6724UA04中英文.docx
- 文档编号:29224624
- 上传时间:2023-07-21
- 格式:DOCX
- 页数:63
- 大小:462.28KB
6724UA04中英文.docx
《6724UA04中英文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《6724UA04中英文.docx(63页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
6724UA04中英文
DELLCONTROLLEDPRINT戴尔受控印记
Tohidethetemplateinstructions,select“Tools”,“Options”,“View”tab,removecheckin“HiddenText”.Re–check“HiddenText”toviewtheinstructions.Similarly,select“Tools”,“Options”,“Print”tabandcheck,orremovechecktoprintornotprinttheinstructionsonthedocument.Pleasesubmitthedocumentwiththetemplateinstructionshidden.
DONOTREFORMATTHISTEMPLATE!
Oncetheinstructionsarehidden,thedocumentparagraphswillaligncorrectlyonthepages.
TypeinthetitleoftheDellSpecificationovertheword“Title”.TypeinthedocumentNumber,Revision,AuthorandOwnertotherightofthoseitems.If“PreviousOwner”informationapplies,typeinthePreviousOwner,otherwise,deletethatrow.
CorporateCosmeticSpecification
公司外观件规范
Title标题:
SPEC,DELL,COSMETIC,CORP-STD
Doc.Number:
6724U
Revision版次:
A04
Authors作者:
PedroAlfonso,PaulaCox,BobbyDeanLandreth,JimSlagle
Owner业主:
DellExperienceDesignGroup戴尔经验设计集团
Forinitialapprovalofthedocument,typeintheappropriateApprovalAuthoritiesandobtaintheirapprovalfortheinitialreleasedrevisionalongwiththedateapproved.
ApprovalAuthorities
审批
ApprovalSignatures
核准
Revision修订本
DateApproved
SteveCook
SteveCook
A00
8/16/99
KenMusgrave
SteveCook
KenMusgrave
SteveCook
A01
6/8/01
6/11/01
ShannonBynum
ScottLauffer
ShannonBynum
ScottLauffer
A02
10/19/09
12/11/09
BillyLeong
BillyLeong
A03
03/18/2011
JimSlagle
JoeJasinski
JimSlagle
JoeJasinski
A04
10-Aug-2011
PROPRIETARYNOTE注意
ThisitemisthepropertyofDell,Inc.,Austin,Texasandcontainsconfidentialandtradesecretinformation.ThisitemmaynotbetransferredfromthecustodyofDell,Inc.,exceptasauthorizedbyDell,Inc.andthenonlybywayofloanforlimitedpurposes.ItmustnotbereproducedinwholeorinpartandmustbereturnedtoDell,Inc.uponrequestandinalleventsuponcompletionofthepurposeoftheloan.NeitherthisitemnortheinformationitcontainsmaybeusedbyordisclosedtopersonsnothavinganeedforsuchuseordisclosureconsistentwiththepurposetotheloanwithoutpriorwrittenconsentofDell,Inc..
本项目所有权属于戴尔,包含机密和商业秘密信息。
戴尔授权除外,不得转载和复制!
必须以完成戴尔的需求为目的,通过借出有限使用。
没有事先戴尔书面同意,不得非法使用
DoubleclicktheHeaderandtypeinthetitleofthedocument(bolded)totherightoftheword“Title:
”.Similarly,typeintheNumberofthedocumentandRevision(bothnon-bolded)andclosetheHeader.Thefooterdoesnotrequireanyactionotherthanenteringasupercededdocumentnumberifapplicable.
AFTERyouaredonecomposingthedocument,select“Insert”,“IndexandTables”,“TableofContents”,thenselect“Formal”format&showlevel“3”andOKtocreatethetableofcontents.ParagraphtitlesandsubtitlesMUSTBEformattedwiththeappropriate“Heading”formats,seeparagraph3,toautomaticallycreatetheTableofContents.
TableofContents
1.RevisionHistory修订历史4
2.Introduction引言简介5
2.1Purpose/Objective目的/目标5
2.1.1Purpose目的5
2.1.2Objective目标5
2.2Scope适用范围5
2.3References参考文献5
2.4Definitions定义5
3.DocumentRequirements文件要求6
3.1ProductSpecificCosmeticSpecification具体产品的外观规范(PSCS)6
3.2CorporateCosmeticSpecification公司外观规范(CCS)6
4.Application应用7
5.Maintenance修正7
5.1PSCS7
5.2CCS7
6.DocumentControlandDistribution文件控管和发放7
6.1DocumentNumberAssignment编号7
6.2Distribution适用范围7
7.ConflictResolution解决冲突7
8.MoldedPlastic塑料件7
8.1MoldedPlasticDefects注塑缺陷8
8.2Lenses晶体9
8.3Lightpipes9
9.SheetMetal金属板9
9.1SheetMetalDefects金属板材缺陷9
10.DieCastCosmeticSurfaceFinish模铸化妆品表面光洁度,(AsCast)10
10.1DieCastDefects压铸缺陷10
11.Painted/CoatedMaterials涂层材料11
11.1PaintedPartDefects涂层部分缺陷11
11.2GeneralGuidelines一般准则11
11.2.1FinishesComparisonPanels完成比较板/ApprovedLimitSamples认可的限度样品11
11.2.2PerformanceTesting性能测试12
12.Labels/Printing/SilkScreening标签/印刷/丝印12
12.1Labels,PrintedDefects标签印刷缺陷12
12.2OtherRequirements其他要求13
13.IMDFilm(IMD是目前国际风行的表面装饰技术,表面硬化透明薄膜13
13.1IMDFilmDefects(IMD薄膜缺陷13
14.HeatTransferFilm热转印膜14
14.1HeatTransferFilmDefects14
15.DefectAppraisal缺陷评估14
15.1Introduction简介14
15.2DefectInspectionCriteria缺陷检验标准14
15.2.1InspectorQualifications检验员资格14
15.2.2InspectionProcess制程检查15
15.3Accept/RejectCriteria接受/拒绝标准15
15.3.1OneDimensionalFlaws一类缺陷(Bubbles,Specs,Inclusions,Contamination,etc起泡/尺寸/包裹体/污染等)15
15.3.2TwoDimensionalFlaws二类缺陷(Scratches,Nicks,Abrasion,Cracking,Delamination划痕/裂纹/磨损/开裂/分层)16
15.3.3OtherDefects其他瑕疵16
15.3.4Examples实例17
16.Color颜色17
16.1KeyCriteria关键标准17
16.1.1Definitions定义17
16.1.2SuggestedFormulationsOfDellColors戴尔颜色配方18
16.1.3Pigments/Dyes颜料/染色19
16.2DellColorandFinishStandards戴尔颜色和完成标准19
16.2.1DellColorPartNumbers戴尔颜色部分数字19
16.2.2DellColorStandards戴尔颜色配方19
16.2.3ProperCareofColorStandards颜料/染料19
16.3InitialMatches初始匹配19
16.3.1NumberOfInitialMatchSamples数量的初始匹配样本20
16.3.2SizeOfTheMatchSamples色板大小20
16.3.3SurfaceFinishOfTheMatchSample表面光洁度的匹配样本20
16.3.4GlossOfTheMatchSample色板光泽21
16.4Color/FinishReviewCriteria颜色/完成审查标准21
16.4.1EvaluatorQualifications评估师资格21
16.4.2Color/FinishReviewProcess颜色/完成审查过程21
16.4.3Illuminants光源21
16.4.4ViewingEvaluationRequirements查看评价需求22
16.4.5InitialMatchQualificationReport初始匹配条件报告23
16.5ColorControlinProduction生产中颜色控制23
16.5.1ProductionLotMonitoring量产监控23
16.5.2Tolerancesforcoloronproduction-levelparts生产中颜色公差24
17.Appendix附件A-DellLogo/Badge戴尔标志24
17.1UsageandApplicationoftheDellCorporateLogo戴尔标志的使用24
18.AppendixB-ChassisGapDesign底部间隙设计25
18.1DesignGapTolerances设计间隙公差25
18.2Accept/RejectCriteria接受/拒绝标准26
19.AppendixC–ChecklistforEngineeringPartDocument工程零部件文档清单27
20.AppendixD-LooseConductiveParticlesOnSheetMetalorCastMetalParts在金属板或零件上的导电粒子28
20.1Introduction简介28
20.2Purpose目的28
20.3GeneralDescription概述28
20.4TestEquipment检测设备28
20.5TestProcedure测试程序28
21.APPENDIXE–Dell,Inc.ProductColorEvaluationRequest戴尔产品颜色评价要求29
22.APPENDIXF–Dell,Inc.DefectInspectionTemplate戴尔缺陷检测模板29
23.APPENDIXG–Dell,Inc.ColorDocument戴尔颜色文件29
24.APPENDIXH–IMRDefectsIMR缺陷29
1.RevisionHistory修订历史
Rev.
PCO
RevisionDescription修订描述
Approved核准
Date
A01-00
105852
Addeddefinition“Particles”in2.4,
Addedsections;8.1.4and12.2.2.10.1
Adjustmentsto;8.1.3,12.2.2.1,12.2.2.2,12.2.2.6,12.2.2.7and12.2.2.9
KenMusgrave
SteveCook
6/8/01
6/11/01
A02-00
632913
Section10madetofocusonServerandStorageonly.
Sectionsafterwardswererenumberedtoaccommodatetheshift.
ShannonBynum
ScottLauffer
10/19/09
12/11/09
A03
664369
Add14.2PeelAdhesionTestingoftheDellCorporateLogo
Add14.2.1Logomaterialandtestcondition
Add14.2.2Testsetup&procedure
Add14.2.3AcceptanceCriteria
BillyLeong
03/18/11
A04
21011
AddIMD,heattransferfilmdefectinspection,Updateddefectinspectioncriteria,Updatedcolorsection.
JimSlagle,BobbyDeanLandreth
05-Aug-2011
2.Introduction简介
2.1Purpose/Objective目的/目标
2.1.1Purpose
Productcosmeticsincludethevisual,auditoryandtactilequalitieswhichdirectlyaffectaestheticsatisfaction.Inamarketplacewherefirstimpressionsandperceivedimagesheavilyinfluenceproductacceptance,theappearanceofaproductcandeliverthepromiseofexcellenceinperformanceandfunctionality.Attentiontodetailontheoutsideoftheproductsendsanimportantmessagetothecustomerabouttotalcommitmentfromthecompanybehindthatproduct.Throughhigh-quality,consistentproductcosmetics,Dellcanreinforceitsdedicationtolong-termcustomersatisfaction.ThisdocumentprovidesthecosmeticstandardsforusebyDellofficesworldwidetomaintainitscompetitivepositionwhilemeetingitscustomers’needsandexpectations.
产品的外观包括视觉、听觉、触觉的品质直接影响的审美满足。
市场中,最初的印象和感知严重影响到对产品的认可。
产品的外观可以交付承诺卓越的性能和功能。
公司对产品外表上细节关注,是对客户做出的一个重要品质承诺。
通过高质量的、始终如一的产品,戴尔可以加强并致力于长期的客户满意度。
本文档提供的外观标准用于戴尔世界各地的办事处,以其保持其竞争优势地位,同时满足客户的需求和期望。
2.1.2Objective目标
1.Toprovideaquantifiablebaselineforjudgingcosmeticquality.
为判断外观质量提供一个可量化的标准
2.Toprovideabaselineforcosmeticlevelbranddifferentiation.
为外观级别品牌差异化提供一个基准。
3.ToprovideabaselineforcostestimatesbytheProductGroup,ProductionEngineeringandFieldService.为产品组、生产工程和现场服务的成本估计提供一个基线
4.ToprovideanacceptancecriteriabaselineforPurchasingtosecurebidsandcontracts.为采购部报价和合同的安全提供一个验收标准。
5.ToprovideanacceptancecriteriabaselineforSuppliers,ProductionEngineeringandIncomingQuality.为供应商、生产工程和进料品质提供一个验收标准。
2.2Scope适用范围
ThisdocumentisintendedforworldwideusebyDellBusinessUnits(Marketing,ProductGroup,Purchasing,ProductionEngineering,Manufacturing,QualityandFieldService)andassociatedsuppliers.Thesestandardsareprovidedtofacilitateconsistencyinthecommunicationandresolutionofcosmeticrelatedissues.
本文件适用于戴尔全球业务单位(市场营销、产品组、采购、生产工程、制造、质量和现场服务)和相关的供应商。
这些标准提供了方便的沟通和解决一致性的化妆品相关的问题
2.3References参考文献
Thefollowingdocumentsmaybeusedasreferencesinregardtocolorspecification.Colorspecifications,(seeColorDocumentexampleinAppendixG),mayexpandoncertainaspectsofthetestmethodsandsupersedethedocumentslistedbelow.下列文件可能被用作参考关于颜色规范、颜色规格(看到颜色文档的例子在附录G)可能扩大在某些方面的测试方法和下面列出的文件代替
∙ASTMD2244StandardMethodforInst
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 6724 UA04 中英文