英语学习酸轧专业词汇自己.docx

英语学习酸轧专业词汇自己.docx

《英语学习酸轧专业词汇自己.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语学习酸轧专业词汇自己.docx（88页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语学习酸轧专业词汇自己

A

Abrasion磨损，磨耗

Abrasionhardness耐磨硬度

Abrasionmarks磨痕，擦痕

Abrasion-proof耐磨的，防磨的

Abrasionresistance耐磨性，抗磨性

Abrasionresistant耐磨的，抗磨的

Abrasionresistantcoating耐磨镀层，

耐磨保护层

Abrasionresistantlining耐磨衬里

Abrasionresistantquality耐磨性，抗磨性

Abrasionresistantsteel耐磨钢

Abrasionstrength抗磨强度

Abrasive磨蚀的，磨损的

Abrasiveaction磨蚀作用

Abrasiveblastcleaning喷砂清理

Abrasivebrick耐磨砖

Abrasivecharacteristics磨损性，磨蚀性

Abrasivedamage磨伤，磨损

Abrasivewear磨损，磨耗

AccessCovers通道盖板

Accessories辅助设备（装置,仪器）；

附件，配件

Accessoryequipment辅助设备，附属设备

Accessorymachinery辅助机械设备

Accumulation积聚，积累；聚集

Accumulator贮料塔，活套

（entryloopaccumulator入口活套）

AcidCirculationSystem酸循环系统/

AcidFeedingSystem供酸系统

Actuatingarm工作臂，驱动杆

Actuatingdevice调节装置；驱动

（传动）装置

Actuatingmechanism作用机构，执行

机构

Actuatingsignal动作信号

Actuation驱动，传动

Actuator调节器，传动装置；执行机构

Adjustableendstop升降挡板

Adjustableguard移动（侧）板

Adjustableguide可调整导板

Adjustablehousings可调机架

Adjustablelever可调杆，调节杆

Adjustablestop可调制动器

Adjustablevalve可调阀

Adjust（ing）bolt调整螺栓

Adjustingcollar调整环

Adjustingcylinder调节缸

Adjustingdevice调节装置，调整装置

Adjustinggear调节装置

Adjustingplate调整板

Adjustingring调整环

Adjustingrod调整杆

Adjustingscrew调节螺钉

Adjustingvalve调节阀

Adjustingwasher调节垫圈

Adjustingwedge调节楔

Adjustment调整，调节

Adjustmentgear调整装置，调整机构

Adjustmentofrolls轧辊调整

Adjust-screw调整螺丝

Afterswagingroll后碾压轮

（pre-swagingroll）

Agitatedbath搅拌槽

Agitatedrinse搅动冲洗

Agitatingdevice搅拌装置，搅拌器

Agitatingequipment搅动装置

Agitation搅动，搅拌

Agitationtank搅拌槽

Agitator搅拌机，搅拌器

Agitatorarm搅动臂

Agitatorbath搅拌槽

Agitatortank搅拌槽

Airblower鼓风机

Airblowing鼓风，吹风，供风

AirSupplySystem气动系统

AirValveStand气动阀台

AirWipers空气吹扫装置

Anchor锚；锚栓；锚定，定位；支撑件

Anchorbolt地脚螺栓；顶撑；天顶螺栓

Anchorchain锚链

Anti—coilbreakunit防皱辊

（防皱辊位于开卷机后面低一些的位置上。

在开卷过程中，钢卷外径在不断减小，因此，防皱辊必须以恒定的距离跟踪钢卷的外径）

Anticorrodant抗蚀剂

Anticorrosiveagent防腐剂

Antifreeze阻冻剂

Antifreezer防冻剂，阻冻剂

Antifriction减摩剂

Antifrictionbearing耐磨轴承，抗摩轴承

Antifrictionrollerbearings耐磨滚动

轴承

Antifrictiongrease减摩润滑脂

Antioxidant抗氧化剂，防老化剂

Antipollutioncontrolhood防尘罩

Antirust耐锈，防锈

Antirustcoat防锈层

Antisplashshield防溅护板

Anti-stickerguide防缠导板

Approx.（approximate）近似的

Apronn.挡板,护板

Apronplaten.挡板,护板

AutomaticScrapejectingsystem

废料自动移出

Auxiliaries辅助设备

B

Backupblock支撑块

Backupchock支撑辊的轴承座

Backup（roll）bearing支撑辊轴承

Backuprollchockpushercylinder

支撑辊轴承座推动液压缸

Backuprollextractor支撑辊换辊装置

Backuprollchangeequipment

支撑辊换辊装置

Backuprolllockingdevices支撑辊

锁定装置

Backwash（ing）反冲洗

Backwashfilter反冲洗过滤

Ballthrustbearing止推滚珠轴承

Band带，条，捆扎

Bandcutter手动剪

Barrel[压]辊身

Barreldiameter辊身直径

Barrelhardness辊身硬度

Barrellength辊身长度

Base底座

Baseanchor地脚板

Baseframe底架，底座

Baseline基线

Baseplate底板

Baseplatebed底板支座

Bearing轴承；支架，支座

Bearingball轴承滚珠

Bearingblock轴承座

Bearingbolt轴承螺栓

Bearingbox轴承座，轴承箱

Bearingcage轴承罩

Bearingcarrier轴承架，支架

Bearingcase轴承座

Bearingchock轴承座

Bearingsupport轴承支架，支撑轴承

BearingLubricationSystem轴承润滑系统

Bedplate底板[压]辊道传动侧框架；

（轧机）地脚板

Beltconveyor皮带运输机（用于开始卷曲

时，将带头送到卡罗塞卷取机心轴上）

BeltWrappers皮带助卷器；

Bender弯曲装置；弯辊块

Bendingblock弯辊块

Bendingblockswithdoubleactingcylinders带双程液压缸的弯辊块

Bendingcylinder弯辊液压缸

Bendinghead弯曲机夹头

Bendingmachine弯曲机

Bendingroller弯曲辊

Bendingrolls弯板机

Blockoffplate阻断板

Blow吹；鼓风，送风

Blower鼓风机，空气压缩机；喷嘴

Blowerfan（鼓）风机

Blowhole气孔，气泡

Blowoffdevice吹扫装置

Blowoffnozzle吹扫喷嘴

Blowoffpipe排气管；排出管

Boren.内径，孔径，孔

Bracket托架，支架；悬臂

BridleRoll张力辊

Bright光亮的

Brightannealing光亮退火

Brightpickling光亮酸洗

Brightroll光辊

Buckling挠度，翘曲，弯曲，

Buffertable缓冲台（入口剪下线废钢运输系统）

BurrMasher去毛刺机

Bush轴衬，轴套；套管；衬里，衬板

Bushbearing套筒轴承

Bush（ing）衬套；轴衬；套管

Butterflyvalve蝶阀

Bypassswitch旁路开关

C

Cablen.电缆,缆,索

Cablecar电缆车

Cableconnector电缆连接器，电缆接头

Cable-drivencar钢丝绳牵引车

Calibrationn.校准

Camber上拱度，翘曲

CarrouselTypeTensionReel

卡仑塞（Carrousel）卷取机

CarryoverTable过渡台，输送台

Casing套，罩

Cassetten.盒子

Cast铸造，铸件，浇注

Caster连铸机，浇铸机

Casting铸造，浇铸，铸件

Castingplate浇注板，铸造底板

Castiron铸铁

Castironchock铸铁轴承座

Castironfittings铸铁配件

Castironguide铸铁导板

Castironhousing铸铁机架

Castproduct铸件

Caststeel铸钢

Caststeelapron铸钢铺板

Caststeelchock铸钢轴承座

Caststeelhousing铸钢机架

Caststeelproducts铸钢产品，铸钢件

Caststeelroll铸钢轧辊

Cellar地窖，地下室；贮藏室，库房

Cellaroil地下油库

Cellarventilationsystem地下油库

通风系统

Centeringbolt定心螺栓

Centralwatertreatmentplant集中水处理站

CentralizedGreaseSystem集中干油系统

Changegear变速齿轮

Changeindimension尺寸变化

Changeinsize尺寸变化

Change-over转换，改变

Change-overswitch转换开关

Change-overvalve转换阀，换向阀

Changepit换辊坑

Changing改变，变动，变化；更换

Changingcar换辊小车

Changingside换辊侧

Charge装料

Checkvalve止回阀

Chip切，铲，削；清理，修整

Chipbox碎屑箱

Chipbreaker碎屑机，破屑机

Chipper风铲工，缺陷清理（修整）工

Chipping修整；铲除

Chips碎屑，碎片

Chock轴承座；

（轴承座/MetalChocks）

Chopper切碎机

Chopping切，斩，切废

Choppingshear碎边剪切机

Chute槽，溜槽，滑槽

Chutegate溜槽闸门

Chutesystem溜槽系统，溜槽装料系统

Chutetabletilt摆动溜槽

Circleshear圆盘剪切机

Circularcuttingmachine圆盘切割机

Circularknife圆盘刀片

Circularshear圆盘（式）剪（切机）

Circulatingfan循环风机

Circulatingflow环流

Circulatinghot-airdrier热风循环干燥机

Circulatingliquid循环液

Circulatingoilcylinder循环油缸

Circulatingoilsystem稀油循环润滑系统

Circulatingpickling循环酸洗（系统）

Circulatingpipe循环管路

Circulatingpump循环泵

Circulatingrate循环速率；（循）环流量

Circulatingsystem循环系统

Circulatingwater循环水

Circulating-waterpump循环水泵

Circulatingcoolingsystem循环冷却系

统

Circulationfan循环风机

Circulationofheat热循环

Circulationofwater水循环

Circulationoiling循环润滑

Circulationpipeline循环管路

Circulationtank循环罐

Circulationwater循环水

Clamp夹钳，夹具，夹紧装置；夹子，夹板

Clamper夹持器

Clamping固定，卡紧，夹住

Clampingbolt夹紧螺栓，止动螺栓

Clampingcollar夹圈，锁紧环

Clampingcylinder夹紧气缸

Clampingdevice夹紧（压紧）装置

Clampinghead夹头

Clampingjaw夹爪

Clampingmechanism夹紧机构

Clampingpiece锁块，夹片

Clampingring压边环，压紧环，夹圈

Clampingscrew固定螺钉，夹紧螺钉

Clampplate压板，压铁

Cleantank乳化液槽，油箱

Clearance余隙，间隙；

Clearancespace间隙，空隙

Cobble弯斜；扭曲；瓢曲

Cobbling缠辊

Cobbleguard防缠导板

Cobbleguardstopper防缠导板定位器，防缠导板制动板（4，5机架轧机才有）

Coefficient系数

CoilBandingEquipment打捆机

CoilBandingmachine带卷捆扎机

CoilBandingstation带卷打捆站

CoilBandingmachine带卷捆扎机

Coilbuckling拧绞，扭结

Coilcar上卷小车

Coilcentering带卷对中

Coiling（带材）卷取，成卷

CoilOpener开卷器

Coilsaddle带卷托台，鞍形卷座

Coilskid带卷台架，鞍座

Coilstrapping卷材捆扎

Coilstrappingdevice带卷打捆装置

Coilstrappingmachine捆卷机，卷材捆扎机

Coilstripper卸卷机，脱卷机，推卷机

Coilstripperplate卸料助推板

Coilstrippercar卸卷小车

Coilstripping卸卷，脱卷

Coilstrippingcarriage卸卷车，自动卸卷车

Coilstrippingmachine卸卷机，脱卷机

Coiltail成卷带材端头

Coiltongs带钢起重夹钳

Coiltransfer带卷移送车，中间小车

Coiltransfercar带卷移送车

Coilturner钢卷旋转装置，旋转台

Coilturningdevice带卷回转装置

Coilunloader卸卷机

Coilunwinding带卷开卷

Coilweighingmachine带卷秤，带卷称量装置

CoilWeighingScale钢卷称重装置

Coilweighingsystem带卷称量系统

Coilweight带卷重量，卷重

Coilwindingmachine打盘机

collapse破裂，断裂；崩溃；折叠；收缩

collapsedmandrel收缩（状态的）卷筒

collar辊环

collarmark辊环痕，辊印

colourcoatedsheet彩色涂层钢板

commercial工业性的

commercialquality工业等级质量

condensate冷凝；冷凝液

condensatedischargedevice冷凝液放出装置

condensatepump冷凝（水排除）泵

condensatetank冷凝液槽，冷凝水池

condensatetube冷凝（液）管

condensatewater冷凝水

condensatingtower冷凝塔

condensationtower冷凝塔

condensationtube冷凝管

condensationwater冷凝水

continouspicklingandcoldrolling

连续酸洗——冷轧

（the）continuouspicklinglineandtandem

coldmill（PL——TCM）连续酸洗轧制

condensate冷凝；冷凝液

condensatedischargedevice冷凝液放出

condensatedischarger冷凝液放出装置

condensatepump冷凝（水排除）泵

condensatetank冷凝液槽

condensatetube冷凝（液）管

condensatewater冷凝水

condensation冷凝；

condensationsystem冷凝系统

condensationtower冷凝塔

condensationtube冷凝管

condensationwater冷凝水，

condensator冷凝器

condensedsystem冷凝系统

condensedwater冷凝水

condenser冷凝器

condenserchamber冷凝室

condenserwater冷凝水

condensing冷凝，凝结

condensingchamber冷凝室

condensingsystem冷凝系统

condensingwater冷凝水

conveyer运输机，输送器，传送机

conveyerbelt带式输送机，皮带机，传送带

conveying运输，输送

conveyingbelt传送带，输送带

conveyingpipe运送管，送料管；输送管道

conveyingsystem输送系统，运输系统

conveyor运输机，输送机

coolant冷冻剂,冷却液,散热剂

coolantguard冷却剂挡板；挡油板

coolantjet冷却剂喷嘴

coolantmedium冷却介质，冷却剂

coolingbed冷床

coolingbedrun-intable冷床输入辊道

coolingbedrun-outtable冷床输出辊道

coolingchamber冷却室

coolingfan冷却风机

coolingjet冷却喷嘴

coolingpiping冷却管道

coolingspray冷却液流，冷却喷头；

coolingsprayer冷却喷雾器

coolingsystem冷却系统

coolingtable冷却辊道；冷却台；冷床

coolingtower冷却塔

coolingwater冷却水

coolingwatercirculationunit冷却水循环系统

coolingwaterdischarge冷却水排放

coolingwaterpipe冷却水管

coolingwaterpump冷却水泵

coolingwaterregulator冷却水调节器

coolingwatertank冷却水槽

coolingwatervalve冷却水阀

coolingzone冷却带，冷却段

coupler联轴器；联接器

coupling耦合，匹配；联轴节；接头

couplingaxle联接轴

couplingbox联轴器

couplingclearance耦合间隙

couplingcoefficient耦合系数

couplinghead铰链

couplingspindle联接轴

cradle支架，框架

cradleroll托卷辊，地辊

cradlerollstation地辊站

（主要作用是拆除钢卷捆带时使用）

Crane吊车，起重机，天车

Crop切头，切尾，端头

Cropend切头，切尾

Cropping切头，剪切头，切头尾

Croppingcut碎边剪切

Croppingloss切头尾损失

Croppingofleadingend切头

Croppingoftailend切尾

Croppingshears切头剪

Crossadjustment横向调整，横移调整

（剪切机对中时）

Crossbeam横梁

Crossbreaking横向断裂

Crosscrack横裂纹

Crosscut横切；横切面；横剖面，横截面

Crosscutshear横切剪

Crosscutshear（ing）line横切机组

Cross—section断面，横断面，横截面

Cross—section（al）area断面积，横截面积

Cross—section（al）shape断面形状，

截面形状

Crown隆起；[压]板带材的中心凸厚部分；轧辊凸度

Crownadjustment轧辊凸度调整

Crowncontrol凸度控制

Crownedroll凸面轧辊

Crownedroller凸面辊

Crowning凸形，拱起；板带材中心部分增厚

Cylinder气缸；圆柱体

Cylinderblock液压缸块

CylinderblockwithBURbalancingcylinder带支撑辊平衡液压缸的液压缸块

Cylindercover气缸盖，液压缸底座

Cylinderhousing缸体

Cylinderoperatedbutterflyvalve气动蝶阀

Cylindric（al）圆筒状的，圆筒形的

Cylindricalbearing圆筒形轴承

Cylindricalroller圆柱辊

Cylindricalrollerbear