基础验收监理工作总结.docx
- 文档编号:29662181
- 上传时间:2023-07-26
- 格式:DOCX
- 页数:21
- 大小:30.39KB
基础验收监理工作总结.docx
《基础验收监理工作总结.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《基础验收监理工作总结.docx(21页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
基础验收监理工作总结
基础验收监理工作总结
篇一:
地基与基础分部验收监理工作小结
地基与基础分部验收监理工作小结
一、工程概述二、施工进度
三、上道工序验收情况四、验收范围
五、施工过程监理控制情况
(一)质量控制情况
在施工过程中,严格按工程施工及验收规范、设计图纸及已审批的施工方案控制工程质量,坚持进场材料报验制,每道工序经自检、互检合格,监理工程师验收合格后,才允许进入下一道工序。
各检验数据详见测量及报验复核资料、隐蔽报验资料、检验批质量验收记录。
1原材料抽检及见证取样检验情况
原材料进场时首先检查产品合格证、出厂检验报告单等,再按规定抽取试件送检。
经监理工程师见证取样送重庆市建设工程质量检验测试中心试验单位检测,合格经批准后再投入使用。
基础钢筋分项工程的钢筋原材分别为HPBXXXΦX、ΦX、ΦXX;HRBXXXΦXX;HRBXXXΦXX、ΦXX、ΦXX。
对以上钢筋原材进场核查其质量证明文件,并随机见证抽样复检,钢筋原材复检报告质量为合格(详见检测报告)。
本次验收桩基础基岩见证取样送检X组,分别为独立基础X/X轴、XX/X轴、XX/X轴、及筏板基础XX/X~X轴、XX/X轴,送检结果全部符合设计要求。
(详见试验检测报告)
独立柱基及条形基础砼强度经现场监理见证取样送检,抗压强度符合设计规范要求。
混凝土抗压强度检测报告
工程部位:
X~X/X~X轴X~X/X~X轴独立柱基及条基础
工程部位:
X~X/X~X轴X~X/X~轴独立柱基及条基础
工程部位:
X~X/X~X轴X~X/X~轴独立柱基及条基础
工程部位:
X~X/X~X轴X~X/X~轴独立柱基及条基础
2监理旁站情况
独立柱基砼浇注过程中,现场监理全过程旁站,施工工程正常,操作工程满足施工技术规程。
砼供应连续、振捣密实,钢筋未发生移位。
3监理工程师通知及回复情况
本次验收部位未发《监理工程师通知》。
4测量复测情况
经监理测量分部复测,满足设计及规范要求。
(见测量监理分部监理小结)
5施工技术资料情况
施工资料真实、规范、完整,签认及时。
6检验批验收情况
检验批验收合格。
六、进度控制情况七、投资控制情况八、安全管理九、文明施工
十、工程设计变更情况
根据有无变更描述。
十一、验收结论
通过以上的检查数据、试验结果、检验批质量验收记录显示,该分部工程的主控项目及一般项目均满足设计及规范要求。
我监理部意见:
本次地基与基础分部工程施工质量达到合格标准。
同意本次验收。
本工程在施工过程中,得到了质监站、业主、设计院、勘察单位的大力支持和帮助,对此我监理部表示感谢。
今天请各位领导到场检查验收,敬请提出宝贵意见,不足之处,我监理部将在今后的监理工作中加以完善和改进。
谢谢!
中咨监理重庆江北国际机场监理部
XX年7月2日
篇二:
基础验收监理小结
XXXXXXX工程
基础、主体工程项目监理小结
编制人总监理工程师:
批准日期:
XXXXX监理咨询有限公司XXXXXXXXX工程项目监理部
XXXX年X月X日
0
目录
一、工程概况
二、监理的过程控制情况三、工程质量情况
四、后阶段监理工作的重点及建议
1
项目监理工作报告
一、工程概况:
某工程位于xxxxxx。
建筑总面积为平方米,由8#、9#、10#、11#楼组成,其中8#、9#、10#楼为18层框架剪力墙住宅,11#楼为17层框架剪力墙住宅,建筑物为地下一层设计基础为混凝土钻孔灌注桩。
本工程抗震按六度设防。
建筑结构安全等级为二级,设计使用年限为50年。
建筑屋面防水等级为二级;地下防水等级为二级;。
建筑防火等级为二级;其中地下室耐火等级为一级。
本工程9#、10#楼建筑室内±设计标高相当于黄海高程米。
现已完成9#、10#楼两幢单体的主体结构施工,我代表监理公司对这两幢楼的监理工作情况简要做下汇报:
二、监理的过程控制情况:
在基础工程施工过程中,我项目监理部对工程施工实施了全过程监理,参与了质量、安全、进度、投资、合同管理、组织协调等多方面的管理工作,得到了业主、施工、设计等参建各方的支持和配合,基础及主体阶段的施工现已顺利完成。
在实施监理过程中,主要从以下几方面进行控制:
1、编制结构工程、安全、旁站、见证取样等方面的监理细则,作为开展监理工作的指导,将监理工作的程序、方法、监理职责等在专业工程开工前向施工单位进行了交底,健全了各方的工作联系制度。
2
2、审查了施工组织设计、专项施工方案并提出了监理的具体意见和建议。
核对了相关管理人员及特殊工种操作人员上岗证,使之做到与标书一致及持证上岗。
3、参与设计交底及图纸会审工作,弄清设计意图及把图纸中不明确之处,解决在施工之前。
4、在基础及主体工程施工中,要求施工单位严格按施工组织设计及专项方案的要求组织各项施工,并从人员组织、施工程序、材料质量、检验和试验等各方面控制施工质量。
主要有:
1)凡进场的原材料(包括钢筋、水泥、砖块及防水材料等)要求必须出示合格证及按规定见证取样合格后方可使用。
2)做好钻孔灌注桩的旁站监理,桩径分别为Φ600、Φ700两种规格,总桩数为126根(9#、10#楼各63根)。
现场经试打桩确定好标准后陆续全面施工。
对打桩过程中的轴线定位、钻孔深度、入岩深度、岩样、清孔、钢筋笼制作及吊放、混凝土浇捣等进行监理质量控制。
3)认真执行隐蔽工程验收制度。
对钢筋、安装预埋管线隐蔽工程检查验收,认真对照设计图纸和有关联系单,对钢筋的规格、数量、间距、尺寸、搭接长度、焊接质量、垫块;接地材料的规格、长度、跨度质量等进行检查,发现问题及时提出并落实整改。
4)在砼浇筑过程中,对商品砼坍落度以及振捣质量进行重点控制,实行了现场旁站跟踪监理,进行了必要的控制。
5)模板拆除严格执行报审制度具备条件方可拆除并对拆除后的混凝土观感质量及尺寸进行了及时检查,本工程未发现严重质量缺陷,对一般的蜂窝、麻面等质量缺陷,监理会同施工项目部及时落实整改。
6)对“二材、二块”按照规范要求,进行现场旁站见证,使钢筋原材料、焊接接头、混凝土试块等的取样具有代表性,混凝土试块的制作和养护符合相应规范要求。
7)填充墙工程施工中,现场对构造柱、墙拉结、过梁的设置情况及墙体的轴线门窗洞口的位置、砂浆的饱满度等进行重点的检查与控制。
5、严格控制工程变更,除设计不明确或明显错漏处及时通过设计予以更正外,其他均按照原设计图纸施工。
在施工中实行施工图纸提前预审的工作方式,及时发现问题,及时解决问题。
6、在外业控制的同时,严格要求内业资料与施工现场进度同步,有关隐蔽及质量验收资料及时复核签证,使工程资料能正确反映工程的实际施工状况。
3
7、做好现场协调工作,每两周召开监理例会,及时整理例会纪要。
8、定期牵头组织检查现场安全文明施工情况,有问题及时与施工单位沟通,签发监理通知和安全周检、月报要求整改。
三、工程质量情况:
桩基工程:
本工程施工采用钻孔灌注桩。
钻孔灌注桩最大偏位值为90mm,符合规范要求。
施工完成后经浙江久正工程检测有限公司现场试验检查,静载试验、低应变试验均符合要求。
具体详见检测报告。
土方工程:
土方开挖主要采用机械开挖,按专项方案进行施工,轴线、标高、放坡、排水等控制经多方基槽验收符合要求。
基坑回填人工配合机械完成,分层机械压实,局部人工夯实。
基础及主体结构工程施工过程中,施工项目部人员配备基本合理,现场质量保证体系基本健全,施工中能够配合监理对原材料、隐蔽工程进行严格控制。
每批材料均能按照规范和有关规定进行取样试验,试验报告经监理方复核合格后再用于工程。
模板工程的制作与复核均能按照规范要求执行。
对钢筋工程进行了严格的控制,从材料进场,钢筋下料、绑扎、焊接及验收等各个过程严格把关,钢筋复验合格率100%。
在混凝土浇筑前能对施工班组做好交底,以避免产生漏振、孔洞、露筋等浇捣缺陷。
混凝土浇筑前严格执行报审会签制度,经各专业负责人员检查签字后再进行浇筑施工。
拆模后对混凝土工程质量进行检查,混凝土观感质量较好。
各部位混凝土浇筑过程中标养、同条件试块制作、留设数量、养护符合要求,试块经数理及非数理统计分析评定为合格。
砖墙留槎规范、砂浆基本饱满、横平竖直,无通缝、透明缝等质量缺陷。
由浙江瑞邦建设工程检测有限公司对墙体拉结筋进行抗拔力检测,检测结果合格,详见试验报告。
由浙江瑞邦建设工程检测有限公司对地下室及主体进行两次实体检测,检测结果合格,详见试验报告。
定期对各幢进行沉降观测,各幢沉降均匀,具体结果如下
4
篇三:
桩基础验收监理工作总结
XX机械工业园1~6#厂房项目桩基础验收监
理工作总结
一、工程概述:
XX市XX工业园机械厂房工程位于XX市XX河收费站欧家冲路旁,本工程由XX市XX工业园建设工程有限公司投资建设,由北京正东国际建筑工程设计研究院有限公司设计,地质勘察单位由湖南中核建设工程公司勘察;XX市工程建设监理有限责任公司监理,由XX市赫山质量安全监督管理站监督。
由湖南湘源建设工程有限公司承建。
本工程1#--6#栋均为单层轻钢结构,1#、2#、3#、5#栋厂房全部都为长150米,宽72米,高米,建筑面积为10800㎡;4#栋厂房150米,宽48米,建筑面积为7200㎡;高米;6#栋厂房150米,宽96米;高米,建筑面积为14400㎡;厂房建筑防火等级为二级;厂房类别为丁类;建筑屋面防水等级:
二级;抗震设防烈度:
六度;设计使用年限:
50年。
屋面板构造为厚的面板,厚岩棉板,屋面采光采用自动电动天窗。
二、工程施工监理情况:
本工程从XX年09月25日开始打试桩,到XX年11月1日完成6栋厂房的全部锤击预制管桩施工。
其中1#、2#、3#、5#厂房打桩184根,4#厂房打桩136根,6#厂房打桩232根,共打桩1104根。
项目监理部依据《监理委托合同》、《建设工程监理规范》及相关
法律、法规、规章和标准、规范对本工程地基与基础分部及钢结构分部施工过程实施了纵向的全过程监理;为了确保工程质量,我项目监理机构主要从以下几个方面加强控制:
1.组织施工图纸会审和设计交底,把问题解决在施工之前。
防止由于错误领会设计意图和图纸上的错误而造成施工质量问题。
在09月23日组织各单位进行了图纸会审和技术交底。
2.审查、批准施工单位上报的桩基施工专项组织设计方案。
督促施工单位做好桩基础施工前的施工质量、安全技术交底。
3.项目监理机构严格执行建筑原材料进场及见证取样送检制度,严格控制好原材料的报审手续,并对进场的预制管桩、接桩用的电焊条及钢筋等原材料严格按照规定要求检查验收,检查产品合格证和性能检测报告是否齐全,规格、型号是否与设计要求相符。
表观质量是否与规范要求相符;现场所用的管桩的出厂合格证和试验报告全部齐全。
在施工期间共检查管桩进场材料报验17批次;钢筋原材料进场报验12批次,其中见证取样及送检批次为12次;地脚螺栓见证取样送检批次为8次;水泥见证取样送检批次2批次;普通烧结砖、砂石见证取样送检批次各为2批次;全部检测结果合格。
并对所有进场原材料的使用部位建立了详细的台账,确保使用材料的可追溯性。
4.加强施工过程中工序质量的检查和控制。
项目监理部按照工程监理规范要求,采取旁站、巡视和平行检验等形式,对本工程实施监理;在本工程施工期间,对管桩施工、基础承台和梁的砼浇筑、钢结
构柱脚螺栓的焊接预埋隐蔽过程、土方回填工程施工进行旁站,并留有旁站记录36份;对旁站监理中发现的施工质量缺陷(如配桩长度、焊接工艺、桩的垂直度等)及时要求施工方整改到位。
5.施工前反复督促施工单位认真进行定位测量放线的自检和桩位、桩数的复核,防止桩位偏差过大和漏桩情况发生。
6.项目监理部对有关安全及功能的检验和抽样检测进行见证;在本工程施工期间,共见证了混凝土试块制作及见证取样及送检数量如下:
取样52组,其中标准养护试块26组(包含见证取样及送检),同条件试块26组。
部分试块还没有到达龄期,未送至检测部门检测,将在到期后及时送检。
在本工程施工期间,共见证了砂浆试块制及见证取样及送检数量如下:
取样6组,全部还未到龄期,也将在到期后及时送检。
7.本工程的测量放样及其他工序交接,均由监理工程师检查认可,施工过程中,共检查签字施工测量放线报验申请表6份,钢筋隐蔽工程验收单26份,签署混凝土浇筑令26份;
8.督促施工单位及时整理、完善建设工程的文档资料,以备验收检查和存档,做到施工进度与资料同步。
9.本分部工程所有检验批、施工质量经现场检查验收符合设计及相关规范标准要求。
三、施工总结:
本分部工程在施工管理过程中,质量、安全管理体系比较完善,管理制度比较健全,专项施工方案、工程材料报审、报验及时,主要施
工设备质量证明文件比较完善,完工检验批、隐蔽工程自检制度健全、资料验收基本完整,在对具体施工质量的监理中,我项目监理部从材料的进场验收、隐蔽的施工全过程,严格按设计及相关规范要求进行了事前预控、提醒、事中旁站监理、事后组织检测及检查验收全过程的跟踪。
施工单位的施工资料比较齐全。
整个施工全过程中,未发生质量、安全事故。
据此,我项目监理部认为该分部工程施工质量符合设计施工图纸和相关施工质量验收规范标准要求,同意验收并进入到下一步工序。
湖南XX工程建设监理有限公司
XX工业园厂房监理项目部
XX年11月16日
篇四:
基础验收监理工作总结
HJ/
基础工程验收
监理工作总结
项目名称:
怀化市建设工程监理有限公司
监理机构:
佳惠·中央商厦项目监理部
总监理工程师:
湖南省怀化市建设工程监理有限公司
XX年4月28日
佳惠·中央商厦安置房
基础验收监理工作总结
一、工程概况:
怀化市佳惠·中央商厦安置房工程,占地面积。
总建筑面积㎡,建筑结构为框剪结构,地下室一层,地上十四层。
根据岩土勘测报告,本工程基础筏板基础,地基为天然地基,地基土承载力满足设计要求。
基础分两阶段施工,第一阶段为地下室底板,
第二阶段为墙身和顶板工程。
地下室底板、墙身、顶板强度等级均为C40砼,独立柱基、框架柱、剪力墙均为C40砼。
本工程基础施工于XX年1月20日开始施工至XX年4月27日地下室顶板施工完毕。
二、监理情况:
我监理公司于基础施工前正式成立了佳惠·中央商厦安置房项目监理部,总监理工程师肖典涛、监理工程师杨通宇、监理员张健进驻了现场开展监理工作,对工程的质量、安全、进度实施监理。
为了确保工程质量,我项目监理机构主要从以下几方面加强控制:
1)、认真熟悉设计图纸,并会同建设、设计、施工单位做好图纸会审及技术交底工作;
2)、筏板基础施工前认真复核坐标、轴线,保证严格按设计图纸施工;
3)、加强对原材料进场签认,并按照规范要求对其实施见证取样送检,保证施工原材料先检后用;
4)、在施工过程中,加强对事前、事中、事后的控制,工程质量处于受控状态;
5)、对工程质量采用检查、巡视、平行检查来控制施工质量,确保上道工序质量合格方可进入下道工序施工,对重点部位、关键工序采取旁站监理,加强对施工质量的控制;
6)、收集原始资料及原始记录,对相关资料整理、归档,保留相关原始依据;
7)、发现问题及时处理,采用下达监理工程师通知单及召开专题例会,解决施工中出现的问题;
三、实验送检情况:
根据岩土勘测报告,本工程基础筏板基础,地基为天然地基,地基土承载力满足设计要求;
对于砼按照规定实施见证取样:
基础共送检C40砼试块6组试块经送检均达到设计强度要求;
对原材料进场实施见证取样,其中:
钢筋原材抽检共2组,焊接抽检4组,经检验合格;
分项工程检验批:
基础土方工程2个检验批,钢筋工程共4个检验批,砼工程共6个检验批,防水工程共2个检验批,模板工程共4个检验批,主控项目全部合格,一般项目在允许范围之内。
四、验收意见:
综合现场检查情况及基础资料审查情况、基础相关检测报告分析等,按照《建筑工程施工质量验收统一标准》(GB50300-XX)、《建筑地基基础工程施工质量验收规范》(GB50202-XX)和其他有关规定的要求,同意本次佳惠·中央商厦安置房基础验收合格。
怀化市建设工程监理有限公司
佳惠·中央商厦安置房项目监理部
XX年4月28日
篇五:
人工挖孔桩基础验收监理工作总结
人工挖孔桩基础验收监理工作总结
一、工程概况:
XX工程位于南岸区滨江路五桂石片区。
总建筑面积约XX㎡,XX层(±以下X层),框架剪力墙结构;地基基础形式为人工挖孔桩基础,基础置于中风化砂岩中,其饱和抗压强度标准值≥。
二、监理情况:
本人工挖孔桩基础于XX年12月1日破土动工。
动工前我监理公司设立了项目监理机构。
总监理工程师、监理工程师、监理员进驻了现场。
在开展监理工作时,总监理工程师组织监理人员熟悉了设计文件,并对图纸中存在的问题通过建设单位向设计单位提出了书面意见和建议。
项目部监理人员参加了由建设单位组织的基础施工图技术交底会,审查了承包单位报送的基础部份施工方案,参加了业主在现场主持的第一次工地会议,在会上我项目监理机构向其它参建各方作了监理对工程的安全、质量、进度实行三控两管一协调的有关程序和方式。
本工程基础的平面定位工作严格按照先由放线办、业主交点定位、再经施工方将主要控制轴线放出后,最后由专业监理工程师复验确认等规定程序进行。
挖孔桩成孔开挖严格按照设计图纸施工,监理人员对此道工作采用平行检查的方式进行了认真严格的控制。
施工过程中监理人员严格要求施工方按国家现行强制性条文施工。
在参建各方共同努力下,挖孔桩的直径和垂直度偏差等都有效的控制在相关规范条文的允许范围内。
开挖完成后我监理人员对每一根桩孔都按桩径偏差±50mm、垂直度偏差 三、实验送检情况:
岩芯取样送检情况:
监理部与建设单位一同确认了岩芯取样部位后,现场见证岩芯取样送检;岩芯试压报告反映的天然单轴抗压强度标准值满足设计要求;具体试验送检及回复情况如下表:
桩编号设计值(MPa)试验值(MPa)备注
21#合格
22#合格
30#/报告未回
32#合格
34#合格
原材料送检情况:
目前钢筋原材料送检Q235ΦX;HRB335ΦX;HRB400ΦX;CRB550X组,水泥X组,河沙X组、碎石X组。
四、验收意见:
综上即为本工程人工挖孔桩基础的主要情况,根据我监理部对本工程人工挖孔桩基础各工序的检查,认为其质量保证资料基本齐全,工程处于受控状态,符合设计及规范要求,同意本次XX工程X楼人工挖孔桩基础验收,请与会各方评议。
===============================================================================
为了方便大家使用本文档,特赠送以下技巧
Word常用编辑技巧大全
1.问:
WORD里边怎样设置每页不同的页眉?
如何使不同的章节显示的页眉不同?
答:
分节,每节可以设置不同的页眉。
文件――页面设置――版式――页眉和页脚――首页不同。
2.问:
请问word中怎样让每一章用不同的页眉?
怎么我现在只能用一个页眉,一改就全部改了?
篇六:
基础分部验收监理小结
地基与基础分部验收监理工作小结
一、工程概述
概述根据各自工程描述二、施工进度
XXXX于XX年10月开始施工,目前独立基、条基已全部完成,符合验收条件。
各部位经测量分部复测,结果合格。
三、上道工序验收情况
XX年10月22日进行桩基基础首批验收。
XX年12月11日浇筑独立柱基混凝土,28天试件抗压强度强度满足设计及规范要求。
四、验收范围
本次验收为XXXX地基与基础分部工程验收,验收内容:
XXXX地基与基础分部工程验收。
五、施工过程监理控制情况
(一)质量控制情况
在施工过程中,严格按工程施工及验收规范、设计图纸及已审批的施工方案控制工程质量,坚持进场材料报验制,每道工序经自检、互检合格,监理工程师验收合格后,才允许进入下一道工序。
各检验数据详见测量及报验复核资料、隐蔽报验资料、检验批质量验收记录。
(二)原材料抽检及见证取样检验情况
原材料进场时首先检查产品合格证、出厂检验报告单等,再按规定抽取试件送检。
经监理工程师见证取样送重庆市建设工程质量检验测试中心
试验单位检测,合格经批准后再投入使用。
基础钢筋分项工程的钢筋原材分别为HPB235Φ、Φ8、Φ10;HRB335Φ12;HRB400Φ14、Φ16、Φ18、Φ20、Φ22、Φ25。
对以上钢筋原材进场进行核查其质量证明文件,并随机见证抽样复检,钢筋原材复检报告质量为合格(详见检测报告)。
本次验收桩基础基岩见证取样送检5组,分别为独立基础3/C轴、10/D轴、10/K轴、及筏板基础16/D~C轴、18/B轴,送检结果全部符合设计要求。
(详见试验检测报告)
独立柱基及条形基础砼强度经现场监理见证取样送检,抗压强度符合设计规范要求。
混凝土抗压强度检测报告
工程部位:
XXXX1~9/A~F轴3’~10’/A’~H’轴独立柱基及条基础
工程部位:
XXXX1~9/A~F轴3’~10’/A’~H’轴独立柱基及条基础
工程部位:
XXXX1~9/A~F轴3’~10’/A’~H’轴独立柱基及条基础
工程部位:
XXXX1~9/A~F轴3’~10’/A’~H’轴独立柱基及条基础
(三)监理旁站情况
独立柱基砼浇注过程中,现场监理全过程旁站,施工工程正常,操作工程满足施工技术规程。
砼供应连续、振捣密实,钢筋未发生移位。
(四)监理工程师通知及回复情况
本次验收部位未发《监理工程师通知》。
(五)测量分部复测情况
经监理测量分部复测,满足设计及规范要求。
(见测量监理分部监理小结)
(六)施工技术资料情况
施工资料真实、规范、完整,签认及时。
(七)检验批验收情况
检验批验收合格。
六、工程设计变更情况
根据有无变更描述。
七、验收结论
通过以上的检查数据、试验结果、检验批质量验收记录显示,该工程的主控项目及一般项目均满足设计及规范要求。
我监理分部意见:
本次地基与基础分部工程施工质量达到合格标准。
同意本次验收。
本工程在施工过程中,得到了质监站、业主、设计院、勘察单位的大力支持和帮助,对此我监理部表示感谢。
今天请各位领导到场检查验收,敬请提出宝贵意见,不足之处,我监理部在以后监理工作中加以完善和改进。
谢谢!
篇七:
XX竣工验收监理工作总结
竣
工
验
收
监
理
工
作
总
结
浙江子城工程管理有限公司
新丰北庄东苑安置房工程
竣工验收监理工作总结
一、工程概况:
工程地处新丰镇南菜场东,该工程由新丰镇人民政府开发建设,江苏南京地质工程勘察院勘察,浙江鸿地建筑设计有限公司设计,浙江子城工程管理有限公司监理,浙江秀洲建设有限公司施工
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 基础 验收 监理 工作总结
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)