英语词义辨析20页.docx
- 文档编号:29097497
- 上传时间:2023-07-20
- 格式:DOCX
- 页数:38
- 大小:39.44KB
英语词义辨析20页.docx
《英语词义辨析20页.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语词义辨析20页.docx(38页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语词义辨析20页
【词义辨析】queer,odd,funny,crazy,curious,peculiar,strange,eccentric,quaint,singular
这些形容词均含有“奇怪的,奇异的,新奇的”之意。
queer:
指一种无法解释的怪诞,强调事物的奇特和不可思议。
odd:
通常指不规律、偶尔出现的人或事物,往往令人困惑或奇怪。
funny:
较通俗用词,指奇怪得滑稽可笑或反常。
crazy:
多指与众不同的行为、外表或人与物本身,含荒唐可笑或神经不正常的意味。
curious:
通常指非常特别或能引起注意、研究或探索的奇特。
peculiar:
侧重令人奇怪的或独一无二的特性,也指性格特征方面显著的与众不同之处。
strange:
普通常用词,含义广泛,指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。
eccentric:
指偏离常规的怪异或怪癖。
quaint:
指古色古香,会人感到既奇怪又有趣。
singular:
通常指异常或奇特,暗含不同于一般。
【语法用法】1.odd作形容词指“多余的”,其词组fortyodd,forty-odd,fortyandodd都指“四十几多,不到五十”。
【词义辨析】complain,grumble,murmur
这些动词均含“抱怨、埋怨”之意。
complain:
侧重因对处境不满、待遇不公或自己有痛苦等而向别人诉说、埋怨。
grumble:
指因对处境、待遇不满或其他个人因素而愤愤不平地向他人诉苦或自言自语。
murmur:
多指因不满某人或某事而背着人自言自语地发怨言。
【词义辨析】hurt,injure,wound,cut
这一组动词都有“受伤”的意思。
hurt:
为普通用语,既可指肉体上的伤害(可被badly,slightly,seriously等修饰),也可指精神上、感情上的伤害(被verymuch/rather/deeply修饰),多指伤痛。
Ihurtmylegbadlyinthefootballmatch.
在那场足球赛中,我的腿受了重伤。
Hefeltratherhurtatyourwords.
你的话使他很难过。
injure:
比hurt正式,主要指意外事故中损害健康、容貌等,强调功能的损失。
Abulletinjuredhislefteye.
一颗子弹伤了他的左眼。
wound:
指枪伤、刀伤、刺伤等皮肉之伤,是出血的、严重的伤,尤其指用武器有意造成的伤口、伤疤或战场上受伤。
也可指人们精神上的创伤。
Thethiefwoundedhimwithaknife.
那小偷用刀刺伤了他。
Youhavewoundedhispride.
你伤害了他的自尊心。
cut:
指无意中造成的轻伤。
Howdidyougetthatcutonyourhand?
你手上的伤口是怎么弄的?
wound,bruise,cut,scar
这些名词均有“伤口,损伤”之意。
wound:
通常指尖锐锋利的工具所致的伤口,多深及到表皮组织以下。
可用作引申指打击或伤害。
bruise:
指表皮下面的组织受损,但没有破裂。
但由于血流进组织,因而出现紫块。
普通用词。
cut:
指因尖利的器械的刺或割而造成的或深或浅的伤口。
scar:
主要指伤口愈合而留下的伤疤。
【词义辨析】wind,breeze
这两个名词均有“风”之意。
wind:
普通用词,指空气的流动现象。
breeze:
微风。
【词义辨析】delay,postpone,defer,suspend,prolong,putoff
这些动词或短语均有“推延,延期”之意。
delay:
普通用词,多指因外界原因推迟或耽误,也可指有意推迟。
postpone:
正式用词,语气较强,多指有安排的延期,常指明延期到一定的时间。
defer:
正式用词,语气强于postpone,多指故意拖延。
suspend:
指暂时中断以待某种条件的实现。
prolong:
指把时间延长至超过正常或通常的限度。
putoff:
口语用词,与postpone同义,但较通俗。
【语法用法】1.delay的意思为“推迟”,“延期”,相当于putoff,其后通常接名词,动名词作宾语,一般很少接不定式。
Ihavetodelayansweringhisquestion.
2.delayin解释为“把某事耽搁”,其后一般接动名词,不接不定式或者of加动名词。
Excusemeformydelayinansweringyourquestion.
请原谅我耽搁了回答你的问题。
错句举例与错句分析:
错句:
Shedelayedtoleaveonvacation.
订正:
Shedelayedleavingonvacation.
翻译:
她延期去度假。
分析:
dealy后一般接动名词作宾语,一般很少接不定式.
【词义辨析】origin,source,root
这些名词均有“起源、起因、根源”之意。
origin:
侧重指事物的起源或由来,也指人的出身。
source:
本义指河流或瀑布的源头,引申指某事的来源出处,但更多指抽象事物的根源或来源。
root:
通常指事物产生的原因或根源。
【语法用法】1.referto意思为“提及”,“参考”等,不论是及物还是不及物,其后的介词to都不能省略。
Shereferredmetothedictionary.
Shereferredtothedictionary.
错句举例与错句分析:
错句:
Whowereyoureferringwhenyoumentionthiscase?
订正:
Whowereyoureferringtowhenyoumentiontiscase?
翻译:
你指的是谁,当你提及这个事情的时候?
分析:
referto其后介词to不可以省略。
【语法用法】
1.effort指“努力”时,后面跟不定式。
Hisefforttoreformheratlengthsucceeded.
他为改变她作出努力最后取得了成功。
2.effort指“作品”时,后面跟at和动名词或名词。
Thisishiseffortatdepictingthepeasants.
这是他描绘农民的一幅作品。
3.effort指“努力”时,是抽象名词,不可直接用于make后。
只能以aneffort,efforts,everyefforts等形式出现;
4.表示相反的状态时,用withouteffort或withoutgreateffort中,注意是单数effort;
5.effort可用于以下句型中:
Efforthasbeenmadeto...(不定式),Efforthasbeendirectedto...(介词)或makespecialeffortto...(不定式)等。
收起更多用法说明
展开更多用法说明
错句举例与错句分析:
错句:
Hecleanedtheblackboardwithoutefforts.
订正:
Hecleanedtheblackboardwithouteffort.
翻译:
他毫不费力地擦干净了黑板。
分析:
effort在句中指“力气”,是不可数名词。
【词义辨析】soul,ghost,spirit
这些名词均含“灵魂,心灵”之意。
soul:
指超越身体之外,永远存在的无形的东西,即所谓灵魂,亦可作人解。
ghost:
普通用词,主要指死者的灵魂。
spirit:
当指与body相对而言的所谓灵魂时,可与soul互换使用,但强调人的精神素质,也指神仙、精灵等。
【词义辨析】approve,confirm,sanction
这些动词均有“批准”之意。
approve:
普通用词,常指正式的或官方的批准。
confirm:
强调按法律程序提出确认或批准。
sanction:
语气最强,多指官方的同意或批准,是书面用词。
confirm,verify
这两个动词都有“证实”之意。
confirm:
侧重以事实或以不容置疑的陈述来证实某事的正确与真实。
verify:
强调以具体的事实和细节为证据。
【词义辨析】big,large,great,grand
这些形容词均含“大的”之意。
big:
常用词,使用广泛,较口语化。
多指体积、重量或容量等方面的“大”,有时也用于描写抽象之物。
large:
普通用词,含义广,指体积、面积、容量、数量以及程度等方面的大,具体或抽象意义均可用。
great:
普通用词,可指具体东西的“大”,但更常指事物的重要,人的行为、品格的伟大等,带一定的感情色彩。
grand:
侧重指盛大、宏大的、有气派。
【词义辨析】agree,accord,coincide,conform,correspond
这些动词均含“符合、一致”之意。
agree:
侧重指经过比较后的所有主要部分均和谐一致,无冲突和矛盾。
accord:
着重指性格、精神、语气或质量等方面的完全一致。
coincide:
多用于指观点、判断、愿望、利益或兴趣的一致或相符。
偶尔用于人,强调意见或观点完全相同。
conform:
强调在形状、性格以及主要特点等方面的相似或一致。
correspond:
指在进行比较时,两个事物在某一个重要方面或细节上互相匹配、一致。
agree,consent,approve,comply,subscribe
这些动词均含“同意、赞同”之意。
agree:
普通用词,侧重指对某事同其他人有相同的意见或想法。
consent:
指同意别人的请求、建议或满足他人的愿望,着重意愿或感情,常和to连用。
approve:
侧重对认为正确或满意的事表示赞同或批准。
作不及物动词用时,常与of连用。
comply:
指答应某人已经提出或可能要求做的某事,与with连用。
subscribe:
指完全地赞成已阐明的立场。
多用于比较愿意支持一种立场或为一种立场所辩护的情况。
【语法用法】
1.agree指“承认”时,后可接that从句。
Iagreethatthebookiswellworthreading.
2.不定式前通常加agree而不是accept。
Iagreedtomeetthemhere.
不用accepttodo。
3.agree接不同介词表示不同意思:
agreewith指“同意”,后面接“人”或者“意见”。
Iagreewithyou.
Iagreewithwhatyousay.
agreeto指“同意于”,后面接意为“提议”,“办法”,“计划”等的词。
Iagreetotheproposal/arrangement.
agreeon/upon指“(双方)决定”。
Theyagreeon/upontheseterms.
4.agreed指“互相同意的”,作为不及物动词的过去分词时,可作形容词,后可接that从句。
Weareagreedthatthemeetingmustbeheldnotlaterthan8August.
5.agree也可作为及物动词的过去分词。
Wemetatanagreedplaceatanagreedtime.
6.agreedtodo表示“在别人建议下同意做某事”,而agreedindoing表示“彼此间相互同意做某事”;
7.容易混淆意思的句子:
IagreethathecallonmeeverySunday.
我赞同他每星期曰来访。
IagreethathecallsonmeeverySunday.
我承认他是每星期日来访的。
【词义辨析】attempt,try,endeavour,strive
这些动词均含有“试图,努力,力图”之意。
attempt:
较正式用词,侧重已经开始,且希望完成,但常隐含着不一定有预期的结果。
try:
普通用词,可与attempt换用,但强调努力或尝试,后跟不定式表示努力或争取;后跟动名词表示尝试。
endeavour:
正式用词,指尽最大努力、认真地克服困难去做某事。
strive:
和endeavour一样,表示付出巨大努力,但strive侧重劳累与紧张,而不强调努力的结果。
【语法用法】1.attempt后可加不定式,如attempttodo,也可加介词和动名词勾结,如attemptatdoing,不过习惯上,不定式的用法更为普遍;
2.作为名词时,attempt是指可数的尝试,要注意不能随便省略掉冠词an,如makeanattempt。
也可以说anattempttodoit和anattemptatdoingit,或者是不用冠词,如makelittleattempt,withoutattempt;
3.使用attempt时,要注意双重否定的错误。
Theworkwasattemptedtobedonequickly.
Anattemptwasmadetodotheworkquickly.
第一句的说法是错误的,第二句才是正确的,指“尝试将工作做得更快”。
错句举例与错句分析:
错句:
Themainmortgagerateisuponlyaquarterpercentinanattempttolimitthepain.
订正:
Theriseinthemainmortgageratehasbeenrestrictedtoaquarterpercentinanattempttolimitthepain.
翻译:
企图通过将总抵押率的上升限制在0.25%去减少痛苦。
分析:
句中需要有一个动词去作为inanattemptto的依托,故加rise。
【语法用法】
1.afford指“给予”时,可接双宾语。
Itaffordsmegreatsatisfactiontobeabletohelphim.
能帮助他给了我很大的满足感。
2.canaffordto...指“负担得起”,“做得到”,“忍得住”。
Hecanaffordtokeepamotorcar.
他负担得起备有一辆汽车。
Shecanhardlyaffordtowaitforanotherhour.
她几乎做不到再多等一小时了。
IdidnotthinkIcouldaffordtolosemypost.
我想我不能忍受得了失去这个职位。
【词义辨析】apparent,obvious,evident,clear,plain,distinct,definite,manifest
这些形容词均含“清楚的,明白的,明显的”之意。
apparent:
强调显而易见或一想便知。
这个词从动词appear派生而来,故有时含有表面如此而事实上未必的意味。
obvious:
语气较强,指极为明显,有目共睹,无需说明和论证。
evident:
指根据事实成为显然的。
clear:
普通用词,侧重清楚明白。
plain:
普通用词,含义与clear很接近,可通用,但plain着重简单明了,不复杂。
distinct:
较正式用词,指轮廓的清楚或定义、含义的明确,不会弄错。
definite:
语气肯定,着重明白无误,无可怀疑。
manifest:
语义较强,书面用词,强调一目了然,暗示不要任何推论就一清二楚。
【词义辨析】attract,charm,enchant,fascinate,tempt
这些动词均含有“吸引,引诱”之意。
attract:
普通用词,指客观上吸引人的注意力。
charm:
侧重迷住某人或使之高兴。
enchant:
着重指有能力引起被迷住者的欢乐或赞美。
fascinate:
通常含使人无法拒绝、无法摆脱的意味。
tempt:
指吸引力很强,强调欲望被唤醒。
【语法用法】1.和attract有相似意思的tempt指“引诱,诱惑”,有时候两个词容易混淆。
Thesceneryattractedhertoloiterontheway.
路上的风景引诱她一直在徘徊。
句中的attracted应改为tempted,这里指“引诱”的成分更高些。
【词义辨析】show,exhibit,display,manifest,demonstrate
这些动词均含“显示、显露、展现”之意。
show:
泛指任何有意或无意地把东西给别人看的行为。
exhibit:
指公开或正式地展示,以便引人注目或让人检查。
display:
多指将某物陈列在显眼之处以便让发现其优点,侧重有意识地显示。
manifest:
书面正式用词,指明确地表明。
demonstrate:
指明显地表露感情。
也指用实例、实验推理等手段表演证明,或论证某一问题。
【语法用法】
1.detail即可作名词,也可作动词,通常在军事用语中两者都有使用,但是在日常用语中,名词用的比较广泛;
2.indetail这里detail用的是单数,gointodetail(s)这里单复数都可以,但是一般多是用单数形式,习惯用复数形式的是gointopersonaldetails;
3.inmoredetail比moreindetail用法普遍,同理inlessdetail比lessindetail用法更为常见。
【词义辨析】contain,include,embrace,involve,comprehend,hold,comprise
这些动词均含有“包括,包含”之意。
contain:
普通用词,所涉及的物体常常是其组成部分或内容。
强调包容关系。
既可指具体有形的东西,也可指抽象无形的东西。
include:
普通用词,指一整体包含着各独立的部分,也指某东西包含另一东西的某一部分。
embrace:
正式用词,指把某事物纳入整个之中。
involve:
指包含因整体的性质决定的成分或结果。
所包括的往往是无形的,不可触知的东西,多用作引申。
comprehend:
正式用词,指包含在整体范围以内。
hold:
常和contain换用。
指能够容纳或有足够的容纳量。
强调包容能力。
comprise:
书面用词,暗指一个整体包括不同部分所组成,可与include交换使用。
【词义辨析】regret,repent
这两个动词均有“后悔”之意。
regret:
指对已发生或未发生的事或行为表示后悔或婉惜。
repent:
正式用词,语气较强,指对自己所做的错事或不该做的事感到深切的悔恨。
【语法用法】1.用于“报告不开心的事”的表达方式有Iregretthat,Iregrettosaythat,Iregrettohavetoannouncethat等,语气的轻重不同。
Iregrettotellyouthatmybrotherdiedyesterdayafternoon.
我很遗憾地告诉你,我哥哥昨天下午去世了。
2.表示“因……而感觉悲哀或不开心”时,常在regret后接不定式。
Iregrettohearofyoursister'sdeath.
我为你妹妹的死而感到悲哀。
3.表示“因……而感到后悔”时,常在regret后接动名词。
Iregretcausinghimsomuchinconvenience.
我因让他如此不方便而感到后悔。
4.regret属于及物动词,后面通常不与介词for连用;
5.admitwithregret表示“regret”或“admit”,通常不是指过分客气,就是指不够诚恳。
错句举例与错句分析:
错句:
Idon'tregrettotellherwhatIthought,evenifitupsether.
订正:
Idon'tregrettellingherwhatIthought,evenifitupsether.
翻译:
即使这让她很心烦,我也不后悔把我的想法告诉了她。
分析:
表示“因……而感到后悔”时,常在regret后接动名词,而不是不定式。
【词义辨析】personal,private,individual
这些形容词均含“个人的、私人的”之意。
personal:
指属于或关于某人或某些特定的人,以区别于其他人。
private:
指属于私人所有或具有私营性质,以区别于集体或公共的,有时含不公开的意味。
individual:
与集体的相对,指个别或个体的。
【语法用法】1.在英国,privateschool通常指“私立学校”,以赚钱为目的。
在美国,苏格兰和英国的属地,privateschool指的是收费的学校。
【词义辨析】drill,exercise,practice,training,discipline
这些名词都有“练习、训练、锻炼”之意。
drill:
侧重进行有系统的,严格和重复的练习。
exercise:
主要指为强壮体魄而进行的锻炼,也可指进行练习以保持已经获得的技巧。
practice:
指把所学的理论或知识用于实践以获得技艺与技巧。
training:
普通用词,泛指为从事某种职业而进行的身体或智力方面的训练。
discipline:
既可指训练又可指为达到某种熟练程度而进行约束。
【词义辨析】retire,retreat,withdraw
这些动词均含“退下、退却”之意。
retire:
指从公开或公共场合退下到私下场所,也指被免除职务或自动辞职、退役等。
retreat:
含消极意味,多指被迫采取退下或退却的行动。
withdraw:
侧重因某种原因而有意离开,常含礼貌、谦恭等理由。
也指军队的撤退。
【词义辨析】empty,vacant,hollow
这一组词都表示“空的”,但涵义有所不同。
empty:
意思是“里面没有东西”、“一无所有”,具有“空无一物”的隐含意义,它可以用来描绘box、vessel、cupboard、bag、purse、room、house、street、stomach、head等词。
Thistrunkisemptyofitscontents.
这只箱子空空如也。
Wefoundtheroomempty.
我们发现房间里空无一物。
Atmidnighteventhebusieststreetisempty.
午夜时分,甚至最繁忙的大道上也不见人影。
vacant:
意思是“闲着的”、“无人占据的”,着重指临时性的情况,如:
vacantseat、vacantapartment、v
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语 词义 辨析 20