电脑BIOS界面中英文翻译.docx

电脑BIOS界面中英文翻译.docx

《电脑BIOS界面中英文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电脑BIOS界面中英文翻译.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

电脑BIOS界面中英文翻译

BIOS

BIOS（基本输入/输出系统）是被固化在计算机CMOSRAM芯片中的一组程序，为计算机提供最初的、最直接的硬件控制。

BIOS主要有两类∶AWARDBIOS和AMIBIOS。

正确设置BIOS可大大提高系统性能。

第一部分、AWARDBIOS设置

一、进入BIOS设置

电脑刚启动，按下Delete（或者Del）键不放手直到进入BIOS（基本输入/输出系统）设置，

AWARDBIOS设置的主菜单。

最顶一行标出了Setup程序的类型是AwardSoftware。

项目前面有三角形箭头的表示该项包含子菜单。

主菜单上共有13个项目，分别为∶

StandardCMOSFeatures（标准CMOS功能设定）

设定日期、时间、软硬盘规格及显示器种类。

AdvancedBIOSFeatures（高级BIOS功能设定）

对系统的高级特性进行设定。

AdvancedChipsetFeatures（高级芯片组功能设定）

设定主板所用芯片组的相关参数。

IntegratedPeripherals（外部设备设定）

使设定菜单包括所有外围设备的设定。

如声卡、Modem、USB键盘是否打开…

PowerManagementSetup（电源管理设定）

　　设定CPU、硬盘、显示器等设备的节电功能运行方式。

PNP/PCIConfigurations（即插即用/PCI参数设定）

　　设定ISA的PnP即插即用介面及PCI介面的参数,此项仅在您系统支持PnP/PCI时才有效。

Frequency/VoltageControl（频率/电压控制）

　　设定CPU的倍频,设定是否自动侦测CPU频率等。

LoadFail-SafeDefaults（载入最安全的缺省值）

　　使用此菜单载入工厂默认值作为稳定的系统使用。

LoadOptimizedDefaults（载入高性能缺省值）

　　使用此菜单载入最好的性能但有可能影响稳定的默认值。

SetSupervisorPassword（设置超级用户密码）

　　使用此菜单可以设置超级用户的密码。

SetUserPassword（设置用户密码）

　　使用此菜单可以设置用户密码。

Save&ExitSetup（保存后退出）

　　保存对CMOS的修改，然后退出Setup程序。

ExitWithoutSaving（不保存退出）

　　放弃对CMOS的修改，然后退出Setup程序。

二、AWARDBIOS设置的操作方法

按方向键“↑、↓、←、→”移动到需要操作的项目上

按“Enter”键选定此选项

按“Esc”键从子菜单回到上一级菜单或者跳到退出菜单

按“+”或“PU”键增加数值或改变选择项

按“-”或“PD”键减少数值或改变选择项

按“F1”键主题帮助，仅在状态显示菜单和选择设定菜单有效

按“F5”键从CMOS中恢复前次的CMOS设定值，仅在选择设定菜单有效

按“F6”键从故障保护缺省值表加载CMOS值，仅在选择设定菜单有效

按“F7”键加载优化缺省值

按“10”键保存改变后的CMOS设定值并退出

操作方法∶在主菜单上用方向键选择要操作的项目，然后按“Enter”回车键进入该项子菜单，在子菜单中用方向键选择要操作的项目，然后按“Enter”回车键进入该子项，后用方向键选择，完成后按回车键确认，最后按“F10”键保存改变后的CMOS设定值并退出（或按“Esc”键退回上一级菜单，退回主菜单后选“Save&ExitSetup”后回车，在弹出的确认窗口中输入“Y”然后回车，即保存对BIOS的修改并退出Setup程序。

三、StandardCMOSFeatures（标准CMOS功能设定）项子菜单

在主菜单中用方向键选择“StandardCMOSFeatures”项然后回车，即进入了“StandardCMOSFeatures”项子菜单如下图3

“StandardCMOSFeatures”项子菜单中共有13子项∶

Date（mm:

dd:

yy）（日期设定）

设定电脑中的日期,格式为“星期,月/日/年”。

星期由BIOS定义,只读。

Time（hh:

mm:

ss）（时间设定）

设定电脑中的时间,格式为“时/分/秒”。

IDEPrimaryMaster（第一主IDE控制器）

设定主硬盘型号。

按PgUp或PgDn键选择硬盘类型：

PressEnter、Auto或None。

如果光标移动到“PressEnter”项回车后会出现一个子菜单，显示当前硬盘信息；Auto是自动设定；None是设定为没有连接设备。

IDEPrimarySlave（第一从IDE控制器）

设定从硬盘型号。

设置方法参考上一设备。

IDESecondaryMaster（第二主IDE控制器）

设定主光驱型号。

设置方法参考上一设备。

IDESecondarySlave（第二从IDE控制器）

设定从光驱型号。

设置方法参考上一设备。

DriveA（软盘驱动器A）

设定主软盘驱动器类型。

可选项有：

None，360K，5.25in，1.2M，5.25in，720K,3.5in，1.44M，3.5in，2.88M，3.5in。

None是设定为没有连接设备。

1.44M，3.5in是容量为1.44M的3.5英寸软盘（多为这规格）

DriveB（软盘驱动器B）

设定从软盘驱动器类型。

（极少人有连接两个软驱）

Video（设定电脑的显示模式）

设定系统主显示器的视频转接卡类型。

可选项：

EGA/VGA、CGA40/80和MONO。

EGA/VGA是加强型显示模式，EGA/VGA/SVGA/PGA彩色显示器均选此项；

CGA40/80是行显示模式；

MONO是黑白单色模式。

HaltOn（停止引导设定）

设定系统引导过程中遇到错误时，系统是否停止引导。

可选项有：

AllErrors侦测到任何错误，系统停止运行，等候处理，此项为缺省值；

NoErrors侦测到任何错误，系统不会停止运行；

All,ButKeyboard除键盘错误以外侦测到任何错误，系统停止运行；

All,ButDiskette除磁盘错误以外侦测到任何错误，系统停止运行；

All,ButDisk/Key除磁盘和键盘错误以外侦测到任何错误，系统停止运行。

BaseMemory（基本内存容量）

　　此项是用来显示基本内存容量（只读）。

PC一般会保留640KB容量作为MS-DOS操作系统的内存使用容量。

ExtendedMemory（扩展内存）

　　此项是用来显示扩展内存容量（只读）。

TotalMemory（总内存）

　　此项是用来显示总内存容量（只读）。

四、AdvancedBIOSFeatures（高级BIOS功能设定）项子菜单

在主菜单中用方向键选择“AdvancedBIOSFeatures”项然后回车，即进入了“AdvancedBIOSFeatures”项子菜单如下图4

“AdvancedBIOSFeatures”项子菜单中共有20子项∶

VirusWarning（病毒报警）

在系统启动时或启动后，如果有程序企图修改系统引导扇区或硬盘分区表，BIOS会在屏幕上显示警告信息，并发出蜂鸣报警声，使系统暂停。

设定值有：

Disabled（禁用）；

Enabled（开启）。

CPUInternalCache（CPU内置高速缓存设定）

设置是否打开CPU内置高速缓存。

默认设为打开。

设定值有：

Disabled（禁用）；

Enabled（开启）。

ExternalCache（外部高速缓存设定）

设置是否打开外部高速缓存。

默认设为打开。

设定值有：

Disabled（禁用）；

Enabled（开启）。

CPUL2CacheECCChecking（CPU二级高速缓存奇偶校验）

设置是否打开CPU二级高速缓存奇偶校验。

默认设为打开。

设定值有：

Disabled（禁用）；

Enabled（开启）。

QuickPowerOnSelfTest（快速检测）

设定BIOS是否采用快速POST方式，也就是简化测试的方式与次数，让POST过程所需时间缩短。

无论设成Enabled或Disabled，当POST进行时，仍可按Esc键跳过测试，直接进入引导程序。

默认设为禁用。

设定值有：

Disabled（禁用）；

Enabled（开启）。

FirstBootDevice（设置第一启动盘）

设定BIOS第一个搜索载入操作系统的引导设备。

默认设为Floppy（软盘驱动器），安装系统正常使用后建议设为（HDD-0）。

设定值有：

Floppy系统首先尝试从软盘驱动器引导

LS120系统首先尝试从LS120引导

HDD-0系统首先尝试从第一硬盘引导

SCSI系统首先尝试从SCSI引导

CDROM系统首先尝试从CD-ROM驱动器引导

HDD-1系统首先尝试从第二硬盘引导

HDD-2系统首先尝试从第三硬盘引导

HDD-3系统首先尝试从第四硬盘引导

ZIP系统首先尝试从ATAPIZIP引导

LAN系统首先尝试从网络引导

Disabled禁用此次序

SecondBootDevice（设置第二启动盘）

设定BIOS在第一启动盘引导失败后，第二个搜索载入操作系统的引导设备。

设置方法参考上一项。

ThirdBootDevice（设置第二启动盘）

设定BIOS在第二启动盘引导失败后，第三个搜索载入操作系统的引导设备。

设置方法参考上一项。

BootOtherDevice（其他设备引导）

　　将此项设置为Enabled，允许系统在从第一/第二/第三设备引导失败后，尝试从其他设备引导。

设定值有：

Disabled（禁用）；

Enabled（开启）。

SwapFloppyDrive（交换软驱盘符）

将此项设置为Enabled时，可交换软驱A:

和B:

的盘符。

BootUpFloppySeek（开机时检测软驱）

　　将此项设置为Enabled时，在系统引导前，BIOS会检测软驱A:

。

根据所安装的启动装置的不同，在“First/Second/ThirdBootDevice”选项中所出现的可选设备有相应的不同。

例如：

如果您的系统没有安装软驱，在启动顺序菜单中就不会出现软驱的设置。

设定值有∶

Disabled（禁用）；

Enabled（开启）。

BootUpNumLockStatus（初始数字小键盘的锁定状态）

　　此项是用来设定系统启动后，键盘右边小键盘是数字还是方向状态。

当设定为On时，系统启动后将打开NumLock，小键盘数字键有效。

当设定为Off时，系统启动后NumLock关闭，小键盘方向键有效。

设定值为：

On，Off。

GateA20Option（GateA20的选择）

　　此项用来设定系统存取1MB以上内存（扩展内存）的方式。

A20是指扩展内存的前部64KB。

当选择缺省值Fast时，GateA20是由端口92或芯片组的特定程序控制的，它可以使系统速度更快。

当设置为Normal，A20是由键盘控制器或芯片组硬件控制的。

TypematicRateSetting（键入速率设定）

　　此项是用来控制字元输入速率的。

设置包括TypematicRate（字元输入速率）和TypematicDelay（字元输入延迟）。

默认值为Disabled（禁用）。

TypematicRate（Chars/Sec）（字元输入