designandofficefitout中英文版建筑装修专用词.docx
- 文档编号:2929872
- 上传时间:2022-11-16
- 格式:DOCX
- 页数:46
- 大小:474.82KB
designandofficefitout中英文版建筑装修专用词.docx
《designandofficefitout中英文版建筑装修专用词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《designandofficefitout中英文版建筑装修专用词.docx(46页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
designandofficefitout中英文版建筑装修专用词
办公室设计和设备词汇表
办公室设备词汇表
Thefitoutdefinitionslistedarebynomeanscomprehensiveandwherethereareadditionalmeaningstoawordonlythedefinitionsrelevanttotheinteriorfitoutindustryhavebeenincluded.NoneoftheinformationprovidedinthisfitoutGlossaryofTermsistobeconstruedasadvicefromApexExecutiveInteriorsPtyLtd.ApexExecutiveInteriorsPtyLtdassumesnoresponsibilitynoracceptsanyliabilityforanycommercialdecisionsmadebasedoninformationprovidedtherein.Ifyouhaveanyquestionswithregardtothemeaningofanywordsonourwebsiteorinanyofourquotesorotherdocumentspleasedonothesitatetocontactus.
本词汇表对设备的定义并不全面,对于有多重含义的词汇,本表仅列举了其余室内设备相关的含义。
本次汇报提供的任何信息均不代表顶点室内设计有限公司的意见。
顶点室内设计有限公司对任何基于此信息做出的商业决定不承担任何责任或者债务。
如果你对我们网站上任何词汇的含义,引语或者其他文件有疑问的话,请立刻联系我们
A/C
Anabbreviationforairconditionerorairconditioning.
A/C
空调的缩写
A/CCondenser
Theoutsidefanunitoftheairconditioningsystem.ItremovestheheatfromtheFreongasand“turns”thegasbackintoaliquid,pumpingtheliquidbacktothecoil.
空调冷凝器
空调系统外部的风扇单元。
它能移走氟利昂气体中的热量,把氟利昂气体“变”回液态,然后再把该液体泵送回盘管
AccessandMobilityAS1428.1
ThisisanAustralianStandardinplacetoensureallareasthatareaccessibletodisabledpeopleareconstructedinsuchawaythattheyare“Disabledfriendly”.
使用和移动AS(澳大利亚标准的缩写)1428.1
这是一个澳大利亚标准,为了确保残疾人可以通行的所有区域被建成一种“残疾人友好”的方式
Aggregate
Sharpcleanstonethatismixedwithsandandcement.Amajorcomponentofconcrete.
各种石粒的总称
尖利干净的石料,用来和沙子还有水泥混合,是混凝土的主要原料
Allowance(s)(sometimesreferredtoasaPCSum)(anabbreviationforProvisionalCostSumorPrimeCostSum)
Sumofmoneysetasideintheconstructioncontractforitemswhichhavenotbeenselectedandspecifiedintheconstructioncontract.Forexample,selectionoftileasflooringmayrequireanallowanceforscreedbedmaterial,oranelectricalallowancewhichsetsasideanamountofmoneytobespentonelectricalfixtures.SometimesaPCSumneedstobeallowedwhenitisnotpossibletoobtainanaccuratequoteduetoinsufficientinformation.Inthiscaseworkiscostedbasedonan‘educatedguess’withanyshortfallorover-spendingmadeupviaaVariationorcredit.
合理余量(有时候也被写成PCSum)(PCsum是临时成本总和或者是主要成本总和的缩写)
建筑包工合同以外留出的款项,为那种没有在建筑包工合同里面挑选出来或者指定的项目做准备。
举个例子说,选择瓷砖作为地板可能会要求留出限额给砂浆料层,或者留出限额用来固定电子原件。
有时候因为信息是不足而报价单无法被准确给定的时候,而需要通过一个PCsum的情况下,既然这样,成本只好根据“有根据的猜测”估算得到的,猜测的根据就是通过变化或者信用来修饰不足或者花费过多的地方
AnchorBolts
Boltstosecureanitemtoconcreteormasonryfloororwall.
锚栓
把东西固定在混凝土/砌石地面/墙面的锚栓。
(注:
放进空洞以后,尾部会裂开,像锚一样,把东西钉死在上面或者尾部有化学粘合剂,可以粘合在墙上)
AS
AbbreviationforAustralianStandards
AS
澳大利亚标准的缩写
Astragal
Moulding,attachedtooneofapairofswingingdoubledoors,againstwhichtheotherdoorstrikes
褶门盖条
模制,连接在一个摆动双扇门上,防止其他的门的撞击。
(注:
类似于doorstopper的东西,为叫法不同)
AuthorityApprovals
Approvalforworkstoproceedlegallybyanynecessaryauthorityi.e.localcouncil,privatecertifiersoranyotherpersoninauthorityrequiredtodosoifthenatureoftheworksmeansapprovalisrequired.
竣工验收批准
如果工作的性质要求批准,由必要的权威机构进行的合法审批工作,权威机构包括市政委员会,私营认证机构或者权威人士被要求去做这些。
BackCharge
Billingsforworkperformedorcostsincurredbyonepartythat,inaccordancewiththeagreement,shouldhavebeenperformedorincurredbythepartybilled.Ownersbillbackchargestogeneralcontractors,andgeneralcontractor’sbillbackchargestosubcontractors.Examplesofbackchargesincludechargesforcleanupworkortorepairdamageincurredbyanothersubcontractor,e.g.abasinthathasbeenchippedorbrokenwindow.
扣款
由一个当事人造成的账单或者招致的费用,根据协议,向另外一个当事人收取。
业主的账单由大型建筑承包商支付,大型建筑承包商的账单由分包商来承担。
这种反向收费的例子包括,清洁工作或者维修由另外的分包商造成的破坏,如水被弄裂,或者窗户损坏等
Backfill
Replacementofexcavatedearthintoatrencharoundoragainstabasement/crawlspacefoundationwall.
回填
置换被挖掘出去的土用来围着护着靠着地基/供电线路凹槽基础墙
Ballast
Transformerthatstepsupthevoltageinaflorescentlamp.
镇流器
荧光灯中用来提升电压的变电器
Balusters
Verticalmembersinarailingusedbetweenatoprailandbottomrailorthestairtreads.Sometimesreferredtoas‘pickets’or‘spindles’.
栏杆
栅栏中垂直的部分,用在最上面的栏杆和最下面的栏杆之间,或者楼梯踏板间,有时也被写成“系绳尖桩”或者“主轴”
Balustrade
Rail,postsandverticalbalustersalongtheedgeofastairwayorelevatedwalkway.
栏板
栅栏,海报栏和垂直的栏杆沿着阶梯的边缘或沿着高架行人路的边缘
Batten
Narrowstripsofwood,metalorplasticusedtocoverjointsorasdecorativeverticalmembersoverplywoodorotherpanels,alsousedtopackoutsurfacesforliningstobeaffixedto.
板条
窄条的木头,金属或者塑料,用来覆盖连接处,或者当做装饰物放在夹板上或其他面板上,也被用来填满表面用来给衬里署名附着在上面
BCA
AbbreviationforBuildingCodeofAustralia.
BCA
澳大利亚建筑范围的缩写
Beam
Structuralmembertransverselysupportingaload.Astructuralmembercarryingbuildingloads(weight)fromonesupporttoanother.Sometimescalleda“girder”.
横梁
横着的建筑结构用来承重。
一个建筑结构从一个支撑物到另外一个支撑物承受建筑物的重量。
有时叫做大梁。
(注:
梁,各种梁都叫beam)
Bi-foldDoor
Doorsthatarehingedint
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- designandofficefitout 中英文 建筑装修 专用