新成长烦恼的字幕 第一集.docx
- 文档编号:30128872
- 上传时间:2023-08-05
- 格式:DOCX
- 页数:83
- 大小:31.43KB
新成长烦恼的字幕 第一集.docx
《新成长烦恼的字幕 第一集.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新成长烦恼的字幕 第一集.docx(83页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
新成长烦恼的字幕第一集
好吧,我知道你在想什么
我,LizzieMcGuire,啦啦队队长?
怎么可能!
我是说,没什么事情会比当啦啦队队长
更浅薄更卑贱了
当啦啦队队长总是会让女孩们感觉很不好
不过我想当,我想当,我想当!
你想去竞选啦啦队长?
你疯了吧?
你想在全校同学面前让自己出丑吗?
呃,我只不过是想试一试啊
-呃,如果你问我的话……
-我不会问你的。
从人性的角度讲,
任何强迫他人高兴地集体活动都是邪恶的
这就是我不想问你的原因……
我就是不明白,从众心理为什么总是告诉我们
该穿什么,看什么,吃什么……
嗯!
麦乐鸡!
看看,我早该知道情况会很糟
好吧,就这么办了,我不干了
McGuire?
Lizzie?
哦,是
没有什么会比我的表现……
更差劲!
还好我没去投标枪。
噢
Ifyoubelieve,we'vegotapicture-perfectplan
如果你相信,我们事先就有一个绝妙的计划
We'vegotyoufooled
那你就错了
'Causeweonlydothebestwecan
我们不过是在尽力而为
Sometimeswemakeit
有时我们会取得成功
,
Andsometimeswefakeit
有时我们会把事情搞砸
,
Butwegetonestepclosereachandeveryday
但我们离目标一天比一天近
,
We'llfigureitoutontheway
我们会在途中解决所有难题
,
LizzieMcGuire新成长的烦恼
SE第一季第一集Rumors
,
反正我不喜欢啦啦队员
,
她们总是很傲慢
而你,LizzieMcGuire,并不是那种人
,
嗯,爸爸,没事
这没什么大不了的
,
完全没什么大不了的
,
我只不过是把我在社交领域的
无名小卒地位保持到……
,
呃,我不知道……永远!
,
,
,
,
Lizzie,不知道这能不能让你好受些
我从来没当过啦啦队员
,
我的生活不是也挺好的么
,
这只是相对的
看看你为你的儿子留下了什么
,
到这儿来,又小又丑的Lizzie
到这儿来,小姑娘
,
你管那玩意儿叫什么?
,
小丑
,
你刚才叫它Lizzie
,
你不能否认这两者之间有相似之处
,
-嘿
-孩子们
,
噢,爸爸,这是养护指南
,
嗯,不错
光线,湿度,便秘……
,
妈妈,我要上楼了
,
读书报告明天就要交,我还没有把书读完
,
呃,Lizzie,你真的没事么?
,
妈妈,我真的很好
,
我不是啦啦队长那种类型的
,
我更像是一个……体操怪人
,
LizzieMcGuire,你不是个怪人
,
你很漂亮,你有不错的朋友
,
Gordo和Miranda都是很好的孩子
,
你很聪明,又大方,有同情心……
,
让我们看看
,
母女手册激励章节第条
,
她说这些并没有什么不好
只是我今天已经听到她说了遍了
,
这简直让整个事情变得更加糟糕
,
你会帮家里干活
,
你忘了提她对陌生人很友善
,
对,她的确是这样
,
别忘了,她被管教得很好
(housebroken用于动物)
,
哦,是Miranda
,
(聊天)
,
我提醒你明天别做过度的破坏
,
Kate当选啦啦队长了
,
你知道她为什么会当上吗?
,
(为什么?
)
,
嘿,因为Kate往她的胸罩里塞满了东西
,
呵呵…
,
天哪,又死机了
,
哈?
,
(消息“Kate往他的胸罩里塞满了东西”
已发送至班级花名册)
,
啊哦……
,
你是说那条消息已经发给学校里的每一个人了?
,
只是有电脑的人而已
,
噢,比例绝不超过%
,
我完了,Kate肯定要宰了我
,
说吧,你们俩谁干的
,
呃,我……我……我……啊
,
你怎么了?
,
我……呃……我……嗯……
,
我我我我我
,
是我干的,Kate
,
我真的很抱歉
,
Kate,有多余的纸巾么?
啊哈哈
,
你会为此付出代价的
,
我不敢相信我就站在那儿看着Miranda替我顶罪
,
我是什么做的?
果冻吗?
,
你怎么回事?
我都说了我很抱歉
,
从另一方面讲,
有一个Miranda这样会处理争执的朋友还是很幸运的
,
哼,“抱歉”可不够
,
如果我是你,我可就要小心了
,
你是在威胁我么
,
也许是吧。
咱们走着瞧
,
嗬,我奉陪到底
,
嘿,你为什么要这么做
为什么不让我告诉她那条信息是我发的
,
老实说,你不会处理这样的争执
,
不,我可以
,
你这是什么意思?
,
虽然你对草莓过敏,但你仍然吃了
BethanyEdelstein生日聚会上的草莓冰淇淋
,
随后你脸肿得像个气球
,
那是出于礼貌
,
我恰巧很擅长处理争执
,
Lizzie,请听即时回放“我……我……我……”
,
好吧,也许我并不是最擅长的,
但我可不能让你帮我扛着
,
我不害怕Kate
,
哦,好像我怕似的
,
好吧,可能有点儿怕
,
我可不介意
,
能与Kate单挑说不定会……很好玩
,
我怎么能阻止我最好的朋友去做能让她高兴的事呢
,
她早上还在那儿
,
你不会认为……她逃走了吧?
,
Thiswasallasadmistake
这只是一个不幸的错误
,
It'snotmyfaultatall
这可不是我的错
,
Itwasn'tmeanttobethisway
事情不该是这样的
,
Whereareyounow?
你到底在哪儿
,
Tellme,whereareyounow?
告诉我,你到底在哪儿
,
亲爱的?
亲爱的?
亲爱的!
,
DannyKessler想跟我说话?
,
这可是他在业余剧团里跟我说的
,
他就在那儿!
,
还不过去看看他想干什么
,
我该怎么办?
,
来,吃个薄荷糖
,
然后过去跟他说话吧
,
最好给我两个,我刚吃了辣椒
,
哦呵
,
-嗨,Danny
-呃,嗨
,
Claire说你想跟我说话
,
-呃,没有啊
-真的吗?
,
-是的
-你这么确定,是因为……
,
哈哈哈……
,
-妈妈,爸爸
-嘿
,
回来挺早啊
,
是啊,Gerber夫人允许我早点回来看看Lizzie
,
-啊,那很好啊
-是的,她还给了我这袋虫子让我喂它呢
,
虫子,食物,你让我想起
我给你做了一顿丰盛的午餐,快来
,
亲爱的Lizzie?
,
到这儿来,小姑娘
,
嗯,看来她还在睡觉啊
,
-真的吗?
-在哪儿?
,
在那儿
,
噢,我还以为那是个小木棍呢
,
她的颜色很奇怪
比平常更灰暗些
,
体温也更低啊
,
你今天早上是不是给她换水了,爸爸?
,
-我?
我以为你……
-他当然换了
,
那她为什么……
,
她好像……死了!
,
这意味着我再也没脸在学校里露面了
永远!
,
啊!
,
Youwanttograduate,butnotinhisbed
你想毕业,但不是在他的床上
,
(谨防你不够用!
)
,
Here'swhatyou'vegottodo
让我告诉你你该怎么做
,
Pickupthephone,I'malwayshome
给我打电话,我会始终在家
,
Callmeanytime
随时给我打电话
,
Justring--,hey
就拨--,嘿
,
Ileadalifeofcrime
我过着罪恶的生活
,
(寻狗)
,
Dirtydeedsdonedirtcheap!
做肮脏的事情成本低!
,
Dirtydeeds,andthey'redonedirtcheap!
做肮脏的事情呀,成本就是低呀!
,
AC/DCDirtyDeedsDoneDirtCheap
,
得了吧,你应付不了这种争执……争执……
,
Lizzie,你是个懦夫……懦夫……
,
Dirtydeedsdonedirtcheap!
做肮脏的事情成本低!
,
Dirtydeeds,andthey'redonedirtcheap!
做肮脏的事情呀,成本就是低呀!
,
呃,我觉得我患了胃溃疡
,
这是个大问题。
所以你不会应付冲突
,
我没法解决这些西兰花,所以我就不要它们
,
你现在就是这种做法
,
我不知道那种做法会更糟糕
,
让Miranda继续替我应战,而我在一旁内疚,或是
,
告诉Kate真相,而我却要经受惶恐
,
绵羊也会踩出一条新路来。
你会想明白的
,
我不知道……
,
太好了,你们都在
,
请告诉我你和Kate和解了
,
Sanchez!
,
可惜不是这样……
,
噢天哪,你简直引爆了原子弹
,
你可真是太过分了
,
呵,你知道我很喜欢鲜艳的颜色
,
欢迎加入七彩俱乐部!
,
我觉得我行,我觉得我行
,
Kate,等一下
,
咋了?
,
呃……啊……
,
你指甲真好看
,
随便了
,
你等着,Miranda
,
只要我还有一口气,我就要给你好看
,
我不行……
,
我们今天聚集在这里,向蜥蜴Lizzie道别
,
她是条好蜥蜴
,
是的,她的确是
,
好吧
她是条好蜥蜴
,
Matt,你还想说些什么吗?
,
当我想到Lizzie时,印象最深刻的还是
,
当我带着给她准备的美餐时
她看着我,并露出微笑
,
以及她眼中闪烁的光芒
她的尾巴摇摆的样子
,
对我来说,Lizzie绝不仅仅是一个实验标本
,
她是我的朋友,我的好朋友
,
我的好朋友……
,
是我干的,Kate
我真的很抱歉
,
-你会为此付出代价的
-你是在威胁我吗
,
也许是吧,咱们走着瞧
,
嗬,我奉陪到底
,
Lizzie,仪式结束了
,
Matt,你觉得下个月我们继续养仓鼠怎么样
,
你开玩笑吧?
你以为我从此可以在学校露面了?
,
没有Lizzie我无法露面
,
Matt,你的同学会理解你的
,
两周前,GinaMeyerhoff一不小心把班里的蜈蚣给踩了
,
只踩折了蜈蚣的一条腿
,
但Gina,被大家折磨了两天之后
提出要调到别的班去
,
从此她杳无音信
,
有传言说,她逃离了这个国家
,
你知道吗,我发誓养护指南上
没提到关于换水的问题
,
现在说已经没有意义了
,
你这个凶手
,
咚咚咚
,
别问我怎么了,别问我怎么了,别问我怎么了
,
你怎么了?
,
什么风把你给吹来了?
,
你刚在楼下看上去很不高兴
,
我知道你肯定不是在为你弟弟或是那条蜥蜴而难过
,
那么,说吧
,
好吧
你有没有过让别人为你的过失而承担罪责?
,
有啊。
我又一次把我爸的自行车撞树上了
却让我妹妹承担了责任
,
哈,我就知道妈妈并不是完美的
她只是装作自己很完美
,
那……然后呢
,
后来我几近崩溃,就向大家说出了实情
,
-你后来挨骂了吗?
-当然,但我感觉好多了
,
亲爱的,我不知道你的具体情况,但是
,
如果你觉得这事情还来得及补救,那你最好去做
,
因为,说不定当你又可以开始刻薄地
对待你弟弟的时候你会感觉很好
,
噢,Kate,你在这儿啊
,
那个谣言并不是Miranda传开的
而是我
,
但是如果是我,我就不会太计较
,
当然,除非你想让事情变得更糟糕
,
你觉得怎么样
,
谁稀管你,我的蜥蜴都死了
,
Matt,给我注意点儿
,
哼,好吧
,
Kate
,
咋了?
,
-我就是想告……
-啥?
,
-好吧,我就是想告诉你……
-我已经烦了一天了
,
是是是,我就是想告诉你呃……啊……
,
嗯……
,
你的鞋带儿开了
,
-怪胎
-你刚是不是管我的朋友叫“怪胎”?
,
为了成为你的朋友她只能变成怪胎
,
-我可没有你这样的绿头发
-我可告诉你,我对你已经很客气了
,
那个关于DannyKessler的小花招
以及贴满全校的寻狗启事,根本就不算什么
,
我是啦啦队长,我可以让全校人都与你做对
,
-全校人?
-不,只是去参加赛前动员会的人
,
可怜的Matt,他的自信心一定被严重地打击了
,
我的意思是,蜥蜴Lizzie才活了一天
第二天就死了并埋葬了
,
-哈
-怎么了?
,
这儿写着蜥蜴会冬眠
,
“他们看上去像是死了,
实际上是在冬眠”
,
-哇那太好了
-是啊
,
现在Matt可以带着她去学校并且……
,
啊哦
,
-事儿大了
-Matt
,
-她真的在睡觉吗?
-哦当然,你听不到她的鼾声吗?
,
他们睡觉的时候要四脚朝天吗?
,
嗯,书上有关于睡姿的内容
,
好吧
,
呃亲爱的,把盒子打开吧
她说不定需要呼吸新鲜空气
,
是啊,只是个建议,Matt
带她去学校之前你最好把她翻过来,让她脚着地
,
好的
,
没问题
,
怎么还要开赛前动员会?
,
简直就像学校生活已经令人困窘不堪
还愣要去歌颂它
,
其实我挺为她感到遗憾的
,
-真的吗?
-当然没有
,
行了,够了,我已经扛不住了
我必须告诉她
,
-Lizzie,别,我能应付
-我也……很有可能可以应付
,
不不,我可以应付这事儿
,
我挑起了这件事,最终还是得我来承担责任
并把它解决
,
-Kate,我们得谈谈
-行啊
,
-我……呃……我……
-嘀,嗒,嘀,嗒
,
这事儿不怪Miranda,是我干的
,
-你干了什么?
-呃……嗯……我……
,
-你好,我烦了
-嗯……
,
嘿!
,
-你竟敢动我
-对啊,我还没把话说完呢
,
-你吃了什么药了?
-好了,听着
,
Miranda并没有发那条信息,那是我发的
,
你当上啦啦队长而我没当上
所以我很嫉妒
,
我很抱歉写了那些冒犯你的话
我真希望我能把它们收回
,
哇,Lizzie,我不得不说
我没想到你有勇气来面对我
,
你可真行啊
,
我一直在练习
,
那么我想你应该不会再去找Miranda的麻烦了吧?
,
当然不会,那也太小气了吧
,
她跟本就没敢动我
,
好的好的
一,二,三,嗬!
,
U-G-L-Y,Youain'tgotnoalibi
恶劣恶劣,你完全不用辩解
,
Youugly,yeah,yeah,youugly
你真恶劣,耶,耶,你真恶劣
,
U-G-L-Y,Youain'tgotnoalibi
恶劣恶劣,你完全不用辩解
,
Youugly,yeah,yeah,youugly
你真恶劣,耶,耶,你真恶劣
,
U-G-L-Y,Youain'tgotnoalibi
恶劣恶劣,你完全不用辩解
,
Youugly,yeah,yeah,youugly
你真恶劣,耶,耶,你真恶劣
,
Two,four,six,eight
二,四,六,八
,
Who'sthegirlwelovetohate?
最可恨的女孩儿是谁呀?
,
Lizzie,Lizzie
,
Bigloser,loser
大傻瓜,大傻瓜
,
Lizzie,Lizzie
,
Bigloser,loser
大呀嘛大呀嘛大傻瓜
,
Bigloser
大傻瓜
,
干得漂亮!
,
糟糕透了
,
噢……
,
你说对了,Miranda
跟Kate单挑真的很有趣
,
但现在每个人盯着你啊
,
呃……不过至少大家都知道我是谁了
,
我现在感觉很有力量
,
我是说,我觉得一个重负终于从我身上卸下来了
,
至少我很高兴这件事情结束了
,
是啊,下次我会努力更快些解决问题
,
嘿,你们听说了么?
,
LarryTudgemen吃了自己的鼻屎
正好被DannyKessler录下来了
,
好了,你的事儿已经正式成为过时新闻了
,
生活在继续
,
-那么,你们想不想去弄一份那个录像?
-行啊,走
,
(花絮)
,
咋打不开?
,
我只不过是把我在社交领域的
无名小卒地位保持到……
,
呃,我不知道……永远!
,
WaitinZ制作,谢谢观赏!
,
嘿,你在干什么?
,
-哦,Miranda,小心
-啊!
不!
,
你没事吧
,
-唔
-我不敢相信你竟然这样做
,
你确定你没事吗
,
没事?
事儿大了
,
信不信由你,我今天早上准备上学的时候
,
可没想着要变成个绿妖精
,
如果你想知道我到底发生了什么事
那可得从今天早上说起
,
但简单说来,是因为今天是学校里照相的日子
,
Ifyoubelieve,we'vegotapicture-perfectplan
如果你相信,我们事先就有一个绝妙的计划
,
We'vegotyoufooled
那你就错了
,
'Causeweonlydothebestwecan
我们不过是在尽力而为
,
Sometimeswemakeit
有时我们会取得成功
,
Andsometimeswefakeit
有时我们会把事情搞砸
,
Butwegetonestepclosereachandeveryday
但我们离目标一天比一天近
,
We'llfigureitoutontheway
我们会在途中解决所有难题
,
LizzieMcGuire新成长的烦恼
SE第一季第二集
PictureDay
,
我真的没衣服可穿了
,
不行不行不行不行……
,
喂
,
嘿,你能不能去看一下我是不是把沙包
落在你房间里了
,
行
不在这儿,抱歉
,
哦,等一下,有电话
,
-喂
-是我
,
哦太好了,快帮我度过这个服装危机
,
穿你那身牛仔服怎么样
,
那有点太ShaniaTwain(美国乡村音乐歌手)了
,
等一下,有电话
,
-喂
-你挂掉了我的电话,而且根本没有找我的沙包,是不是
,
Gordo,我的时尚形象正面临垮台
,
好吧好吧小姑娘
,
刚才是Gordo,他仍纠缠于他的沙包
,
这些男孩儿们
,
Lizzie,我要打电话
,
哦,这对你来说是个大难题呀
是不是
,
噢天哪,你能得到那套Delia's牌外套真是太幸运了
,
但为了它我以每小时三美元的报酬为
Fernelius夫人打扫后院
,
这可不是什么幸运的事
,
Lizzie,我要电话
,
我想过穿成SarahMichelleGellar(美国女演员)的风格
,
强势而可爱
,
或者打扮成Gwyneth(美国女演员)
在奥斯卡颁奖典礼上的古典高雅形象
,
电话电话电话
,
你刚买的那件红色上衣怎么样
,
哦你是说那个既露背又露肚脐的紧身衣
再配上我的黑色紧身裤
,
那也太那个了吧
“Oops!
...IDidItAgain”(BritneySpears歌曲)的味道太重了
,
妈妈爸爸,Lizzie说她要穿成
BritneySpears的样子
,
老天,布兰妮的确很火爆
,
紧急情况,我等会儿给你回电话
,
三……二……一
,
宝贝,我们是不是得谈谈这事儿
,
BritneySpears是那种已经完全……
发育成熟的人了,没错吧
,
谢谢
,
我可不想让她穿成那样去学校
,
没问题
,
至少五年内我是不可能
让自己看起来像BritneySpears的
,
而且得做五
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新成长烦恼的字幕 第一集 成长 烦恼 字幕 第一