法语入门自学手册新编040619.docx

法语入门自学手册新编040619.docx

《法语入门自学手册新编040619.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语入门自学手册新编040619.docx（27页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

法语入门自学手册新编040619

法语入门

EntréeenFrançais

自学手册

Manueld’Etude

阿尔及尔布买丁国际新机场项目部

二OO四年五月十日

前言

这是一本不请老师、自通法语手册。

为了方便阿尔及尔布买丁国际新机场候机楼（航站楼、贵宾楼、水塔）、停机坪等项目的中国工程技术人员同阿方业主、监理及阿国朋友语言交流的便利，本人在业余时间编写了这本小册子。

使用方法是：

通过发音与对方交流。

例：

法语（Bonjour）－发音（崩如喝）－汉语（你、您好）。

这本小册子共收入法汉词语366条，目的是“不请老师学法语，一年以后当翻译”。

编者：

候机楼翻译－李西友

2004.5.10

1.问候语………………………………4

2.称呼用语……………………………4

3.年月日表达…………………………6

4.月份表达……………………………7

5.季节表达……………………………8

6.星期表达……………………………8

7.钟点表达……………………………9

8.时间表达……………………………9

9.颜色表达……………………………10

10.国家和民族………………………11

11.数词表达…………………………11

12.办公用品…………………………14

13.货币用语…………………………15

14.市场购物…………………………16

15.食堂用语…………………………17

16.工程用语…………………………19

17.施工人员…………………………20

18.施工车辆…………………………20

19.施工工具…………………………21

20.土建工程…………………………21

21.建筑材料…………………………23

22.装饰材料…………………………24

23.日常会话…………………………24

24.其它…………………………26

法－汉对照日常用语

（一）问候语

序号

法语

发音

象形

汉语

01

Bonjour

崩如喝

笨乳

你好

02

Cava

萨瓦

傻娃

身体好吗？

03

Trèsbien

特比严

特闭眼

很好

04

Bonsoir

崩苏哇喝

笨孙挖河

晚上好

05

Bonnenuit

保纳女

饱癞女

晚安

06

Merci

麦喝席

妹贺喜

谢谢

07

Pasdequoi

巴的咕哇

耙地姑挖

不用谢

08

Aurevoir

欧喝五哇喝

偶合无娃合

再见

09

Bonvoyage

崩五哇亚日

一路平安

10

Mercibeaucoup

麦喝席包古

非常感谢

塞个棒

好

（二）称呼用语

11

Moi

木娃

牧娃

我

12

Toi

嘟娃

赌娃

你

13

Lui

驴

驴

他（她）

14

Elle

埃乐

爱乐

她

15

Nous

奴

鹿

我们

16

Vous

吴

无

你们

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

象形

汉语

17

Il

依乐

易乐

他们

18

Elle

埃乐

爱乐

她们

19

Monsieur

摸雪

摸穴

先生

20

Madame

马达摸

嫚大摸

女士、太太

21

Mademoiselle

马德木哇热乐

嫚大摸z易乐

小姐

22

Ami

阿迷

朋友

23

Chère

社喝

亲爱的

24

Père

白喝

父亲

25

Mère

麦喝

母亲

26

Grand-père

格航白喝

爷爷

27

Grande-mère

格航的麦喝

奶奶

28

Frère

福黑喝

兄弟

29

Seur

苏埃喝

姐妹

30

Mari

马黑伊

丈夫

31

Femme

发摸

妻子

32

Fis

肥斯

儿子

33

Fille

肥也

女儿

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

34

Petitfils

波迪肥斯

孙子

35

Petitefille

波迪特肥斯

孙女

36

Jeune

热纳

年轻人

37

Vieux

未依月

老人

38

Pépé

贝贝

婴儿

39

Grand

格航

高大

40

Petit

波迪

短小

41

Gros

歌猴

肥胖

42

Mince

曼丝

廋小

（三）年.月.日.表.达

43

Année

阿内

年

44

An

昂

年龄

45

Mois

木娃

月

46

Jour

如喝

日

47

Uneannée

鱼纳耐

一年

48

Unjour

嗯木娃

一月

49

Unesemaine

鱼纳色麦纳

一周

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

50

Unjour

嗯如喝

一天

51

Unenuit

鱼纳女

一晚

52

Unmatin

嗯马蛋

一早

53

Unmoment

嗯毛忙

一会儿

（四）月.份.表.达

54

Janvier

让维伊

一月

55

Février

非武黑伊

二月

56

Mars

马喝丝

三月

57

Avril

阿吾黑也

四月

58

Mai

麦

五月

59

Juin

如安

六月

60

Juillet

如也

七月

61

Août

五特

八月

62

Septembre

色波荡不喝

九月

63

Octobre

奥克倒不喝

十月

64

Novembre

脑妄不喝

十一月

65

Décembre

德桑不喝

十二月

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

（五）季.节.表.达.法

66

Saison

塞荣

季节

67

Printemps

潘荡

春

68

L’été

列德依

夏

69

L’automne

楼倒那

秋

70

L’hiver

里歪喝

冬

71

Neige

耐日

下雪

72

Pluie

布驴

下雨

（六）星.期.表.达.法

73

Lundi

轮迪

星期一

74

Mardi

马喝迪

星期二

75

Maircredi

麦喝克迪

星期三

76

Jeudi

热迪

星期四

77

Vendredi

忘德喝迪

星期五

78

Samedi

沙漠迪

星期六

79

Dimanche

迪忙势

星期天

80

Reposer

喝饱睡

休息

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

81

Tourisme

独黑依斯摸

旅游

82

Jouer

如埃依

玩

（七）钟.点.表.达.法

83

Uneheure

鱼耐喝

一小时

84

Unedemi-heure

鱼耐德迷埃喝

半小时

85

Unquartheure

嗯嘎喝德喝

一刻钟

86

Uneminute

鱼耐迷女特

一分钟

87

Uneseconde

鱼耐塞贡德

一秒钟

88

12heures

嘟热喝

十二个小时

89

24heures

万嘎特喝

二十四小时

90

Midi

米迪

中午

91

Minuit

密女

半夜

92

Matin

马蛋

早晨

（八）时.间.表.达.法

93

Cematin

色马蛋

今天早晨

94

Cemidi

色米迪

今天中午

95

Aprèsmidi

阿拍米迪

今天下午

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

96

Cesoir

色苏哇喝

今天晚上

97

Heir

也喝

昨天

98

Demain

德曼

明天

99

Aprèsdemain

阿拍德曼

后天

100

Cetteannée

色大耐

今年

101

L’annéepassée

拉耐巴色依

去年

102

L’annéeprochainne

拉耐跑社纳

明年

（九）颜.色.表.达.法

103

Blanc

布郎

白色

104

Noir

努哇喝

黑色

105

Rouge

胡日

红色

106

Bleu

布略

蓝色

107

Jaune

柔纳

黄色

108

Vert

歪喝

绿色

109

Gris

格黑依

灰色

110

Rose

好日

粉红色

111

Orange

奥航日

桔黄色

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

112

Or

奥喝

金色

（十）国家和民族

113

Pays

白衣

国家

114

Nation

纳雄

民族

115

Chine

势纳

中国

116

France

福航斯

法国

117

Arabe

阿哈伯

阿拉伯国

118

Algérie

阿乐日海伊

阿尔及利亚

119

Arabien

阿哈比

阿国人

120

Américain

阿妹黑干

美国

121

Japon

加崩

日本

122

Afrique

阿福黑哥

非洲

（十一）数词表达法

123

Un

嗯

1

124

Deux

德

2

125

Trois

兔哇

3

126

Quatre

嘎特

4

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

127

Cinq

散克

5

128

Six

西施

6

129

Sept

赛特

7

130

Huit

鱼特

8

131

Neuf

耐福

9

132

Dix

迪斯

10

133

Onze

嗡兹

11

134

Douze

独兹

12

135

Treize

特兹

13

136

Quatorze

嘎道合兹

14

137

Quinze

干兹

15

138

Seize

色兹

16

139

Dix-sept

迪斯色特

17

140

Dix-huit

迪斯鱼特

18

141

Dix-neuf

迪斯耐福

19

142

Vingt

万

20

143

Vingtetun

万带嗯

21

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

144

Vingtdeux

万德

22

145

Vingttrois

万兔哇

23

146

Vingtquatre

万嘎特

24

147

Vingtcinq

万散克

25

148

Vingtsix

万西施

26

149

Vingtsept

万色特

27

150

Vingthuit

万鱼特

28

151

Vingtneuf

万耐夫

29

152

Trente

唐特

30

153

Trenteetun

唐带嗯

31

154

Quarante

嘎航特

40

155

Quaranteetun

嘎航带嗯

41

156

Quarantedeux

嘎航德

42

157

Cinquante

散岗特

50

158

Soixante

苏哇桑特

60

159

Soixantedix

苏哇桑特迪斯

70

160

Soixanteonze

苏哇桑特嗡兹

71

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

161

Quatrevingts

嘎特万

80

162

Quatrev.etun

嘎特万嗯

81

163

Quatrev.dix

嘎特万迪斯

90

164

Cent

桑

100

165

Centetun

桑带嗯

101

166

Deuxcents

德桑

200

167

Troiscents

兔哇桑

300

168

Quatrecents

嘎特桑

400

169

Cinqcents

散桑

500

170

Sixcents

洗桑

600

171

Septcents

色特桑

700

172

Huitcents

鱼桑

800

173

Neufcents

耐福桑

900

174

Mille

迷乐

1000

175

Dixmille

迪迷乐

10，000

176

Million

米里永

1.000,000

（十二）办.公.用.品

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

177

Bureau

比猴

办公室

178

Table

达不乐

桌子

179

Chaise

社依兹

椅子

180

Stylo

斯迪楼

钢笔

181

Crayon

克埃勇

铅笔

182

Stylo-bille

斯迪楼比乐

圆珠笔

183

Canif

嘎尼福

小刀

184

Gomme

高摸

橡皮

185

Colle

高乐

胶水

186

Règle

黑格乐

尺子

187

Papier

巴笔也

纸

188

Cahier

嘎依也

本子

（十三）货.币.用.语

189

Argent

阿喝让

钱

190

RMB

人民币

中国

191

Dollar

倒拉

美元

192

Euro

爱猴

欧元

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

193

Dinars

第拉尔

阿币

194

Livre

里尔

土耳其

195

Livresterling

英镑

英国

196

Yuan

日元

日本

197

Baht

铢

泰国

（十四）购.物.用.语

198

Rue

拉虎忆

大街

199

Magazin

马嘎日然

店、商店

200

Boutique

布迪克

小铺

201

Acheter

阿湿德

买

202

Vendre

王德喝

卖

203

Chemise

社迷籽

衬衣

204

Pantalon

棒打笼

裤子

205

Chapeaux

傻包

帽子

206

Chaussur

手徐喝

鞋

207

Chaussette

手塞特

袜子

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

208

Drap

的哈

床单

209

Oreiller

澳嘿依也

枕头

210

Tapis

大比

地毯

211

Bijou

比如

首饰

212

Montre

蒙特

手表

213

Art

阿喝

工艺品

214

Cher

蛇喝

贵

215

Pascher

巴蛇喝

不贵

216

Grang

格航

大号

217

Moyen

木哇严

中号

218

Petit

波迪

小号

（十五）食.堂.用.语

219

Manger

忙日

吃饭

220

Boire

布娃喝

喝、饮

221

Soupe

苏波

汤

222

L’eau

楼

水

223

Leriz

乐嘿衣

米

224

Pain

班

面包

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

225

Millet

米来特

小米

226

Maîs

蚂蚁斯

玉米

227

Farine

发嘿依纳

面粉

228

Huille

鱼乐

油

229

Poulet

不勒

鸡肉

230

Boeuf

白福

牛肉

231

Mouton

木洞

羊肉

232

Poisson

布瓦松

鱼

233

Chou

熟

白菜

234

Carotte

嘎好特

红萝卜

235

Oignon

五阿宁

洋葱

236

Ail

阿爷

蒜

237

Pommedeterre

保模的德喝

土豆

238

Céléri

色乐嗨依

芹菜

239

Aubergine

欧白喝日伊纳

茄子

240

Concombre

公公不喝

黄瓜

241

Tomate

倒麻特

西红柿

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

242

Piment

比忙

辣椒

243

Pimentrouge

比忙胡日

红辣椒

244

Persil

白喝席也

香菜

245

Champignon

尝比尼勇

蘑菇

246

Haricot

阿黑依狗

豆角

247

Café

咖啡

咖啡

248

Thé

德依

茶

249

Cocacola

高嘎高乐

可乐

250

Boisson

布娃松

饮料

（十六）工.程.用.语

251

Aéroport

阿埃好包喝

飞机场

252

Parkingd’avion

巴停打未荣

停机坪

253

Salond’honneur

沙龙刀纳喝

贵宾楼

254

Aérogare

阿埃好嘎喝

候机楼

255

Châteaud’eau

傻斗斗

水塔

256

Commencerlestra.

高忙赛勒塔五欧

开工

257

Réception

嗨色波熊

验收

258

Signature

西尼阿雷

签字

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

259

Achevement

阿社我忙

竣工

260

Payement

白爷忙

付款

（十七）施.工.人.员

261

Directeur

迪黑克德喝

经理

262

Directeuradjoint

迪黑克德喝阿德如安

副经理

263

Ingénieur

安日伊尼也喝

工程师

264

Technicien

德克尼西严

技术员

265

Chef

社副

工头

266

Soudeur

苏德喝

焊工

267

Electricien

埃来克特西严

电工

268

Charpentier

傻喝帮几也

木工

269

Bétonnier

北倒尼也

混凝土工

270

Chauffeur

收福爱喝

司机

（十八）施.工.车.辆

271

Grue

格虎依

吊车

272

Grueàtour

格虎依阿独喝

塔吊

273

Camion

嘎密勇

卡车

274

Voiture

五瓦德余喝

小车

275

Jipe

吉普

吉普车

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

276

Bus

比斯

大客车

277

Brouette

布呼埃特

手推车

278

Charrette

傻黑特

翻斗车

279

Bicyclette

比西克来特

自行车

280

Vélo

维楼

三轮车

（十九）施.工.工.具

281

Marteau

马合斗

锤子

282

Pince

班丝

钳子

283

Clé

克累

扳手

284

Scie

西依

锯子

285

Tournevis

独喝拉维依丝

起子

286

Piquage

比嘎日

凿子

287

Niveaubulle

尼屋欧阿比乐

水平尺

288

Clou

刻鲁

钉子

289

Visse

维依丝

螺丝

290

Boulon

布隆

螺拴

（二十）土.建.工.程

291

Travaux

塔屋欧

工程

292

Poutre

布特

粱

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

293

Poutrecaisson

布特一改兹勇

箱粱

294

Poutreaxciale

布特阿克斯牙乐

轴粱

295

Tour

独喝

塔楼

296

Poteaux

保斗

柱

297

Mur

迷喝

墙

298

Porte

包喝特

门

299

Fenêtte

付耐特

窗

300

Plancher

布郎势依

楼板

301

Coffrage

高付哈日

模板

302

Ëchaffaudage

埃傻福大日

脚手架

303

Sablage

沙不拉日

喷沙

304

Piquage

比嘎日

剔凿

305

Passivation

巴西挖熊

钝化

306

Réparation

黑巴哈熊

修补

307

Bassin

巴散

坑井

308

Sous-sol

苏扫乐

地下室

309

Ëtage

埃大日

楼层

法－汉对照日常用语

序号

法语

发音

汉语

310

Escalier

埃丝嘎里也

楼梯

311

Ascenseur

阿桑色喝

电梯

312

Marche

马合适

踏步

（二十一）建.筑.材.料

313

Matériaux

马德嘿由

建材

314

Ciment

西忙

水泥

315

Sable

砂不乐

砂子

316

Gravier

格哈维一