42中国东盟博览会出入境检验检疫服务指南.docx
- 文档编号:30229594
- 上传时间:2023-08-07
- 格式:DOCX
- 页数:19
- 大小:99.86KB
42中国东盟博览会出入境检验检疫服务指南.docx
《42中国东盟博览会出入境检验检疫服务指南.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《42中国东盟博览会出入境检验检疫服务指南.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
42中国东盟博览会出入境检验检疫服务指南
4.2中国-东盟博览会出入境检验检疫服务指南
为了办好中国-东盟博览会,方便各国客商和有关人士出入境检验检疫,根据《中华人民共和国进出口商品检验法》、《中华人民共和国进出境动植物检疫法》、《中华人民共和国国境卫生检疫法》和《中华人民共和国食品卫生法》的规定,以及国家质量监督检验检疫总局(以下简称:
国家质检总局)专为中国-东盟博览会批准的便利措施,制定本服务指南。
一、广西出入境检验检疫局机构设置
中国-东盟博览会期间,广西出入境检验检疫局在各主要口岸设置中国-东盟博览会检验检疫货物专用通道、参会人员礼遇通道和专用通道,实行优先检验检疫,优先通关。
主要航空口岸有南宁、桂林、北海;海港口岸有北海、防城港;边境陆路口岸有凭祥、东兴。
中国-东盟博览会秘书处委托中国外运广西公司全权办理参展物出入境检验检疫有关事宜。
二、入境参展物检验检疫方式和工作流程
(一)检验检疫方式
广西出入境检验检疫局对参展物实行口岸查验,展出地集中检验检疫监管的方式。
广西出入境检验检疫局在南宁国际会展中心专门设立有中国-东盟博览会现场办公室,负责会展现场的咨询、报检和检验检疫监管工作,并在会展期间实行24小时电话值班制度。
(二)参展物出入境检验检疫工作流程(见如下示意框图)
承办方或其代理人提供参展物清单备案
装运前七个工作日向广西检验检疫局申报
参展物是否需办审批等手续
Y
N
向入境口岸检验检疫机构申报
向会展中心中国-东盟博览会现场办公室报检
申请检验
展品是否需要销售
Y
进入展馆
是否合格
N
N
Y
展品申请复出境
展品销售
参展物展后处理
退运出境或销毁
经检验检疫机构批准转作他用
统一作销毁处理
三、入境参展物的报检管理
(一)参展物主要是指展品、礼品及样品等,需由参展商或其代理人在入境时向口岸检验检疫机构申报,提交参展物清单及政府有关参展物的证明文件,提单/运单等,并注明是否销售。
(二)入境口岸检验检疫机构根据参展物的性质,实施感观检查或检疫处理后,出具通关单或有关检验检疫证单。
(三)参展物运达展出地点后由参展商或其代理人,向中国-东盟博览会现场办公室申请办理报检手续。
(四)对非销售的展品可免予检验,涉及放射性检测的重金属矿、石材产品等除外;展品一律免收检验、检疫、除害处理和监管费用。
(五)展品为动植物及其产品的,报检时必须附有输出国官方出具的动物检疫证书或植物检疫证书,及广西出入境检验检疫局签发的《中华人民共和国进境动植物检疫许可证》,或农业、林业部门签发的检疫审批单。
(六)需要销售的预包装食品、化妆品,报检时需提交国家质检总局签发的《进出口食品标签审核证书》或《进出口化妆品标签审核证书》,或者广西出入境检验检疫局签发的《中国-东盟博览会参展预包装食品/化妆品标签审核专用证明》。
(七)展品为微生物、生物制品和血液及其制品等特殊物品的,报检时需持有广西出入境检验检疫局签发的入境《特殊物品卫生检疫审批单》。
(八)来自欧盟的参展物使用木质包装的和来自美、日、韩的参展物使用针叶树包装的,在入境申报时需由参展商或代理人提供输出国官方出具的植物检疫证书,如无上述包装的,需分别出具无木质和非针叶树包装声明。
(九)为提高通关速度,参展商或其代理人可提前办理报检手续,参展物运抵入境口岸时,查验后凭通关单放行或转关。
四、我国对入境参展物品的有关规定
(一)下列物品禁止入境
动植物病原体(包括菌种、毒种等)、害虫及其他有害生物;动物尸体、土壤;动植物疫情流行的国家和地区的有关动植物、动植物产品和其他检疫物,其目录可参阅国家质检总局在网站WWW.AQSIQ.GOV.CN上《动植物检疫》栏目公布的《禁止从动物疫情流行国家/地区输入的动物及其产品一览表》和《中华人民共和国进境植物检疫禁止进境物名录》。
(二)参展的动植物及其产品检疫审批的规定
1、以下参展的动植物及其产品入境前由广西检验检疫局负责办理检疫审批手续
动物及其产品:
(1)观赏鱼;
(2)食用性动物产品;(3)蚕茧;未经加工的养殖珍珠。
植物及其产品:
(1)果蔬类:
新鲜水果、番茄、茄子、辣椒果实:
(2)粮谷类:
大麦、黑麦、燕麦、高梁等及其加工产品,如麦芽等:
(3)豆类:
绿豆、豌豆、赤豆、蚕豆、鹰嘴豆等:
(4)薯类:
马铃薯、木薯、甘薯等;(5)饲料类:
麦麸、豆饼、豆粕等。
2、以下参展物不需要办理检疫审批手续
动物产品:
蓝湿(干)皮、已鞣制皮、净洗羽绒、洗净毛、碳化毛、条毛、贝壳类、水产品、蜂产品、蛋制品(不含鲜蛋)、奶制品(鲜奶除外)、熟制肉类产品(如香肠、火腿、肉类罐头、使用高温炼制的动物油脂);
除上述以外的动物产品,向广西出入境检验检疫局申报,由国家质检总局检疫审批。
3、需要检疫审批的展品参展商或其代理人在展品交付装运前至少提前7个工作日,向广西出入境检验检疫局提出申请,申办时需提交参展物清单和我国政府有关参展证明文件。
因特殊情况未能事先办理审批手续的,在入境时可向广西出入境检验检疫局申请补办。
(三)需要进行销售的预包装食品、化妆品报检前需办理标签审核手续
需要进行销售的预包装食品、化妆品、申请预包装食品或化妆品标签审批时,要提交展销品清单、展销品外文标签及其中文译文和中文标签样张各两份,并在展品交付装运前,至少提前7个工作日,向广西出入境检验检疫局提出申请。
(四)下列特殊物品报检前需办理卫生检疫审批手续
微生物、生物制品、血液及其制品、人体组织等特殊物品。
参展商或其代理人在展品交付装运前至少提前7个工作日,向广西出入境检验检疫局提出申请,申办时需提交我国政府省级以上主管部门签发的《医用特殊物品准入境证明》。
(五)需要进行销售的下列展品需获得“3C”强制性安全认证
电线电缆、电路开关及保护或连接用电器装置、低压电器、小功率电动机、电动工具、电焊机、家用和类似用途设备、音视频设备类、信息技术设备、照明设备、电信终端设备、机动车辆及安全附件、机动车辆轮胎、安全玻璃、农机产品、乳胶制品、医疗器械产品、消防产品、安全技术防范产品、装饰装修产品、无线局域网产品。
有关详细产品目录和信息,可查阅网站WWW.AQSIQ.GOV.CN上《认证认可》栏目公布的国家质检总局、国家认监委2001年第33号公告和国家认监委2002年第8号公告。
五、参展物的展销及展后处理
(一)参展物展销及展后处理的基本要求
参展期间和展后需在中国境内销售的展品,需由参展商或其代理人填写《入境货物报检单》补齐相关的手续,随附入境时检验检疫机构签发的相关证单,经检验合格后方可销售;参展后复出境的参展物,应填写《出境货物报检单》,并附上入境时检验检疫机构签发的相关证单,检验检疫机构依法出具通关单。
(二)动植物及其产品的展后处理
展览结束后,参展的动植物及其产品一般应退回参展国或作销毁处理。
参展商或代理人要求保留的,必须经广西出入境检验检疫局批准,并按规定进行检验检疫。
经检验检疫合格的,准许保留使用;经检验检疫不合格的,作除害或销毁处理。
(三)预包装食品、化妆品的展销及展后处理
经申请并已获得我国标签审核证书,需要进行销售的预包装食品、化妆品,应当在入境报检时申请进行品质检验,经检验合格者方可销售,不合格者一律作销毁处理;未申请标签审核的预包装食品、化妆品在展会上不准销售,展后一律作退运出境或销毁处理。
(四)列入“3C”强制性安全认证展品的展销及展后处理
列入我国“3C”强制性安全认证的入境参展物,对已获得“3C”认证证书的展品可以在展会上进行销售;未申请获得认证资格的不准在中国境内销售,一律作退运出境处理。
六、人员出入境检验检疫流程
(一)入境检验检疫:
旅客填写《入境健康检疫申明卡》—→检疫查验—→测量体温—→查验携带物品—→合格放行。
(二)出境检验检疫:
有症状的旅客需填写《出境健康检疫申明卡》—→检疫查验—→测量体温—→合格放行。
七、人员携带物入境检验检疫管理规定
携带的参展物品按入境参展物的规定执行。
广西出入境检验检疫局将在各出入境口岸公告和在中国-东盟博览会秘书处的网站(http:
//www.caexpo.org)上公布人员携带物出入境检验检疫的有关信息。
根据国家质检总局第56号公告《出入境人员携带物管理办法》的规定:
(一)禁止携带入境的物品
1、人血及其制品;
2、水果、辣椒、茄子、西红柿;
3、动物尸体及标本;
4、土壤;
5、动物病原体、害虫及其它有害生物;
6、活动物(伴侣犬、猫除外)及动物精液、受精卵、胚胎等遗传物质;
7、蛋、皮张、鬃毛类、蹄骨角类,油脂类,动物肉类(含脏器类)及其制品,鲜奶、奶酪、黄油、奶油、乳清粉,蚕蛹、蚕卵,动物血液及其制品,水生动物产品;
8、转基因生物材料;
9、废旧服装。
如您携带了上述物品,应主动交由检验检疫官员处理.
(二)允许携带入境但应申报并接受检疫的物品
1、种子、苗木及其它繁殖材料、烟叶、粮谷、豆类(入境前须事先办理检疫审批手续);
2、鲜花、切花、干花;
3、植物性样品、展品、标本;
4、干果、干菜、腌制蔬菜、冷冻蔬菜;
5、竹、藤、柳、草、木制品;
6、犬、猫等宠物(每人限带一只,须持有狂犬病免疫证书及出发地所在国或者地区官方检疫机构出具的检疫证书,入境后须在检验检疫机构指定的地点隔离检疫30天);
7、特需进口的人类血液及其制品、微生物、人体组织及生物制品。
如您携带了以上物品,应主动向检验检疫机关申报并接受检疫。
八、法律责任及解释
(一)对不如实申报或逃避检验检疫监管的,或造成疫情疫病扩散等严重后果的,检验检疫机构依据有关法律法规追究其法律责任。
检验检疫工作人员应严格履行职责,违法、失职的依法给予行政处分,构成犯罪的追究刑事责任。
(二)本服务指南由广西出入境检验检疫局负责解释。
广西出入境检验检疫局
二00四年六月二十八日
AGuidebookfortheInspectionandQuarantine
ontheArticlestobeDisplayedatCHINA-ASEANEXPO
ThisguidebookismadetoprovideaccessfortheparticipantsandbusinessmenattendingtheCHINA-ASEANExposition(hereinafterreferredtoasCAEXPO)tofurtherunderstandingoftheregulationsandproceduresoftheinspectionandquarantineontheentryandexitarticlesaswellaspersonnelfortheExpo.ItismadeinaccordancewiththeLawofthePeople’sRepublicofChinaonImportandExportCommodityInspection,theLawofthePeople'sRepublicofChinaontheEntryandExitAnimalandPlantQuarantine,theFrontierHealthandQuarantineLawofthePeople’sRepublicofChinaandtheFoodHygieneLawofthePeople'sRepublicofChina,inthelightoftheGeneral AdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantine(hereinafterreferredtoasAQSIQ)toprovideconvenientservicesfortheCAEXPO.
1.InstitutionofGuangxiEntryandExitInspectionandQuarantineBureau(hereinafterreferredtoasCIQGUANGXI)
DuringtheExposition,we’llarrangespecialpassagesattheentryportsrespectivelyforcargosandguestpassengersdestinedfortheCAEXPO,toensurethemenjoypreferencesandpriorityininspectionandquarantine.CIQGUANGXIhassetupofficesattheairportsofNanning,Guilin,Beihai,attheseaportsofBeihaiandFangChengGang,atthelandportsofPingxiangandDongxingtoperformtheirdutiesintherealmoftheiradministration.
TheCAEXPOSecretariathasdesignatedSino-TranGuangxiCompanyforalltheaffairsconcerningtheinspectionandquarantineoftheentrygoodsfortheExpo.
2.ModeofInspectionandQuarantine,itsProcessandDiagram
2.1Mode
Afteron-sitecheck-upattheentryport,theentrygoodstobedisplayedattheExpowillbetransferredtothedesignatedplaceattheexhibitioncenter,wheretheywillundergotheapplicationreceptionprocessandthefollow-upinspectionandsupervision.Anon-the-spotofficewillbesetupatNanningInternationalConventionandExhibitionCentertoprovideconsultantservice,applicationreceptionandfollow-upinspectionandquarantineservice.Theofficewillstayopen24hourseachdayduringtheExpo.
2.2DiagramfortheEntryInspectionandQuarantineProcedures
Y
N
Inspectionandquarantine
Y
Released
N
Y
N
3.ImportantInformationforInspectionDeclarationoftheEntryGoods
3.1Theentrygoods,includingexhibits,giftsandsamples,shouldbedeclaredforinspectionandquarantinebytheparticipantoritsagenttotheCIQbranchattheportofentry,andshouldbeclarifiediftheywouldbeofferedforsaleat/aftertheexhibition.
3.2TheCIQbranchattheentryportwillcarryout,accordingtothenatureofthearticles,sensoryinspectionorquarantinetreatment,andwillissueaReleaseNoticeorrelativedocumentsaccordingly.
3.3Whenthegoodsarriveatthesiteofexhibition,theparticipantoritsagentshouldhandinitsapplicationformtoouron-the-spotofficeatCAEXPOforfollow-upinspectionandquarantine.
3.4Exhibitsthatarenotforsalewillbeexemptfrominspection,withtheexceptionofheavymetalsandstonematerialsthataresubjecttoradioactiveexamination.Andfornon-salegoods,noinspection/quarantineorsupervisionfee,norsterilizingtreatmentexpensewillbecharged.
3.5Fortheentryofanimalsandplantsaswellastheirproducts,anofficialquarantinedocumentationoftheexportingcountryorregionshouldbeprovided,togetherwithaCertificateofPlant/AnimalQuarantineApprovalissuedbyCIQGUANGXI,orrelativeapprovalnoticeissuedbythecompetentagriculturalandforestryauthority.
3.6Fortheentryofspecialstuffssuchasbioticanditsproducts,bloodanditsproducts,approvalcertificatesfromCIQGUANGXIshouldbesubmitted.
3.7Forpre-packedfoodsandcosmeticsorderedforsaleattheExpo,aCertificateofImport-ExportFoodLabelingVerificationoraCertificateofImport-ExportCosmeticsLabelingVerificationissuedbyAQSIQ,or,aSpecificCertificateofFood/CosmeticsLabelingVerificationforCAEXPOExhibitsissuedbyCIQGUANGXIshouldbeprovidedfortheentryapplicationforinspection.
3.8ForgoodswithwoodenpackingtransferredfromtheEuropeanUnion,and/orwithconiferouswoodenpackingfromtheUSA,JapanandKorea,anofficialPhyto-SanitaryCertificateissuedbycompetentauthorityoftheexportcountryisrequiredforentrydeclaration.Ifthegoodsarenotpackedwithwoodenmaterials,orwithconiferouswoodenmaterials,aNon-WoodenPackingDeclarationoraNon-coniferousWoodenPackingDeclarationwillbeacceptable.
3.9Toacceleratethecustomsflow,abeforehanddeclarationisacceptable.Assoonasthegoodsarriveattheentryport,theywillbecheckedupandreleasedforentryortransferredwiththeissuanceofaReleaseNotice.
4.RestrictiononArticlesAssignedfortheExpo
4.1Thefollowingarticlesarenotallowedforentry:
Zoopathogenandphytopathogen(includinggermsandvirus);harmfulinsectsandotherharmfulbiotic;deadanimalbody;soil;animalsandplantsaswellastheirproductsfromepizooticcountriesandregions.ThecatalogueofsucharticlescanbefoundonthecolumnofQuarantineonAnimalsandPlantsincludedonthewebsiteofAQSIQat.
4.2QuarantineApprovalfortheEntryofAnimalandPlantProducts
4.2.1ThefollowinganimalandplantproductsaresubjecttoquarantineapprovalforentrybyCIQGUANGXIbeforeshipment:
----Animalsandtherelatedproducts:
a.ornamentalfish
b.Edibleproductsofanimalo
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 42 中国 东盟 博览会 出入境 检验 检疫 服务指南
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)