英语口语比赛参考题.docx

英语口语比赛参考题.docx

《英语口语比赛参考题.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语口语比赛参考题.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语口语比赛参考题

英语口语比赛参考题

英语口语比赛参考题

题型一中译英

（一）中式铺床

1.客房服务，可以进来吗？

（Housekeeping,MayIcomein?

）

2.女士、先生，晚上好！

现在可以为您开夜床吗？

（Goodevening,madamandsir. MayIdotheturndown serviceforyounow?

）

3.对不起，打扰您了，先生。

（I’msorrytodisturbyou,sir.）

4.先生/女士，您希望我们什么时候再来？

（Whattimewouldyoulikeustocomeback,sir/madam？

5.夫人，我可以整理一下您床上的东西吗？

（MayItidyupthethingsonyourbed，madam?

）

6.先生/女士，请问有没有要洗的衣服？

（Doyouhaveanylaundry,sir/madam?

）

7.我们提供快洗服务，加收50%的加急费。

（Wehaveexpressserviceata50%extracharge.）

8.您是要快洗服务还是当日取？

（Doyoupreferyourlaundrybyexpressserviceorreturnedonsame-day?

）

9.客房里有小冰箱/保险箱。

（Thereisaminibar/asafeinyourroom.）

10.这个房间是海景房/山景房。

（Theroomenjoystheocean/seaview/theviewofthehills.）

11.每间客房都有电热水壶。

（Weprovideanelectrickettletoeveryguestroom.）

12.如果有问题，随时找我们。

（Ifyouhaveanyquestions,pleasedon’thesitatetoletusknow.）

13.中餐厅的营业时间是上午7点到晚上11点。

（TheChineseRestaurantopensfrom7amto11pm.//Thebusiness/openinghoursfortheChineseRestaurantarefrom7amto11pm.

14.我马上把转换插头拿来。

（I’llbringtheadaptorrightaway.）

15.马桶水箱里没有水了。

（Thereisnowaterinthetoilettank.）

16.空调的噪音太大了。

（Theairconditionerismakingabignoise.）

17.我们能找人修理。

（Wecanhaveitfixed/repaired.）

18.在房间上网是免费的。

（It’sfreetouseinternetintheroom.）

19.我教您一下怎么使用酒店的WIFI/擦鞋机。

（LetmeshowyouhowtohowtousethehotelWIFI/theshiningmachine.）

20.对不起，能不能再说一遍?

（Sorry,butcouldyousayitagain?

）

（二）中餐宴会摆台

21.一共有几位用餐呢？

（Howmanypeoplearethereinyourparty?

）

22.女士，您想订什么时间的餐位呢?

（Whattimewouldyoulikeyourtable，madam?

 ）

23.先生，这个餐桌的位置可以吗？

（Willthistablebeallrightforyou,sir?

）

24.先生/女士，抱歉让您等这么久。

（Sorrytohavekeptyouwaiting,sir/madam.）

25.先生，您的桌子已经准备好了。

请随我来。

（Yourtableisready,sir.Comewithme,please.）

26.这是菜单。

服务员马上就来。

（Hereisthemenu.Thewaitresswillbewithyouinamoment.）

27.您现在点菜吗？

（MayItakeyourordernow?

）

28.先生，点菜前想喝点什么吗？

（Wouldyoucareforadrinkbeforeyouorder,sir?

）

29.本店的素菜非常可口。

（Weserveexcellentvegetarianfoodinourrestaurant.）

30.红烧鱼是本餐厅的特色菜。

（Sweetandsourfishisthespecialtyofthisrestaurant.）

31.烤鸡是本地最有名的菜肴之一。

（RoastChickenisoneofthemostfamousdishesofthisarea.）

32.这道菜色、香、味俱全。

（Thedishlooksgood,smellsgoodandtastesgood.）

33.清蒸鸡最好趁热吃。

（Thesteamedchickenisbestwhilehot.）

34.您用筷子还是刀叉?

（Wouldyoulikechopsticksorknifeandfork?

）

35.本地啤酒的口感相当好。

想尝尝吗？

（Thelocalbeertastesverygood.Wouldyoulikeatry？

）

36.先生，你点的菜需要10分钟准备。

（Yourorderwillbereadyin10minutes,sir.）

37.这是餐厅奉送的。

（Itisacomplimentarydish./Itisonthehouse.）

38.对不起。

我马上去给你催一下你的菜。

（I’msorry.ButI’llgotorushyourorderrightnow）

39.您是用信用卡还是现金结算？

（Willyoupaybycreditcardorincash?

）

40.女士，对此造成的不便，我们非常抱歉。

（Weareverysorryforanyinconveniencecaused,madam.）

（三）西餐宴会摆台

41.您要培根还是火腿？

 Wouldyoulikebaconorham?

42.如果你喜欢素菜，番茄沙拉很美味。

If youlike vegetarianfood,thetomatosaladisdelicious.

43.女士，请问鸡蛋您喜欢怎么做的?

（Howwouldyoulikeyoureggs,madam?

）

44.您的牛排是要全熟的还是三分熟的？

（Wouldyoulikeyoursteakwelldoneorrare?

）

45.您先来点什么？

（Whatwouldyouliketostart?

）

46.晚餐要不要来杯葡萄酒佐餐？

（Wouldyouliketohaveaglassofwinewithdinner?

）

47.您要看看我们蛋糕的种类吗？

（Wouldyouliketoseeourcakeselection?

）

48.您要甜点吗？

我们的甜点是本市最好吃的。

（Wouldyouliketoorderadessert?

Wehavethebestdessertsinthecity.）

49.正餐前要不要点个开胃菜？

Wouldyoulikeanappetizerbeforedinner?

50.这是菜单和酒水单。

您要先来点开胃酒吗？

（Hereisthemenuandthewinelist.Wouldyouliketoorderanaperitif?

）

51.不好意思,蒸鱼没了。

（I'msorry,werunoutofsteamedfish.）

52.牛肉茶是本店的特色菜。

您来点吗？

Beefteaisourspecialtyhere.Wouldyoulikesome?

53.今天的特别推荐是玉米汤。

Today'sSpecialiscornsoup.

54.先生，汤可以上了吗？

MayIservethesoupnow，sir?

55.本店的烤土豆得到很多客人的欢迎。

Ourbakedpotatoispopularwithmanyguests.

56.先生，您点的菜需要15分钟准备。

（Yourorderwillbereadyin15minutes,sir.）

57.先生，再上点别的什么吗？

CouldIserveyouanythingelse，sir？

/Wouldyoulikeanythingelse,sir?

dessert？

58.先生，请问现在结帐了吗？

（MayImakeoutthebillforyounow，sir?

）

59.麻烦您签一下名字和房间号码。

（CouldIhaveyoursignature androomnumber,please.） 

60.坐出租车从酒店到机场大约需要30分钟。

（Ittakes30minutesbytaxifromthehoteltotheairport.）

（四）调酒

61.我马上回来为你点单。

（I'llbebackinaminutetotakeyourorder.）

62.我们有一瓶保存了20年的葡萄酒。

（Wehaveabottleofwinethathasbeenpreservedfortwenty years.

63.先生，这是酒单，请慢慢看。

（Hereisthewinelist,sir.Pleasetakeyourtime.）

64.您要喝点茅台吗？

这酒不上头。

（WouldyouliketotryMaoTai?

Itdoesnotgotothehead.）

65.非常抱歉，有什么可以为您效劳吗？

（Idoapologize.IsthereanythingIcandoforyou?

66.茅台酒精度数要比黄酒高。

（MaoTaiismuchstrongerthanshaoxingricewine.）

67.咖啡是堂饮还是外带呢？

Willyourcoffeebeforhere,ortogo?

68.我们供应很多种保健饮料，请选用。

（Weservemanykindsofhealthdrinks.Pleasehelpyourself.）

69.我们的招牌饮品是地产啤酒。

（Ourspecialisthelocalbeer.）

70.这是米酒，用米酿制的，口感醇厚。

（Theyarericewines,madefromrice.Theytastemellow.）

71.我们有些新制的鸡尾酒，如“白色美人”、“水立方”、“鸟巢”等。

（Wehavegotsomenewlymadecocktails,suchas“WhiteBeauty”,“WaterCube”,and“Bird’Nest”.

72.先生，要不要尝尝我们的特色鸡尾酒？

Wouldyouliketotryourspecialcocktail,sir?

73.鸡尾酒比大多数啤酒都甜得多。

（Mixeddrinksaresweeterthanmostkindsofbeer.）

74.我们的咖啡饮品都能调成不含咖啡因。

（Wecanmakeanyofourcoffeedrinkscaffeine-free.）

75.我们有几种花草茶，很受女士们欢迎。

Wehaveseveralherbalteasavailable.Theyarepopularwithladies.

76.我推荐橙汁。

橙子是本地生产的，味道甘甜。

I’drecommendtheorangejuice.Theorangesarelocally-grownandthey’resweet.

77.不好意思，这个玻璃杯脏了,我换一个给您。

I’msorry.Thisglassisdirty.I’llchangeacleanonetoyou.

78.我们酒吧有20余种桶装零售的啤酒,都很畅销。

Thisbarhasovertwentybeersontap.Theysellwell.

79.这酒浓烈，但顺口好喝。

（Thistastesprettystrongbutsmooth.）

80.中国的大多数啤酒都是装在可循环利用的瓶子里的。

InChinamostlocalbeerbottlesarerecyclable

题型二英译中

（一）中式铺床

1.Ineedonemorepillow,please.（我需要加个枕头。

）

2.Theair-conditionerdoesn’twork.（空调坏了。

）

3.Thewatertapwasdrippingallnightlong.（水龙头一晚上都在滴水。

）

4.TheTVsetinmyroomdoesn’tgiveclearpicture.（我房间的电视图象不清楚。

）

5.Thereseemstobe somethingwrongwiththetoilet/bathtub．（抽水马桶/浴缸好像出了点毛病。

）

6.Couldyoudry-cleanthedressforme?

（这条裙子可以干洗吗？

）

7.WhencanIhavemylaundryback?

（我何时能取回洗的衣服呢？

）

8.I’dlikethissweaterwashedbyhandincoldwater.（这件毛衣要用冷水手洗。

）

9.Doyouhaveasafeintheroom?

Whereisit？

.（客房里有保险箱吗？

在哪？

）

10.Sorrytohavecausedyousomuchtrouble.（很抱歉给您带来这么多麻烦。

）

11.Localcallsmadefromthehotelroomarefree,right?

（在客房里打市话是免费的吧？

）

12.WhenaretheopeninghoursfortheRestaurant/HealthClubinthishotel?

（你们酒店餐厅/健身中心的营业时间是几点到几点呢？

）

13.CouldyoushowmehowIcangettothenearestsupermarket?

（去最近的超市，怎么走？

）

14.Isitpossibletorentabikehere？

（酒店有自行车出租吗？

）

15.Howlongdoesittaketofixit?

（要多久才能弄好呢？

）

16.Iwouldliketohaveanadaptor.（我想要一个转换插头。

）

17.Iwouldliketohavearoomservice.（我想要一个客房送餐服务。

）

18.Myroomhasn’tbeenmadeupyet.It’salready12:

00.（我的房间现在还没打扫过，已经12点了。

）

19.HowdoIaccesstheinternetonmyphoneinthisroom?

（客房里如何用手机上网？

）

20.We'reexpectingsomefriends.Couldyou comebacklater?

（我们在等朋友，请你稍后再来吧。

）

（二）中餐宴会摆台

21.Iwantatablewithaviewofthegarden.（我想要张能看见花园的桌子。

）

22.Whatkindoffooddoyouserveinyourrestaurant?

（你们都有些什么菜？

）

23.What’syourHouseSpecialty?

（你们的招牌菜是什么？

）

24.What’syourrecommendationforus?

（您给我们推荐什么菜？

）

25.Howlongdoesittaketogettotheairportfromhere?

（从酒店到机场要多长时间？

）

26.CouldyougiveusabriefdescriptionofChinesefood?

（能不能为我们简单介绍一下中国菜？

）

27.Howlongdoyouthinkwewillhavetowait?

（我们要等多久？

）

28.DoyouhaveanEnglishmenuthatIcanuse?

（有英文菜单吗？

）

29.I’mvegetarian.Idon’teatmeat.（我是素食者，我不吃肉。

）

30.Couldyourecommendsomevegetables?

（有什么蔬菜推荐吗？

）

31.Canwetastesomethingoflocalflavor?

有什么本地风味菜吗？

32.Thechickenissweetandspicy.（鸡又甜又辣）

33.Thebeefisterrificandtheserviceisgood.（牛肉棒极了,服务也很周到。

）

34.ThefriedChinesenoodleisjustwonderful.Howdoyoumakeit?

（炒面真好吃。

怎么做的？

）

35.Mydishiscold.Canyouheatitupforme?

（汤是凉的，可以热一热吗？

）

36.Passme the saltandpepper,please.（请把盐和胡椒递给我。

）

37.Waiter,thisisn’twhatIordered.（服务员，这个菜不是我点的。

）

38.CanIhaveaglassoficewater,please?

（有冰水吗？

）

39.CanIput iton myaccount?

（可以记在我的酒店账单内吗？

）

40.Thebilldoesn’tlookrighttome.Howmuchdoesitcometo?

（账单好像有错。

总共要多少钱？

）

（三）西餐宴会摆台

41.Iwantatablewithaviewofthestreet.（我想要张能看见街景的桌子。

）

42.WhatdoyouserveforContinentalbreakfast?

（你们的大陆式早餐都提供些什么？

）

43.I’dlikeaglassofwhiskyontherock.（我想来杯加冰的威士忌。

）

44.Iwouldlikeacupofteawithasliceoflemon，please.（我想要杯柠檬茶。

）

45. I'llhave atomatojuice tostartwith.（先喝点番茄汁开胃。

）

46.Couldyoutellmehowtousechopsticks?

（你能告诉我怎么用筷子吗？

）

47.Waiter,canyoubringmeanextraplate?

服务员，我想再要个盘子。

48.Waiter,aFrenchonionsoupforme.（服务员，我要法式洋葱汤。

）

49.Whatkindsofpiedoyouhave?

（你们有什么样的馅饼？

）

50.What’syourHouseSpecialty?

（你们的招牌菜是什么？

）

51.I’mkeenonthelocalfood.Canyourecommendalocaldish?

我喜欢本地菜。

有什么本地风味菜可以推荐吗？

52.Iwanttohavemyeggssunnysideup.我的荷包蛋只要煎一面的。

53.Iwouldlikemysteakunderdone.我的牛排要做得嫩一些。

54.Iwanttohavethissmokedsalmon.Isitgood?

（我要点个熏鲑鱼，好吃吗？

）

55.Howlongarewegoingtowaitforourfish?

 我们的鱼得等多久？

56.Waiter,Idon’tthinkIorderedthis.Please,bringmemyorder.（服务员，这不是我点的。

我点的菜呢？

）

57.Isthereinternetaccessattherestaurant?

餐厅能上网吗？

58.Thenoodlesareperfectbut thesoupissalty.（面条味道好极了，可是汤太咸了。

）

59. I’veneverhadanyfoodasdeliciousasthis.（我从没吃过这么鲜美的菜肴。

）

60.IsthereaMuslimrestaurantnearby？

（附近有清真餐厅吗？

）

（四）调酒　

61.Iwouldlikeaginandtonicontherocks,please.（一杯杜松子酒，加冰。

）

62.I'llhaveawhiskey,straightup.（给我一杯威士忌，什么都不加。

）

63.I’llhavescotchontherocks,please.（我的威士忌要加冰。

）

64.Itisdraftbeerrightfromthetap.（这啤酒是直接从桶里打的生啤。

）

65.Whatkindofbottledbeerdoyouhave?

你们有哪些瓶装啤酒？

66.Aglassofwhiskey,halfandhalf.（一杯威士忌，