湘教版小学英语同步五年级上册翻译和点读.docx

湘教版小学英语同步五年级上册翻译和点读.docx

《湘教版小学英语同步五年级上册翻译和点读.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《湘教版小学英语同步五年级上册翻译和点读.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

湘教版小学英语同步五年级上册翻译和点读

湘教版小学英语同步五年级上册翻译和点读

Lesson1Idlikeacolddrink.我想一份冷饮A.Letslistenandsay.Thechildrenvisitthemarkettoday.今天孩子们逛了市场。

1.--CanIhelpyou?

我能帮忙吗？

你要买什么？

--I’dlikesomecakes.我想要一些蛋糕。

2.--I’dlikeacolddrink.我想喝一份冷饮。

OK!

let’sgo.好的!

让我们去吧.3--Wouldyoulikesomebuns?

你想要一些馒头吗？

---I’mhungry.我饿了I’dlikesomebuns.我想要一些馒头。

---Ifeelhungry,too.我也饿了。

---I’dlikesomedumplings.我想要一些饺子。

B.Letslearn.feelhungrycolddrinkbun感到饿了冷饮馒头C.Letspractise.1.---Doyouhaveanydrinkcards?

你有冷饮卡片吗？

---Yes,Ihave.是的，我有。

2.---Linda,doyouhaveanyfruitcards?

琳达，你有水果卡片吗？

---Yes,Ihave.是的，我有。

3.---Doyouhaveanyfruitcards,Jane?

珍妮，你有水果卡片吗？

---No,Idon’t.不，我没有。

4.---ButIhaveallthethreecakecards.但我有所有的这三张蛋糕卡片。

=但是这三张蛋糕卡片我都有。

D.Letsread.ItisasunnySaturdayafterlnoon.今天是个阳光明媚的周六下午。

Thechildrenarehavingapicnic.孩子们在外面野餐。

Anneishavinganice-cream.安妮正在吃冰淇淋。

Peteriseatingapieceofcake.彼得正在吃一块蛋糕。

LinglingishavinganappleandMingmingiseatingasandwich.玲玲正在吃苹果，明明正在吃三明治。

Theyenjoyeatingatthebeach.他们在沙滩上吃得很开心。

=他们享受着在沙滩上吃东西的乐趣Lesson2Doyouwantsomerice?

你想吃点饭吗？

A.Letslistenandsay.ThechildrenarehavinglunchinLingling’shome.孩子们正在玲玲家吃午餐。

1.---Doyouwantsomerice,Peter?

彼得，你想吃点饭吗？

---Yes,please.Thankyou,MrsChen。

是的，谢谢。

陈夫人。

2.---Doyouwantsomesoup,Anne?

你想喝点汤吗？

---Yes，please,MrsChen.好的，请给我一点。

陈太太。

3.---Doyouwantsomesoup,Dongdong?

东东，你想喝点汤吗？

4.No,Mummy.Iwantsomemorevegetables,please.不，妈妈。

我想多吃点蔬菜。

5.---Hereyouare.给你。

---Thankyouverymuch,Mom非常谢谢，妈妈。

B.Letslearn.watersoupvegetables水汤蔬菜breakfastlunchsupper早餐午餐晚餐peppersalt胡椒粉盐C.Letspractise.1.---Doyouwantsomepepper,Jane?

你想要点胡椒粉吗，珍妮？

Yes，please.是的。

---Iliketoaddsomepeppertomynoodles.我想在我的面条里加些胡椒粉。

2.---Doyouwantsomesalt,Benny?

你想要点盐吗，贝尼？

---No,thankyou.不，谢谢。

Lesson3CanIborrowapencil?

我能借一支铅笔吗？

A.Letslistenandsay.1.---Excuseme.对不起，打挠一下---Yes?

有什么事吗？

2.CanIborrowapencil,please?

我能借一支铅笔吗？

Yes,hereyouare.可以，给你。

3.--Whatdoyouwant,Peter?

彼得，你想要什么？

--CanIborrowaruler,please?

我能借一把尺子吗？

2.---Thankyou.谢谢.---Youarewelcome.不用谢.5.---CanIborrowyourEnglishbook,please?

我能借一下你的英语书吗？

---Peter,whereareallyourthings?

彼得，你的东西都在哪里？

---Theyreinmyschoolbag.它们在我的书包里面。

Letslearnforget忘记remember记得tomorrow明天borrow借B.Letspractise.1---Benny,pleasecleantheblackboard.贝尼，请把黑板擦干净。

---CanIhaveabrush,please?

我能有一把刷子吗？

2.--Yes,youcan.可以的。

---Thankyou.谢谢。

3---Lingling,drawaline.玲玲，画一条线。

---CanIhavearuler,please?

我能借把尺子吗？

5.--Yes,youcan.可以的。

---Thankyou.谢谢。

C.Letsread.Anne:

Whatareyoumaking,Mingming?

明明，你在做什么？

Mingming:

Immakingakite.Ohdear!

Iforgottobringmyglue.CanIborrowyourglue,please?

我在制作一个风筝。

噢，天哪！

我忘记带我的胶水了。

我能借一下你的胶水吗？

Anne:

Yes,hereyouare.好的，给你。

Mingming:

Thankyou.Idon’thaveanymycolourpencils,either.谢谢，我也没有我的彩色铅笔。

Lesson4CanIhaveapuppy?

我能养一只小狗吗？

A.Letslistenandsay.1.---Mummy,canIhaveapuppy?

妈妈，我能养一只小狗吗？

2.No,youcan’t.Youcan’thaveapuppyintheflat.Butyoucanhavearabbit.不，你不能。

在套间里，你不能养小狗。

但是你能养小白兔。

3.CanIhaveabasketformyrabbit?

我能给我的小白兔买个篮子吗？

No,basketsareexpensive.不，篮子是很贵的。

Youcanhaveacageforit.你能给它买个笼子。

4.It’sIovely.CanIhold|it?

No,youcan’t.Butyoucantouchit.它好可爱的。

我能抱一下吗？

不，你不能。

但是你能摸它。

B.Letslearn.akitten一只小猫apet一只宠物apuppy一条小狗acage一个笼子arabbit一只小白兔abasket一个篮子hold拿，抱C.Letspractise.1.CanIhavearabbit,Mingming?

明明，我能养一只小白兔吗？

---No,youcan’t.Youcanhaveakitten.不，你不能。

你能养一只小猫。

Letsread.Janeandherfartherareatthepetshop.Janewantstohaveapet.Shechoosesatalkativeandprettyparrot.Theygohomewithithappily.珍妮和她的爸爸在宠物店。

珍妮想要养宠物。

她挑选了一只会说话的鹦鹉。

他们带着它很高兴的回家了。

Athome,theparrotscoldsJanesmotherloudly.Jane’smotherisveryangry.Shesays,Youcanhaveapet,butyoucan’thavethisrudeparrot!

’’在家里，鹦鹉大声地责骂珍妮的妈妈。

她说，你能养宠物，但是你不能养这只无理的鹦鹉。

Janeandherfartherbringtheparrotbacktotheshop.Jane’sfartherletsherchooseasmallkitten.Theygohomehappilywiththenewpet.珍妮和她的爸爸带着鹦鹉返回到商店。

珍妮的爸爸让她挑选一只小猫。

他们带着这只新的宠物高兴的回家了。

Lesson5Whichonedoyouwant?

你想要哪一件？

A.Letslistenandsay.Oneday,Linglingandhermothergoshopping.一天，玲玲和她的妈妈去商店购物。

1.CanIhaveanewraincoat,Mummy?

我能买一件新的雨衣吗？

---Yes,dear.可以。

2.Whichonedoyouwant,alongoneorashortone?

你想要哪一件，长的还是短的？

Ashortone,please.一件短的吧。

3.--Whichonedoyouwant,thethickoneorthethinone?

你想要哪一件，厚的还是薄的？

Thethickone,please.厚的这件。

4.---Thesearenice.Whichonedoyouwant,theyellowoneortheredone?

这些都很漂亮。

你想要哪一件，这件黄色的还是这件红色的？

Theredone,please.这件红色的。

5.Howmuchisthisraincoat?

It_’sfifteenyuan.这件雨衣多少钱？

15元。

6.---That’scheap,CanIhaveit,please?

很便宜，我能买下吗？

---Certainly.当然可以。

B.Letslearn.araincoat一件雨衣acheapT-shirt一件便宜的衬衫athinbook一本薄书athickbook一本厚书C.Letspractise.Workinpairs.Findtwosimilarthings.Thenaskyourfriendtomakeachoice.两人一组，找两种相同的事物。

然后问你的朋友组成对话来选择。

1.Kenny,whichrulerdoyouwant,thelongoneortheshortone?

肯尼，你想要哪把尺子?

长的还是短的？

Theshortone,please.短的。

D.Letsread.Peterandhismotherareshoppingforwinterclothes.彼得和她的妈妈在商店买冬天的衣服。

MrsWhiteasksPeterifhewantsathickcoatorathinone.Peterwantsathickcoatbecauseitissocoldinwinter.怀特夫人问彼得是否想要厚的外套还是想要薄的外套。

彼得想要厚的外套，因为在冬天很冷。

MrsWhiteaskshimifhewantsalongscarforashortone.Petersayshewantsalongscarf.怀特夫人问他是否想要一条长的围巾还是想要一条短的围巾。

彼得说想要一条长的围巾。

Lesson6Ili我喜欢吃糖果A.Letslistenandsay.1.---Ihaveaboxofsweets.---Ilikesweets.我有一盒子糖果。

我喜欢吃糖果。

3.Whichonedoyoulike,ahardoneorasoftone?

你想要哪一种，是硬的还是软的呢？

--Ilikesoftones.CanIhaveasoftone?

我喜欢软糖。

我能吃一个吗？

Yes,ofcourse.当然可以。

3.Lookatthepicture.Wherearethesoftones?

Thesearethesoftones.kesweets.6.Letmeguess.Oh,helikes看图片，软糖在哪里？

这些是软糖。

4.--Ilikesweets!

我喜欢吃糖果。

---Youcanhaveasoftoneandahardone.你可以吃一个软糖和一个硬糖。

5.---CanIhavemore?

我能再吃一些吗？

---No,youcan’t.不，你不能。

Toomanysweetsarebadforyourteeth.吃太多的糖对牙齿不好。

B.Letslearn.aboxofsweets一盒糖果softjelly果冻hardnuts坚果Ilikesweets.我喜欢吃糖果Lesson7Doyouhaveanyhobbies?

你有爱好吗？

A.Letslistenandsay.Thechildrenareatapark:

孩子们在公园里。

l.---Doyouhaveanyhobbies,Peter?

彼得，你有爱好吗？

Ilikecollectingstickers.Collectingstickersismyhobby.我喜欢收集贴画。

收集贴画是我的爱好。

2.Whataboutyou,Anne?

安妮，你呢Ilikeroller-blading.我喜欢滑旱冰。

3---Whathobbiesdoyouhave,Lingling?

玲玲，你有什么爱好？

--Readingismyhobby看书是我的爱好。

.4.WhatdoesMingminglike?

明明喜欢什么？

5.---Whatdoeshelike?

他喜欢什么？

eating!

Eatingishishobby.让我猜猜，哦，他喜欢吃！

吃是他的爱好。

B.Letslearn.roller-blading滑旱冰astickeralbum贴画册readingstories看故事collectingstickers收集贴画C.Letspractise.1.--Doyouhaveanyhobbies,Benny?

贝尼，你有什么爱好？

--Ilikereadingstories.我喜欢看故事。

2.---Doyouhaveanyhobbies,Jane?

珍妮，你有什么爱好？

---Ilikeswimming.我喜欢游泳。

4.DoesTonyhaveanyhobbies?

托尼，你有什么爱好？

---Helikescycling.他喜欢骑自行车。

Lesson8Whattimedoyougetup?

你什么时候起床？

A.Letslistenandsay.1.---Hi,canIaskyousomequestions?

你好，我能问一下你一些问题吗？

Yes.可以。

1.Whattimedoyougetup?

Igetupat6:

50.你什么时候起床？

我6：

50起床。

2.Whattimedoyouhavebreakfast?

你什么时候吃早餐？

---Ihavebreakfastat7oclock.我7点钟吃早餐。

3.Whattimedoyougotoschool?

你什么时候去学校？

Igotoschoolathalfpast7.我7点半去学校。

5.---WhattimedoyouhaveEnglish?

你什么时候上英语课？

--IhaveEnglishat9:

20.我9:

20上英语课。

6---Whattimedoyoucomehome?

你什么时候回家？

---Icomehomeat4o’clock.我4:

00回家。

7.---Whattimedoyougotobed?

你什么时候去睡觉？

---Igotobedat9:

30.我9:

30去睡觉。

8.---Hereyouare.Thistimetableisaboutyourday.给你，这是你一天的作息时间表。

B.Letslearn.getup起床gotobed睡觉atimetable时间表Chinese语文math数学music音乐halfpastone一点半Englishclass英语课C.Letspractise.1.Zhenzhen,whattimedoyouhaveyourcomputerclass?

Ihavemycomputerclassat9o’clock.珍珍，你什么时候有英语课？

9:

00我有英语课。

.2.Janet,whattimedoyoutaketheschoolbus?

你什么时候乘校车？

--Itaketheschoolbusathalfpastseven.我7点半乘校车。

Lesson9Myfatherhelpsme.我爸爸帮助我A.Letslistenandsay.1.---DoyouhelpyourmotherandfatherathomeeverSunday?

每周日，你在家帮你爸爸妈妈干活吗？

2.Yes,Ihelpthem.是的，我帮他们。

3.Mymothermakesthebed.我妈妈整理床。

Ihelpher.我帮她。

4.Mymotherironstheclothes.我妈妈烫衣服。

Ihelpher.我帮她。

5.Myfathercleansthewindows.我爸爸擦窗户。

Ihelphim.我帮她。

6.Mymothercooksabigmeal.Ihelpher.我妈妈在做饭。

我帮她。

7.Iwatertheplants.Myfatherhelpsme.我在浇植物。

我爸爸帮我。

B.Letslearn.cookameal煮饭haveameal吃饭ironclothes熨烫衣服waterplant给植物浇水Lesson10WhatdoesthatsignmeanA.Letslistenandsay.1.LinglingandMingmingaregoingtothecinema.玲玲和明明去电影院。

2.---No,Mingming!

不，明明!

3.ThissignsaysGuestsdonotgoin.这个标语说闲人止步4.Whatdoesthatsignmean?

那个标语的意思是什么？

---ItmeansYoucangooutfromthere.它的意思是你可以从那里出去.4.Whatdoesthatsignmean?

Doyouknow?

那个符号是什么意思？

你知道吗？

Yes.ItmeansDonotusemobilephone.是的，它的意思是说，请勿使用手机。

B.Letslearn.asign一个符号Nomobilephone请勿使用手机acinema一个电影院Notalking请勿讲话Nofishing请勿钓鱼Guestsdonotgoin闲人止步Nopickingofflowers请勿摘花Nospitting请勿随地吐痰C.Letspractise.1.ThissignmeansDonotturnleft.这个符号表示请勿向左转2.ThissignmeansNomobilephone.这个符号表示请勿使用手机3.ThissignmeansNoparking.这个符号表示请勿在此停车4.ThissignmeansGuestsdonotgoin.这个符号表示闲人止步5.ThissignmeansNospitting.这个符号表示请勿随地吐痰6.ThissignmeansNoeatinganddrinkinghere.这个符号表示请勿在这里吃东西和喝东西D.Letsread.ItisSaturday.Peterandhisfriendsarecyclinginacarpark.Theyseeasignthatm