电影盗梦空间英文台词全.docx
- 文档编号:29485406
- 上传时间:2023-07-23
- 格式:DOCX
- 页数:44
- 大小:35.87KB
电影盗梦空间英文台词全.docx
《电影盗梦空间英文台词全.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《电影盗梦空间英文台词全.docx(44页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
电影盗梦空间英文台词全
Directedby:
ChristopherNolan
Writtenby:
ChristopherNolan
Starring:
LeonardoDiCaprio-Cobb
JosephGordon-Levitt-Arthur
EllenPage-Ariadne
TomHardy-Eames
KenWatanabe-Saito
DileepRao-Yusuf
CillianMurphy-RobertFischer,Jr.
TomBerenger-Browning
MarionCotillard-Mal
PetePostlethwaite-MauriceFischer
MichaelCaine-Miles
LukasHaas-Nash
EarlCameron-ElderlyMan
InceptionQuotes
[anoldlookingSaitoissittingoppositeCobb,afterhismenhavefoundhimwashedashore]
Saito:
[toCobb]Areyouheretokillme?
Iknowwhatthisis.
[hepicksupthesmallobjectfromthetable]
Saito:
I'veseenonebeforemany,manyyearsago.ItbelongedtoamanImetinahalf-remembereddream.Amanpossessedofsomeradicalnotions.
________________________________________
DomCobb:
Whatisthemostresilientparasite?
Abacteria?
Avirus?
Anintestinalworm?
Arthur:
Ah,whatMrCobbistryingto...
DomCobb:
Anidea.Resilient,highlycontagious.Onceanideahastakenholdofthebrainit'salmostimpossibletoeradicate.Anideathatisfullyformed,fullyunderstood.Thatsticks,rightintheresomewhere.[pointstohishead]
Saito:
Forsomeonelikeyoutosteel?
Arthur:
Yesindreamstateyourconsciousdefensesareloweredanditmakesyourthoughtsvulnerabletotheft.It'scalledextraction.
________________________________________
DomCobb:
[toSaito]Iknowhowtosearchyourmindandfindyoursecrets.IknowthetricksandIcouldteachthemtoyousothatevenwhenyou'reasleepyourdefenseisneverdown.Lookifyouwantmyhelp,you'regonnahavetobecompletelyopenwithme.Ineedtoknowmywayaroundyourthoughtsbetterthanyourwife,betterthanyourtherapist,betterthananyone.ThisisadreamandyouhaveasafefullofsecretsandIneedtoknowwhat'sinthatsafe.Inorderforthisalltowork,youneedtocompletelyletmein.
________________________________________
Mal:
IfIjumpwouldIsurvive?
________________________________________
DomCobb:
Malwhatareyoudoinghere?
Mal:
Ithoughtyoumightbemissingme.
DomCobb:
YouknowthatIam.I...Ican'ttrustyouanymore.
________________________________________
Mal:
Tellme,dothechildrenmissme?
DomCobb:
Ican'timagine.
________________________________________
[referringtoMal]
DomCobb:
Didshetellyou...orhaveyouknownallalong?
Saito:
Areyouheretostealfrommeordoweactuallysleep?
Iwanttoknowthenameofyouremployer?
[MalholdaguntoArthurshead]
DomCobb:
Ah,there'snousethreateningme.I'minadream,rightMal?
Mal:
Thatdependsonwhatyou'rethreatening.Killinghimwouldjustwakehimup.Butpain...[sheshootArthurintheknee]...painisinthemindandjudgingbythedecorumwe'reinyourmindaren'tweArthur?
________________________________________
[ArthurwakesupfromhisdreamafterhegetsshotbyCobb]
Nash:
Whatareyoudoingit'stoosoon?
Arthur:
Iknow.Thedreamiscollapsing.TrytokeepSaitounderalittlebitlonger,we'realmostdone.
________________________________________
Arthur:
Thisisn'tgoingtowork.Wakehimup.
[NashgoestoCobbtryingtowakehimup]
Nash:
Hewon'twake!
Arthur:
Givehimakick.Unplughim.
________________________________________
Arthur:
They'regettingcloser.
Saito:
Yougotwhatyoucamefor.
DomCobb:
Well,that'snottrue.Youleftoutakeypieceofinformation,didn'tyou?
Youheldsomethingbackbecauseyouknewwhatwewereupto.Questionis,whydidyouletusinatall?
Saito:
Anaudition.
DomCobb:
Anauditionforwhat?
Saito:
Doesn'tmatter.Youfailed.
DomCobb:
Weextractedeverybitofinformationyouhadinthere.
Saito:
Butyourdeceptionwasobvious.
________________________________________
DomCobb:
Youdon'tseemtounderstandMrSaito,thecorporationthathiredus,theywon'tacceptfailure.Wewon'tlasttwodays.
Arthur:
Cobb.
[indicatingtoCobbtospeedthingsup]
DomCobb:
LookslikeI'mgoingtohavetodothisalittlemoresimply.
[throwsSaitoontothefloorandholdaguntohishead]
DomCobb:
TELLUSWHATYOUKNOW?
TELLUSWHATYOUKNOWNOW?
[Saitolaughstohimself]
Saito:
I'vealwayshatedthiscarpet.
[runshisfingersthroughthecarpet]
Saito:
It'sstainedandfrayedinsuchdistinctivewaysbutit'sverydefinitelymadeoutofwool.Andnow...nowit'spolyester,whichmeansthatI'mnotlyingonmycarpetinmyapartment.YouhaveliveduptoyourreputationMrCobb,I'mstilldreaming!
________________________________________
Saito:
Dreamwithinadream,ha?
I'mimpressed.Butinmydreamyouplaybymyrules.
DomCobb:
Ahyes.ButyouseeMrSaito,it'snotyourdream.
Nash:
We'reinmine.
________________________________________
Arthur:
Asshole!
How'dyoumessupthecarpet?
Nash:
Itwasn'tmyfault.
Arthur:
You'rethearchitect!
Nash:
Ididn'tknowhewasgoingtorubhisdamncheekonit!
________________________________________
DomCobb:
Ihaveitundercontrol.
Arthur:
I'dhatetoseeyououtofcontrol.
________________________________________
[Cobb'sonthephonetalkingtohischildren]
James:
Whenareyoucominghomedad?
DomCobb:
Well,Ican'tsweetheart.Ican't.Notforawhile,remember?
James:
Why?
DomCobb:
Itoldyou.I'm...I'mawaybecauseI'mworking.Right?
Phillipa:
Grandmasaysyou'renevercomingback.
DomCobb:
Phillipaisthatyou?
Well,putgrandmaonthephoneformewillyou?
Phillipa:
She'sshakingherhead.
DomCobb:
Well,let'sjusthopeshe'swrongaboutthat.
________________________________________
Arthur:
Heyareyouokay?
DomCobb:
Yeah...yeah,I'mfine.Why?
Arthur:
Welldownatthedream,Malshowingup
DomCobb:
Ahcomeon.I'msorryaboutyourleg.Itwon'thappenagain.
Arthur:
It'sgettingworseisn'tit?
DomCobb:
Oneapologyisallyou'regetting,allrightArthur.
________________________________________
[referringtoNash]
Saito:
Hesoldyouout.Failedthecompanyandbargainedforhislife.SoIofferyouthesatisfaction.
[Saito'sattendantoffersaguntoCobb]
DomCobb:
It'snotthewayIdealwiththings.
________________________________________
DomCobb:
Whatdoyouwantfromus?
Saito:
Inception.Isitpossible?
Arthur:
Ofcoursenot.
Saito:
Ifyoucanstealanideafromsomeone¡¯smind,whycan'tyouplantonethereinstead?
Arthur:
Okay,here'smeplantinganideainyourhead.Isaytoyou,don'tthinkaboutelephants.Whatareyouthinkingabout?
Saito:
Elephants.
Arthur:
Right,butit'snotyourideabecauseyouknowIgaveittoyou.Thesubjectsmindcanalwaystracethegenesisoftheidea.Trueinspirationisimpossibletofake.
DomCobb:
That'snottrue.
Saito:
Canyoudoit?
DomCobb:
Areyouofferingmeachoice?
CauseIcanfindmyownwaytosquarethingswithCobalt.
Saito:
Thenyoudohaveachoice.
DomCobb:
ThenIchoosetoleavesir.
________________________________________
Saito:
Howwouldyouliketogohome?
ToAmerica.ToyourChildren.
DomCobb:
Can'tfixthat.Noonecan.
Saito:
Justlikeinception.
Arthur:
Cobb,comeon.
DomCobb:
Howcomplexistheidea?
Saito:
It'ssimpleenough.
DomCobb:
Noideaissimplewhenyouneedtoplantitinsomebodyelse¡¯smind.
________________________________________
DomCobb:
IfIweredothis,if..ifIevencoulddoit,I'dneedaguarantee.HowdoIknowyoucandeliver?
Saito:
Youdon't!
ButIcan.Sodoyouwanttotakealeapoffaithorbecomeanoldmanfilledwithregretwaitingtodiealone?
[Cobbnodshishead]
DomCobb:
AssembleyourteamMrCobbandchooseyourpeoplemorewisely.
________________________________________
Arthur:
LookIknowhowmuchyouwanttogohome.Thiscan'tbedone.
DomCobb:
Yesitcan.Youjusthavetogodeepenough.
Arthur:
Youdon'tknowthat.
DomCobb:
I'vedoneitbefore.
Arthur:
Who'dyoudoitto?
[Cobbdoesn'tanswer]
________________________________________
Miles:
Isitsafeforyoutobehere?
DomCobb:
ExtraditionbetweenFranceandtheUnitedStatesisabureaucraticnightmare.Youknowthat.
Miles:
Ithinktheymightfindawaytomakeitworkinyourcase.
________________________________________
DomCobb:
I'mjustdoingwhatIknow.I'mdoingwhatyoutaughtme.
Miles:
Inevertaughtyoutobeathief.
DomCobb:
No.Youtaughtmetonavigatepeople'sminds.Butafterwhathappened,thereweren'tawholelotoflegitimatewaystousethatskill.
Miles:
Whatareyoudoinghere,Dom?
DomCobb:
IthinkIfoundawayhome.It'sajobforsomevery,verypowerfulpeople.PeoplewhoIbelievecanfixmychargespermanently.ButIneedyourhelp.
Miles:
You'reheretocorruptoneofmybrightestandbest.
DomCobb:
WhatI'moffering,youhavetodecideforthemselves.
Miles:
Money.
DomCobb:
Notjustmoney.Youremember,it'sthechancetobuildcathedrals,entirecities,thingsthatneverexisted.Thingsthatcouldn'texistintherealworld.
________________________________________
Miles:
ComebacktorealityDom.Please.
DomCobb:
Reality?
Thosekids,yourgrandchildren,they'rewaitingfortheirfathertocomebackhome.That'stheirreality.Andthisjob,thislastjob,that'showIgetthere.IwouldnotbestandinghereifIknewanyotherway.IneedanarchitectwhoisasgoodasIwas.
Miles:
I'vegotsomebodybetter.
________________________________________
Miles:
IfyouhaveafewmomentsMr.Cobbhasajobofferhewouldliketodiscusswithyou.
Ariadne:
Aworkplacement?
DomCobb:
Notexactly.
________________________________________
DomCobb:
Theysayweonlyuseafractionofourbrain'struepotential.Now,that'swhenwe'reawake.Whenwe'reasleep,ourmindcanbuildalmostanything.
Ariadne:
Suchas?
DomCobb:
Well,imagineyou'redesigningabuilding,allright?
Youconsciously
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 电影 空间 英文 台词
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)