MetaTrader4 MT4 平台使用说明教材.docx
- 文档编号:30036761
- 上传时间:2023-08-04
- 格式:DOCX
- 页数:66
- 大小:3.66MB
MetaTrader4 MT4 平台使用说明教材.docx
《MetaTrader4 MT4 平台使用说明教材.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《MetaTrader4 MT4 平台使用说明教材.docx(66页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
MetaTrader4MT4平台使用说明教材
福汇FXCMMetaTrader4(MT4)平台使用说明
一、平台介绍及特点
1.福汇最新MetaTrader4平台
福汇公司已将MT4平台升级,以使它可以完美无瑕地结合我们的无交易员平台外汇执行模式。
换句话说,这个平台无须第三方桥接器,亦无须进行自动账户同步化程序。
为我们提供了更多功能及MetaTrader4交易体验。
2.FXCMMetaTrader4功能
▪设置止损/止赚预先执行-在建立新交易时设置止损及止赚指令
▪0.01(微型)手数-以更准确的每手交易单位进行交易,强化风险管理
▪将持仓部份平仓-控制平仓的时间及将某个持仓的多少部份平仓
▪更多的工具-特种货币对,例如:
美元/南非兰特,美元/新加坡元,美元/港元,新加坡元/日圆,美元/土耳其元,欧元/土耳其元,美元/俄罗斯卢布,欧元/匈牙利福林,美元/匈牙利福等
3.福汇FXCM平台好处
▪不会重新报价及没有交易商的干预
▪外汇交易身份保密,因为价格提供者不会看到您的止损、止赚或有待执行单子
▪经纪商与客户之间没有利益冲突
▪零交易限制-甚至能够在买卖差价之内建立有待执行的单子
二、使用说明
1.下载
登录福汇网站在线下载,网址:
http:
//www.fxcm-
点击下载
2.安装
下载后,双击下载的文件
,即可进行安装。
安装过程第一个界面是选择语言,请选择中文(中国),然后点“下一步”按照提示安装即可。
当然这里选择的语言不正确,也可以在登陆平台后再进行修改。
软件可以覆盖安装在原有的版本上,并且保有原有设置。
如果需要同时运行几个账户,则必须安装在不同的文件目录内。
点击“下一步”
选择“Yes,Iagreewithalltermsofthis
licenseagreement”(我同意订阅您的新闻简报),点击“下一步”
不建议安装在系统盘,点击“浏览”,
选择重新安装的途径,点击“确定”,安装开始进行
安装进行中….
安装完成后,点击“完成”即可。
3.账户申请
将所有资料随意填写完整
(1)申请模拟账号:
安装完毕,双击程序图标
启动软件。
初次登陆软件时,系统默认弹出“开新模拟账号”窗口,只有在申请完毕模拟账号后,系统才能连接服务器显示行情。
以后也可随时从“文件”菜单中点“开新模拟账号”选项或者在导航器窗口账户项上点右键选“开新模拟账户”开设一个新的模拟账户。
一般MT4的服务器设置的模拟账号有效期为一个月,到期后需要重新注册。
新注册的模拟账户如果保持活动,三个月内完成一笔交易,账号会一直有效。
MT4软件注册的账号会有两个密码,一个是交易密码(Password),一个是查询密码(Investor)。
交易密码登陆具有交易的全部权限,查询密码登陆只能查看,不能交易。
两者不要混淆。
如果进入后界面显示的是英文,那么可以点击左上角菜单的第二项view→Languages,弹出窗口中选择Chinese(Simplified),即简体中文,然后关闭软件重新启动即可换为中文。
以下为申请步骤:
填写完成后,点击“下一步”
随便选择一项点击“下一步”
账户申请中…
账户申请完毕,点击“完成”即可
模拟账户申请后,会自动保存账号和密码,下次进入后会自动登入,无需输入账户信息。
如果注册成功,将会出现打开一个包含所开立账户数据的窗口:
“账号”—账号的数值,“主密码”—访问密码,“投资人密码”―只读密码。
注册后,新账户将会出现在“导航-账户”窗口中。
终端栏的“邮箱”里(如下图)也会出现有关注册的消息标题,双击标题可以看到注册的账号密码等信息,账号和密码最好保存到记事本里,以免重装软件后因忘记密码不得不重新注册模拟账户。
右击后,点击打开即可出现账户信息
(2)开设真实账户:
真实账户与模拟账户不同,不能直接从终端软件中开立。
账号和密码只能通过交易商(烟台弘孟投资咨询有限公司)授予。
真实账户在服务窗口“导航-账户”窗口有一个特殊标识。
使用真实账户时,需要通过服务窗口的“导航”菜单“导航-账户-登入”或主菜单“文件-登录”进行登陆。
4、登陆
(1)模拟账号注册后,系统会默认自动保存账号密码。
启动软件后会用此账号密码自动连接服务器。
如果因为重装软件导致不能自动登陆,则点“文件菜单—登录”,输入账号和密码、选择模拟服务器并选中“保存账户信息”后点“登录”按钮即可。
(2)在线升级:
MT4软件启动后连接到服务器时会自行检验程序新版本。
如果发现新版本,“自动更新”窗口会自动弹出,客户端开始下载更新。
下载更新这些文件,按“开始”按钮即可。
在窗口中能够查看更新进程和下载进度。
下载更新完成后,新版本将会自动安装并重启。
有时自动升级到最后一步无法完成,则需要重新去下载最新版本,也可以选择不升级,把弹出的升级窗口直接关掉即可,一般不影响使用。
但有些高版本下编译的自定义指标和智能交易不能在低版本MT4上运行(出现死机或无反映状态),这点要注意。
如何获知正在使用的MT4版本信息:
点击主菜单“帮助—关于”,版本信息显示在弹出窗口的左小角。
5、用户界面概览
用户终端界面包括以下几个部分:
主窗口标题
软件的标题栏显示当前的账号,软件名称和当前激活的图表窗口的标题及其分析周期。
主菜单
主菜单包含用户终端能操作的所有指令和功能。
主菜单包含以下几个模块:
“文件”“显视”“插入”“图表”“工具”“窗口”“帮助”。
更加详细的信息请查看“菜单一览”部分。
工具栏
终端软件包含四种类型的工具栏:
“常用”,“图表”,“画线”和“时段”。
这些工具栏与主菜单中的一些指令和功能相同,然而,这些工具栏是可以灵活调整,这些功能在操作过程中会频繁使用。
所有的工具栏都是浮动窗口,能够放置在终端工作区的任何地方。
通常情况下,工具栏放置在主菜单的下面。
主菜单命令“显示—工具栏”能够显示/隐藏工具栏。
工具栏按钮的增加和减少,可以使用各自工具栏右键菜单中的“定制”命令来操作。
在激活的图表窗口,与分析对象结合的控制操作可以被执行。
将鼠标指针放在工具栏按钮上会出现此按钮的功能提示,因为工具栏的功能会在菜单里都有介绍,在此不再赘述。
“市场报价”窗口
市场报价“窗口”、“数据窗口”、“导航”和“终端”都是服务性窗口。
这些窗口都是浮动窗口,它们能够以其最有用的展现方式移动到屏幕的任何地方。
打开/关闭“市场报价”窗口能够使用快捷键Ctrl+M,或使用主菜单命令“显示-市场报价”,或按“常用工具栏”中的
按钮。
在这个窗口中显示客户终端从服务器接收到报价的所有金融品种。
在客户终端安装后,这个列表中包含了一套初始的品种名称。
终端下次运行的时候,上次程序退出时的品种列表被恢复显示。
在“市场报价”窗口区域按鼠标右键,则显示出右键菜单。
“显示所有商品”命令可以显示所有可提供的品种列表。
在抬头“买价”“卖价”“日期”中显示的报价开始从这些品种接收过来。
为了最小化访问流量,我们推荐对于在报价窗口中没用的品种可以使用右键菜单中的“隐藏”或“Delete”键删除。
这样就仅仅只接收保留在列表窗口中的品种的报价。
“隐藏全部”命令将删掉除了有开仓头寸以外的所有品种。
“商品列表”命令可以打开“商品”窗口,这个窗口列出了所有可以提供的品种。
在这个窗口中,品种按照不同的类型:
“Forex“(外汇)
,“CFDs”(差价合约),“Futures”(期货),“Stocks”(股票),“Indexes”(指数)进行了分组。
“显示商品”命令可以增加所需要的品种,“隐藏商品”命令能够从报价窗口删除品种。
“自定商品组合”—可以将设置好的报价窗口保存为文件,以后可直接调入。
“图表窗口”命令能够打开选中品种的图表窗口。
“新定单”命令调用定单控制窗口。
“弹出报价”命令或按F10键则能够在屏幕上弹出另外一个报价窗口,这个窗口中列出的品种和“市场报价”窗口中列出的品种一样,并可以在右键菜单设置属性。
“即时图”标签能够显示选中品种的每笔价位图。
“数据窗口”
当把鼠标指针放在图表中的K线上,“数据窗口”便显示此K线的价位(开高低收价)、时间和图表中的技术指标数值。
“数据窗口”是一个信息窗口,不能进行任何其他的操作。
在这个窗口中,可以快速得到需要的信息,甚至可以拷贝出窗口内的信息用作其他用途,拷贝操作需要执行“复制”命令,这个命令只在“数据窗口”的右键菜单中提供。
数据窗口
“导航”窗口
导航窗口列出的功能用树状结构显示,包括“帐户”“技术指标”“智能交易系统”“自定义指标”和“脚本”,导航窗口能够帮助快速的管理这些对象。
“导航”允许快速访问不同的终端功能。
这个窗口可以使用快捷键Ctrl+N打开,或者使用主菜单中的“视图-导航”命令打开;或者按“标准工具条”中的
按钮。
“账户”列出已开的账户。
在右键帮助菜单可以打开一个新的模拟账户或删除一个旧账户。
为了获准进入一个账户,需要执行“登入”命令或者鼠标双击所选账户的名称。
“删除”命令可以删除一个账户,“开新模拟账户”命令可以打开一个新的账户。
“技术指标”组列出了基本的技术分析指标。
在选中的技术指标上通过双击鼠标左键或使用右键菜单中的“附加到图表”命令能够在图表上加上该技术分析指标。
除此以外,还可以用鼠标将选中的技术指标拖拽到任何一个图表中。
“智能交易系统”列出能提供的所有智能交易系统。
右键菜单“创建智能交易系统”能够开始创建一个新的智能交易系统。
“修改”用来修改已有的智能交易系统,“删除”用来删除智能交易系统。
在选中的智能交易系统上通过双击鼠标左键或使用右键菜单中的“附加到图表”命令能够在图表上加上该智能交易系统。
还可以用鼠标将选中的智能交易系统拖拽到任何一个图表中。
如果这个智能交易系统的按钮是灰色,则表示这个智能交易系统不能使用。
“自定义指标”列出所有提供的用户自定义指标。
在“脚本”中列出所提供的脚本。
“自定义指标”和“脚本”的控制和“智能交易系统”的控制类似。
注意:
更加详细的信息可以阅读“智能交易系统,自定义指标和脚本”部分。
在“导航”窗口,除了上面描述的“常规”标签以外,还有“收藏夹”标签。
这可以快速访问经常使用的对象。
例如,在这个标签内可以仅仅放置需要的账号,技术指标,脚本和智能交易。
这样就能够加快交易员的工作速度,尤其在需要高效操作的时候。
为了移动所需的对象到“收藏夹”,需要运行右键菜单中的“添加到收藏夹”命令。
如果在收藏夹中的一些对象不再需要,您可能使用右键菜单中的“从收藏夹删除”命令从标签中删除。
注意:
在“收藏夹”中的所有对象能够没有任何限制的执行它们的功能。
“终端”窗口
“终端”是一个多功能窗口,它能够控制交易活动(交易),查看新闻(新闻)和账户历史(账户历史),设置预警(警报),同时也可以使用Internet邮箱(邮箱)和系统日志(日志)。
这个窗口可以使用主菜单命令“视图-终端”打开,或使用快捷键Ctrl+T,或按“标准”工具条中的
按钮。
【“交易”标签】
“交易”包含当前账户状态信息、开仓记录和被列出的定单情况。
在其右键菜单中可以提供一下命令:
新定单—一张新定单。
在定单管理窗口显示此命令;
平仓—平掉所选中已成交定单;
修改或删除定单—修改或删除挂单或者已成交定单的“止损”和“获利”;
追踪止损—设置所选中定单的追踪止损点数。
命令“无”指屏蔽此功能。
“删除所有”命令用来禁止所有的移动止损;
获利显示方式-设置已成交定单中获利是显示盈亏点数还是盈亏金额。
盈亏金额又可以用基础货币或者交易后的货币计算;
佣金—显示/隐藏“佣金”栏,现在交易商的利润一般体现在交易点差中,不收取佣金。
有时交易商会代介绍经纪人收取客户的交易佣金;
税金—显示/隐藏“税金”栏,外汇交易中不涉及税金;
注释—显示/隐藏“注释”栏,注释为在定单窗口注释框所输入的内容;
自动排列—通过改变窗口的尺寸自动排列栏目的尺寸;
网格-显示/隐藏分隔栏目的网格。
当使用键盘进行交易操作时,快捷键Ctrl+F9能够切换到“终端-交易”窗口。
【“账户历史”标签】
“账户历史”包含所选时间段的账户历史信息。
其右键菜单可以提供以下的命令:
所有交易记录—显示从帐户开始交易起的所有交易明细;
最近3个月—显示最近3个月的历史交易记录;
本月—显示自本月1日起的历史交易记录;
自定义时段-可以选择其他周期或设置任意起止时间;
保存为户口结单—把账户历史交易明细用HTML格式的文件存在硬盘中;
保存为详细户口结单—把包括账户历史交易明细和交易总结以及资金曲线图用HTML格式的文件存在硬盘中;
佣金—显示/隐藏“佣金”栏,现在交易商的利润一般体现在交易点差中,不收取佣金。
有时交易商会代介绍经纪人收取客户的交易佣金;
税金—显示/隐藏“税金”栏,外汇交易中不涉及税金;
注释—通过改变窗口的尺寸自动排列栏目的尺寸;
自动排列-通过改变窗口的尺寸自动排列栏目的尺寸;
网格-显示/隐藏分隔栏目的网格;
【“警报”标签】
“警报”标签包含创建的报警信号信息。
在创建报警信号后,当指定的事件执行时,客户终端可能通过声音信号发出通知而不是显示器显示。
其右键菜单包含以下一些命令:
创建一个新的报警—创造一个新的警报事件;报警方式:
当事件发生时执行的动作。
其中Sound为播放声音文件,File为启动一个文件,Email为填写主题和内容后发送邮件,这需要在程序选项中设置邮件系统的参数。
商品:
所要设置报警的金融品种。
条件:
选择(“Time=”,“Bid<”,“Bid>”,“Ask<”,“Ask>”)其中之一。
价位:
条件的值。
执行:
事件发生时所要执行的文件。
维持:
报警重复的时间周期。
最多重复次数:
报警重复的最多次数。
修改—修改报警;也可以直接双击鼠标左键打开警报编辑器窗口;
删除—删除报警;
启动/关闭—允许/禁止报警;
自动排列—通过改变窗口的尺寸自动排列栏目的尺寸;
网格—显示/隐藏分隔栏目的网格。
【“邮箱”标签】
“邮箱”标签用于操作内部邮箱。
这个标签中包含了终端接收到的所有邮件。
通过在选中标题上双击鼠标左键可以查看被选中邮件的内容,或者通过右键菜单“显示”命令。
创建—通过这个标签发信给系统管理员和技术支持部门,模拟帐户不能使用;
显示—显示所选中邮件的内容;
删除—删除所选中邮件;
自动排列—通过改变窗口的尺寸自动排列栏目的尺寸;
网格-显示/隐藏分隔栏目的网格。
【“日志”标签】
“日志”标签中包括了终端的开始、终端操作事件、所有交易操作的工作。
在窗口中仅仅显示最新的信息。
为了核查以前的信息,需要运行“打开”菜单命令,然后选择需要的文件。
打开—打开历史日志文件,查看以前的日志内容;
复制—拷贝日志信息到剪贴板;
自动滚动—日志自动滚动,保持第一行显示最新信息;
自动排列—通过改变窗口的尺寸自动排列栏目的尺寸;
网格-显示/隐藏分隔栏目的网格。
图表窗口
报价图表是数据分析的基础。
除了动态的报价以外,图表包含不同类型的分析方法:
画线分析,技术分析和用户自定义指标,文字标签和图形对象。
更加详细的信息请查看“图表操作”部分。
状态栏
终端上的状态栏显示额外的信息。
状态栏中有一个指示器显示连接服务器的状态,同时显示当前的“模板和图表夹”的名字以及指令提示和报价数值。
这里显示当服务器连接状态,单击可以重新登录
这里显示当前图表夹名称,单击可转换图标夹
把鼠标指针放在图表的某根K线上,这里则显示这根K线的开高收低价格和成交量
6、“菜单”一览
【“文件”菜单】
新图表—打开金融品种的图表窗口。
此指令会列出可提供金融品种的列表。
可以从列表中选中一个金融品种打开一个新的图表窗口。
您也可以使用“常用按钮”中
操作;
打开历史离线数据—打开离线的图表。
这个指令能够选择所需的存放历史数据的文件。
这种模式下,最新的报价没有保存在历史文件中;
打开已关闭图表—恢复被删除的图表。
如果菜单“工具—选项—图表”选中了“保存删除的图表便于再次打开”,则删除的图表被保存了;还可以对这里的图表做永久性删除;
图表夹—打开图表夹管理菜单。
也可以使用“常用按钮”中的
操作。
更加详细的信息请查看“模板和图表夹”部分;
关闭—关闭图表;
保存—将历史数据保存为扩展名为“CSV”,“PRN”和“HTM”的文本文件;
保存为图片—把图表保存为“BMP”或“GIF”格式;
开新模拟账户—开立一个新的模拟帐户。
也可以通过窗口“导航器—帐户—右键开新模拟帐户”运行或按“Insert”键;
登录—认证身份。
也可以通过窗口“导航器—帐户—选中某个帐号—右键登入”运行;
打印设置—打印参数简要设置;
打印预览—图表预览。
也可以使用“常用按钮”中的
操作;
打印—打印图表。
如果在“打印设置”中的“属性”选择了“彩色打印”,那么能够打印彩色图表,而不是黑白图表。
同样也可以使用“常用按钮”中的
操作,也可以使用按快捷键“Ctrl+P”或在主菜单选择“文件—打印”操作;
退出—退出用户端软件。
【“显示”菜单】
Languages—“语言”,通过子菜单控制用户端显示的语言。
当程序重启后语言转换才能生效;
工具栏—通过子菜单来决定显示的工具栏。
“定制”指令能够让用户自定义工具栏;
状态栏—打开/关闭终端窗口下面的状态栏;
图表工具栏—打开/关闭在图表工作区下面的状态栏(标签),这里显示打开的图表对应的金融品种名称。
市场参考报价—显示/隐藏服务窗口“市场报价”。
也可使用快捷键“Ctrl+M”或常用按钮中的
操作;
数据窗口—显示/隐藏“数据窗口”。
也可以使用快捷键“Ctrl+D”或常用按钮中的
操作;
导航器—显示/隐藏“导航”窗口。
也可以使用快捷键“Ctrl+N”或常用按钮中的
操作;
终端—显示/隐藏“终端”窗口。
也可以使用快捷键“Ctrl+T”或常用按钮中的
操作;
全屏幕—打开/关闭全屏幕模式。
在全屏模式下工具栏,状态栏和所有服务窗口都将关闭,屏幕中只显示用户终端主窗口标题、主菜单、图表工作区和图表窗口的标签。
在重复操作此指令,则屏幕回到原来的状态。
也可以使用快捷键“F11”或常用按钮中的
操作;
【“插入”菜单】
技术指标-为图形窗口添加技术指标,也可以使用“常用”工具条中的
操作,或者点击导航窗口的“技术指标”、“自定义指标”来操作。
画线工具-为图形窗口添加直线、通道、江恩、斐波纳奇、安德鲁分叉线、循环周期线等分析。
还可以添加图形对象—图形、箭头、文字给图形窗口做标注,图形:
使用几何体(矩形、三角形、椭圆形)在报价图表中标明不同的区域;箭头:
使用符号(箭头、测试和停止符号)在报价图表中突出标明重要的事件;文字—文字用于在图表中进行注释,它会随着图表而滚动;文字标签—文字标签被附加在另一窗口,不存在于图表中。
图表滚动时,文字标签将不会移动。
也可以通过画线工具栏按钮来操作,更加详细的信息请查看“图表操作—画线分析”部分。
【“图标”菜单】
技术指标列表—显示当前图表使用的技术指标,并可以修改指标参数和删除指标。
也可以使用快捷键“Ctrl+I”或图表中的右键菜单来操作;
对象—显示和删除当前图表中的对象元素(图形、文字、箭头),也可以使用快捷键“Ctrl+B”或图表中的右键菜单来操作;
柱状图—显示柱状图,也叫竹线图或美国线。
也可以使用快捷键“Alt+1”或“图表”工具栏中的
操作;
阴阳烛—显示日本蜡烛图,即我们所说的K线。
也可使用快捷键“Alt+2”或“图表”工具栏中的
操作;
折线图—显示用收盘价连接在一起的曲线。
也可以使用快捷键“Alt+3”或“图表”工具栏中的
操作;
图表置前景—如果这个功能被激活,那么所有分析对象放置在图表的后面而不是遮住K线;
时段—图表的时间周期;
模板—显示和管理可使用的模板;“保存模板”指令能将当前激活的图表窗口保存为模板,“删除模板”—删除以前保存的模板;“加载模板”—直接调入某个已保存的模板用于当前图表。
也可使用图表中右键菜单来操作;
刷新—重新更新当前图表要使用的历史价格数据。
也可以在图表窗口的右键菜单使用同样的指令操作;
网格—显示/隐藏图表窗口的网格。
也可以在图表窗口的右键菜单使用同样的指令操作或使用快捷键“Ctrl+G”操作;
成交量—显示/隐藏图表中的成交量。
也可以在图表窗口的右键菜单使用同样的指令操作或使用快捷键“Ctrl+L”操作;或“图表”工具栏中的
操作;
自动滚动—在新的价位到来时,启动/关闭图表自动向左滚动。
也可以使用“图表”工具栏中的
操作;
图表平移—从窗口右边移动图表,图表中右边留出空白区域。
也可以使用“图表”工具栏中的
操作;
放大—放大显示图表中的K线等线型。
也可以使用“+”键或“图表”工具栏中的
操作;或者按住鼠标左键,沿着水平轴向右移动光标指针;
缩小—缩小显示图表中的K线等线型。
也可以使用“-”键或“图表”工具栏中的
操作;或者按住鼠标左键,沿着水平轴向左移动光标指针;
图表步进—观察历史图形时,每次向左移动一格(1根K线)图表,也可以按F12进行同样的操作;
属性—显示图表属性窗口。
也可以按热键F8或图表中右键菜单进行同样的操作;
【“工具”菜单】
新定单—显示新定单的窗口。
新定单窗口也可以在“市场报价”窗口通过右键菜单,或在“终端”—交易窗口通过右键菜单显示;或在“市场报价”窗口的金融品种上双击鼠标左键;或按热键F9;或在“常用”工具条上选择
;或在图表中右键菜单打开。
历史数据中心—显示历史数据控制窗口。
扩展名为“HST”的存档文件包含了显示在图表中的金融品种的数据,能够进行编辑。
这个窗口也能通过热键F2显示;
全局变量—在激活的图表窗口中显示智能交易系统的全局变量窗口;
MQ语言编辑器—为用户自编程序编辑启动MetaEditorIDE。
也可以通过热键F4完成同样操作;
选项—显示用户软件终端的选项窗口,在这个窗口中用户可以自定义连接、交易过程、图表、智能交易系统等的参数。
详细信息请查阅后面“软件选项设置”部分。
【“窗口”菜单】
新窗口—打开新的金融品种的图表窗口。
同样可以按“标准”工具条中的按钮
完成同样的操作;
层叠—设置图表为层叠;
平铺—设置图表为平铺;
纵列—设置图表为纵列;
排列图标—在最小化窗口排列图标。
在这个菜单的底线列出所有打开的图表窗口。
当前激活的窗口被选中。
【“帮助”菜单】
帮助主题(H)—显示帮助主题,有中文,按钮F1执行同
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- MetaTrader4 MT4 平台使用说明教材 平台 使用说明 教材
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)