最新《进口可用作原料的固体废物国外供货商注册登记管理实施细则》.docx
- 文档编号:30198597
- 上传时间:2023-08-07
- 格式:DOCX
- 页数:19
- 大小:39.81KB
最新《进口可用作原料的固体废物国外供货商注册登记管理实施细则》.docx
《最新《进口可用作原料的固体废物国外供货商注册登记管理实施细则》.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《最新《进口可用作原料的固体废物国外供货商注册登记管理实施细则》.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
最新《进口可用作原料的固体废物国外供货商注册登记管理实施细则》
《进口可用作原料的固体废物国外供货商注册登记管理实施细则》
PublicAnnouncementoftheStateAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantineonPromulgatingthe“ImplementingRulesonAdministrationoverRegistrationofForeignSuppliersofImportedSolidWastesthatCanbeUsedasRawMaterials”
国家质量监督检验检疫总局公告2009年第98号--关于公布《进口可用作原料的固体废物国外供货商注册登记管理实施细则》的公告
正文
Accordingtothe"MeasuresforSupervisionandAdministrationoverInspectionandQuarantineofImportedSolidWastesthatCanbeUsedasRawMaterials"(OrderNo.119oftheStateAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantine),theStateAdministrationofQualitySupervisionhasformulatedthe"ImplementingRulesonAdministrationoverRegistrationofForeignSuppliersofImportedSolidWastesthatCanbeUsedasRawMaterials"(hereinafterreferredtoasthe"ImplementingRules"),whichisherebypromulgated.
I.AsofNovember1,2009,theforeignsuppliersofimportedsolidwastesthatcanbeusedasrawmaterialsshall,accordingtotheprovisionsoftheImplementingRules,fileapplicationsforregistration,changeorextensiontotheStateAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantine.
II.Theforeignsuppliersshallsubmitapplicationsforregistration,changeandextensionviathe"SystemforElectronicSupervisionoverImportedSolidWastesthatCanbeUsedasRawMaterials"()oftheStateAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantine,andshall,within30daysuponsuccessfulregistrationapplicationonline,sendthecompletesetofwrittenregistrationmaterialstotheStateAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantine.Theforeignsupplierswhichapplyforregistrationonlinemay,uponsuccessfulelectronicregistrationapplication,acquiretheinquirypasswordsoastogettoknowtheprogressoftheirregistration.
III.AsofthepromulgationdateofthisPublicAnnouncement,the9PublicAnnouncementsoftheStateAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantine,namely,No.115of2003,No.48of2004,No.75of2004,No.99of2004,No.119of2004,No.17of2005,No.103of2005,No.131of2005andNo.87of2007shallberepealedsimultaneously.
October30,2009
根据《进口可用作原料的固体废物检验检疫监督管理办法》(国家质检总局令)第119号,国家质检总局制定了《进口可用作原料的固体废物国外供货商注册登记管理实施细则》(以下简称“实施细则”),现予公告。
一、自2009年11月1日起,进口可用作原料的固体废物国外供货商应按照实施细则的规定,向国家质检总局提出注册登记、变更和延续申请事宜。
二、国外供货商应通过我局“进口可用作原料的固体废物电子监管系统”()提交注册登记、变更和延续申请,在网络注册登记申请成功后的30天内,应将全套书面注册登记材料寄送国家质检总局。
通过网络申请注册登记的国外供货商在提交电子注册登记申请成功后,可获得查询密码,以便了解本企业注册登记工作的进展情况。
三、自本公告公布之日起,国家质检总局公告2003年第115号、2004年第48号、2004年第75号、2004年第99号、2004年第119号、2005年第17号、2005年第103号、2005年第131号、2007年第87号等9个公告同时废止。
二〇〇九年十月三十日
MeasuresforSupervisionandAdministrationoverInspectionandQuarantineofImportedSolidWastesthatCanbeUsedasRawMaterials
ChapterIGeneralProvisions
进口可用作原料的固体废物国外供货商注册登记管理实施细则
第一章 总则
Article1 Inordertostrengthenandregulatetheregistration,supervisionandadministrationovertheforeignsuppliersofimportedsolidwastesthatcanbeusedasrawmaterials(hereinafterreferredasthe“Waste-sourcedRawMaterials”),theseImplementingRulesareherebyformulatedaccordingtothe“ImplementingRegulationsonInspectionofImportsandExports”andthe“MeasuresforSupervisionandAdministrationoverInspectionandQuarantineofImportedSolidWastesthatCanbeUsedasRawMaterials”(OrderNo.119oftheStateAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantine).
第一条 为加强和规范进口可用作原料的固体废物(以下简称“废物原料”)国外供货商的注册登记及其监督管理,依据《进出口商品检验法实施条例》、《进口可用作原料的固体废物检验检疫监督管理办法》(总局令第119号),制定本细则。
Article2 TheseImplementingRulesshallbeapplicabletotheregistration,supervisionandadministrationoftheforeignsuppliersofimportedWaste-sourcedRawMaterials.Theadministrationoverregistrationoftheforeignsuppliersshallincludethemattersregardingtheregistrationsuchasentertaining,evaluation,approval,change,extensionandroutinesupervision.
第二条 本细则适用于进口废物原料国外供货商的注册登记和监督管理工作。
国外供货商注册登记管理包括注册登记的受理、评审、批准、变更、延续、日常监督管理等事项。
Article3 TheStateAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantine(hereinafterreferredtoasthe“SAQSIQ”)shall,inacentralizedmanner,beresponsiblefortheworkregardingtheregistrationofforeignsuppliersincludingapplicationentertaining,evaluation,approval,change,extensionandroutinesupervision.
第三条 国家质量监督检验检疫总局(以下简称“国家质检总局”)统一负责国外供货商注册登记申请的受理、评审、批准、变更、延续和日常监督管理工作。
Article4 TheStateimplementsasystemofregistrationastotheforeignsuppliersofimportedWaste-sourcedRawMaterials.Theforeignsuppliersshall,beforeconcludingaforeigntradecontract,registerwiththeSAQSIQ.
第四条 国家对进口废物原料的国外供货商实行注册登记制度。
国外供货商在签订对外贸易合同前,应当取得国家质检总局的注册登记。
Article5 Toapplyforregistration,aforeignsuppliershallsatisfythefollowingrequirements:
(1)possessingthelegaloperationqualificationinthecountry(region)towhichtheforeignsupplierbelongs;
(2)havingapermanentbusinesspremise;
(3)beingfamiliarwithandabidingbythelaws,regulationsandrulesofChinaregardinginspection,quarantineandenvironmentalprotection;
(4)havingbeengrantedtheISO9001QualityManagementSystemcertificationortheRIOScertification;
(5)guaranteeingthattheproductsoftheforeignsuppliersatisfythecompulsoryrequirementsofthenationaltechnicalspecificationsofChinaastosafety,hygieneandenvironmentalprotection,whichareapplicabletothetypesofWaste-sourcedRawMaterialsthatthesupplierappliesforregistration;
(6)possessingrelativelystablesupplysourcesandhavingthemeasuresforcontrolofenvironmentalprotectionqualityofthesources;
(7)havingnogrosssafety,hygieneandenvironmentalprotectionproblemwithinthelatest3consecutiveyears;and
(8)possessingthecapacitytoapplyforregistrationanddeclareforpre-shipmentinspectionontheInternet,andpossessingradiationdetectiondevicesandothercorrespondingbasicfacilitiesandinspectioncapacity.
ChapterIIEntertaining,EvaluationandApproval
第五条 国外供货商申请注册登记应当符合下列条件:
(一)具有所在国家(地区)合法的经营资质;
(二)具有固定的办公场所;
(三)熟悉并遵守中国检验检疫、环境保护的法律法规和规章;
(四)获得ISO9001质量管理体系、RIOS体系等认证;
(五)企业应当保证其产品符合与其申请注册登记废物原料种类相适应的中国有关安全、卫生和环境保护的国家技术规范的强制性要求;
(六)具有相对稳定的供货来源,并对供货来源有环保质量控制措施;
(七)近3年内未发生过重大的安全、卫生、环保质量问题;
(八)具有在互联网申请注册登记及申报装运前检验的能力,具备放射性检测设备及其他相应的基础设施和检验能力。
第二章 受理、评审和批准
Article6 Inordertoapplyforregistration,aforeignsuppliershallprovidethefollowingmaterials:
(1)aprintedregistrationapplication(pleaserefertoAnnex1)whichisgeneratedfromthe“SystemforElectronicSupervisionoverInspectionandQuarantineofImportedSolidWastesthatCanbeUsedasRawMaterials”;
(2)thenotarizedtaxationregistrationdocuments,andthenotarizedcommercialregistrationdocuments(ifany);
(3)astatementregardinginstitutionalframework,departmentsandpostresponsibilities;
(4)theichnographyofthepermanentbusinesspremiseonwhichdimensionsaremarked,theichnographyoftheprocessingsite(ifany),andthevideofilesor3ormorethan3photographswhichcancomprehensivelyembodytheactualscenesoftheaforesaidpremisesandsites;and
(5)thecolorcopyofthecertificateoftheISO9001QualityManagementSystemcertificationortheRIOScertification,andtherelevantoperationalguides.
ThesubmittedwrittenmaterialsshallbeeitheratextinChineseoratextinanyforeignlanguageattachedwiththeequivalentChineseversion.
第六条 国外供货商申请注册登记应当提供以下材料:
(一)通过“进口可用作原料的固体废物检验检疫电子监管系统”生成并打印的注册登记申请书(见附件1);
(二)经公证的税务登记文件,有商业登记文件的还需提供经公证的商业登记文件;
(三)组织机构、部门和岗位职责的说明;
(四)标明尺寸的固定办公场所平面图,有加工场地的,还应提供加工场地平面图,能全面展现上述场所、场地实景的视频文件或者3张以上照片;
(五)ISO9001质量管理体系或RIOS体系等认证证书彩色复印件及相关作业指导文件。
提交的文字材料,须用中文或中外文对照文本。
Article7 Aforeignsupplierapplyingforregistrationshallsubmittheregistrationapplicationbylogginginthe“SystemforElectronicSupervisionoverInspectionandQuarantineofImportedSolidWastesthatCanbeUsedasRawMaterials”viatheInternet.Theforeignsuppliershall,within30daysuponaccomplishmentoftheapplicationonline,submittheentiresetofwrittenregistrationapplicationmaterialstotheSAQSIQ.
Afteraccomplishingthesubmittaloftheregistrationapplicationonline,theapplicantmayobtainaninquirypassword,whichhelpstheapplicantgettoknowtheprogressoftheevaluationonitsregistrationapplication,andalsohelpstheapplicantapplyfortherelevantpre-shipmentinspectionandgettoknowthestatusregardinginspectionandquarantinesupervisionbytheportaftertheapplicantacquirestheregistrationqualification.
第七条 申请注册登记的国外供货商须通过互联网登录“进口可用作原料的固体废物检验检疫电子监管系统”提交注册申请书。
在电子申请成功后30日内,将全套书面注册申请材料提交国家质检总局。
在电子提交注册申请成功后,申请人可以获得查询密码,以便了解申请注册登记工作的评审进展状况,并在取得注册登记资格后申请相关的装运前检验、了解口岸检验检疫监管状态。
Article8 TheSAQSIQshall,within5workingdaysasofthedateuponreceiptofthewrittenregistrationapplicationmaterials,makeadecisiononwhetherornottoentertaintheregistrationapplication:
(1)If,uponexamination,theapplicationmaterialsarecompleteandsatisfythestatutoryforms,theSAQSIQshallsignandissuethe“NoticeofEntertainingofRegistrationApplicationsofForeignSuppliersofImportedSolidWastesthatCanbeUsedasRawMaterials”(pleaserefertoAnnex2,hereinafterreferredtoasthe“NoticeofEntertaining”).
(2)If,uponexamination,theapplicationmaterialsareincompleteorfailtosatisfythestatutoryforms,theSAQSIQshall,eitheronthespotorwithin5workingsdays,notifytheapplicantforone-of
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 进口可用作原料的固体废物国外供货商注册登记管理实施细则 最新 进口 可用 原料 固体废物 国外 供货 注册 登记 管理 实施细则