人教版二年级语文上册古诗四首带拼音注释译文.docx
- 文档编号:29029863
- 上传时间:2023-07-20
- 格式:DOCX
- 页数:8
- 大小:25.57KB
人教版二年级语文上册古诗四首带拼音注释译文.docx
《人教版二年级语文上册古诗四首带拼音注释译文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《人教版二年级语文上册古诗四首带拼音注释译文.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
人教版二年级语文上册古诗四首带拼音注释译文
下面是李老师根据人教版课本整理出来的古诗,供孩子们学习!
有二年级上册课文中的古诗四首,古诗有注音、语句注释、译文。
还提供了一年级课文古诗六首供孩子巩固知识!
二年级语文上册课文中的古诗四首
赠zènɡ 刘liú jǐnɡ景 wén文
[sònɡ宋 ]sū苏 shì轼
hé荷 jìn尽 yǐ已 wú无 qínɡ擎 yǔ雨 ɡài盖,
jú菊 cán 残 yóu犹 yǒu有 ào傲 shuānɡ霜 zhī枝。
yì一 nián年 hǎo好 jǐnɡ景 jūn君 xū须 jì记,
zhènɡ正 shì是 chénɡ橙 huánɡ黄 jú橘 lǜ绿 shí时。
语句注释
1.刘景文:
刘季孙,字景文,工,时任两浙兵马都监,驻杭州。
苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
2.荷尽:
荷花枯萎,残败凋谢。
3.擎:
举,向上托。
4.雨盖:
旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
5.菊残:
菊花凋谢。
6.犹:
仍然。
7.傲霜:
不怕霜动寒冷,坚强不屈。
8.君:
原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。
9.须记:
一定要记住。
10.正是:
一作“最是”。
11.橙黄橘绿时:
指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
译文:
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。
一年中最好的景致你一定要记住,那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
shān山 xínɡ行
[tánɡ唐 ]dù杜 mù牧
yuǎn远 shànɡ上 hán寒 shān山 shí石 jìnɡ径 xié斜,
bái白 yún云 shēn深 chù处 yǒu有 rén人 jiā家。
tínɡ停 chē车 zuò坐 ài爱 fēnɡ枫 lín林 wǎn晚,
shuānɡ霜 yè叶 hónɡ红 yú于 èr二 yuè月 huā花。
语句注释
1.山行:
在山中行走。
2.远上:
登上远处的。
3.寒山:
深秋季节的山。
4.石径:
石子的小路。
5.斜:
此字读xié,为倾斜的意思。
6.深:
另有版本作“生”。
(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处;“生”可理解为在形成白云的地方)
7.车:
轿子。
8.坐:
因为。
9.霜叶:
枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
10.枫林晚:
傍晚时的枫树林。
11.红于:
比……更红,本文指霜叶红于二月花。
译文:
一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云飘浮的地方有几户人家。
停下来欣赏这枫林的景色,那火红的枫叶比江南二月的花还要红。
huí回 xiānɡ乡 偶ǒu 书shū
[tánɡ唐 ] hè贺 zhī知 zhānɡ章
shǎo少 xiǎo小 lí离 jiā家 lǎo老 dà大 huí回,
xiānɡ乡 yīn音 wú无 ɡǎi改 bìn鬓 máo毛 shuāi衰。
ér儿 tónɡ童 xiānɡ相 jiàn见 bù不 xiānɡ相 shí识,
xiào笑 wèn问 kè客 cónɡ从 hé何 chù处 lái来。
语句注释
1.偶书:
随便写的诗。
偶,说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
2.少小离家:
贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。
老大:
年纪大了。
贺知章回乡时已年逾八十。
3.乡音:
家乡的口音。
无改:
没什么变化。
一作“难改”。
鬓毛衰
(shuāi):
老年人须发稀疏变少。
鬓毛,额角边靠近耳朵的头发。
一作“面毛”。
衰,此处应是减少的意思。
全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。
4.相见:
即看见我。
相,带有指代性的副词。
不相识:
即不认识我。
5.笑问:
笑着询问。
一本作“却问”,一本作“借问”。
6.消磨:
逐渐消失、消除。
7.镜湖:
湖泊名,在今浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。
贺知章的故乡就在镜湖边上。
译文:
我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来。
我的乡音虽未改变,鬓角的毛发却已斑白。
家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。
他们笑着询问我:
这客人是从哪里来的呀?
赠zènɡ wānɡ汪 lún伦
[tánɡ唐 ]lǐ李 bái白
lǐ李 bái白 chénɡ乘 zhōu舟 jiānɡ将 yù欲 xínɡ行,
hū忽 wén闻 àn岸 shɑnɡ上 tà踏 ɡē歌 shēnɡ声。
táo桃 huā花 tán潭 shuǐ水 shēn深 qiān千 chǐ尺,
bù不 jí及 wānɡ 汪 lún伦 sònɡ送 wǒ我 qínɡ情。
语句注释
1.汪伦:
李白的朋友。
2.踏歌:
唐代一作广为流行的民间歌舞形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
3.桃花潭:
在今安徽泾县西南一百里。
《一统志》谓其深不可测。
4.深千尺:
人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)。
5.不及:
不如。
译文:
我正乘上小船,刚要解缆出发,忽听岸上传来,悠扬踏歌之声。
看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及汪伦送我之情。
注意:
红色字是课本生字!
人教版一年级语文课文中的六首古诗
yì一 qù去 èr二 sān三 lǐ里
[sònɡ宋]shào邵 kānɡ康 jié节
yì一 qù去 èr二 sān三 lǐ里,yān烟 cūn村 sì四 wǔ五 jiā家。
tínɡ亭 tái台 liù六 qī七 zuò座,bā八 jiǔ九 shí十 zhī枝 huā花。
语句注释
《一去二三里》又名《山村咏怀》。
译文:
到二三里远的地方,有四五个生着炊烟的人家。
路过六七座亭台楼阁,周围有十几枝花。
jìnɡ静 yè夜 sī思
[tánɡ唐 ]lǐ李bái白
chuánɡ床qián前mínɡ明yuè月ɡuānɡ光,yí疑shì是dì地shànɡ上shuānɡ霜。
jǔ举tóu头wànɡ望mínɡ明yuè月,dī低tóu头sī思ɡù故xiānɡ乡。
语句注释
⑴静夜思:
静静的夜里,产生的思绪。
⑵床:
今传五种说法。
一、指井台。
二、指井栏。
即井墙之意。
三、“床”即“窗”的通假字。
四、取本义,即坐卧的器具。
五、马未都等认为,床应解释为胡床。
胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。
古时一种可以折叠的轻便坐具,床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑶疑:
好像。
⑷举头:
抬头。
译文:
明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
chūn春 xiǎo晓
[tánɡ唐 ]mènɡ孟hào浩rán然
chūn春mián眠bù不jué觉xiǎo晓,chù处chù处wén闻tí啼niǎo鸟。
yè夜lái来fēnɡ风yǔ雨shēnɡ声,huā花luò落zhī知duō多shǎo少。
语句注释
①晓:
天刚亮的时候,春晓:
春天的早晨。
②不觉晓:
不知不觉天就亮了。
③啼鸟:
鸟的啼叫声。
④知多少:
不知有多少。
译文:
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
cūn村 jū 居
ɡāo高dǐnɡ鼎
cǎo草zhǎnɡ长yīnɡ莺fēi飞èr二yuè月tiān天,fú拂dī堤yánɡ杨liǔ柳zuì醉chūn春yān烟。
ér儿tónɡ童sàn散xué学ɡuī归lái来zǎo早,mánɡ忙chèn趁dōnɡ东fēnɡ风fànɡ放zhǐ纸yuān鸢。
语句注释
⑴村居:
在乡村里居住时见到的景象。
⑵拂堤杨柳:
杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动,像是在抚摸堤岸。
醉:
迷醉,陶醉。
春烟:
春天水泽、草木等蒸发出来的雾气。
⑶散学:
放学。
⑷纸鸢:
泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。
鸢:
老鹰。
⑸东风:
春风。
译文:
农历二月,村子前后青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。
杨柳的枝条轻拂着堤岸,在水泽和草木间蒸发的水汽,烟雾般地凝聚着,令人心醉。
村里的孩子们早早就放学回家了。
他们趁着春风劲吹的时机,把风筝放上蓝天。
suǒ 所 jiàn见
[qīnɡ清 ]yuán袁méi枚
mù牧tónɡ童qí骑huánɡ黄niú牛,ɡē歌shēnɡ声zhèn振lín林yuè樾。
yì意yù欲bǔ捕mínɡ鸣chán蝉,hū忽rán然bì闭kǒu口lì立。
语句注释
①牧童:
指放牛的孩子。
②振:
振荡;回荡。
说明牧童的歌声嘹亮。
③林樾(yuè):
指道旁成阴的树。
④欲:
想要。
⑤捕:
捉。
⑥鸣:
叫。
⑦立:
站立。
译文:
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
xiǎo 小chí池
[sònɡ宋 ]yánɡ杨wàn万lǐ里
quán泉yǎn眼wú无shēnɡ声xī惜xì细liú流,shù树yīn阴zhào照shuǐ水ài爱qínɡ晴róu柔。
xiǎo小hé荷cái才lù露jiān尖jiān尖jiǎo角,zǎo早yǒu有qīnɡ蜻tínɡ蜓lì立shànɡ上tóu头。
语句注释
①泉眼:
泉水的出口。
惜:
吝惜。
②照水:
映在水里。
晴柔:
晴天里柔和的风光。
③尖尖角:
初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
④上头:
上面,顶端。
为了押韵,“头”不读轻声。
译文:
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 人教版二 年级 语文 上册 古诗 四首带 拼音 注释 译文