The Practice英文对白S01E03.docx
- 文档编号:29986098
- 上传时间:2023-08-04
- 格式:DOCX
- 页数:22
- 大小:28.98KB
The Practice英文对白S01E03.docx
《The Practice英文对白S01E03.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《The Practice英文对白S01E03.docx(22页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
ThePractice英文对白S01E03
Season1Episode3
Woman:
Getawayfromme.
Bobby:
You'retheguy'sRabbi.
Rabbi:
Yeah,butheaskedtoseehislawyer.
Danny:
Bobby,bequiet.
Bobby:
Dr.Braun.
Braun:
Thankyouforcoming.Thisishertombstone.See,Iwantedyouto…uh,wrongfuldeathissuchalegalterm.Causeofaction.Thisismorethanacauseofactionforme.
Bobby:
Ihaveneverthoughtotherwise.
Braun:
Hastherebeenanyprogress?
Bobby:
We'rewaitinguntilthecriminaltrialisover.
Braun:
Whatifhe'snotconvicted?
Bobby:
Well,thatdoesn'taffectourcivilclaim.There'sadifferentstandardofproof.Danny,what'sgoingon?
Danny:
Trialisnotgoingwell.
Bobby:
Ithoughttheguyconfessed.
Danny:
Onlytohispriest.Andnowthey'vegotallthesepsychiatricexpertssayingthathewastemporarilyinsane.Ithinkit’sworking.
Eugene:
Haveyoureadhimhisrights?
Officer:
Yeah,twice.
Eugene:
Hi.
Prostitute:
Hi.
Officer:
Rightinside,inside.
Eugene:
Mr.Holsten?
Holsten:
Itwasentrapment.
Eugene:
Didthepolicehandcuffyoutohim,orwasthissomekindoflittlething?
Holsten:
No!
Shedid.Idon'tknowwhothispersonis.
Eugene:
Isthattrue,sir?
Dwarf:
Iain'tsayingnothinguntilmyattorneygetshere.
Holsten:
Itwasentrapment.Mancan’twalkdownthestreetthesedayswithoutgettinghandcuffedtoadwarf.
Bobby:
Howcanitbeworking?
Pam:
You'readefenselawyer,youtellme.
Bobby:
Hestrangledherforafull7minutesPam,howisthattemporaryinsanity?
Pam:
Bobby,yougotthecivilclaim,leavethecriminalprosecutiontome,okay?
Mrs.Braun.Hello.
Mrs.Braun:
Hello.Hi.Bobby.
Bobby:
Hi,Roberta.Ijustsawyourhusbandatthecemetery.
Mrs.Braun:
Ohyeah,hishomeawayfromhome.
Bobby:
Howyoudoing?
Mrs.Braun:
I'llbehappywhentoday’stestimonyisoverwith.MissLloydtellsmethedefenseattorneywillprobablybeaggressive.
Bobby:
Yeah.
Mrs.Braun:
Doyouknowthelawyer?
LeonardGoode?
Bobby:
Ohyeah.
Mrs.Braun:
Shewasfrightenedbyhim.
Pam:
Frightened.Howsoma'am?
Mrs.Braun:
Hesaidtoher,youwillnotleaveme,inatone…
Goode:
Objection,hearsay.Whatshesayscannotbeusedasevidenceofwhatwastoldtosomebodyelse!
Pam:
Excitedutterances,doesn'tgotothetruthofthewords,onlywhatsheheard
Judge:
Theobjectionisoverruled!
Pam:
Continue,Mrs.Braun.
Mrs.Braun:
Mydaughterwasafraidwhenshebrokeupwithhimthathemighttrytokillher.
Goode:
Youdidn'treallythinkthatDonnawasinanyphysicaldangerfrommyclient,didyou?
Mrs.Braun:
Iknowshethoughtshewas.
Goode:
Yes,butifyouthoughtthatshewasinphysicaldanger,whydidn'tyoucallthepolice?
Mrs.Braun:
Andtellthemwhat?
Mydaughterhasacrazyboyfriend?
Whatcouldtheyreallydo?
Goode:
Well,didyouseewhattheycoulddo?
Didyoucallthemupandask?
Mrs.Braun:
No.
Goode:
You'dthinkaconcernedmotherwouldbother.Youseemaconcernedmother.Butisn'tittruethatyouweren'tconcerned?
Mrs.Braun:
Thatisnottrue.
Goode:
Thenwhydidn'tyounotifythepolice?
Mrs.Braun:
MydaughterwasagrownwomanandIrespectedherwishesthatIstayedoutofit.
Goode:
Mrs.Braun,you'reupherebasicallytoundercuttheideathatRonaldMartinwastemporarilyinsane.Becauseasthevictim’smother,youwanttoseehimpunished.Don'tyou?
Pam:
Objection!
Judge:
Overruled.
Goode:
Let’sbehonest,youwanthimpunished,don'tyou?
Mrs.Braun:
He'samurdererandheshouldbepunished.
Goode:
Andyou'reupheredoingyourpart,aren'tyou?
Pam:
Objection!
Judge:
Sustained.
Goode:
Okay,well,letmejustseeifIcangetthisclear.YouwereafraidthatMr.Martinmightkillyourdaughter.Butyoustayedsilentonthewholematteroutofrespectforherprivacy.
Holsten:
Ithoughtshewasattractedtome.
Eugene:
Isawwhatshewaswearing.Youhadtoknowshewasaprostitute.
Holsten:
HeyIdidn'tagreetopayher.Andthedwarfcameoutofnowhere.
Eugene:
Look,Icanarguethat.Butyou'rearepeatedsexoffender.Iwouldn'tpretendtobeoptimistic.
Holsten:
Iwantmydayincourt.
Eugene:
Mr.Holsten,Ithoughtwehadanunderstanding.Youweregoingtotrytogetsomehelp.
Holsten:
Iwill.Butfirst,Iwantmydayincourt.
Pierson:
It’scalleddiscovery,counsel.
Bobby:
It’scalledabuseofprocess.Thisisthethirddeposition.
Judge:
Heistheplaintiff.Areyousuggestingthatthedefendantnotbeallowedtodeposethepersonsuinghim?
Bobby:
Ofcoursetheycan.Butthere'sadifferencebetweendeposingawitnessand…
Judge:
Yourmotionisdenied.Mr.Pierson,youmayresumethedeposition.You'llpaythecourtcostsforthishearingandI'mfiningyou$500toboot.
Bobby:
What?
Judge:
Mydocketiscloggedwith2zillioncasesbecauselawyerslikeyoucomeinherewantingtoargueeverything.Andwhatelse?
Bobby:
I'dalsobeseekingtocontinueoralargumentsonsummaryjudgment.
Judge:
No,no,no,no,no,no.Delay,delay,delay,delay.
Bobby:
Hefiledatwohundredandtwentythreepagememorandum.
Judge:
Thenwhyareyouherewhenyoucouldbereadingit?
Twohundreddollarsfineforthat.
Bobby:
Youcan’tfinemeforaskingforacontinuance.
Judge:
Ijustdid.50bucksforsayingIcan't.Mr.Pierson,asanofficerofthiscourt,Iapologizeforthis.
Pierson:
Thankyou,yourhonor.
Bobby:
Actuallyapologizetohim.
Lindsay:
Bobby.
Bobby:
Hewassuckinguptohim.ThejudgewasinaweofPierson.Heprobablywantsajobafterhe'sthrownoffthebench.Hewaskissingtheguysass.
Pierson:
Excuseme.Isthisabadtime?
Iwaswonderingifwecouldpushtomorrow'sdepositionfrom2:
30to2:
45.I'vegotaluncheonseminarthatcouldrunover.
Bobby:
2:
45willbe…fine.
Pierson:
Thisisbeneathyou.
Rebecca:
He'sduebackanysecond.Areyousureyoudon'twantcoffee?
Ray:
IthinkI'mgonnajustleave.
Eugene:
Uhno,no,no,Mr.Ray,they'llbeback.
Eugene:
Doyasee?
Bobby:
Holdit,holdit,holdit.Oneatatime.Hey!
Jimmy:
Myproblemisyourproblem.Ishouldgettogofirst.
Bobby:
What'stheproblem?
Jimmy:
Peopleatthebankareaskingquestionsabouttheloanweextendedtoyou.
Bobby:
Whatpeople?
Jimmy:
Superiors.Worstkind.Theywanttoknowwhypaperworkisn'tdoneyet.ThisIcanhandle.Butthey'realsoaskingaboutthisofficeexpansion,whichwesaidthattheloanwasfor,whichitain’tsinceyougotnoplacetoexpandsincetheplacenexttoyouistaken.
Bobby:
Yourforehead’ssweatingJimmy.Idon'tlikeitwhenyourforeheadsweats.
Jimmy:
AguynamedJonathonKramercalledhereyesterday.Saidhegotmixedsignals.He'sgonnabeaskingyousomethings.
Bobby:
Whatthings?
Jimmy:
Thingslikedidyourepresenttomethatyourofficewasexpanding,didyoushowmeblueprintsandstuff.Thosekindsofquestions.
Bobby:
IfIansweryestothosequestions,Jimmy,thenextarraignmentIgotowillbemyown.
Jimmy:
Thisisprobablywhataccountsforthesweatyouseeonmyforehead.See,ifyoudidn'tmakethoserepresentations,unemploymentinthecommonwealthgoesupablip.
Ellenor:
Gotone.
Rebecca:
What?
Ellenor:
Podiatrist,fortyish,lovesmoviesandMaine.Spoketohimforanhouronthephonelastnight.
Rebecca:
Yougonnagoout?
Ellenor:
I'mgoingtokeepitaudioforawhile.
Ellenor:
Ohexcuseme.Hi,Danny?
EllenorFrutt.
Bobby:
Rebecca,inmyoffice,please.
Rebecca:
What'swiththetone?
Bobby:
Inmyoffice!
Rebecca:
What?
Bobby:
SomebodyfromBostonFidelitycalledenquiringaboutourofficeexpansion?
Rebecca:
Yeah,yesterday.
Bobby:
Andyouinformedthemthatthisofficewasnotexpanding?
Rebecca:
Well,we'renot,arewe?
Bobby:
Itisnotyourplacetodisseminateanyinformationwithrespecttothislawpractice.Youtakemessages,youdon'tgivethem.Yougotthat?
YougotthatRebecca?
Rebecca:
Igotit.
Bobby:
Howmuchofthisbankloandowehaveleft?
Rebecca:
None.
Bobby:
Okay.
Rebecca:
Isthatall?
Bobby:
Yeahthat'sall.
Jimmy:
Ok,there'sagrenadeIgottagofallon.
Bobby:
Whatareyougoingtosay?
Jimmy:
Thetruth.Buddycomesinstrapped.Iinventedawaytogethimsomehelp.
Bobby:
Whataboutfalsifyingloandocuments,Jimmy?
Jimmy:
Nothingssignedyet.
Bobby:
Thatdoesn'tnecessarilymatter.
Jimmy:
They'lljustfireme.Theywon'tbepressingcharges.
Priest:
Hecameintotheconfessional.Hewasobviouslyinastateofshock.
Pam:
Objection.
Judge:
I'llallowit.
Goode:
WhatdidMr.Martinsay,Father?
Priest:
Hesaidhecouldn'tbesurebuthethoughtthathehadjuststrangledhisgirlfriend.
Goode:
Isee.Hewasn'tsure?
Priest:
Hesaidhecouldseetheimageofit.Hecouldn'trememberifitwassomethingthathadactuallyhappened,buthefeltthatitdidhappen.
Goode:
Andhowdidyourespondtothat,Father?
Priest:
Itoldhimheshouldgotothepolice,hehadto.Andheagreed.
Goode:
Anddidhesayanythingelse?
Priest:
Yes.Hebeggedmeforforgiveness...forabsolution.
Goode:
Anddidyougrantittohim?
Priest:
Yes.Idid.
Judge:
SitdownDrBraun.DrBraun,pleasebeseated.
Mrs.Braun:
Gerry.
Judge:
Sitdown,sir,orI'llremoveyoufromthisroom.
Eugene:
Hewantstogototrial.We'regoingthisafternoon.
Ellenor:
Justlikethat?
Eugene:
Well,it’smuni.Judgebouncedustoasix-manjury.There'snodiscovery.Mightaswelltrytodaybeforeheunzipshispantsandextendshiscriminalrecord.
Ellenor:
Andthedefenseishewaswiththeprostitutebecause...
Eugene:
Helovedher.
Ellenor:
Ohyeah,right...mmhmm.
Eugene:
Anysuggestions?
Ellenor:
UnitedStatesofAmerica.
Eugene:
Youthink?
Ellenor:
Whatelsehaveyougot?
Pam:
YouthinkIshouldgohard?
Bobby:
Idon'tknow.Toughtolooksympatheticcross-examiningapriest.
Pam:
Yeahwell,thatpriestwasprettyeffe
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- The Practice英文对白S01E03 Practice 英文 对白 S01E03