如何对待中西方文化的冲突和融合报告.docx
- 文档编号:29305475
- 上传时间:2023-07-22
- 格式:DOCX
- 页数:22
- 大小:429.02KB
如何对待中西方文化的冲突和融合报告.docx
《如何对待中西方文化的冲突和融合报告.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《如何对待中西方文化的冲突和融合报告.docx(22页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
如何对待中西方文化的冲突和融合报告
关于如何看待中国传统文化和西方文化的
冲突和融合的调查报告
彭应晓(会计121)张玲芳(会计121)范羽(会计121)
杜艳梅(会计122)余慧霞(会计122)陈家友(农水121)
李世超(农水121)张千(农水121)赵亮(农水121)
文章摘要:
如何处理传统文化与西方文化的关系是是我国文化发展中必须处理好的问题,传统文化和西方文化的矛盾不仅仅体现在政治和经济层面,文化价值观层面上的冲突甚至可以说更根本,更激烈。
在当前情况下,要想发展中国传统文化,走起中国文化困境,以中国传统文化解读西方文化,促进文化的再生和创新是良好的解决路线。
中国传统文化,是各个时代的文化精华通过不断的沉淀、积累,面对社会变革的趋势,面对中国的对外开放,特别是西方社会思潮的大量侵入,其影响极其深远,当前解决传统文化与西方文化关系问题,成为了燃眉之急。
关键词:
中国传统文化西方文化冲突融合
一.对中国传统文化和西方文化的了解调查
(一)解读中西方文化内涵的差异:
关于中西文化的差异,在生活中就处处可见,比如中国建筑讲求的是对称、和谐、秩序、天人合一;西方建筑讲求的是非对称、对上帝无限超越精神的礼拜;中国人的生活观念体现的是人伦关系、群体关系,与之相对,西方人的生活观念体现的是个人自由意志和自我完善。
(二)调查背景:
当前我国传统文化的发展状态——面临双重危机,余英时先生认为,中国传统文化的发展现在面临着双重危机:
从客观方面说,危机表现为中国的传统文化在历史上曾遭到极大破坏;从主观方面说,中国当下的文化氛围显示出普遍的急功近利和浮躁现象。
传统文化在历史的发展潮流中受到很大的破坏:
朝代更替、意识形态,阶级斗争、西方价值观带来的冲击,市场经济带来的挑战。
从韩国要申请中国的端午节作为自己的节日时,中国才意识到传统文化的重要性,想起了保护。
所以很有必要认识了解我们身边的人如何认识传统文化的,以及看了解的程度有多深。
(三)现状:
机遇与挑战并存
机遇:
融汇百家发展自我、去除糟粕提升自我
挑战:
思想观念倍受冲击、文化认同产生困境、传统文化后继乏人
(四)调查设计
1.调查对象:
此次调查以大学生为主,其次还涉及社会上各职业的人。
2.调查方法:
问卷调查、走访调查、上网查询
3.调查时间:
2014年5月
4.分析办法:
统计分析为主、数据结合图表呈现
5.资料收集:
此次以大学生以及社会各职业者问卷调查为主,共发放问卷150份,回收有效问卷150份,有效回收率为100%,男女比例约为83:
67.
二.调查结果分析
本次调查年龄段主要集中在18-35岁之间,区域是云南省各高校以及附近人群。
(一)人们对传统节日和西方节日的喜欢偏好
为了了解人们更喜欢过哪一种节日,我们设计了这样的问题“你比较喜欢过那种形式的节日”,统计数据如下:
图1
从图1可以看出,选择传统节日的人占到了85%的大比例,从这里可以了解到大部分人更倾向于我国的传统节日。
但是在大多数青年中,过传统节日的氛围显然不浓烈,大家过西方节日的热情仿佛多于传统节日。
这主要是中国的节日主要趋向于以家庭单位为主,或以地区为主,没有大众化,全国化,全球化。
而在调查的这个年龄段主要又是青年,所以尽管选择传统节日的比较多,但是显然与事实不符。
所以我们设计了第二个问题.
(二)您比较注重传统节日的哪一方面
答案选项
回复情况
意义
89
娱乐性
55
其他
6
图3图4
对于过节主要注重哪一方面,我们做了调查。
其中59%的人注重的是它的意义,37%注重的事娱乐。
在这里又做了深入的了解,其中中国传统节日主要是意义,而过西方的节日则主要是国际化,比较喜欢娱乐,大家聚在一起,一起玩玩。
对此还问了如下问题:
图5
从统计的结果来看,春节和中秋节已绝对的优势领先,得票率超过85%,端午节和七夕节也很受现代人的欢迎,得票率超过了60%,这些都是非常古老的中国传统节日。
首先。
春节是中国民间最隆重最富有特色的传统节日,它标志农历旧的一年结束和新的一年的开始,连续15天,其中除夕和正月初一为高潮。
在春节期间,我国各民族都要举行各种活动以示庆祝,这些活动包括祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年等,活动内容丰富多彩。
而中秋节则是表示团团圆圆的节日,也是中国有特色的节日之一,所以每逢农历的八月十五,不管是外出的游子还是在家工作的亲人,都要停下手中的活,回家聚上一聚。
在外的人士无法回家的,比如我们大学生,就和几个小伙伴一起喝喝酒,聊聊天或者相约外出游玩,这样也可以庆祝中秋节。
而我国的端午节则是一个比较有纪念意义的节日,不同地区,庆祝的方法也不一样。
但是大多数地区还是有吃粽子和雄黄酒等习俗。
七夕节主要是部分青年过的。
针对问卷调查中的少数民族,彝族、藏族等,他们更偏爱的是本民族节日。
(三)您对以上这些传统的节日了解程度如何?
答案选项
回复情况
非常了解
22
比较了解
88
了解很少
37
完全不了解
3
图6图7
对于以上提到的节日,当问及人们的了解程度时,尽管这些节日已经流传了很久,深入人心。
但是仍然有30%的被调查者对其了解很少甚至不了解。
这些都是我们历史文化发展,流传下来的精髓。
如果连我们都不加以深入了解和保护的话,很容易导致另一个“端午节”被其他国家占有。
这就需要我们加强文化保护意识。
政府对群众文化的重视程度要提高,扩大宣传。
(四)您怎么看待中国的传统节日
图8
答案选项
回复情况
传统节日应该隆重的过
102
各种各样的“节”太多了,没有什么特别意义
36
无所谓
12
图9
对于如何看待传统节日的问题,68%以上的被调查者认为应该隆重过,而觉得没意义或者无所谓的占了32%左右,这个数字其实也给我们敲响了传统节日在很多人眼中变得可有可无的警钟,值得深思。
传统节日是我国历史发展遗留下来的,它是智慧的结晶,我们不可以忽视不过传统节日,毕竟这是我们的文化。
但是好多人不知道如何过传统节日,有的更喜欢这些节日有现代的气氛。
对此,我们设计了下面问题。
图10
对于如果过传统节日的问题,77%的被调查者认为应该创新,加入新的现代元素,但是要保留传统节日原有的意义,13%认为应该完全继承传统,只有10%认为无所谓或者其他过法。
由于我们调查的大学生居多,所于对于传统节日怎么过的问题,大家各有各的看法。
就端午节来说,我们都是出门求学在外,距离家很远。
这就需要举办一些活动来庆祝。
在学校,大家可以自发的组织在一起,玩各种游戏,可以举办一个包粽子大赛,晚上可以举办舞会等等,用我们大学生自己的方式来过中国的传统节日。
中秋节,我们也回不了家。
大学生都是来自四面八方的,可以举办各自的老乡会,大家在一起,增进感情;白天也可组队出游,晚上可以在草坪上开晚会。
比如,民大的篝火晚会做的就不错,每年都有好多学生去,我也去过,大家来自各大高校,互不认识,但是却聚在一起,节日气氛浓烈。
这个可以借鉴各大高校的做法。
(五)您常过和喜欢的西方节日有哪些
图10
对于西方节日,最受欢迎的是母亲节,父亲节,情人节以及圣诞节。
圣诞节作为外国人的春节,也有不少年轻人喜欢。
父亲节,母亲节,是感恩的节日,充满了爱心和亲情。
中国人平时不喜欢表达自己的情感,趁着这个节日,以一件小礼物的名义和一条温馨的短信,大家可以表达自己对父母亲的爱,密切了亲人和朋友之间的沟通,所以很受欢迎。
而情人节,这个受青年倍受青睐的节日,在大学里过得更是花样百出,有人在这一天深情表白的,有情侣出游的,互赠礼物,以表达彼此的爱慕之情,有唱情歌的,也有单身汉子夜夜笙歌的。
至于圣诞节,这个特殊的节日,也会有人把圣诞节当做情人节来过,在那天,赠送苹果给自己心爱的人,里面有张小卡片,用来表达自己的爱意。
(六)您在过西方节日的时候,有没有了解其来源和意义?
答案选项
回复情况
完全了解
0
比较了解
41
了解一点
87
完全不了解
22
图11图12
从这里看出大家对于西方节日意义的了解不多,但也表示出即使不了解,也会热衷于过西方节日,图个有过节的气氛和适合年轻人的娱乐。
但为什么会出现这种西方节日热呢?
对于某一事物,不知道意义和来源,大家还是这么热衷于过西方节日,我认为是由于大家对新鲜事物的好奇心和比较喜欢挑战刺激的东西。
而西方节日现代气息很浓烈,不同于我们的传统节日,这是一个文化的冲击。
(七)当代年轻人热衷于西方节日而冷落中国传统节日,对这一说法您觉得使传统节日被冷落的原因是?
(多选)
答案选项
在选项其他中填写的内容
年轻人喜欢新鲜
现代年轻人盲目跟风
其他
家长没有正确对待
回复情况
宣传不足
51
西方节日的涌入
94
传统节日没有新意,不能满足现代人的需求
80
节日准备繁琐
48
没有节日气氛
76
其他商家没有打折活动
20
其他
4
图13图14
从这里我们可以看出为什么中国传统节日举行会日渐减少,其中以没有节日气氛、节日没有新意和西方节日的涌入为主要的原因。
这些原因的影响正在逐渐的增强,已经威胁到传统节日的地位。
中国传统节日的由来,都是由祭祀、纪念流传开来的,那时人们过节,要沐浴更衣,要焚香祷告,要敬天拜地,要敬为神灵,要祭祀祖先。
而今,流来传去,节日的文化内涵逐渐被后人淡忘,除了吃喝玩乐、请客送礼和旅游之外,传统节日早已被架空为符号了。
而端午节,有人以发扬民族传统文化的名义,倡议端午节放假,起因大概是是由于韩国正在向联合国申报文化遗产。
其实,端午节放不放假,与发扬振兴传统文化无关。
对大学生而言,中国的节日主要是一小家庭为主,只顾这一味的接受传统节日,没有丝毫的创新,显得有些呆板,比如现在的春节,都是吃吃年饭,打麻将,喝酒,逛亲戚等等,而西方的节日主要注重的是娱乐,浪漫,不管是什么节日,都可以过出不同的味道;可以自由的追求怎么过节日,现代气氛浓浓的;加上商家的大肆渲染,使得西方节日越发受宠;西方文化在进入中国时,也具有了中国特色,比如情人节在西方并不是仅限于情侣间过,而中国基本上一提情人节就是指情侣在一起过;还有圣诞吃苹果的习俗,这在西方是没有的,到中国以后才有,所以每逢圣诞节,中国的苹果好贵。
社会浮躁不重视文化传统,造成西方节日、西方仪式泛滥,不是偏偏挂十字架、过圣诞节,过生日,结婚穿白纱。
(八)您对中国人过西方节日的看法?
图15
从这里可以看出,大家对于西方节日的涌入还是持比较开明的态度,但是这也督促我们要看到西方节日的好与坏以及大力发扬中国传统文化,让在中西方节日竞争中,中国节日可以迎难而上,发挥出其魅力。
其次世界经济正在逐步走向一体化,各国人民之间的沟通和交往越来越频繁密切,所以,互相之间发生了文化影响,中国人过过西方节日,西方人过过中国的节日,很好的事情。
尤其对于广大民众,不就借个节日乐一乐、玩一玩、放松一下、休闲一下而已。
所以我们可过西方节日,但要正确去过。
(十)您会不会担心中国传统节日淡化,西方节日盛行?
答案选项
回复情况
会
54
有一点点
74
不会
22
图16图17
这里说明在西方节日大量涌入中国时,国人对于自己的节日会不会被西方节日淡化,有着明显的担忧,怕造成中国节日的消失。
但是却依然造成了西方节日盛行的现象。
这就需要我们加强传统节日的宣传,加入现代元素,适合大多人的胃口。
(十一)一下乐器您喜欢的有哪些?
图18
从这里看出国人对于西方乐器的喜爱和对传统乐器的了解和喜爱形成明显的对比,不过这也和现代音乐有关,但是这样会造成传统音乐文化的流失。
大多数人,喜欢西方的乐器,因为中国的传统音乐没有和声,只有旋律。
也有喜欢中国乐器..喜欢那种自然的感觉。
个人的爱好不一样,只是从这里可以看出,中国乐器缺乏的东西,希望可以加深传统乐器的功能,不要只是一味的保护原汁原味的东西。
(十二)您对文房四宝的了解程度
图19
在古代的文房书斋中,文房四宝是中国独有的文书工具,即笔、墨、纸、研。
文房四宝之名,起源于南北朝时期,因为中国古代人要经常使用毛笔、墨、宣纸、砚台,它们是文人房中必备的四件宝贝。
但是聪调查结果来看,只有少数人了解文房四宝。
而且随着现代化技术的发展,使用这些的人越来越稀少,古代的字体流传下来的,也没有多少。
这就需要我们当代青年学习这些优秀的传统文化了。
(十三)您对2013年举办的《汉字听写大赛》有什么看法?
图20
对于《大学生汉字听写大赛》看似基本持平,但从总体看大学生对于汉字的重视程度的降低。
随着电子技术的飞速发展,在“提笔忘字”现象越发严重的今天,该节目寓意唤醒更多的人对文字基本功的掌握和对汉字文化的学习。
正如中央电视台科教频道总监介绍——“这不是一个秀场,呈现出来的状态可能非常单纯、简朴,但却可以吸引观众在电视机前同步参与,在游戏中学习知识、领略汉字之美。
”电视节目形态设计研发者的关正文说:
“为孩子们举办汉字听写竞赛活动的想法产生于在美国有英语的全国拼字比赛,从1925年延续至今,一代代孩子参加,成为全民关注的带有民族性质、国家精神的活动。
我们的那么美,传承又那么重要,我们也应该有这样的活动。
”而这个活动也引发了不少人的思考,比如汉字书写能力退化之忧、“修复”能力退化必须创新路径、仓颉灵感不灭美丽中文不老等等。
这些不是谁的责任,而是需要我们共同努力。
(十四)对于韩国把端午节申请为自己的世界文化遗产,您怎么看?
图21
端午祭是韩国江陵地区的传统节日习俗。
它被联合国教科文组织正式确定为“人类传说及无形遗产著作”。
韩国江陵的端午祭实际上是由舞蹈、萨满祭祀、民间艺术展示等内容构成,这与中国人吃粽子、划龙舟、纪念屈原是两回事,惟一的相同点是时间框架,都是在中国的端午节期间举行,因此被称为端午祭。
端午祭按照传统风俗,在端午这一天要吃“艾子糕”,喝益仁汁,妇女们用菖蒲汤洗头发或饮用菖蒲水,或用菖蒲露化妆,称为“菖蒲妆”。
人家的门柱上贴朱砂符借以避邪,君臣之间要互赠端午扇表示祝贺。
祭祀仪式保存了完整的形式和内容。
韩国的端午节和中国的是不一样的。
但这同时也给我们敲响了警钟,我们更加需要实际行动来保护我们的传统文化。
(十五)您对于我国法定假日的修订增加了清明、端午等传统节日有什么看法?
图22
大多数持支持的态度,表明这是一种不让传统节日被国人遗忘的做法,不过这也可能让以后的子孙产生误会,认为这些节日是用来放假的,让人遗忘节日的实际意义。
在的保护方面有积极作用;长假取消对经济发展的负面影响有补偿作用;更多的是彰显了中国人对传统文化的自信心,激发了民族自豪感,让中国人民充分享受到这些节日中所蕴涵的民族情感和精神内核。
并且调整国家法定节假日要有利于传承民族传统文化。
清明、端午、中秋等节日有丰富的文化内涵和深厚的历史背景,是中华民族优秀传统文化的重要载体,将这些传统节日增设为国家法定节假日,有利于弘扬和传承我国优秀传统文化,发掘传统文化的丰富内涵,扩文化在国际上的影响,增强全世界华人的凝聚力;有利于人民群众开展各种与节日主题内容相符的活动,如扫墓、祭祀祖先,端午节的、尝粽子,中秋节人相聚、赏明月、品月饼等。
三.具体的一些建议和做
图23
大概80%左右表示国人对于传统文化还是要求在保持其原有的本性上,加以变通,以适应时代的变迁,并且还要注入新的血液,让传统文化不仅仅展示华夏深厚的文化底蕴,而且更让其发展壮大。
东西方文明的碰撞和思考并没有因为现代化的推进而消失,反而在今天讨论更加热烈,东西方文明的差异如果各执一端,推行中心主义的价值观,必然导致新一轮的文化冲突,但消解差异也就意味着失去思辩的力度和碰撞的火花。
因此,我们更应该很好的进行东西文明的对话和交流,相互借鉴,共同提升自身的文化品格。
这种互相之间取长补短的借鉴和对话,常常被我们用在人与人之间的相处上,其实未尝不可以搬到不同文明、不同民族、不同国家之间的交往上,文化之间的开放程度决定了一个民族的开放程度,而这种开放和包容也正是一个民族永远发展和壮大的精神支柱。
据以上的调查:
国人对于中国的传统节日还是有比较大的认同感,但是关于自己文化的保护却不是很尽心。
对于西方节日的涌入,国人们大多数是抱着娱乐的心态,但是人们过久啦,就会养成习惯,一到时间就会不自觉的过节。
所以我们不仅要发扬自己的传统节日,更要涌入的西方节日增加中国元素,使其变为“中国的节日”。
传统文化不仅是中国的,也是世界的。
下面的建议是调查时给出来的建议,我们小组综合了一下,有以下几点:
A.传统文化在今天要适应社会的发展变化,适应人们的心理需求。
我们要发展传统文化,需要在其基础上加以变通,有选择性的学习传统文化,适应现代社会。
对待传统节日不能一味的放假,我们更多的是需要营造一种节日氛围,这样节日才会更有生命力和吸引性,我们的文化节日才能发展,才会被新时达的我们接受和继续传承下去,我们的文化才能不被别人抢夺。
B.以中为主,以西为辅,中西结合,并结合现代人的需求,加入新元素,加以创新,吸引更多人对传统文化的重视。
C.对于西方的文化,我们要有选择性的接受及在其中增加中的元素,让其更适应中国的文化发展去趋势。
例如母亲节期间,增加具有中国特色的孝顺母亲方式。
四、本次调查研究的总结
这次我们的课题是如何看待中西方文化的冲突和融合的调查,在这次课题活动中,我们小组9人分工明确,团结合作,在网上设置150份调查问卷,并回收问卷进行了统计与分析。
通过对如何看待中西方文化的冲突和融合的调查,让我们对中国传统文化的了解程度有了更深的认识,也在查找自交与互谈论中对中国传统文化有了更多的体会。
中国传统文化是中华文明演化而汇集成的一种反映名族特质和风貌的名族文化,是名族历史上各种思想文化、观念形态的总体表征,是指居住在中国地域的中华名族及其祖先所创造的,为中华名族世世代代所继承发展的,具有鲜明名族特色的,历史悠久,内涵博大精深,传统优良的文化。
他是中华名族几千年的结晶,除了儒家文化这个核心内容外,还包含有其他文化形态,如道家文化,佛教文化等等。
所以对传统文化应该取其精华去其糟粕,这样才能使中国传统文化在现实生活中得到更好的发展与应用。
中国是个文明大国,中国的传统文化也是历史悠久灿烂夺目,所以作为当代大学生,我们应该继承传统并将中国传统文化发扬光大。
附件:
如何看待中国传统节日和西方文化的冲突与融合的
您好!
随着中国国际地位的提高,越来越多的西方文化融入了我们的日常生活,为了正确看待中西方文化的冲突与融合,我们开展了本次问卷调查。
您的回答对我们非常重要,但此调查不会涉及您的隐私,不会损害您的利益,您只需如实作答即可。
衷心感谢您对我们的支持,谢谢!
1、您的性别是:
;您的年龄:
;您的民族:
;您的职业:
(回答时请用空格键隔开)(填空题*必答)
________________________
2、您比较喜欢过哪种形式的节日?
(单选题*必答)
○中国传统节日
○西方节日
3、您比较注重中西节日中的哪一方面?
(单选题*必答)
○意义
○娱乐性
○其他____________
4、您常过和喜欢的中国传统节日有哪些?
(可多选)(多选题*必答)
□春节
□元宵节
□七夕节
□清明节
□端午节
□重阳节
□中秋节
□腊八节
□冬至
□本民族节日
□其他____________
5、您对以上这些传统节日的了解程度如何?
(单选题*必答)
○非常了解
○比较了解
○了解很少
○完全不了解
6、您怎么看待中国的传统节日?
(单选题*必答)
○传统节日应该隆重的过
○各种各样的“节”太多了,没有什么特别意义
○无所谓
7、您觉得应该如何过中国的传统节日?
(单选题*必答)
○完全按照传统,继承传统
○创新的过节,加入现代元素,但不能失去原有的意义
○无所谓
○其他____________
8、您常过和喜欢的西方节日有哪些?
(可多选)(多选题*必答)
□情人节
□愚人节
□母亲节
□父亲节
□复活节
□感恩节
□圣诞节
□其他____________
9、您过西方节日的时候,有没有了解其来源及意义?
(单选题*必答)
○完全了解
○比较了解
○了解一点
○完全不了解
10、当代年轻人热衷于西方节日而冷落中国传统节日,对这一说法您觉得使传统节日被冷落的原因是?
(多选)(多选题*必答)
□宣传不足
□西方节日的涌入
□传统节日没有新意,不能满足现代人的需求
□节日准备繁琐
□没有节日气氛
□其他商家没有打折活动
□其他____________
11、您对中国人过西方节日有什么看法?
()(可多选)(多选题*必答)
□崇洋媚外,应坚决反对
□说明西方节日比中国节日更有吸引力
□个人喜好不同而已,可以理解
□有利于促进文化竞争,应该大力支持
□其他____________
12、您会不会担心中国传统节日淡化,西方节日盛行?
(单选题*必答)
○会
○有一点点
○不会
13、以下乐器您喜欢的有哪些?
(可多选)(多选题*必答)
□钢琴
□小提琴
□萨克斯
□吉他
□琵琶
□葫芦丝
□笛子
□其他
14、您对文房四宝的了解程度?
(单选题*必答)
○很了解
○不太了解
○不了解
15、您对2013年举办的《汉字听写大赛》有什么看法?
(单选题*必答)
○很有价值,可以帮大学生加强传统文化观念
○没太大价值
○无所谓
16、对于韩国把端午节申请为自己的世界文化遗产,您怎么看?
(单选题*必答)
○支持
○反对
○无所谓
17、您对于我国法定假日的修订增加了清明、端午等传统节日有什么看法?
(单选题*必答)
○很有必要,弘扬中国传统文化
○没有实际意义,只是走形式
○旧的繁文缛节又流行起来,不利于社会进步
○无所谓,不关心
18、您认为在当今社会环境下,我们应该怎样对待传统文化?
(单选题*必答)
○保持传统文化的纯粹性,复兴传统文化
○去其糟粕,取其精华,选择性地学习传统文化
○加以变通,使传统文化适应现代社会
○完全摒弃传统文化
○随便、不关心
19、请问您对此次调查有何意见或建议,或说说您对中西方节日的看法。
(填空题*必答)
________________________
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 如何 对待 中西方 文化 冲突 融合 报告
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)