryas
gifts.
Sheisgoingtoexhibitsomeofhermost
recentsculpturesattheNationalArt
Gallery.
Weneedtoincreaseouroilimportinthe
comingyearstomeetthegrowing
Demandforenergy
Ourprofithasincreasedby20%inthe
pasttwoyears.
Thenumberofprivately-ownedcarshas
increasedfivetimes(fivefold)infive
years.
Thenumberofmobilephoneownersinour
cityhasincreasedfrom20thousand
toabouthalfamillioninlessthan5
years.
Sheproppedherbikeagainstatree.Thelocaleconomyislargelyproppedupbytourism.
Hewasfastasleepwithhisheadproppedonabigrock.
Youneedstrongpropstokeepthetowerfromleaninganyfurther.Flight901isduetolandattheairportat8:
55.
ManyforeignobserverssaythatthenextmantolandonthemoonmayverywellbeaChinese.
Oneofthestonestheythrewlandedontheheadofayoungsoldier.Ifyougoonlikethis,youwilllandyourselfinajail.
Ilandedapowerfulpunchtohischinandsenthimsprawling.
Whenyouapproachadrowningperson,youmustnotlethimgripyourhands.Reportsofthesunddenappearanceofthesewhalesgrippedtheinterestofthewholecity.
Ifshelostgripontherope,she’dfall1,000feettosuredeath.Youmustkeepagriponyourself.Don’t
despair.
Ourgovernmentdideverythingpossible
todefendthevalueofourcurrency.
Thetotalvalueofourexportstothat
countryinthefirstninemonthsthis
yearshasreachd$94billion.
Amanwhodarestowasteonehouroftime
hasnotdiscoveredthevalueof
life.(CharlesDarwin)
Atcollege,studentsacquirecertain
values.Thisisanimportantpartof
theireducation.
Ifyourvalueyourlife,quitsmoking.
Thispaintingisvaluedat$20million.
Wewillachievethisresultatanycost.
Oureconomybegantogrowbyleapsand
boundsasaresultofthereformandopen
policy.
Hisrepressivepoliciesonlyresulted
inhisquickfall.
Manyofourpresentproblemsinawayto
disposeofnuclearwaste.Thefactthatyoulikesomebodymaydisposeyoutolikehisideasalso.Sofarwestillhavenotfoundasafewaytodisposeofnuclearwaste.Theseshoesfitmeperfectly.I’lltakethem.
Thissetoffurniturefitsintooursittingroom.
Theinnkeeperfoundthatthemanfitthedescriptionofthewantedmurdersuspect.
Tokeepfit,youshouldavoideatingtoomuchsalt,sugarandfat.Thewaterwasnolongerevenfittoswimin,letalonetodrink.
Hewassuddenlyseizedbyafitoflaughter.
Shehashadfitseverynowandthensinceshewasachild.
Thissubwaywillbeextendedtocoverthewholecity.
Iwouldliketotakethisopportunitytoextendmyheartfeltthankstoyou.Theeffectoftheeconomicreformwill
naturallyextendtootherfields.
Manypeopleprefergovernmentbondsto
stocks.
Thiskindofjacketisoutofstock.
Thisisoneofhisstockjokes.Ihave
hearditmanytimes.
ZhugeLiangpretendedtobeverycalm
andsucceededinfoolingSimaYiwhodid
notknowthatthecitywasreally
unguarded.
Hepretendedthatnothinghadhappened.
Shepretendedtobelistening,but
actuallyhermindhadalreadywandered
faraway.
Idon’twanttopretendthatI’man
expertonthissubject.
Howwouldyoucompareyourlifetoday
withyourlifebeforethereform
started?
IfyoucompareAmericanstudentswith
Chinesestudents,you’llfindsome
interestingsimilaritiesand
differences.SocialDarwinistsbelievethatwecancompareourhumansocietytotheanimalworld.
Thesemass-producedchickensdonotcomparewiththechickensweusedtoraiseatho
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 现代 大学 英语 精读 课后 翻译 答案